HK$90 million spent on Hong Kong pay-as-you-throw scheme ‘not wasted’: minister | 香港推行“垃圾随用随付”计划投入9000万港元，部长称“非浪费”
香港环境部长谢展宽为政府去年在推广现已暂停的“按量付费”垃圾收费计划上花费的约9000万港元辩护，强调这笔公共资金并未浪费，而是有效提升了公众对垃圾回收的意识。
谢展宽表示，政府去年在该计划上的支出涵盖了宣传、管理以及指定标签和垃圾袋的制作费用。此外，负责该计划的65名政府人员现已调配到其他工作岗位。他强调，无论是否实施垃圾收费计划，推广垃圾回收都是必须的，因此相关努力并未白费。
他还指出，公共资源得到了有效利用，人力资源没有浪费，且他观察到公众在减少垃圾和回收方面的意识有所提高，体现了这项工作的积极成效。
via SCMP Full Text Feed
香港环境部长谢展宽为政府去年在推广现已暂停的“按量付费”垃圾收费计划上花费的约9000万港元辩护，强调这笔公共资金并未浪费，而是有效提升了公众对垃圾回收的意识。
谢展宽表示，政府去年在该计划上的支出涵盖了宣传、管理以及指定标签和垃圾袋的制作费用。此外，负责该计划的65名政府人员现已调配到其他工作岗位。他强调，无论是否实施垃圾收费计划，推广垃圾回收都是必须的，因此相关努力并未白费。
他还指出，公共资源得到了有效利用，人力资源没有浪费，且他观察到公众在减少垃圾和回收方面的意识有所提高，体现了这项工作的积极成效。
via SCMP Full Text Feed
Pakistan offers US port access for critical minerals deal: report | 巴基斯坦为关键矿产协议向美国提供港口使用权：报道
据《金融时报》报道，巴基斯坦军队参谋长阿西姆·穆尼尔的顾问已向美国官员提出在阿拉伯海修建并运营一个港口的建议，旨在开发巴基斯坦的重要矿产资源。该计划由美国投资者建设一个码头，用于连接巴基斯坦的矿产丰富地区，特别是在俾路支省的帕西尼港口镇。
此举是在穆尼尔与巴基斯坦总理谢里夫在九月与美国总统特朗普会晤后提出的投资倡议的一部分。谢里夫当时寻求美国公司在农业、科技、采矿和能源领域的投资。根据报道，该提议已与部分美国官员交流，并在穆尼尔与特朗普会面前提交。该方案强调不将港口用于美军基地，而是计划建设铁路网络，将港口与西部矿产丰富地区相连，以促进发展融资。
via SCMP Full Text Feed
据《金融时报》报道，巴基斯坦军队参谋长阿西姆·穆尼尔的顾问已向美国官员提出在阿拉伯海修建并运营一个港口的建议，旨在开发巴基斯坦的重要矿产资源。该计划由美国投资者建设一个码头，用于连接巴基斯坦的矿产丰富地区，特别是在俾路支省的帕西尼港口镇。
此举是在穆尼尔与巴基斯坦总理谢里夫在九月与美国总统特朗普会晤后提出的投资倡议的一部分。谢里夫当时寻求美国公司在农业、科技、采矿和能源领域的投资。根据报道，该提议已与部分美国官员交流，并在穆尼尔与特朗普会面前提交。该方案强调不将港口用于美军基地，而是计划建设铁路网络，将港口与西部矿产丰富地区相连，以促进发展融资。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong hotels packed for National Day break. So why is the industry worried? | 香港酒店为国庆假期爆满，行业为何担忧？
香港在国庆黄金周的前三天，酒店入住率超过80%，游客到访人数同比增长6.3%，显示旅游市场恢复势头强劲。然而，行业领导者警告称，香港在管理大型活动人流方面的成功可能会对旅游业带来新的挑战。他们指出，政府为了方便跨境旅游，提前结束主要活动的做法，可能限制了游客的逗留时间，影响了旅游的深度发展。
香港旅游事务负责人罗莎娜·罗女士在周六透露，黄金周前三天，游客人数达到了676,000人，显示出强劲的增长势头。她提到，尽管游客流量巨大，但政府仍有其他重要活动吸引游客，如大坑舞火龙和中秋节庆祝活动，预计未来几天旅游热潮将持续。
via SCMP Full Text Feed
香港在国庆黄金周的前三天，酒店入住率超过80%，游客到访人数同比增长6.3%，显示旅游市场恢复势头强劲。然而，行业领导者警告称，香港在管理大型活动人流方面的成功可能会对旅游业带来新的挑战。他们指出，政府为了方便跨境旅游，提前结束主要活动的做法，可能限制了游客的逗留时间，影响了旅游的深度发展。
香港旅游事务负责人罗莎娜·罗女士在周六透露，黄金周前三天，游客人数达到了676,000人，显示出强劲的增长势头。她提到，尽管游客流量巨大，但政府仍有其他重要活动吸引游客，如大坑舞火龙和中秋节庆祝活动，预计未来几天旅游热潮将持续。
via SCMP Full Text Feed
Saudi-Pakistan defence pact poses nuclear dilemma for China | 沙特-巴基斯坦防务协议令中国面临核武困境
**沙特阿拉伯与拥有核武的巴基斯坦最近签署的互助防卫协议被普遍视为沙特在寻求替代美国传统安全保障的战略举措。**这一协议引发了中国的困扰，因为中国与两国都保持着良好的关系，包括与沙特在民用核能方面的长期合作。分析人士指出，北京不希望这一核合作进一步发展，以避免激怒美国或被认为在鼓励核扩散。
一位沙特高级官员表示，协议将“涵盖所有军事手段”，暗示沙特可能在某种程度上依赖巴基斯坦的核保护伞。此次协议是在沙特对美国安全保障日益不安的背景下达成的，尤其是在以色列最近对哈马斯领导人在卡塔尔的导弹袭击事件后。以色列总理内塔尼亚胡已向卡塔尔道歉，但复旦大学中东研究中心主任孙德刚指出，地区内普遍存在以色列拥有“核垄断”的观念，令沙特感到担忧。孙德刚还表示，随着美国表现出不愿保护其盟友（如卡塔尔），这直接激发了沙特的担忧。
via SCMP Full Text Feed
**沙特阿拉伯与拥有核武的巴基斯坦最近签署的互助防卫协议被普遍视为沙特在寻求替代美国传统安全保障的战略举措。**这一协议引发了中国的困扰，因为中国与两国都保持着良好的关系，包括与沙特在民用核能方面的长期合作。分析人士指出，北京不希望这一核合作进一步发展，以避免激怒美国或被认为在鼓励核扩散。
一位沙特高级官员表示，协议将“涵盖所有军事手段”，暗示沙特可能在某种程度上依赖巴基斯坦的核保护伞。此次协议是在沙特对美国安全保障日益不安的背景下达成的，尤其是在以色列最近对哈马斯领导人在卡塔尔的导弹袭击事件后。以色列总理内塔尼亚胡已向卡塔尔道歉，但复旦大学中东研究中心主任孙德刚指出，地区内普遍存在以色列拥有“核垄断”的观念，令沙特感到担忧。孙德刚还表示，随着美国表现出不愿保护其盟友（如卡塔尔），这直接激发了沙特的担忧。
via SCMP Full Text Feed
Hamas ready for peace as Israel prepares ‘immediate implementation’ of Trump plan | 哈马斯准备和平 以色列拟“立即实施”特朗普方案
美国总统特朗普要求以色列立即停止对加沙的轰炸，原因是哈马斯同意释放人质并接受美国提出的部分条件，以结束这场持续两年的战争。然而，关于武装解除等关键问题尚未解决。
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡的办公室表示，以色列正准备“立即实施”特朗普提出的加沙计划第一阶段，以释放以色列人质。随后，以色列媒体报道，国家政治层面已指示军方减少在加沙的攻势行动。以色列军方则表示正准备执行特朗普计划的第一阶段，但未提及是否会减少军事行动。
哈马斯对特朗普的20点计划做出回应，特朗普给哈马斯截止到周日接受，否则将面临严重后果。特朗普一直强调自己是唯一能实现加沙和平的人，并将责任推给以色列政府。他认为哈马斯表现出“为持久和平准备就绪”，并强调以色列应承担主要责任。美国试图通过这一系列措施结束这场造成数万人死亡的冲突，并缓解以色列在国际上的孤立状态。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普要求以色列立即停止对加沙的轰炸，原因是哈马斯同意释放人质并接受美国提出的部分条件，以结束这场持续两年的战争。然而，关于武装解除等关键问题尚未解决。
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡的办公室表示，以色列正准备“立即实施”特朗普提出的加沙计划第一阶段，以释放以色列人质。随后，以色列媒体报道，国家政治层面已指示军方减少在加沙的攻势行动。以色列军方则表示正准备执行特朗普计划的第一阶段，但未提及是否会减少军事行动。
哈马斯对特朗普的20点计划做出回应，特朗普给哈马斯截止到周日接受，否则将面临严重后果。特朗普一直强调自己是唯一能实现加沙和平的人，并将责任推给以色列政府。他认为哈马斯表现出“为持久和平准备就绪”，并强调以色列应承担主要责任。美国试图通过这一系列措施结束这场造成数万人死亡的冲突，并缓解以色列在国际上的孤立状态。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s LDP to pick new leader amid Trump summit talks and election woes | 日本自民党将在特朗普峰会谈判和选举困境中选出新领袖
日本执政多年的自由民主党将于周六举行党内领导人选举，以选出新的党主席，接替现任首相石破茂。这次选举对于该党重获公众支持、维持执政地位至关重要，尤其是在过去一年国会选举中连续失利，导致该党在两院均处于少数派的背景下。
此次党内选举共有五名候选人角逐党主席职位，包括现任和前任部长。农业大臣小泉进次郎、前经济安全大臣高市早苗以及内阁官房长官林芳正被视为主要竞争者。获胜者极有可能成为日本下一任首相，因为自民党依然是众议院最大的党派，而反对派则高度分裂。高市早苗若当选，将成为日本首位女性首相；小泉进次郎则有望成为百年来最年轻的首相。
此次投票仅限于自民党内的295名国会议员和约100万名缴费党员，代表的公众比例不到1%。其他两名候选人贸易大臣茂木敏充和经济大臣小林鷹之被普遍认为竞争力较弱。自民党希望新领导人能够迅速应对国内外挑战，并寻求关键反对派的合作以推动政策实施。
via SCMP Full Text Feed
日本执政多年的自由民主党将于周六举行党内领导人选举，以选出新的党主席，接替现任首相石破茂。这次选举对于该党重获公众支持、维持执政地位至关重要，尤其是在过去一年国会选举中连续失利，导致该党在两院均处于少数派的背景下。
此次党内选举共有五名候选人角逐党主席职位，包括现任和前任部长。农业大臣小泉进次郎、前经济安全大臣高市早苗以及内阁官房长官林芳正被视为主要竞争者。获胜者极有可能成为日本下一任首相，因为自民党依然是众议院最大的党派，而反对派则高度分裂。高市早苗若当选，将成为日本首位女性首相；小泉进次郎则有望成为百年来最年轻的首相。
此次投票仅限于自民党内的295名国会议员和约100万名缴费党员，代表的公众比例不到1%。其他两名候选人贸易大臣茂木敏充和经济大臣小林鷹之被普遍认为竞争力较弱。自民党希望新领导人能够迅速应对国内外挑战，并寻求关键反对派的合作以推动政策实施。
via SCMP Full Text Feed
Spirit of Hong Kong Awards: designer’s fly larvae system recycles food waste | 香港精神奖：设计师的蝇幼虫系统回收食物废料
香港设计师兼创业者陈曼薇（Rosie Chan Man-wai）开发了一套利用黑士兵蝇幼虫和智能自动化技术，将食物垃圾转化为肥料和蛋白质的回收系统。这一创新不仅在生物技术方面具有突破，更在系统设计理念上独具特色。该系统采用可堆叠、模块化和可定制的结构，最初由回收的运输托盘改造而成，非常适合香港空间有限的城市环境。
陈曼薇表示，她希望系统具有灵活性和适应性。比如，学校可以使用手动版本让学生学习过程，而酒店则可以采用全自动化系统以节省成本和人力。这一创新因此获得了今年“香港精神奖”创新类别的入围资格。尽管如此，刚推出原型时，仍有人质疑为何一位设计师会参与机器制造。
via SCMP Full Text Feed
香港设计师兼创业者陈曼薇（Rosie Chan Man-wai）开发了一套利用黑士兵蝇幼虫和智能自动化技术，将食物垃圾转化为肥料和蛋白质的回收系统。这一创新不仅在生物技术方面具有突破，更在系统设计理念上独具特色。该系统采用可堆叠、模块化和可定制的结构，最初由回收的运输托盘改造而成，非常适合香港空间有限的城市环境。
陈曼薇表示，她希望系统具有灵活性和适应性。比如，学校可以使用手动版本让学生学习过程，而酒店则可以采用全自动化系统以节省成本和人力。这一创新因此获得了今年“香港精神奖”创新类别的入围资格。尽管如此，刚推出原型时，仍有人质疑为何一位设计师会参与机器制造。
via SCMP Full Text Feed
Call to remove Yasukuni’s war criminals sparks right-wing anger in Japan | 呼吁移除靖国神社战犯引发日本右翼愤怒
日本执政党自由民主党领导人候选人、内阁官房长官林芳正提出将靖国神社中被定罪的14名甲级战犯“分离”以示尊重的建议，旨在让日本政界和天皇可以在不引发国际谴责的情况下祭拜。这一“大胆”提议被认为可能有助于改善日本与邻国之间因战争历史而紧张的关系。
这一建议引发了保守派的愤怒，但分析人士认为，林的提议是日本高层少见的区域和解尝试。东京大学亚洲研究中心主任杰夫·金斯顿指出，自1978年以来，靖国神社一直被视为日本对其在亚洲的战争行为持不悔改态度的象征，甚至皇室也避免前往该神社。他认为，林的建议是对日本帝国主义受害者的一次“和解姿态”，而保守派则更倾向于粉饰日本的历史。
via SCMP Full Text Feed
日本执政党自由民主党领导人候选人、内阁官房长官林芳正提出将靖国神社中被定罪的14名甲级战犯“分离”以示尊重的建议，旨在让日本政界和天皇可以在不引发国际谴责的情况下祭拜。这一“大胆”提议被认为可能有助于改善日本与邻国之间因战争历史而紧张的关系。
这一建议引发了保守派的愤怒，但分析人士认为，林的提议是日本高层少见的区域和解尝试。东京大学亚洲研究中心主任杰夫·金斯顿指出，自1978年以来，靖国神社一直被视为日本对其在亚洲的战争行为持不悔改态度的象征，甚至皇室也避免前往该神社。他认为，林的建议是对日本帝国主义受害者的一次“和解姿态”，而保守派则更倾向于粉饰日本的历史。
via SCMP Full Text Feed
China’s rising drug-creation prowess attracts global notice | 中国药物研发实力崛起引全球关注
中国领先的癌症医院中国医学科学院肿瘤医院的赵红在三月的中国共产党会议上表示，一家鲜为人知的广州生物科技公司开发的癌症药物已超越全球最畅销药物，引起投资者关注。他指出，中国在生物医药领域正处于快速发展阶段，拥有全球第二多的创新药研发项目，并且出现了超越国际领先药物的国产新药。这一消息被视为中国药物行业的重要突破。
然而，专家和分析人士质疑中国药企是否能持续取得类似ivonescimab的成功，尤其是在高度监管和复杂的行业环境中。去年五月，Akeso宣布其晚期临床试验显示，ivonescimab能比美国巨头默沙东的Keytruda延缓非小细胞肺癌进展五个月，取得了显著效果。这一成果带动Akeso股价上涨150%，也彰显了中国在药物创新方面的潜力和竞争力。
via SCMP Full Text Feed
中国领先的癌症医院中国医学科学院肿瘤医院的赵红在三月的中国共产党会议上表示，一家鲜为人知的广州生物科技公司开发的癌症药物已超越全球最畅销药物，引起投资者关注。他指出，中国在生物医药领域正处于快速发展阶段，拥有全球第二多的创新药研发项目，并且出现了超越国际领先药物的国产新药。这一消息被视为中国药物行业的重要突破。
然而，专家和分析人士质疑中国药企是否能持续取得类似ivonescimab的成功，尤其是在高度监管和复杂的行业环境中。去年五月，Akeso宣布其晚期临床试验显示，ivonescimab能比美国巨头默沙东的Keytruda延缓非小细胞肺癌进展五个月，取得了显著效果。这一成果带动Akeso股价上涨150%，也彰显了中国在药物创新方面的潜力和竞争力。
via SCMP Full Text Feed
My family’s journey through China’s changing educational landscape | 我家的中国教育变革之旅
随着北京年度幼儿园和小学招生季的结束，许多家庭在喜悦与失落之间感受强烈。这一现象反映了中国教育体系的巨大变化，尤其是在北京这个人口激增的城市中，教育竞争日益激烈，被称为“内卷”。
作者回顾了自己从1980年代农村走出的求学经历，强调教育是改变命运的重要途径。如今，作为家长，他亲身经历了孩子入学的艰辛过程。为了给女儿争取更好的教育资源，他不得不卖掉朝阳区的房子，搬到西城区——一个学区房价高出近5万元人民币每平方米、但学生进入顶尖大学比例高出约20%的区域。
这种现象让作者的父亲感到困惑，回忆起过去县里只有一所重点高中，而如今北京的家长却面临选择学校的难题。文章通过家庭的视角，生动展现了中国教育资源分布不均和激烈竞争的现实，以及父辈与新一代在教育观念上的差异。
via SCMP Full Text Feed
随着北京年度幼儿园和小学招生季的结束，许多家庭在喜悦与失落之间感受强烈。这一现象反映了中国教育体系的巨大变化，尤其是在北京这个人口激增的城市中，教育竞争日益激烈，被称为“内卷”。
作者回顾了自己从1980年代农村走出的求学经历，强调教育是改变命运的重要途径。如今，作为家长，他亲身经历了孩子入学的艰辛过程。为了给女儿争取更好的教育资源，他不得不卖掉朝阳区的房子，搬到西城区——一个学区房价高出近5万元人民币每平方米、但学生进入顶尖大学比例高出约20%的区域。
这种现象让作者的父亲感到困惑，回忆起过去县里只有一所重点高中，而如今北京的家长却面临选择学校的难题。文章通过家庭的视角，生动展现了中国教育资源分布不均和激烈竞争的现实，以及父辈与新一代在教育观念上的差异。
via SCMP Full Text Feed
Munich airport shut again over drone scare amid suspected Russian activity | 慕尼黑机场因疑似俄方活动再次因无人机威胁关闭
慕尼黑机场因无人机目击事件连续第二天暂停运营，导致数十个航班受影响，超过6000名乘客受到波及。据悉，慕尼黑机场于周五晚间9点30分起限制并取消了航班，23个进港航班被改道，12个出港航班取消，另有46个航班被取消或延误，影响乘客达6500人。
警方发言人表示，当晚约11点前，警方巡逻队在机场南北跑道附近确认同时出现两架无人机，但无人机迅速离开，未能被识别。近期，丹麦、挪威和波兰等国机场也因不明身份无人机而暂停航班，罗马尼亚和爱沙尼亚指责俄罗斯为幕后黑手，但俄罗斯对此予以否认。
via SCMP Full Text Feed
慕尼黑机场因无人机目击事件连续第二天暂停运营，导致数十个航班受影响，超过6000名乘客受到波及。据悉，慕尼黑机场于周五晚间9点30分起限制并取消了航班，23个进港航班被改道，12个出港航班取消，另有46个航班被取消或延误，影响乘客达6500人。
警方发言人表示，当晚约11点前，警方巡逻队在机场南北跑道附近确认同时出现两架无人机，但无人机迅速离开，未能被识别。近期，丹麦、挪威和波兰等国机场也因不明身份无人机而暂停航班，罗马尼亚和爱沙尼亚指责俄罗斯为幕后黑手，但俄罗斯对此予以否认。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong lantern maker crafts his own legacy with father as ‘apprentice’ | 香港灯笼匠以父为徒，传承匠心遗产
在香港维多利亚公园的中秋灯笼嘉年华展览筹备现场，工匠们正忙于制作巨型月饼、兔子和龙等传统灯笼装饰品。此次节日活动的策展人许家雄，47岁，是专门制作传统灯笼的“雄狮楼”创始人。不同于传统的家族传承，许家雄的父亲在退休后才成为他的徒弟，学习传统的中国纸艺工艺。
许家雄表示，许多人误以为他是继承了父亲的手艺，而实际上他的父亲退休前从事水果批发生意，直到二十年前才开始帮助他制作灯笼。父亲的加入不仅减轻了许家雄的工作压力，也有助于保持身体和精神的活力。
许家雄从小就接触纸艺，六岁开始修补狮子舞服装，十一岁时自己动手制作狮子服装。他曾尝试向不同店铺销售作品，最终成为了这门手艺的学徒，逐步发展出自己的传统灯笼制作事业。
via SCMP Full Text Feed
在香港维多利亚公园的中秋灯笼嘉年华展览筹备现场，工匠们正忙于制作巨型月饼、兔子和龙等传统灯笼装饰品。此次节日活动的策展人许家雄，47岁，是专门制作传统灯笼的“雄狮楼”创始人。不同于传统的家族传承，许家雄的父亲在退休后才成为他的徒弟，学习传统的中国纸艺工艺。
许家雄表示，许多人误以为他是继承了父亲的手艺，而实际上他的父亲退休前从事水果批发生意，直到二十年前才开始帮助他制作灯笼。父亲的加入不仅减轻了许家雄的工作压力，也有助于保持身体和精神的活力。
许家雄从小就接触纸艺，六岁开始修补狮子舞服装，十一岁时自己动手制作狮子服装。他曾尝试向不同店铺销售作品，最终成为了这门手艺的学徒，逐步发展出自己的传统灯笼制作事业。
via SCMP Full Text Feed
Japanese firm inspects haunted properties, performs exorcisms for tenant reassurance | 日本公司检查闹鬼房产，进行驱魔以安抚租户
东京一家专门调查闹鬼房屋的公司，提供驱魔服务以减轻租户的恐惧并保护房产价值。这些专家利用设备检测曾发生死亡事件的房屋中的异常现象，帮助消除不安的氛围。
根据日本民间传说，未安息的灵魂可能会徘徊并带来厄运。日本房地产法律规定，卖方必须披露房屋内曾发生的任何悲剧事件。随着房价上涨，一些带有“坏气场”的房屋反而开始受到部分买家的关注，尽管此类房产的价格通常会下降10%至20%。
via SCMP Full Text Feed
东京一家专门调查闹鬼房屋的公司，提供驱魔服务以减轻租户的恐惧并保护房产价值。这些专家利用设备检测曾发生死亡事件的房屋中的异常现象，帮助消除不安的氛围。
根据日本民间传说，未安息的灵魂可能会徘徊并带来厄运。日本房地产法律规定，卖方必须披露房屋内曾发生的任何悲剧事件。随着房价上涨，一些带有“坏气场”的房屋反而开始受到部分买家的关注，尽管此类房产的价格通常会下降10%至20%。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to issue T3 between noon and 2pm on Saturday as Matmo nears | 台风“玛特莫”来袭 香港将于周六中午至下午2时发出三级风球
香港天文台预计，受严重热带风暴“马勒卡”逐渐接近影响，香港将在周六中午至下午2时之间发布三号风球信号。随着风暴向城市靠近，风力将逐渐增强，天气将转为多云，伴有阵雨和雷暴。
教育部门也宣布，周六中午后，幼儿园及身心障碍儿童学校将暂停上课，以确保学生安全。
据预测，“马勒卡”风暴将持续增强，并向雷州半岛附近移动，市民需密切关注最新天气预报和相关防风措施。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台预计，受严重热带风暴“马勒卡”逐渐接近影响，香港将在周六中午至下午2时之间发布三号风球信号。随着风暴向城市靠近，风力将逐渐增强，天气将转为多云，伴有阵雨和雷暴。
教育部门也宣布，周六中午后，幼儿园及身心障碍儿童学校将暂停上课，以确保学生安全。
据预测，“马勒卡”风暴将持续增强，并向雷州半岛附近移动，市民需密切关注最新天气预报和相关防风措施。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s deportation of Abrego Garcia likely vindictive: judge | 法官称特朗普驱逐阿布雷戈·加西亚或带有报复性
美国联邦法官裁定，美国司法部对被错误驱逐出境的疑似帮派成员基尔马尔·阿布雷戈·加西亚提起的刑事指控存在报复性起诉的现实可能性。田纳西州纳什维尔的联邦地区法官韦弗利·克伦肖引用特朗普政府官员庆祝对阿布雷戈·加西亚提起指控的言论，认为这些指控可能是对他在马里兰州提起诉讼，质疑其错误驱逐行为的报复。副检察长托德·布兰奇在福克斯新闻的采访中表示，调查开始于马里兰州一名法官质疑阿布雷戈·加西亚被驱逐的合法性后，称他被遣返回美国“只是为了接受司法审判”。
克伦肖法官指出，布兰奇的言论表明，起诉动机可能是针对阿布雷戈·加西亚行使诉讼权利的报复，而非真正基于刑事犯罪的追诉。根据联邦法律，如果法官认定刑事指控是为了惩罚某人行使正当程序权利，可以驳回相关指控。尽管此类请求通常难以成功，克伦肖法官认为阿布雷戈·加西亚已经证明了其遭受报复性起诉的可能性，并有权从政府获得更多证据，举行听证会决定案件是否应被驳回。
via SCMP Full Text Feed
美国联邦法官裁定，美国司法部对被错误驱逐出境的疑似帮派成员基尔马尔·阿布雷戈·加西亚提起的刑事指控存在报复性起诉的现实可能性。田纳西州纳什维尔的联邦地区法官韦弗利·克伦肖引用特朗普政府官员庆祝对阿布雷戈·加西亚提起指控的言论，认为这些指控可能是对他在马里兰州提起诉讼，质疑其错误驱逐行为的报复。副检察长托德·布兰奇在福克斯新闻的采访中表示，调查开始于马里兰州一名法官质疑阿布雷戈·加西亚被驱逐的合法性后，称他被遣返回美国“只是为了接受司法审判”。
克伦肖法官指出，布兰奇的言论表明，起诉动机可能是针对阿布雷戈·加西亚行使诉讼权利的报复，而非真正基于刑事犯罪的追诉。根据联邦法律，如果法官认定刑事指控是为了惩罚某人行使正当程序权利，可以驳回相关指控。尽管此类请求通常难以成功，克伦肖法官认为阿布雷戈·加西亚已经证明了其遭受报复性起诉的可能性，并有权从政府获得更多证据，举行听证会决定案件是否应被驳回。
via SCMP Full Text Feed
Lying flat or just resting? Asia’s Gen Z rejects the rat race | 躺平还是休息？亚洲Z世代拒绝内卷竞争
在韩国首尔南部一间阳光明媚的公寓里，25岁的赵尚勋正面对着电脑屏幕，浏览着无数的职位信息，思考着自己未来的职业道路。尽管他毕业于韩国最顶尖的学校，但在权衡未来选择时，他和亚洲数百万年轻人一样，感受到前所未有的不确定和压力。
赵尚勋自称是“二手新手”，这是韩国年轻人用来形容那些在进入职场前就因教育和实习压力而感到疲惫的毕业生。他坦言，父辈那一代大学毕业生即使没有工作经验，也能轻松进入大型企业，而如今的年轻人却必须全面评估哪份工作最适合自己，才能在激烈的竞争中立足。
赵尚勋的困境反映了整个亚洲年轻人的共同心声：随着教育和就业压力的不断增加，年轻一代开始质疑“努力学习和高等教育必能带来更好生活”的传统观念，正在悄然改变他们对职业和人生的期待与追求。
via SCMP Full Text Feed
在韩国首尔南部一间阳光明媚的公寓里，25岁的赵尚勋正面对着电脑屏幕，浏览着无数的职位信息，思考着自己未来的职业道路。尽管他毕业于韩国最顶尖的学校，但在权衡未来选择时，他和亚洲数百万年轻人一样，感受到前所未有的不确定和压力。
赵尚勋自称是“二手新手”，这是韩国年轻人用来形容那些在进入职场前就因教育和实习压力而感到疲惫的毕业生。他坦言，父辈那一代大学毕业生即使没有工作经验，也能轻松进入大型企业，而如今的年轻人却必须全面评估哪份工作最适合自己，才能在激烈的竞争中立足。
赵尚勋的困境反映了整个亚洲年轻人的共同心声：随着教育和就业压力的不断增加，年轻一代开始质疑“努力学习和高等教育必能带来更好生活”的传统观念，正在悄然改变他们对职业和人生的期待与追求。
via SCMP Full Text Feed
‘Business as usual’: China tourists to South Korea unfazed by protests – for now | “照常营业”：中国游客暂不受韩国抗议影响
尽管首尔爆发多起反华抗议活动，但中国游客赴韩国旅游依然强劲，且未发生暴力事件。中国旅游团正利用新推出的免签政策，按计划前往韩国。航空公司表示，两国间的定期航班正常运行，旅游市场机构也确认韩国仍是中国游客的热门目的地。
自9月29日韩国启动针对中国旅游团的临时免签入境政策以来，首尔市中心出现了抗议示威。保守派反对党“国民力量党”批评该政策可能带来安全和公共安全风险。对此，韩国总统李在明呼吁严厉打击反华抗议，称其损害国家利益；中国驻首尔大使馆也对明洞和大林洞的示威表示遗憾。
尽管抗议活动引发关注，但由于两国政府均反对示威且公共安全状况正常，专家认为中国游客仍会维持原有旅游计划。复旦大学金融教授张先生表示，除非中国大使馆发出不建议赴韩的通知，否则旅游活动将照常进行。
via SCMP Full Text Feed
尽管首尔爆发多起反华抗议活动，但中国游客赴韩国旅游依然强劲，且未发生暴力事件。中国旅游团正利用新推出的免签政策，按计划前往韩国。航空公司表示，两国间的定期航班正常运行，旅游市场机构也确认韩国仍是中国游客的热门目的地。
自9月29日韩国启动针对中国旅游团的临时免签入境政策以来，首尔市中心出现了抗议示威。保守派反对党“国民力量党”批评该政策可能带来安全和公共安全风险。对此，韩国总统李在明呼吁严厉打击反华抗议，称其损害国家利益；中国驻首尔大使馆也对明洞和大林洞的示威表示遗憾。
尽管抗议活动引发关注，但由于两国政府均反对示威且公共安全状况正常，专家认为中国游客仍会维持原有旅游计划。复旦大学金融教授张先生表示，除非中国大使馆发出不建议赴韩的通知，否则旅游活动将照常进行。
via SCMP Full Text Feed
US considers US$1 Trump coin to mark 250th independence celebrations | 美国考虑发行1美元特朗普纪念币庆祝独立250周年
美国财政部正在考虑发行一枚以总统唐纳德·特朗普为主题的1美元纪念币，以纪念2026年美国独立250周年。这枚纪念币的一面展示了特朗普举起紧握的拳头，旁边刻有“fight, fight, fight”（战斗，战斗，战斗）的字样，引用了他去年在一次暗杀未遂事件后说的话。另一面则是特朗普的侧面像，上方刻有“liberty”（自由），下方标注了“1776-2026”的年份。
财政部发言人表示，虽然最终设计尚未确定，但这一初稿很好地体现了美国和民主精神，即使面对巨大挑战也不屈不挠。财政部长布兰登·比奇在社交媒体上透露，更多信息将在政府关闭结束后公布。目前，由于国会未能就新预算法案达成一致，许多联邦机构的运作被暂停。
早在2020年，国会通过了一项法律，授权财政部长于2026年铸造象征美国独立250周年的1美元纪念币。此次公布的设计草案在社交媒体上引发关注，显示了特朗普作为纪念币主题的可能性。
via SCMP Full Text Feed
美国财政部正在考虑发行一枚以总统唐纳德·特朗普为主题的1美元纪念币，以纪念2026年美国独立250周年。这枚纪念币的一面展示了特朗普举起紧握的拳头，旁边刻有“fight, fight, fight”（战斗，战斗，战斗）的字样，引用了他去年在一次暗杀未遂事件后说的话。另一面则是特朗普的侧面像，上方刻有“liberty”（自由），下方标注了“1776-2026”的年份。
财政部发言人表示，虽然最终设计尚未确定，但这一初稿很好地体现了美国和民主精神，即使面对巨大挑战也不屈不挠。财政部长布兰登·比奇在社交媒体上透露，更多信息将在政府关闭结束后公布。目前，由于国会未能就新预算法案达成一致，许多联邦机构的运作被暂停。
早在2020年，国会通过了一项法律，授权财政部长于2026年铸造象征美国独立250周年的1美元纪念币。此次公布的设计草案在社交媒体上引发关注，显示了特朗普作为纪念币主题的可能性。
via SCMP Full Text Feed
Fuchsia Dunlop tells how she fell for China’s cuisine and names her perfect dish | 富夏·邓洛普讲述她如何爱上中国菜并推荐她心中的完美菜肴
英国作家兼厨师傅希雅·邓禄普（Fuchsia Dunlop）专注于中国菜，尤其是四川菜，被认为是西方世界最了解中国各地饮食文化和烹饪技艺的人之一。在接受采访时，她分享了自己对中西餐饮对比的看法，以及对中国饮食文化的热爱与观察。
邓禄普谈到自己对月饼的喜爱，她表示喜欢中秋节期间赠送和分享月饼的仪式感，尤其是在伦敦家中，这让她感到与中国有着紧密联系。她喜欢粤式莲蓉月饼配绿茶的小巧精致，也偏爱上海的鲜肉月饼和云南的多种风味月饼，如火腿月饼和巍山月饼等，后者更像普通蛋糕，内馅丰富多样，包括豆沙、玫瑰花酱等。
回忆起与中国美食的缘分，邓禄普表示，1994年她以英国文化协会学生身份到四川大学历史系进修。自小热爱烹饪的她，在成都被当地新鲜且独特的美食深深吸引，开始向大学附近的小餐馆老板学习厨艺，后来还在四川烹饪高等专科学校接受了私人的烹饪课程。多年来，她对中国饮食文化的热情始终未减。
via SCMP Full Text Feed
英国作家兼厨师傅希雅·邓禄普（Fuchsia Dunlop）专注于中国菜，尤其是四川菜，被认为是西方世界最了解中国各地饮食文化和烹饪技艺的人之一。在接受采访时，她分享了自己对中西餐饮对比的看法，以及对中国饮食文化的热爱与观察。
邓禄普谈到自己对月饼的喜爱，她表示喜欢中秋节期间赠送和分享月饼的仪式感，尤其是在伦敦家中，这让她感到与中国有着紧密联系。她喜欢粤式莲蓉月饼配绿茶的小巧精致，也偏爱上海的鲜肉月饼和云南的多种风味月饼，如火腿月饼和巍山月饼等，后者更像普通蛋糕，内馅丰富多样，包括豆沙、玫瑰花酱等。
回忆起与中国美食的缘分，邓禄普表示，1994年她以英国文化协会学生身份到四川大学历史系进修。自小热爱烹饪的她，在成都被当地新鲜且独特的美食深深吸引，开始向大学附近的小餐馆老板学习厨艺，后来还在四川烹饪高等专科学校接受了私人的烹饪课程。多年来，她对中国饮食文化的热情始终未减。
via SCMP Full Text Feed
Help elderly Hongkongers free up prime housing for younger generations | 帮助香港长者腾出优质住房 让年轻一代安居
香港特首李家超在最新施政报告中强调加快土地供应和提升现有土地利用效率，以应对住房短缺问题。然而，除了增加住房数量，如何更高效地使用现有土地资源，特别是通过合理配置不同年龄群体的居住需求，成为解决住房难题的关键。
文章提出一个创新思路：鼓励老年人搬离市中心的老旧公屋，迁往环境更安静、设施更完善的新社区，这样他们可以享受更适合自身需求的生活环境，同时释放出市中心优质住宅资源，让年轻工作族群能更方便地居住在交通和商业枢纽附近。这种“老人换位”策略不仅提升了土地使用效率，也实现了不同年龄层居民的双赢。
目前，许多老年人仍居住在市中心的老旧公屋，而年轻家庭则难以找到负担得起且交通便利的住房。通过政策支持和鼓励老年人调整居住地，香港可以更合理地分配有限土地资源，缓解住房紧张，推动社会资源的优化配置。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超在最新施政报告中强调加快土地供应和提升现有土地利用效率，以应对住房短缺问题。然而，除了增加住房数量，如何更高效地使用现有土地资源，特别是通过合理配置不同年龄群体的居住需求，成为解决住房难题的关键。
文章提出一个创新思路：鼓励老年人搬离市中心的老旧公屋，迁往环境更安静、设施更完善的新社区，这样他们可以享受更适合自身需求的生活环境，同时释放出市中心优质住宅资源，让年轻工作族群能更方便地居住在交通和商业枢纽附近。这种“老人换位”策略不仅提升了土地使用效率，也实现了不同年龄层居民的双赢。
目前，许多老年人仍居住在市中心的老旧公屋，而年轻家庭则难以找到负担得起且交通便利的住房。通过政策支持和鼓励老年人调整居住地，香港可以更合理地分配有限土地资源，缓解住房紧张，推动社会资源的优化配置。
via SCMP Full Text Feed
