China urges easing of travel barriers as Apec tourism ministers meet in Macau | 中国呼吁放宽旅行壁垒，亚太经合组织旅游部长在澳门举行会议
中国将加强与其他国家和地区的协调，减少行政障碍，提升国际游客入境便利度。北京方面的旅游主管在亚太经合组织（Apec）会议上表示，中方希望通过更顺畅的旅行安排吸引更多外国游客，同时推动旅游业更好发挥带动区域经济的作用。此次会议还吸引了香港及其他司法辖区的官员参加。
中国文化和旅游部部长孙业礼呼吁，Apec成员之间应加强合作，把旅游业作为区域经济增长的重要动力来推进。他同时强调，要推动“文化旅游高质量发展”，但相关表述在原文中尚未完整展开。
via South China Morning Post
中国将加强与其他国家和地区的协调，减少行政障碍，提升国际游客入境便利度。北京方面的旅游主管在亚太经合组织（Apec）会议上表示，中方希望通过更顺畅的旅行安排吸引更多外国游客，同时推动旅游业更好发挥带动区域经济的作用。此次会议还吸引了香港及其他司法辖区的官员参加。
中国文化和旅游部部长孙业礼呼吁，Apec成员之间应加强合作，把旅游业作为区域经济增长的重要动力来推进。他同时强调，要推动“文化旅游高质量发展”，但相关表述在原文中尚未完整展开。
via South China Morning Post
US ally Bahrain claims Iran attacked navy base as Hormuz closed | 美国盟友巴林称伊朗袭击海军基地，霍尔木兹海峡关闭
伊朗表示，已于周六对与美军有关的目标发动打击，以回应美国对其南部海岸的空袭；与此同时，双方继续互相指责对方违反上周旨在结束这场持续四个月战争的协议。
伊朗外交部没有说明其所谓“防御性”袭击的具体地点，只称这是对美国袭击其沿海监视设施的回应，并指责这些空袭“野蛮”，同时违反了联合国宪章。伊方表示，美国的行动破坏了停火或结束战争的相关安排。
随后，巴林方面也受到波及。巴林是美军的驻地所在国，相关局势显示，这场冲突仍在持续升级，双方围绕协议履行问题的争端并未缓解。
via South China Morning Post
伊朗表示，已于周六对与美军有关的目标发动打击，以回应美国对其南部海岸的空袭；与此同时，双方继续互相指责对方违反上周旨在结束这场持续四个月战争的协议。
伊朗外交部没有说明其所谓“防御性”袭击的具体地点，只称这是对美国袭击其沿海监视设施的回应，并指责这些空袭“野蛮”，同时违反了联合国宪章。伊方表示，美国的行动破坏了停火或结束战争的相关安排。
随后，巴林方面也受到波及。巴林是美军的驻地所在国，相关局势显示，这场冲突仍在持续升级，双方围绕协议履行问题的争端并未缓解。
via South China Morning Post
AI K-pop video pulled after anti-drug message backfires for Hong Kong prison service | AI制作的K-pop视频因反毒宣传翻车后被香港惩教署撤下
香港惩教署发布的一段反毒视频因内容风格过于像“宣传违禁品”而引发争议，随后已从社交媒体撤下并进行修改。 这段名为《Obsession: The Sugar-Coated Trap》的视频于周五上传，画面中有四位由人工智能生成的虚拟韩流女团成员，她们身着华丽服装唱歌跳舞，引起网民质疑其表达方式不当。
根据已公布的内容，视频试图以年轻化、流行文化化的方式传递反毒信息，但不少人认为其呈现效果容易让人联想到对非法物质的营销。惩教署随后回应舆论，将相关视频下架并作出修订。
via South China Morning Post
香港惩教署发布的一段反毒视频因内容风格过于像“宣传违禁品”而引发争议，随后已从社交媒体撤下并进行修改。 这段名为《Obsession: The Sugar-Coated Trap》的视频于周五上传，画面中有四位由人工智能生成的虚拟韩流女团成员，她们身着华丽服装唱歌跳舞，引起网民质疑其表达方式不当。
根据已公布的内容，视频试图以年轻化、流行文化化的方式传递反毒信息，但不少人认为其呈现效果容易让人联想到对非法物质的营销。惩教署随后回应舆论，将相关视频下架并作出修订。
via South China Morning Post
Discovery of fish-eating raptor in Argentina points to prehistoric links with China | 阿根廷发现食鱼猛禽，指向与中国的史前联系
科学家在阿根廷发现一种新的迅猛龙类恐龙，其特征是与中国发现的驰龙一样，拥有明显弯曲的利爪。虽然两地相距约1.9万公里，但研究认为它们属于近亲，源自大陆尚连为一体时的共同祖先。
这项发现发表于上月末的《脊椎动物古生物学杂志》。研究人员据此推断，这类恐龙的分布和演化历史比过去认识的更广，显示在远古时期，迅猛龙类可能曾随着古大陆的连结而扩散到不同地区。
目前报道没有披露更多细节，但这一化石发现为了解驰龙类恐龙的演化关系和全球分布提供了新的证据，也进一步说明南美和亚洲远古生态之间可能存在更紧密的联系。
via South China Morning Post
科学家在阿根廷发现一种新的迅猛龙类恐龙，其特征是与中国发现的驰龙一样，拥有明显弯曲的利爪。虽然两地相距约1.9万公里，但研究认为它们属于近亲，源自大陆尚连为一体时的共同祖先。
这项发现发表于上月末的《脊椎动物古生物学杂志》。研究人员据此推断，这类恐龙的分布和演化历史比过去认识的更广，显示在远古时期，迅猛龙类可能曾随着古大陆的连结而扩散到不同地区。
目前报道没有披露更多细节，但这一化石发现为了解驰龙类恐龙的演化关系和全球分布提供了新的证据，也进一步说明南美和亚洲远古生态之间可能存在更紧密的联系。
via South China Morning Post
French heatwave packs hotels as city dwellers struggle to sleep | 法国热浪来袭酒店爆满 城市居民难眠
法国本周遭遇有记录以来最严重的热浪之一，巴黎市区气温在周三升至40.9摄氏度，创下6月新高；前一天，法国刚刚经历了自近80年前有记录以来最热的一天。
在高温炙烤下，城市居民纷纷寻找避暑方式，不少人选择入住酒店，以便使用空调和游泳池。由于法国私人住宅，尤其是人口密集的首都巴黎，安装空调的比例很低，许多居民只能靠临时措施缓解酷暑。
这场热浪再次凸显了极端高温对城市生活的冲击，也反映出当地在应对持续高温方面的基础设施不足。
via South China Morning Post
法国本周遭遇有记录以来最严重的热浪之一，巴黎市区气温在周三升至40.9摄氏度，创下6月新高；前一天，法国刚刚经历了自近80年前有记录以来最热的一天。
在高温炙烤下，城市居民纷纷寻找避暑方式，不少人选择入住酒店，以便使用空调和游泳池。由于法国私人住宅，尤其是人口密集的首都巴黎，安装空调的比例很低，许多居民只能靠临时措施缓解酷暑。
这场热浪再次凸显了极端高温对城市生活的冲击，也反映出当地在应对持续高温方面的基础设施不足。
via South China Morning Post
Hong Kong football clubs acknowledge arrests linked to illegal betting, match-fixing | 香港赛马会足球俱乐部承认有人因非法投注和操纵比赛被捕
香港警方本周捣破一宗大型非法博彩集团行动，19名被捕者中据称包括两名知名足球教练，案件疑与操纵比赛和处理非法投注有关。被点名的两人分别是本地甲组冠军至尊（Supreme）主教练卢君宜，以及杰志（Kitchee）U18和U22队教练潘文俊。潘文俊也是香港足球代表队球员潘沛轩的父亲。
报道指出，涉案集团被怀疑参与操控比赛结果及相关非法博彩活动，案件仍在调查中。此次执法行动在香港足球界引发关注，相关人士的身份也令案件进一步受到重视。
via South China Morning Post
香港警方本周捣破一宗大型非法博彩集团行动，19名被捕者中据称包括两名知名足球教练，案件疑与操纵比赛和处理非法投注有关。被点名的两人分别是本地甲组冠军至尊（Supreme）主教练卢君宜，以及杰志（Kitchee）U18和U22队教练潘文俊。潘文俊也是香港足球代表队球员潘沛轩的父亲。
报道指出，涉案集团被怀疑参与操控比赛结果及相关非法博彩活动，案件仍在调查中。此次执法行动在香港足球界引发关注，相关人士的身份也令案件进一步受到重视。
via South China Morning Post
Why are Hong Kong, mainland China universities gaining ground in global rankings? | 香港和中国内地高校为何在全球排名中不断攀升？
过去五年，全球高等教育格局发生明显变化，亚洲高校，尤其是香港和中国内地高校，在国际排名中持续上升；与此同时，超过70%的美国高校排名下滑。南华早报对相关数据的分析显示，这一趋势表明，顶尖高等教育资源不再主要集中在少数西方国家。英国教育数据机构Quacquarelli Symonds（QS）表示，这反映出全球高校实力分布正在重新洗牌。
QS认为，亚洲高校排名提升与地区内教育投入、科研能力增强以及国际竞争力上升有关。香港和中国内地多所大学表现尤为突出，逐步缩小了与传统欧美名校之间的差距。相比之下，美国高校整体排名出现回落，显示出其在全球高教竞争中的相对优势正在减弱。
分析指出，全球高等教育的领先格局正变得更加多元，西方国家长期主导的局面受到挑战。随着亚洲高校持续进步，国际排名的变化也反映出学术资源、人才吸引力和科研影响力正在向更多地区分散。
via South China Morning Post
过去五年，全球高等教育格局发生明显变化，亚洲高校，尤其是香港和中国内地高校，在国际排名中持续上升；与此同时，超过70%的美国高校排名下滑。南华早报对相关数据的分析显示，这一趋势表明，顶尖高等教育资源不再主要集中在少数西方国家。英国教育数据机构Quacquarelli Symonds（QS）表示，这反映出全球高校实力分布正在重新洗牌。
QS认为，亚洲高校排名提升与地区内教育投入、科研能力增强以及国际竞争力上升有关。香港和中国内地多所大学表现尤为突出，逐步缩小了与传统欧美名校之间的差距。相比之下，美国高校整体排名出现回落，显示出其在全球高教竞争中的相对优势正在减弱。
分析指出，全球高等教育的领先格局正变得更加多元，西方国家长期主导的局面受到挑战。随着亚洲高校持续进步，国际排名的变化也反映出学术资源、人才吸引力和科研影响力正在向更多地区分散。
via South China Morning Post
Thousands pack Hong Kong’s Tsim Sha Tsui promenade for annual dragon boat races | 数千人聚集香港尖沙咀海滨观赏年度龙舟赛
香港尖沙咀海滨周末迎来年度国际龙舟赛50周年赛事开幕，逾220支队伍、来自16个地区的选手齐聚维多利亚港竞渡，吸引大批市民和游客到场观赛助威。
这项为期两天的比赛于周六展开，参赛队伍来自香港、澳大利亚、卡塔尔等地。赛事在维港海面上进行，现场气氛热烈，岸边聚集了成千上万名观众和划手，共同参与这场传统体育盛事。
报道提到，不少到访海滨的游客对现场环境和活动氛围表示赞赏，但原文在此处截断，后续内容未完整显示。
via South China Morning Post
香港尖沙咀海滨周末迎来年度国际龙舟赛50周年赛事开幕，逾220支队伍、来自16个地区的选手齐聚维多利亚港竞渡，吸引大批市民和游客到场观赛助威。
这项为期两天的比赛于周六展开，参赛队伍来自香港、澳大利亚、卡塔尔等地。赛事在维港海面上进行，现场气氛热烈，岸边聚集了成千上万名观众和划手，共同参与这场传统体育盛事。
报道提到，不少到访海滨的游客对现场环境和活动氛围表示赞赏，但原文在此处截断，后续内容未完整显示。
via South China Morning Post
Can Andy Burnham fix Britain’s essential services and debt problem? | 安迪·伯纳姆能否解决英国基本公共服务和债务难题？
如今，首相甚至总统都不得不顾忌强大的债券市场；在民主制度下，债券市场有能力通过选票间接“赶下台”那些不受欢迎的领导人，而美国总统特朗普似乎也已意识到这一点。
不过，单纯对债券市场摆出轻蔑姿态并不管用，一些政治领导人已经为此付出代价。更关键的问题在于，为什么债券市场会变得如此有影响力。文章认为，理解这种力量来源，比表面上的政治表态更重要。
原文在此处被截断，但其核心观点显然是在提醒人们：债券市场的权力并非凭空而来，政府若忽视其背后的经济与政治约束，往往会面临现实反噬。
via South China Morning Post
如今，首相甚至总统都不得不顾忌强大的债券市场；在民主制度下，债券市场有能力通过选票间接“赶下台”那些不受欢迎的领导人，而美国总统特朗普似乎也已意识到这一点。
不过，单纯对债券市场摆出轻蔑姿态并不管用，一些政治领导人已经为此付出代价。更关键的问题在于，为什么债券市场会变得如此有影响力。文章认为，理解这种力量来源，比表面上的政治表态更重要。
原文在此处被截断，但其核心观点显然是在提醒人们：债券市场的权力并非凭空而来，政府若忽视其背后的经济与政治约束，往往会面临现实反噬。
via South China Morning Post
China confirms death of pilot in Citic Tower plane crash | 中国证实中信大厦飞机坠毁事故中飞行员死亡
北京国贸大厦（中信大厦）周五遭一架轻型运动飞机撞击，机上仅有的飞行员死亡，事故还造成13人受伤。 朝阳区政府在周六发布通报称，涉事的是一架双座飞机，事发时只有飞行员一人，撞上了北京最高的摩天大楼中信大厦。
通报还表示，事故发生后，大楼随即被疏散，现场散落了大量碎片。政府称，相关情况仍在调查中，事故原因尚未公布。
via South China Morning Post
北京国贸大厦（中信大厦）周五遭一架轻型运动飞机撞击，机上仅有的飞行员死亡，事故还造成13人受伤。 朝阳区政府在周六发布通报称，涉事的是一架双座飞机，事发时只有飞行员一人，撞上了北京最高的摩天大楼中信大厦。
通报还表示，事故发生后，大楼随即被疏散，现场散落了大量碎片。政府称，相关情况仍在调查中，事故原因尚未公布。
via South China Morning Post
Time runs out for thousands missing after Venezuela earthquakes | 委内瑞拉地震后数千失踪者生还希望渺茫
委内瑞拉地震灾情持续恶化。发生7.2级和7.5级双震后第三天，当地民众仍在废墟中搜救幸存者，随着时间流逝，找到生还者的希望越来越渺茫。
据报道，受灾最严重的拉瓜伊拉已成为搜救核心区域，但现场混乱和交通拥堵开始影响救援进度。当地当局在周五晚宣布，将限制进入该地区，任何人若要进入都必须先申请许可。
目前，救援行动仍在继续，但倒塌房屋和大片建筑废墟让搜寻工作更加困难。随着灾区情况日益紧张，外界对伤亡和失踪人数的担忧也在上升。
via South China Morning Post
委内瑞拉地震灾情持续恶化。发生7.2级和7.5级双震后第三天，当地民众仍在废墟中搜救幸存者，随着时间流逝，找到生还者的希望越来越渺茫。
据报道，受灾最严重的拉瓜伊拉已成为搜救核心区域，但现场混乱和交通拥堵开始影响救援进度。当地当局在周五晚宣布，将限制进入该地区，任何人若要进入都必须先申请许可。
目前，救援行动仍在继续，但倒塌房屋和大片建筑废墟让搜寻工作更加困难。随着灾区情况日益紧张，外界对伤亡和失踪人数的担忧也在上升。
via South China Morning Post
India’s late monsoon rains leave cities and fields parched | 印度季风雨迟迟未至，城市和田野干旱难解
印度今年季风雨季来得较晚且降雨量低于平均水平，已经在全国多地引发供水紧张，并波及农业和城市建设，其中最大商业中心孟买也开始实施用水限制。由于雨季通常在6月开始，但近年来变得越来越不稳定，天气异常导致农民播种推迟，建筑工地也受到缺水影响。
气候专家表示，厄尔尼诺现象可能是主要原因之一。厄尔尼诺是太平洋海温变暖引发的气候现象，会影响全球天气；它与印度本已存在的异常天气状况叠加，使今年的降雨问题更加突出。
via South China Morning Post
印度今年季风雨季来得较晚且降雨量低于平均水平，已经在全国多地引发供水紧张，并波及农业和城市建设，其中最大商业中心孟买也开始实施用水限制。由于雨季通常在6月开始，但近年来变得越来越不稳定，天气异常导致农民播种推迟，建筑工地也受到缺水影响。
气候专家表示，厄尔尼诺现象可能是主要原因之一。厄尔尼诺是太平洋海温变暖引发的气候现象，会影响全球天气；它与印度本已存在的异常天气状况叠加，使今年的降雨问题更加突出。
via South China Morning Post
Cathay Pacific says sorry to actor Wu Chun over 3-day luggage delay ordeal | 国泰航空就吴尊行李延误3天致歉
香港国泰航空近日就行李遗失事件向演员兼歌手吴尊致歉。吴尊在社交媒体上表示，自己连续三天多次致电航空公司，但对方始终未能找到其丢失的行李，引发了他对处理效率的不满。由于他还曾出现在国泰航空近期的宣传活动中，这起事件也迅速引发外界关注和舆论批评。
在公众压力下，国泰航空据报道已向吴尊作出道歉，并立即展开行动追查行李下落。报道提到，航空公司随后也确认了这一事件，但原文在此处被截断，未进一步说明行李是否已经找回，以及公司后续将采取哪些具体措施。
via South China Morning Post
香港国泰航空近日就行李遗失事件向演员兼歌手吴尊致歉。吴尊在社交媒体上表示，自己连续三天多次致电航空公司，但对方始终未能找到其丢失的行李，引发了他对处理效率的不满。由于他还曾出现在国泰航空近期的宣传活动中，这起事件也迅速引发外界关注和舆论批评。
在公众压力下，国泰航空据报道已向吴尊作出道歉，并立即展开行动追查行李下落。报道提到，航空公司随后也确认了这一事件，但原文在此处被截断，未进一步说明行李是否已经找回，以及公司后续将采取哪些具体措施。
via South China Morning Post
China ‘Spider-Woman’ single mum cleans, repairs high-rises to support disabled son, ailing mother | 中国“蜘蛛女”单亲妈妈清洁修缮高楼，支撑残疾儿子和患病母亲
中国安徽合肥一位单亲妈妈许俊云，因在数百米高空从事高空外墙作业、拼命赚钱为患有脑瘫的儿子治疗，近日在网络上引发广泛敬佩。 36岁的她在高层建筑外墙上清洗、维修和做防水工作，作业时仅靠两根安全绳保护，因此被网友称为“蜘蛛女”。
据报道，许俊云为了支撑家庭和儿子的治疗费用，长期从事这份高风险工作。她大学毕业后的人生经历并不轻松，如今在高空中靠自己的劳动维持生活，也展现出一位母亲为孩子付出的坚韧与责任感。
via South China Morning Post
中国安徽合肥一位单亲妈妈许俊云，因在数百米高空从事高空外墙作业、拼命赚钱为患有脑瘫的儿子治疗，近日在网络上引发广泛敬佩。 36岁的她在高层建筑外墙上清洗、维修和做防水工作，作业时仅靠两根安全绳保护，因此被网友称为“蜘蛛女”。
据报道，许俊云为了支撑家庭和儿子的治疗费用，长期从事这份高风险工作。她大学毕业后的人生经历并不轻松，如今在高空中靠自己的劳动维持生活，也展现出一位母亲为孩子付出的坚韧与责任感。
via South China Morning Post
Thousands flock to PLA airbase amid Hong Kong handover celebrations | 香港回归庆祝活动中，成千上万人涌向解放军空军基地
数千名香港市民冒着酷热天气，前往位于港深边境附近的解放军石岗空军基地参加开放日，观看直升机表演并试用军事装备。这场活动是为庆祝香港回归29周年而举行，开放日于周六上午9时开始，不少观众提前一小时多到场排队入场。
现场气氛热烈，一名来自大埔、热衷军事的市民与母亲一同赶到基地，成为最早一批购票入场的观众。他表示自己对军事事物都很感兴趣，尤其喜欢相关展示和演示活动。
此次开放日吸引了大量居民参与，成为回归纪念活动的一部分，也让公众近距离接触军用设备和空中表演，进一步感受军事主题活动的吸引力。
via South China Morning Post
数千名香港市民冒着酷热天气，前往位于港深边境附近的解放军石岗空军基地参加开放日，观看直升机表演并试用军事装备。这场活动是为庆祝香港回归29周年而举行，开放日于周六上午9时开始，不少观众提前一小时多到场排队入场。
现场气氛热烈，一名来自大埔、热衷军事的市民与母亲一同赶到基地，成为最早一批购票入场的观众。他表示自己对军事事物都很感兴趣，尤其喜欢相关展示和演示活动。
此次开放日吸引了大量居民参与，成为回归纪念活动的一部分，也让公众近距离接触军用设备和空中表演，进一步感受军事主题活动的吸引力。
via South China Morning Post
Malaysia’s Johor election campaign begins as federal allies clash | 马来西亚柔佛州选战拉开帷幕 联邦盟友爆发冲突
马来西亚南部柔佛州周六正式进入为期14天的选举竞选期，172名候选人获准参选，这场选举将让首相安华·依布拉欣的联邦盟友在这个经济上极重要的战场州相互角力。柔佛州与新加坡接壤，将于7月11日投票，272万名选民将选出56个州议席代表。
分析人士指出，这场选举将检验联邦执政伙伴在地方的影响力，也会反映各阵营在柔佛州的实际支持基础。由于该州地理位置和经济地位特殊，选情受到外界高度关注。
via South China Morning Post
马来西亚南部柔佛州周六正式进入为期14天的选举竞选期，172名候选人获准参选，这场选举将让首相安华·依布拉欣的联邦盟友在这个经济上极重要的战场州相互角力。柔佛州与新加坡接壤，将于7月11日投票，272万名选民将选出56个州议席代表。
分析人士指出，这场选举将检验联邦执政伙伴在地方的影响力，也会反映各阵营在柔佛州的实际支持基础。由于该州地理位置和经济地位特殊，选情受到外界高度关注。
via South China Morning Post
When Hong Kong hosted its first International Film Festival in 1977 – SCMP archive | 1977年香港举办首届国际电影节——《南华早报》档案
香港首届国际电影节昨晚在大会堂举行开幕酒会，正式拉开帷幕，活动开局顺利，气氛热烈。这场由《南华早报》记者报道的影展开幕活动，虽然没有像戛纳电影节那样星光熠熠，也没有大量名模和明星助阵，但仍汇聚了不少嘉宾，显示出这项国际电影盛事在香港首次举办便获得了良好反响。
报道提到，开幕酒会为电影节营造了正式而友好的氛围，也象征着香港在电影交流与文化活动方面迈出新一步。作为香港首届国际电影节，这一活动被视为当地电影文化发展的重要时刻。
via South China Morning Post
香港首届国际电影节昨晚在大会堂举行开幕酒会，正式拉开帷幕，活动开局顺利，气氛热烈。这场由《南华早报》记者报道的影展开幕活动，虽然没有像戛纳电影节那样星光熠熠，也没有大量名模和明星助阵，但仍汇聚了不少嘉宾，显示出这项国际电影盛事在香港首次举办便获得了良好反响。
报道提到，开幕酒会为电影节营造了正式而友好的氛围，也象征着香港在电影交流与文化活动方面迈出新一步。作为香港首届国际电影节，这一活动被视为当地电影文化发展的重要时刻。
via South China Morning Post
How does this NGO help Hong Kong fire victims, needy people get a dignified farewell? | 这家非政府组织如何帮助香港火灾遇难者和困难人士体面告别？
香港北区和合石坟场近日举行了一场葬礼，一名姓洪、40多岁的男子成为宏福苑大火168名遇难者之一，他也是这场数十年来最致命火灾的受害者之一。在六月一个阴雨刮风的早晨，家属站在墓碑前送别亲人。报道提到，这场去年11月发生的严重火灾还导致近5000名居民被迫撤离，给许多家庭带来长期影响。
与许多被火化的遇难者不同，洪先生的家属坚持选择土葬。家属表示，他是在火灾中去世的。报道未进一步展开事故细节，但显示这场火灾的伤痛至今仍未平复，遇难者家属仍在以各自方式处理失去亲人的悲痛。
via South China Morning Post
香港北区和合石坟场近日举行了一场葬礼，一名姓洪、40多岁的男子成为宏福苑大火168名遇难者之一，他也是这场数十年来最致命火灾的受害者之一。在六月一个阴雨刮风的早晨，家属站在墓碑前送别亲人。报道提到，这场去年11月发生的严重火灾还导致近5000名居民被迫撤离，给许多家庭带来长期影响。
与许多被火化的遇难者不同，洪先生的家属坚持选择土葬。家属表示，他是在火灾中去世的。报道未进一步展开事故细节，但显示这场火灾的伤痛至今仍未平复，遇难者家属仍在以各自方式处理失去亲人的悲痛。
via South China Morning Post
Filipino teenager, 17, drowns after falling from Peng Chau bridge in Hong Kong | 菲律宾17岁少年在香港坪洲桥上坠落后溺亡
香港坪洲周仔桥发生意外，一名持香港身份证的17岁菲律宾籍少年周五傍晚失足坠海后溺亡。据消息称，事发时他与两名朋友坐在周仔桥栏杆上聊天，约下午7时18分，他站上栏杆并向前走了几步，随后失去平衡跌入海中。
事发地点位于香港离岛坪洲。报道指，事故发生后，相关人员随即展开救援，但这名少年最终不幸身亡。事件细节仍以已披露的信息为准。
via South China Morning Post
香港坪洲周仔桥发生意外，一名持香港身份证的17岁菲律宾籍少年周五傍晚失足坠海后溺亡。据消息称，事发时他与两名朋友坐在周仔桥栏杆上聊天，约下午7时18分，他站上栏杆并向前走了几步，随后失去平衡跌入海中。
事发地点位于香港离岛坪洲。报道指，事故发生后，相关人员随即展开救援，但这名少年最终不幸身亡。事件细节仍以已披露的信息为准。
via South China Morning Post
China removes 6 generals from legislature as military anti-corruption drive continues | 中国因军队反腐持续推进将6名将军撤出立法机构
中国全国人大常委会最新公告显示，6名解放军高级军官被解除全国人大代表资格，表明习近平主导的军队反腐行动仍在持续推进。 这份周五深夜发布的通知称，共有13名全国人大常委会成员被免职，另有1人辞职，显示近期人大内部人员调整幅度较大。
除了军方人员外，被免职者还包括一名前金融监管高层和前新疆党委书记等官员。报道同时提到，此前就已有迹象显示相关人事变动正在发生，但原文内容在此处中断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
中国全国人大常委会最新公告显示，6名解放军高级军官被解除全国人大代表资格，表明习近平主导的军队反腐行动仍在持续推进。 这份周五深夜发布的通知称，共有13名全国人大常委会成员被免职，另有1人辞职，显示近期人大内部人员调整幅度较大。
除了军方人员外，被免职者还包括一名前金融监管高层和前新疆党委书记等官员。报道同时提到，此前就已有迹象显示相关人事变动正在发生，但原文内容在此处中断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
