Britain to start chemically castrating sex offenders | 英国将开始对性犯罪者进行化学阉割
英国政府将推出药物以抑制性犯罪者的性欲，即所谓的“化学阉割”，作为减少再次犯罪风险和缓解监狱系统压力的措施之一。司法大臣Shabana Mahmood在议会声明中表示，将在两个地区的20所监狱中使用这种方法，并正在探讨强制执行的可能性。此举是基于一项独立量刑审查的建议，旨在解决监狱系统接近饱和的问题。
Mahmood强调，化学阉割需与心理干预相结合，以针对性犯罪的其他原因，例如权力控制。研究表明，化学阉割可使再次犯罪率降低60%。虽然该措施并非适用于所有性犯罪者，例如出于权力控制而非性沉迷的强奸犯，但德国、丹麦和波兰已经分别以自愿或强制的方式使用该方法。此次改革是前司法大臣David Gauke领导的广泛审查的一部分，旨在改革监狱系统并减少再次犯罪。
via SCMP Full Text Feed
英国政府将推出药物以抑制性犯罪者的性欲，即所谓的“化学阉割”，作为减少再次犯罪风险和缓解监狱系统压力的措施之一。司法大臣Shabana Mahmood在议会声明中表示，将在两个地区的20所监狱中使用这种方法，并正在探讨强制执行的可能性。此举是基于一项独立量刑审查的建议，旨在解决监狱系统接近饱和的问题。
Mahmood强调，化学阉割需与心理干预相结合，以针对性犯罪的其他原因，例如权力控制。研究表明，化学阉割可使再次犯罪率降低60%。虽然该措施并非适用于所有性犯罪者，例如出于权力控制而非性沉迷的强奸犯，但德国、丹麦和波兰已经分别以自愿或强制的方式使用该方法。此次改革是前司法大臣David Gauke领导的广泛审查的一部分，旨在改革监狱系统并减少再次犯罪。
via SCMP Full Text Feed
Why did Taiwan’s William Lai tone down his rhetoric on mainland China? | 台湾赖清德为何缓和对中国大陆的措辞？
台湾地区领导人赖清德近日在其就职一周年之际，对北京的措辞似乎有所缓和。他在周二的讲话中，未提及中国大陆或两岸关系，这被观察人士解读为他有意改变以往对北京和台湾自治地位的强硬言论。
赖清德还向岛内的反对党，包括对北京友好的国民党和较小的民众党，伸出了橄榄枝，主动提出向他们的领导人介绍有关国家安全事务的情况。这与他自去年5月20日上任以来，经常在公开场合强调台湾和大陆“互不隶属”，并将北京描述为“敌对外国势力”的做法，形成了鲜明对比。不过，赖清德仅在记者提问时才提及北京。
via SCMP Full Text Feed
台湾地区领导人赖清德近日在其就职一周年之际，对北京的措辞似乎有所缓和。他在周二的讲话中，未提及中国大陆或两岸关系，这被观察人士解读为他有意改变以往对北京和台湾自治地位的强硬言论。
赖清德还向岛内的反对党，包括对北京友好的国民党和较小的民众党，伸出了橄榄枝，主动提出向他们的领导人介绍有关国家安全事务的情况。这与他自去年5月20日上任以来，经常在公开场合强调台湾和大陆“互不隶属”，并将北京描述为“敌对外国势力”的做法，形成了鲜明对比。不过，赖清德仅在记者提问时才提及北京。
via SCMP Full Text Feed
Apple, Huawei, Xiaomi lead China’s top-500 ranking of consumer brands, report finds | 报告显示：苹果、华为、小米领跑中国消费者品牌500强
北京大学联合阿里巴巴旗下淘宝天猫集团发布“中国线上消费者品牌500强”榜单，苹果公司凭借满分位居榜首，华为和小米分别以95.3和95.1分紧随其后。该榜单基于中国国内消费者在线购买行为进行排名，反映了各品牌在消费者心中的地位和竞争力。
美的、海尔和联想等国内家电和科技巨头也位列前十，茅台作为唯一的酒类品牌占据第七位，耐克、李宁和阿迪达斯等运动品牌也进入前十名。榜单显示，国内品牌占据主导地位，在前500强中占据344席。报告还指出，在3C产品和家电领域，知名度较低的品牌相比于消费者熟知的品牌，竞争力明显不足。
via SCMP Full Text Feed
北京大学联合阿里巴巴旗下淘宝天猫集团发布“中国线上消费者品牌500强”榜单，苹果公司凭借满分位居榜首，华为和小米分别以95.3和95.1分紧随其后。该榜单基于中国国内消费者在线购买行为进行排名，反映了各品牌在消费者心中的地位和竞争力。
美的、海尔和联想等国内家电和科技巨头也位列前十，茅台作为唯一的酒类品牌占据第七位，耐克、李宁和阿迪达斯等运动品牌也进入前十名。榜单显示，国内品牌占据主导地位，在前500强中占据344席。报告还指出，在3C产品和家电领域，知名度较低的品牌相比于消费者熟知的品牌，竞争力明显不足。
via SCMP Full Text Feed
Chinese Premier Li Qiang set for joint meeting with Gulf and Southeast Asian states | 中国总理李强将与海湾和东南亚国家举行联合会议
中国国务院总理李强下周将赴马来西亚出席东南亚国家和海湾国家之间的联合会议，这是北京方面持续争取对华关税立场支持的举措之一。李强还将从周六开始访问印度尼西亚三天，之后参加东盟和海湾合作委员会（GCC）领导人的首次联合会议。中国外交部发言人毛宁表示，中国期待与东盟和海湾合作委员会国家合作，深化各领域的务实合作，维护多边贸易体制，维护全球南方国家的共同利益。
毛宁表示，此次峰会将对讨论当前全球背景下的“团结、协作和共同繁荣”至关重要，这含蓄地提到了美国实施全面关税的威胁。李强访问印尼期间，将会见印尼总统普拉博沃·苏比安托以及来自这个东南亚最大经济体的其他政治和商业领袖。中国期待继续加强与印尼在政治、经济、文化、海洋和安全五个关键支柱上的合作。
via SCMP Full Text Feed
中国国务院总理李强下周将赴马来西亚出席东南亚国家和海湾国家之间的联合会议，这是北京方面持续争取对华关税立场支持的举措之一。李强还将从周六开始访问印度尼西亚三天，之后参加东盟和海湾合作委员会（GCC）领导人的首次联合会议。中国外交部发言人毛宁表示，中国期待与东盟和海湾合作委员会国家合作，深化各领域的务实合作，维护多边贸易体制，维护全球南方国家的共同利益。
毛宁表示，此次峰会将对讨论当前全球背景下的“团结、协作和共同繁荣”至关重要，这含蓄地提到了美国实施全面关税的威胁。李强访问印尼期间，将会见印尼总统普拉博沃·苏比安托以及来自这个东南亚最大经济体的其他政治和商业领袖。中国期待继续加强与印尼在政治、经济、文化、海洋和安全五个关键支柱上的合作。
via SCMP Full Text Feed
If China wants the EU as a partner, it must offer concrete cooperation | 中国若想与欧盟为伴，必须拿出实际合作
在中国与欧盟关系面临关键时刻，面对特朗普可能重返美国总统之位带来的全球秩序变动，双方必须立即重新定义其伙伴关系，否则将面临持久的疏远。多年来，中国强调“双赢合作”，但回避了导致关系紧张的问题。欧盟对市场准入不对等、贸易失衡、对关键资产的依赖以及产业政策冲突等问题日益担忧，但北京的回应未能有效解决这些根本问题。
尽管《中欧全面投资协定》（CAI）在一定程度上扩大了欧洲进入中国市场的机会，但由于欧洲对中国市场的依赖以及对华政策的分裂，该协定的批准进程停滞不前。 欧盟零散的“去风险”努力，以及对中国电动汽车征收关税等措施，未能触及根本问题，反而加剧了紧张局势。与此同时，中国专注于维持国内增长，认为没有必要修改仍然有效的政策，从而使妥协的可能性降低。
目前，塑造中欧关系的各种力量已经发生了变化，全球环境正进入一个不再允许模糊的新阶段。双方都需要采取更明确的行动，以避免关系进一步恶化。
via SCMP Full Text Feed
在中国与欧盟关系面临关键时刻，面对特朗普可能重返美国总统之位带来的全球秩序变动，双方必须立即重新定义其伙伴关系，否则将面临持久的疏远。多年来，中国强调“双赢合作”，但回避了导致关系紧张的问题。欧盟对市场准入不对等、贸易失衡、对关键资产的依赖以及产业政策冲突等问题日益担忧，但北京的回应未能有效解决这些根本问题。
尽管《中欧全面投资协定》（CAI）在一定程度上扩大了欧洲进入中国市场的机会，但由于欧洲对中国市场的依赖以及对华政策的分裂，该协定的批准进程停滞不前。 欧盟零散的“去风险”努力，以及对中国电动汽车征收关税等措施，未能触及根本问题，反而加剧了紧张局势。与此同时，中国专注于维持国内增长，认为没有必要修改仍然有效的政策，从而使妥协的可能性降低。
目前，塑造中欧关系的各种力量已经发生了变化，全球环境正进入一个不再允许模糊的新阶段。双方都需要采取更明确的行动，以避免关系进一步恶化。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s sweeping tax-cut bill moves on to Senate after US House passes it | 特朗普税改法案获众议院通过，送交参议院审议
由共和党掌控的美国众议院以微弱优势通过了一项影响深远的税收和支出法案，该法案将实施唐纳德·特朗普总统的大部分政策议程，并使国家背负数万亿美元的债务。该法案将兑现特朗普许多民粹主义竞选承诺，为小费和汽车贷款提供新的税收减免，并增加军事和边境执法支出。根据无党派的国会预算办公室的数据，该法案将在未来十年内使联邦政府36.2万亿美元的债务增加约3.8万亿美元。
这项长达1000页的法案将延长2017年特朗普第一个任期内通过的企业和个人减税政策，取消民主党前总统乔·拜登通过的许多绿色能源激励措施，并收紧对贫困人口的医疗和食品计划的资格。它还将为特朗普打击移民提供资金，增加数万名边境警卫，并创造每年驱逐多达100万人的能力。尽管人们越来越担心美国债务问题，该法案还是获得了通过。美国债务已达到GDP的124%，并导致穆迪上周下调了美国的顶级信用评级。
via SCMP Full Text Feed
由共和党掌控的美国众议院以微弱优势通过了一项影响深远的税收和支出法案，该法案将实施唐纳德·特朗普总统的大部分政策议程，并使国家背负数万亿美元的债务。该法案将兑现特朗普许多民粹主义竞选承诺，为小费和汽车贷款提供新的税收减免，并增加军事和边境执法支出。根据无党派的国会预算办公室的数据，该法案将在未来十年内使联邦政府36.2万亿美元的债务增加约3.8万亿美元。
这项长达1000页的法案将延长2017年特朗普第一个任期内通过的企业和个人减税政策，取消民主党前总统乔·拜登通过的许多绿色能源激励措施，并收紧对贫困人口的医疗和食品计划的资格。它还将为特朗普打击移民提供资金，增加数万名边境警卫，并创造每年驱逐多达100万人的能力。尽管人们越来越担心美国债务问题，该法案还是获得了通过。美国债务已达到GDP的124%，并导致穆迪上周下调了美国的顶级信用评级。
via SCMP Full Text Feed
Lenovo caught off guard by tariffs even as AI PCs deliver strong annual revenue | 联想意外受关税影响，AI PC助力营收强劲增长
联想集团作为全球最大的个人电脑制造商，尽管受益于人工智能（AI）产品的强劲需求，在最新财年取得了出色的业绩，但仍表示受到了最新中美关税的意外冲击。截至3月31日，联想集团年度收入增长21%至691亿美元，净利润增长37%至14亿美元，创下公司历史最佳业绩之一。 董事长兼首席执行官杨元庆将这一增长归功于联想针对消费者和企业市场的“混合人工智能”战略。
然而，杨元庆也警告说，美国总统特朗普政府提高中国商品关税的决定让公司措手不及，严重影响了最近一个季度的业绩。3月4日实施的关税并未包含在本月两国达成的暂时中止部分关税90天的协议中。关税对联想上个季度的业绩产生了重大影响，阻止了利润的进一步增长。受公司面临不断升级的美中贸易紧张局势的影响，联想在香港上市的股票周四下跌5.4%，至9.57港元。
via SCMP Full Text Feed
联想集团作为全球最大的个人电脑制造商，尽管受益于人工智能（AI）产品的强劲需求，在最新财年取得了出色的业绩，但仍表示受到了最新中美关税的意外冲击。截至3月31日，联想集团年度收入增长21%至691亿美元，净利润增长37%至14亿美元，创下公司历史最佳业绩之一。 董事长兼首席执行官杨元庆将这一增长归功于联想针对消费者和企业市场的“混合人工智能”战略。
然而，杨元庆也警告说，美国总统特朗普政府提高中国商品关税的决定让公司措手不及，严重影响了最近一个季度的业绩。3月4日实施的关税并未包含在本月两国达成的暂时中止部分关税90天的协议中。关税对联想上个季度的业绩产生了重大影响，阻止了利润的进一步增长。受公司面临不断升级的美中贸易紧张局势的影响，联想在香港上市的股票周四下跌5.4%，至9.57港元。
via SCMP Full Text Feed
Xi tells Macron China, France should jointly ‘safeguard’ international trade rules: report | 习近平告诉马克龙，中法应共同“维护”国际贸易规则：报道
中国国家主席习近平与法国总统马克龙通话，强调两国应共同努力“维护国际贸易规则”。此次通话的背景是欧盟提议对进入欧盟的微小包裹征收处理费，这些包裹主要来自中国快速扩张的电商企业。习近平主席上次访问法国是在一年前。
欧盟委员会提议对从海外直接寄给客户的价值150欧元或以下的微小包裹征收2欧元的费用。对于运往欧洲仓库存储的包裹，费用仅为每个包裹0.5欧元。此前，中国和美国在瑞士日内瓦举行的会议后，达成了为期90天的关税休战协议，但美国对中国科技巨头华为技术公司的人工智能芯片的禁令，似乎再次引发了两大经济体之间的紧张关系。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平与法国总统马克龙通话，强调两国应共同努力“维护国际贸易规则”。此次通话的背景是欧盟提议对进入欧盟的微小包裹征收处理费，这些包裹主要来自中国快速扩张的电商企业。习近平主席上次访问法国是在一年前。
欧盟委员会提议对从海外直接寄给客户的价值150欧元或以下的微小包裹征收2欧元的费用。对于运往欧洲仓库存储的包裹，费用仅为每个包裹0.5欧元。此前，中国和美国在瑞士日内瓦举行的会议后，达成了为期90天的关税休战协议，但美国对中国科技巨头华为技术公司的人工智能芯片的禁令，似乎再次引发了两大经济体之间的紧张关系。
via SCMP Full Text Feed
Labubu、Molly 玩具亮相深圳文博会，香港潮玩文化引关注
在深圳举办的中国（深圳）国际文化产业博览会上，香港品牌展位重点展示了Labubu和Molly等热门玩具形象，以及骆驼牌、红A等香港知名品牌，旨在向中国内地消费者推广香港独特的文化创意产业。主办方希望通过此次展览，让消费者了解到，包括泡泡玛特（Pop Mart）部分最受欢迎的玩偶系列，实际上是由香港设计师创作的。
此次展览由香港文化创意产业发展署组织，主题为“香港就是潮流”。展位由空间设计师黄建威设计，重现了港式茶餐厅的场景，包括复古地砖和老式卡座。红A品牌的经典塑料家居用品，如沥水篮和碗，则在红灯的映衬下，模拟香港湿货市场的氛围。通过这些元素，展览希望向参观者传递香港的时尚潮流和文化特色。
via SCMP Full Text Feed
在深圳举办的中国（深圳）国际文化产业博览会上，香港品牌展位重点展示了Labubu和Molly等热门玩具形象，以及骆驼牌、红A等香港知名品牌，旨在向中国内地消费者推广香港独特的文化创意产业。主办方希望通过此次展览，让消费者了解到，包括泡泡玛特（Pop Mart）部分最受欢迎的玩偶系列，实际上是由香港设计师创作的。
此次展览由香港文化创意产业发展署组织，主题为“香港就是潮流”。展位由空间设计师黄建威设计，重现了港式茶餐厅的场景，包括复古地砖和老式卡座。红A品牌的经典塑料家居用品，如沥水篮和碗，则在红灯的映衬下，模拟香港湿货市场的氛围。通过这些元素，展览希望向参观者传递香港的时尚潮流和文化特色。
via SCMP Full Text Feed
Do Lady Gaga’s Singapore shows signal end to ticket-buying mayhem, slow demand? | Lady Gaga新加坡演唱会遇冷，预示抢票狂潮结束？
新加坡的演唱会热潮可能正在降温。尽管去年成功举办了泰勒·斯威夫特和酷玩乐队的演唱会，但由于地缘政治的不确定性和需求减弱，旅游专家指出，Lady Gaga演唱会的转售价格低于预期，这可能会给新加坡作为现场娱乐中心的迅猛发展踩下刹车。与去年三月泰勒·斯威夫特新加坡独家演唱会一票难求的盛况形成对比，一些转售商甚至以低于票面价值的价格出售Lady Gaga亚洲独家演唱会的门票。
Lady Gaga时隔十年重返新加坡，最初引发了人们的热切期待，据报道，三月份有超过200万粉丝在线排队购买预售票。最初定于5月18日在拥有55000个座位的国家体育场举行一场演出，由于最初的销售强劲，组织者增加了5月19日、5月21日和5月24日的三场Lady Gaga演唱会。此前，酷玩乐队在一天内售出超过20万张门票，打破了新加坡的纪录，最终六场演唱会全部售罄。
via SCMP Full Text Feed
新加坡的演唱会热潮可能正在降温。尽管去年成功举办了泰勒·斯威夫特和酷玩乐队的演唱会，但由于地缘政治的不确定性和需求减弱，旅游专家指出，Lady Gaga演唱会的转售价格低于预期，这可能会给新加坡作为现场娱乐中心的迅猛发展踩下刹车。与去年三月泰勒·斯威夫特新加坡独家演唱会一票难求的盛况形成对比，一些转售商甚至以低于票面价值的价格出售Lady Gaga亚洲独家演唱会的门票。
Lady Gaga时隔十年重返新加坡，最初引发了人们的热切期待，据报道，三月份有超过200万粉丝在线排队购买预售票。最初定于5月18日在拥有55000个座位的国家体育场举行一场演出，由于最初的销售强劲，组织者增加了5月19日、5月21日和5月24日的三场Lady Gaga演唱会。此前，酷玩乐队在一天内售出超过20万张门票，打破了新加坡的纪录，最终六场演唱会全部售罄。
via SCMP Full Text Feed
Sri Lanka’s neutrality strained as India-Pakistan tensions rise after Kashmir attacks | 克什米尔袭击事件后印巴关系紧张，斯里兰卡中立立场面临压力
斯里兰卡长期坚持的不结盟政策正面临新的审视，由于与印度关系的深化，在新德里和伊斯兰堡之间紧张局势加剧之际，其保持中立的立场受到压力。分析人士认为，科伦坡最近在安全领域倾向于印度——最显著的是通过一项正式的国防协议——可能会扰乱其微妙的平衡，尤其是在它继续严重依赖中国投资的情况下。
印度和斯里兰卡于4月5日在总理纳伦德拉·莫迪对科伦坡进行国事访问期间签署了一项具有里程碑意义的国防合作协议——这是自1980年代以来第一份此类正式协议。该协议的全部细节，包括联合军事演习和能力建设的条款，尚未公开披露。一个月后，5月7日，印度对在印控克什米尔的帕哈尔加姆发生的致命恐怖袭击事件发动了“辛杜尔行动”进行报复。德里将4月22日的袭击归咎于巴基斯坦境内的武装分子，并将目标对准了它所描述的控制线上的恐怖分子基础设施。虽然此后不久宣布了停火，但印度官员表示，该行动仍在进行中。这场对抗使较小的南亚国家——特别是斯里兰卡——处于岌岌可危的境地，迫使它们权衡其影响可能在整个地区产生的反响。这个位于印度南部海岸附近的岛国正在谨慎行事，以避免卷入其拥有核武器的邻国之间的冲突。
via SCMP Full Text Feed
斯里兰卡长期坚持的不结盟政策正面临新的审视，由于与印度关系的深化，在新德里和伊斯兰堡之间紧张局势加剧之际，其保持中立的立场受到压力。分析人士认为，科伦坡最近在安全领域倾向于印度——最显著的是通过一项正式的国防协议——可能会扰乱其微妙的平衡，尤其是在它继续严重依赖中国投资的情况下。
印度和斯里兰卡于4月5日在总理纳伦德拉·莫迪对科伦坡进行国事访问期间签署了一项具有里程碑意义的国防合作协议——这是自1980年代以来第一份此类正式协议。该协议的全部细节，包括联合军事演习和能力建设的条款，尚未公开披露。一个月后，5月7日，印度对在印控克什米尔的帕哈尔加姆发生的致命恐怖袭击事件发动了“辛杜尔行动”进行报复。德里将4月22日的袭击归咎于巴基斯坦境内的武装分子，并将目标对准了它所描述的控制线上的恐怖分子基础设施。虽然此后不久宣布了停火，但印度官员表示，该行动仍在进行中。这场对抗使较小的南亚国家——特别是斯里兰卡——处于岌岌可危的境地，迫使它们权衡其影响可能在整个地区产生的反响。这个位于印度南部海岸附近的岛国正在谨慎行事，以避免卷入其拥有核武器的邻国之间的冲突。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong labour group calls for review of imported worker policy amid job losses | 香港劳工团体呼吁审查外劳政策，因失业率上升
香港工会联合会的一项调查显示，农历新年后超过一半的餐饮业工人失业，同时雇佣非本地工人的比例增加了两倍，因此工会敦促香港政府重新审视其输入劳工政策。这项调查由香港九龙工会联合会和香港餐饮业总工会于今年1月至4月联合进行，共收集了950名本地餐饮服务业工人的回复，涵盖了中式餐馆、茶餐厅、面馆、小吃店和西餐厅等。
调查发现，52.5%的餐饮业工人表示在农历新年后失业，而表示其餐厅雇佣了输入劳工的受访者比例从节前的24%激增至节后的72%。超过95%的受访者认为，非本地工人的涌入对他们的生计产生了负面影响，导致他们被取代、失业或只能找到兼职工作。工会建议政府审查“补充劳工优化计划”，考虑重新实施对26种工种的限制，并对已输入劳工的行业设定配额，同时应加强对雇主的监管，惩罚那些在获准雇用非本地工人后解雇本地员工，或只雇用本地兼职员工而不提供全职职位的行为。
via SCMP Full Text Feed
香港工会联合会的一项调查显示，农历新年后超过一半的餐饮业工人失业，同时雇佣非本地工人的比例增加了两倍，因此工会敦促香港政府重新审视其输入劳工政策。这项调查由香港九龙工会联合会和香港餐饮业总工会于今年1月至4月联合进行，共收集了950名本地餐饮服务业工人的回复，涵盖了中式餐馆、茶餐厅、面馆、小吃店和西餐厅等。
调查发现，52.5%的餐饮业工人表示在农历新年后失业，而表示其餐厅雇佣了输入劳工的受访者比例从节前的24%激增至节后的72%。超过95%的受访者认为，非本地工人的涌入对他们的生计产生了负面影响，导致他们被取代、失业或只能找到兼职工作。工会建议政府审查“补充劳工优化计划”，考虑重新实施对26种工种的限制，并对已输入劳工的行业设定配额，同时应加强对雇主的监管，惩罚那些在获准雇用非本地工人后解雇本地员工，或只雇用本地兼职员工而不提供全职职位的行为。
via SCMP Full Text Feed
US and China must continue talks, avoid ‘economic nationalism’: former top diplomat | 前外交官：美中必须继续对话，避免“经济民族主义”
韩国前外交部长康京和呼吁中美两国继续推进谈判，以稳定双边关系，并警告经济民族主义将对世界造成损害。她表示，中美两国达成的贸易协议受到了全球各国的欢迎，但要使其不仅仅是暂时的缓解，双方必须继续谈判，为双边关系提供稳定性和可预测性。
康京和指出，当前世界正面临动荡和不确定性，长期以来被接受的关于全球秩序的假设和信念正受到冲击。她认为，全球化和多边主义似乎已不再是不可避免的历史潮流，曾经推动全球化的力量已被碎片化的力量所超越，安全担忧和贸易紧张局势削弱了人们对一个所有人都将享有和平与繁荣的相互依存世界的期望。
via SCMP Full Text Feed
韩国前外交部长康京和呼吁中美两国继续推进谈判，以稳定双边关系，并警告经济民族主义将对世界造成损害。她表示，中美两国达成的贸易协议受到了全球各国的欢迎，但要使其不仅仅是暂时的缓解，双方必须继续谈判，为双边关系提供稳定性和可预测性。
康京和指出，当前世界正面临动荡和不确定性，长期以来被接受的关于全球秩序的假设和信念正受到冲击。她认为，全球化和多边主义似乎已不再是不可避免的历史潮流，曾经推动全球化的力量已被碎片化的力量所超越，安全担忧和贸易紧张局势削弱了人们对一个所有人都将享有和平与繁荣的相互依存世界的期望。
via SCMP Full Text Feed
Philippines’ Marcos revamps cabinet in ‘bold reset’ after midterms setback | 菲律宾总统马科斯在中期选举受挫后“大胆调整”，改组内阁
菲律宾总统小费迪南德·马科斯已下令内阁成员集体请辞，此举被视为在中期选举受挫后，重塑政府形象、重获政治动力的战略性调整。所有内阁级别的部长于周四被要求提交“礼节性辞呈”，以便总统评估他们的表现，并“根据本届政府重新调整后的优先事项，决定谁将继续任职”。
总统府将此举描述为一次“大胆的重置”，此前，在5月12日的选举中，总统支持的10名参议员候选人中仅有5人获得席位，这被广泛视为一次政治打击。马科斯表示，此次辞职是政府重申纪律和紧迫性的更广泛努力的一部分。风险分析师认为，这表明政府内部将更加注重问责制和结果。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾总统小费迪南德·马科斯已下令内阁成员集体请辞，此举被视为在中期选举受挫后，重塑政府形象、重获政治动力的战略性调整。所有内阁级别的部长于周四被要求提交“礼节性辞呈”，以便总统评估他们的表现，并“根据本届政府重新调整后的优先事项，决定谁将继续任职”。
总统府将此举描述为一次“大胆的重置”，此前，在5月12日的选举中，总统支持的10名参议员候选人中仅有5人获得席位，这被广泛视为一次政治打击。马科斯表示，此次辞职是政府重申纪律和紧迫性的更广泛努力的一部分。风险分析师认为，这表明政府内部将更加注重问责制和结果。
via SCMP Full Text Feed
Norway cabin owner sleeps on as cargo ship runs aground outside | 挪威船主酣睡之际 货船在其屋外搁浅
一艘长135米的集装箱船“NCL Salten”号在挪威特隆赫姆附近的海湾搁浅，距离居民 Johan Helberg 的房屋仅几米之遥。令人惊讶的是，Helberg 先生在整个过程中毫不知情，直到邻居 Jostein Jorgensen 拼命按门铃未果后，通过电话联系他，他才得知此事。
据 Jorgensen 描述，他在凌晨5点左右被一艘全速驶向陆地的船只的声音惊醒，随即跑到 Helberg 的家中试图提醒。目前，该船搁浅的具体原因尚不清楚，相关部门正在调查中。
via SCMP Full Text Feed
一艘长135米的集装箱船“NCL Salten”号在挪威特隆赫姆附近的海湾搁浅，距离居民 Johan Helberg 的房屋仅几米之遥。令人惊讶的是，Helberg 先生在整个过程中毫不知情，直到邻居 Jostein Jorgensen 拼命按门铃未果后，通过电话联系他，他才得知此事。
据 Jorgensen 描述，他在凌晨5点左右被一艘全速驶向陆地的船只的声音惊醒，随即跑到 Helberg 的家中试图提醒。目前，该船搁浅的具体原因尚不清楚，相关部门正在调查中。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong developer CK Asset set to weather ‘stress test’ conditions, chairman says | 长实主席称有信心应对“压力测试”环境
长和系旗舰地产开发商长江实业集团主席李泽钜表示，尽管全球经济存在不确定性，香港商业租赁市场面临“低迷”，但长江实业有能力应对这些挑战。李泽钜指出，没有哪个行业永远表现良好，目前香港零售和办公物业的需求确实放缓。
李泽钜补充说，由于该公司约 88% 的利润来自具有经常性收入的项目，因此能够承受本地租赁市场的挑战。他还表示，香港办公楼市场摆脱困境需要时间。目前，长江实业在香港的投资物业组合的整体入住率约为 86%。对于长江实业在金钟的新大楼 CKC II，地产中介估计入住率为 20%。李泽钜表示，希望市场好转时，CKC II 的租赁表现会越来越好。
via SCMP Full Text Feed
长和系旗舰地产开发商长江实业集团主席李泽钜表示，尽管全球经济存在不确定性，香港商业租赁市场面临“低迷”，但长江实业有能力应对这些挑战。李泽钜指出，没有哪个行业永远表现良好，目前香港零售和办公物业的需求确实放缓。
李泽钜补充说，由于该公司约 88% 的利润来自具有经常性收入的项目，因此能够承受本地租赁市场的挑战。他还表示，香港办公楼市场摆脱困境需要时间。目前，长江实业在香港的投资物业组合的整体入住率约为 86%。对于长江实业在金钟的新大楼 CKC II，地产中介估计入住率为 20%。李泽钜表示，希望市场好转时，CKC II 的租赁表现会越来越好。
via SCMP Full Text Feed
Tech war: Malaysia walks back from AI project with Huawei as tech giant denies chip exports | 科技战：马来西亚叫停与华为人工智能项目，华为否认芯片出口
马来西亚政府已经撤回了一项涉及使用华为技术设备的人工智能（AI）项目。此前，马来西亚副通讯部长曾表示该项目是华为芯片和服务器在中国境外的首次部署。然而，华为否认向马来西亚出口其昇腾（Ascend）芯片。这一事件凸显了在中美两国努力阻止华为AI芯片使用的背景下，双方的敏感性。
最初的报道并未明确指出将在马来西亚使用哪些华为芯片和服务器。随后，相关报道中有关华为的提及被删除。马来西亚投资、贸易和工业部在一份声明中表示，涉及华为的人工智能基础设施倡议“并非由马来西亚政府开发、认可或协调”，以此与该交易保持距离。
在美国商务部发布指南，威胁对在全球任何地方使用华为昇腾芯片的行为采取监管行动后，马来西亚的人工智能项目受到了关注。中国政府对此进行了反击，中国商务部发表声明称，将针对那些执行美国对华为AI芯片制裁的人，采取中国的反制裁法。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚政府已经撤回了一项涉及使用华为技术设备的人工智能（AI）项目。此前，马来西亚副通讯部长曾表示该项目是华为芯片和服务器在中国境外的首次部署。然而，华为否认向马来西亚出口其昇腾（Ascend）芯片。这一事件凸显了在中美两国努力阻止华为AI芯片使用的背景下，双方的敏感性。
最初的报道并未明确指出将在马来西亚使用哪些华为芯片和服务器。随后，相关报道中有关华为的提及被删除。马来西亚投资、贸易和工业部在一份声明中表示，涉及华为的人工智能基础设施倡议“并非由马来西亚政府开发、认可或协调”，以此与该交易保持距离。
在美国商务部发布指南，威胁对在全球任何地方使用华为昇腾芯片的行为采取监管行动后，马来西亚的人工智能项目受到了关注。中国政府对此进行了反击，中国商务部发表声明称，将针对那些执行美国对华为AI芯片制裁的人，采取中国的反制裁法。
via SCMP Full Text Feed
Chinese scientists prove US Air Force’s Mach 16 engine concept ‘feasible’ | 中国科学家证实美国空军16马赫发动机概念“可行”
中国一家由国家支持的研究团队在开发使用普通航空燃料的超音速发动机方面取得了突破，重新点燃了全球对于一项近70年前由美国军方提出的技术可行性的讨论。该团队成功地进行了斜爆轰发动机（ODE）燃烧RP-3航空煤油的地面测试，为该技术在军事上的应用提供了技术可行性的证明。
这项研究由中国运载火箭技术研究院（CALT）和西北工业大学的研究人员共同完成，并在中文期刊《航空动力学报》上发表。实验模拟了8马赫和30公里高度的飞行条件，点燃并维持了超过两秒的稳定爆轰波。斜爆轰发动机的概念最早由密歇根大学的研究人员在1958年提出，它通过将冲击波与燃烧相结合来实现推进，无需移动部件。尽管NASA科学家曾在1978年提出该技术可能实现6至16马赫的持续超音速巡航，但由于极高的技术难度，该概念一直备受质疑。
via SCMP Full Text Feed
中国一家由国家支持的研究团队在开发使用普通航空燃料的超音速发动机方面取得了突破，重新点燃了全球对于一项近70年前由美国军方提出的技术可行性的讨论。该团队成功地进行了斜爆轰发动机（ODE）燃烧RP-3航空煤油的地面测试，为该技术在军事上的应用提供了技术可行性的证明。
这项研究由中国运载火箭技术研究院（CALT）和西北工业大学的研究人员共同完成，并在中文期刊《航空动力学报》上发表。实验模拟了8马赫和30公里高度的飞行条件，点燃并维持了超过两秒的稳定爆轰波。斜爆轰发动机的概念最早由密歇根大学的研究人员在1958年提出，它通过将冲击波与燃烧相结合来实现推进，无需移动部件。尽管NASA科学家曾在1978年提出该技术可能实现6至16马赫的持续超音速巡航，但由于极高的技术难度，该概念一直备受质疑。
via SCMP Full Text Feed
CK Asset’s Anderson Road project scandal in Hong Kong: a timeline of events | 长实香港安达臣道项目风波：事件时间线
香港长江实业（CK Asset）在观塘的住宅项目近日因涉嫌贿赂丑闻而受到关注。香港廉政公署逮捕了10名嫌疑人，并发现分包商涉嫌向现场主管提供利益，以换取对劣质钢筋工程的宽松监管。
除了此次贿赂丑闻，该项目此前也曾遭遇波折，包括在2023年更换了承包商，以及去年两次被拒绝预售许可申请。该项目被指定为香港第二个“首置上车盘”项目，政府邀请投标旨在帮助不符合资助房屋资格的首次置业者。项目至少有1000套住房必须以市场价格的80%出售给从未拥有任何住宅物业且符合收入和资产限制的香港居民。长江实业的子公司Art Champion Investment击败了包括香港主要开发商旗下的公司在内的其他八个竞争者，以49亿港元（约合6.257亿美元）的价格中标。
via SCMP Full Text Feed
香港长江实业（CK Asset）在观塘的住宅项目近日因涉嫌贿赂丑闻而受到关注。香港廉政公署逮捕了10名嫌疑人，并发现分包商涉嫌向现场主管提供利益，以换取对劣质钢筋工程的宽松监管。
除了此次贿赂丑闻，该项目此前也曾遭遇波折，包括在2023年更换了承包商，以及去年两次被拒绝预售许可申请。该项目被指定为香港第二个“首置上车盘”项目，政府邀请投标旨在帮助不符合资助房屋资格的首次置业者。项目至少有1000套住房必须以市场价格的80%出售给从未拥有任何住宅物业且符合收入和资产限制的香港居民。长江实业的子公司Art Champion Investment击败了包括香港主要开发商旗下的公司在内的其他八个竞争者，以49亿港元（约合6.257亿美元）的价格中标。
via SCMP Full Text Feed
Education University of Hong Kong to nearly double master’s admissions to 5,000 | 香港教育大学硕士招生将近翻倍，扩至5000人
香港教育大学（EdU）为应对出生率下降带来的财务挑战，计划在新学年大幅增加自资硕士课程的招生人数，从去年的2700人增至5000人。此举旨在提高大学的财务可持续性，预计将带来8亿港元的总收入。教大校长李子建教授表示，增加招生是大学2025至2031年战略计划的一部分，该计划将财务可持续性列为重要风险之一。
教大希望通过增加财务储备来应对潜在的风险，同时也看到了将香港发展成为国际高等教育中心的机遇。扩大招生规模是教大探索新的收入来源并与本地及国家发展保持一致的举措，有助于提升香港在高等教育领域的国际地位。
via SCMP Full Text Feed
香港教育大学（EdU）为应对出生率下降带来的财务挑战，计划在新学年大幅增加自资硕士课程的招生人数，从去年的2700人增至5000人。此举旨在提高大学的财务可持续性，预计将带来8亿港元的总收入。教大校长李子建教授表示，增加招生是大学2025至2031年战略计划的一部分，该计划将财务可持续性列为重要风险之一。
教大希望通过增加财务储备来应对潜在的风险，同时也看到了将香港发展成为国际高等教育中心的机遇。扩大招生规模是教大探索新的收入来源并与本地及国家发展保持一致的举措，有助于提升香港在高等教育领域的国际地位。
via SCMP Full Text Feed
