Huawei gets WeChat on board with HarmonyOS, a key step to challenge Android, iOS in China
腾讯的超级应用微信在中国正式推出HarmonyOS Next版本，这为华为科技提供了重要支撑，也助其扩展自主移动操作系统的影响力。微信的HarmonyOS版本自周三起可供下载，此前腾讯已进行了三个月的测试。新版本支持微信的主要功能，包括支付、短视频、直播和小程序等，与消息、语音和视频通话及社交媒体页面“朋友圈”等功能一并上线。
作为拥有13.8亿月活跃用户的应用，微信已经成为中国大陆用户的必备数字工具，这对华为力图打破谷歌安卓和苹果iOS在国内市场的主导地位至关重要。为了推动微信在HarmonyOS上的发展，腾讯于去年3月组建了一个经验丰富的团队，该团队曾负责开发多个版本的微信，包括诺基亚Symbian系统的版本。
华为正在重建其消费设备业务，因为美国的制裁严重打击了其智能手机销售。在无法访问美国原产技术的情况下，这家中国科技巨头加倍努力减少对外国产软件和硬件的依赖，微信的加入无疑是其在这一过程中取得的重要胜利。
via SCMP Full Text Feed
腾讯的超级应用微信在中国正式推出HarmonyOS Next版本，这为华为科技提供了重要支撑，也助其扩展自主移动操作系统的影响力。微信的HarmonyOS版本自周三起可供下载，此前腾讯已进行了三个月的测试。新版本支持微信的主要功能，包括支付、短视频、直播和小程序等，与消息、语音和视频通话及社交媒体页面“朋友圈”等功能一并上线。
作为拥有13.8亿月活跃用户的应用，微信已经成为中国大陆用户的必备数字工具，这对华为力图打破谷歌安卓和苹果iOS在国内市场的主导地位至关重要。为了推动微信在HarmonyOS上的发展，腾讯于去年3月组建了一个经验丰富的团队，该团队曾负责开发多个版本的微信，包括诺基亚Symbian系统的版本。
华为正在重建其消费设备业务，因为美国的制裁严重打击了其智能手机销售。在无法访问美国原产技术的情况下，这家中国科技巨头加倍努力减少对外国产软件和硬件的依赖，微信的加入无疑是其在这一过程中取得的重要胜利。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong minister backs city’s care teams despite critical viral video
香港的家居及青年事务局局长为市内社区关怀团队的能力辩护，强调所有团队成员均为无偿志愿者，纳税人的每一分钱都直接用于社区服务。局长麦美娟在周五表示，评估这452个团队的表现为时已早，因为他们的两年服务周期还只进行到一半。
然而，最近一段由中文大学学生出版的Ubeat发布的病毒视频引起了公众对某些团队行为的疑虑，视频显示一些成员对活动态度冷漠或漠不关心。例如，屯门的一支团队在青年研讨会上填充了老年居民，而在荃湾的另一支团队则在参观国家安全主题展览时，为非成员穿上团队马甲以营造更强参与感的印象。当地议员和官员也对学生记者请求提供团队工作和表现记录的要求表示拒绝。
麦美娟在周五的一个社区关怀团队活动后表示，政府将在团队两年合同结束时发布报告，以便能全面呈现团队所取得的成就。她指出，虽然有些行为引发争议，但评估团队的整体表现需要时间，以确保信息的准确性和完整性。
via SCMP Full Text Feed
香港的家居及青年事务局局长为市内社区关怀团队的能力辩护，强调所有团队成员均为无偿志愿者，纳税人的每一分钱都直接用于社区服务。局长麦美娟在周五表示，评估这452个团队的表现为时已早，因为他们的两年服务周期还只进行到一半。
然而，最近一段由中文大学学生出版的Ubeat发布的病毒视频引起了公众对某些团队行为的疑虑，视频显示一些成员对活动态度冷漠或漠不关心。例如，屯门的一支团队在青年研讨会上填充了老年居民，而在荃湾的另一支团队则在参观国家安全主题展览时，为非成员穿上团队马甲以营造更强参与感的印象。当地议员和官员也对学生记者请求提供团队工作和表现记录的要求表示拒绝。
麦美娟在周五的一个社区关怀团队活动后表示，政府将在团队两年合同结束时发布报告，以便能全面呈现团队所取得的成就。她指出，虽然有些行为引发争议，但评估团队的整体表现需要时间，以确保信息的准确性和完整性。
via SCMP Full Text Feed
Ishiba’s snub by Trump pushes Japan towards Beijing, sparking concerns about US influence
日本首相石破茂因美国总统当选人特朗普的多次拒绝会面，可能会向中国靠拢，分析人士对此表示担忧，这将使华盛顿的亚太政策面临复杂局面。特朗普在11月拒绝了与石破的会晤请求，并且在石破希望访问他的马阿拉歌庄园时，同样遭到拒绝，特朗普团队称此举是为遵循1799年的洛根法案，避免在其就职前与外国领导人接触。
尽管特朗普近期与其他国家领导人如加拿大总理特鲁多、法国总统马克龙和乌克兰总统泽连斯基进行了会晤，这让一些评论人士质疑他的解释。与此同时，东京官员透露，石破已拒绝在1月底与美国的谈判，并将访美计划推迟至2月下旬，显示出其外交重心的转移。在12月29日的电视节目中，石破提到日本首相访问中国的重要性，这也表明他有意与中国国家主席习近平会面，这一计划在日本国内引发了担忧。
via SCMP Full Text Feed
日本首相石破茂因美国总统当选人特朗普的多次拒绝会面，可能会向中国靠拢，分析人士对此表示担忧，这将使华盛顿的亚太政策面临复杂局面。特朗普在11月拒绝了与石破的会晤请求，并且在石破希望访问他的马阿拉歌庄园时，同样遭到拒绝，特朗普团队称此举是为遵循1799年的洛根法案，避免在其就职前与外国领导人接触。
尽管特朗普近期与其他国家领导人如加拿大总理特鲁多、法国总统马克龙和乌克兰总统泽连斯基进行了会晤，这让一些评论人士质疑他的解释。与此同时，东京官员透露，石破已拒绝在1月底与美国的谈判，并将访美计划推迟至2月下旬，显示出其外交重心的转移。在12月29日的电视节目中，石破提到日本首相访问中国的重要性，这也表明他有意与中国国家主席习近平会面，这一计划在日本国内引发了担忧。
via SCMP Full Text Feed
Japanese police eye mandatory ID checks for scrap metal trading to stop surge in thefts
为了应对日本日益严重的废金属盗窃问题，警方提议对所有废金属交易进行强制身份检查。这一措施旨在保护企业和建筑工地免受盗窃之害，尤其是在禁止俄罗斯贸易后，这一问题愈发突出。
近年来，废金属盗窃案件激增，从2020年的5,478起上升至2023年的16,276起，预计2024年将突破20,000起。随着废铁价格的飙升，从2000年的每吨10,000日元涨至2023年5月的47,000日元，盗窃的诱惑也随之增加。警方报告显示，每年因盗窃造成的设备更换成本高达132亿日元。为解决这一问题，国家警察厅计划在今年晚些时候向国会提交一项法案，以建立全国性的废金属注册制度。
via SCMP Full Text Feed
为了应对日本日益严重的废金属盗窃问题，警方提议对所有废金属交易进行强制身份检查。这一措施旨在保护企业和建筑工地免受盗窃之害，尤其是在禁止俄罗斯贸易后，这一问题愈发突出。
近年来，废金属盗窃案件激增，从2020年的5,478起上升至2023年的16,276起，预计2024年将突破20,000起。随着废铁价格的飙升，从2000年的每吨10,000日元涨至2023年5月的47,000日元，盗窃的诱惑也随之增加。警方报告显示，每年因盗窃造成的设备更换成本高达132亿日元。为解决这一问题，国家警察厅计划在今年晚些时候向国会提交一项法案，以建立全国性的废金属注册制度。
via SCMP Full Text Feed
Record low yields prompt suspension of government bond purchases by China’s central bank
中国央行已暂停政府债券的公开市场购买，以应对债券市场的过热现象和创纪录的低收益率。这一措施自周五生效，旨在平衡政府债券市场的供需关系，央行表示将在适当时机恢复购买。
暂停购买的决定反映了人民银行对政府债券收益率持续下降的担忧，同时也与其在去年第四季度货币政策会议上提出的稳定人民币汇率的立场相一致。分析师指出，中国与美国政府债券收益率之间的差距扩大，给人民币汇率带来了压力。
随着股票和房地产等传统资产回报的减少，投资者越来越倾向于寻求低风险的替代投资，如政府债券，这导致中国10年期债券收益率在去年持续下降。
via SCMP Full Text Feed
中国央行已暂停政府债券的公开市场购买，以应对债券市场的过热现象和创纪录的低收益率。这一措施自周五生效，旨在平衡政府债券市场的供需关系，央行表示将在适当时机恢复购买。
暂停购买的决定反映了人民银行对政府债券收益率持续下降的担忧，同时也与其在去年第四季度货币政策会议上提出的稳定人民币汇率的立场相一致。分析师指出，中国与美国政府债券收益率之间的差距扩大，给人民币汇率带来了压力。
随着股票和房地产等传统资产回报的减少，投资者越来越倾向于寻求低风险的替代投资，如政府债券，这导致中国10年期债券收益率在去年持续下降。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong admits first patient via cross-border ambulance pilot scheme
一名67岁慢性支气管炎患者成为首位通过新试点方案从深圳直接转运至香港的病人。这一计划旨在促进大湾区内的更深层次合作。患者目前正在屯门医院接受治疗，转运过程顺利。
根据医院管理局的介绍，这名患者因呼吸衰竭于周二被送往深圳的香港大学深圳医院，并接受了呼吸支持。经过两天的治疗，患者病情稳定，并希望能在香港继续治疗。医院在接到转运请求后，迅速与相关部门沟通并获得批准，最终于今天将患者转送至屯门医院。
这一直接转运的成功案例标志着大湾区医疗合作的新进展。通过这样的跨境医疗服务，患者能够在需要时获得更及时的治疗，同时也为未来的类似案例提供了良好的示范。
via SCMP Full Text Feed
一名67岁慢性支气管炎患者成为首位通过新试点方案从深圳直接转运至香港的病人。这一计划旨在促进大湾区内的更深层次合作。患者目前正在屯门医院接受治疗，转运过程顺利。
根据医院管理局的介绍，这名患者因呼吸衰竭于周二被送往深圳的香港大学深圳医院，并接受了呼吸支持。经过两天的治疗，患者病情稳定，并希望能在香港继续治疗。医院在接到转运请求后，迅速与相关部门沟通并获得批准，最终于今天将患者转送至屯门医院。
这一直接转运的成功案例标志着大湾区医疗合作的新进展。通过这样的跨境医疗服务，患者能够在需要时获得更及时的治疗，同时也为未来的类似案例提供了良好的示范。
via SCMP Full Text Feed
Rescued from Myanmar, Chinese actor Wang Xing prepares to fly home
中国演员王星在泰国失踪后，已确认将搭乘航班返回家乡。他在泰国与缅甸边境附近遭遇人贩子，成为人身贩卖网络的受害者。根据国家广播公司CCTV的报道，王星计划在周五晚上从泰国飞回中国，结束了他一周的艰难经历。
王星于1月3日早晨抵达泰国曼谷，但在当天上午11点左右与朋友和家人失去联系，消息由他的女友在中国社交媒体上发布。失联地点位于泰国西北部的梅索，靠近缅甸的缅甸市，这里因诈骗活动而臭名昭著。
在前往泰国之前，王星接到了一位自称是电影副导演的人的邀请。根据他的女友康女士的说法，他在泰国入境时被一名自称是制作组成员的人带领，并被驱车送往梅索，距离曼谷苏凡纳布机场约500公里。这一系列事件揭示了跨国诈骗和人身贩卖的严重性。
via SCMP Full Text Feed
中国演员王星在泰国失踪后，已确认将搭乘航班返回家乡。他在泰国与缅甸边境附近遭遇人贩子，成为人身贩卖网络的受害者。根据国家广播公司CCTV的报道，王星计划在周五晚上从泰国飞回中国，结束了他一周的艰难经历。
王星于1月3日早晨抵达泰国曼谷，但在当天上午11点左右与朋友和家人失去联系，消息由他的女友在中国社交媒体上发布。失联地点位于泰国西北部的梅索，靠近缅甸的缅甸市，这里因诈骗活动而臭名昭著。
在前往泰国之前，王星接到了一位自称是电影副导演的人的邀请。根据他的女友康女士的说法，他在泰国入境时被一名自称是制作组成员的人带领，并被驱车送往梅索，距离曼谷苏凡纳布机场约500公里。这一系列事件揭示了跨国诈骗和人身贩卖的严重性。
via SCMP Full Text Feed
Female hammer attacker in Japan wounds at least 8 at university
在东京一所大学发生的锤子袭击事件中，至少有八人受伤，袭击者是一名20多岁的女性。据日本媒体报道，受伤者均保持意识，事件发生在法政大学的多摩校区，警方正在调查此罕见的暴力犯罪事件。
警方尚未确认事件的具体细节，但有报道称，袭击者已被逮捕，并可能是该校的一名学生。现场的直播画面显示，校园内聚集了多辆闪烁警灯的紧急车辆。尽管日本的枪支管控法律非常严格，但偶尔仍会发生刺杀和枪击事件，例如2022年前首相安倍晋三的遇刺。
via SCMP Full Text Feed
在东京一所大学发生的锤子袭击事件中，至少有八人受伤，袭击者是一名20多岁的女性。据日本媒体报道，受伤者均保持意识，事件发生在法政大学的多摩校区，警方正在调查此罕见的暴力犯罪事件。
警方尚未确认事件的具体细节，但有报道称，袭击者已被逮捕，并可能是该校的一名学生。现场的直播画面显示，校园内聚集了多辆闪烁警灯的紧急车辆。尽管日本的枪支管控法律非常严格，但偶尔仍会发生刺杀和枪击事件，例如2022年前首相安倍晋三的遇刺。
via SCMP Full Text Feed
Courage in ‘genes’ of Hong Kong disciplined services, but safety first: customs chief
香港海关局长表示，执法人员在遇到不公时会提供帮助，但安全始终是首要考虑。海关及入境事务署署长陈子达强调，虽然大多数执法人员具备勇气和正义感，但在执行职责时，必须优先考虑自身及他人的安全。
这一言论是在他回应一名非执勤官员因试图阻止一名疑似逃避警察的摩托车骑士而被捕的事件后发表的。该骑士在逃逸过程中发生意外，最终不幸身亡。陈子达对于这一悲剧表示遗憾，但由于事件正在进行刑事调查，他未进一步评论。
via SCMP Full Text Feed
香港海关局长表示，执法人员在遇到不公时会提供帮助，但安全始终是首要考虑。海关及入境事务署署长陈子达强调，虽然大多数执法人员具备勇气和正义感，但在执行职责时，必须优先考虑自身及他人的安全。
这一言论是在他回应一名非执勤官员因试图阻止一名疑似逃避警察的摩托车骑士而被捕的事件后发表的。该骑士在逃逸过程中发生意外，最终不幸身亡。陈子达对于这一悲剧表示遗憾，但由于事件正在进行刑事调查，他未进一步评论。
via SCMP Full Text Feed
4 cinemas run by Hong Kong’s Golden Harvest expected to shut down on Saturday
四家由金逸影业运营的电影院自1月11日起停止售票，预计将关闭，这一趋势在香港的电影院不断减少中愈演愈烈。这些影院分布在奥海城、九龙湾MegaBox、屯门StagE和沙田Galaxy Plaza。与此同时，金逸影业在尖沙咀、红磡和大埔的其他影院仍在正常售票。
金逸影业网站显示，该公司目前拥有八家影院，其中一家的“临时关闭”状态自去年12月26日起生效。在2024年，至少有九家影院停止运营，包括金逸影业在启德和南昌的两家影院，以及其他几家独立影院。影院关闭的现象反映了观影人数的下降和市场环境的变化，未来可能会影响更多的影院运营。
via SCMP Full Text Feed
四家由金逸影业运营的电影院自1月11日起停止售票，预计将关闭，这一趋势在香港的电影院不断减少中愈演愈烈。这些影院分布在奥海城、九龙湾MegaBox、屯门StagE和沙田Galaxy Plaza。与此同时，金逸影业在尖沙咀、红磡和大埔的其他影院仍在正常售票。
金逸影业网站显示，该公司目前拥有八家影院，其中一家的“临时关闭”状态自去年12月26日起生效。在2024年，至少有九家影院停止运营，包括金逸影业在启德和南昌的两家影院，以及其他几家独立影院。影院关闭的现象反映了观影人数的下降和市场环境的变化，未来可能会影响更多的影院运营。
via SCMP Full Text Feed
China basketball star suspended for smuggling girlfriend into room in suitcase to do ‘homework’
中国篮球运动员张星亮因被指控将女友藏进行李箱带入宿舍而被暂停比赛。这名20岁的球员于1月8日被其所属的广州市龙狮队处罚，球队表示他违反了管理规定。
张星亮的女友在社交媒体上表示，她在宿舍里学习英语，并曾分享自己蜷缩在行李箱里的照片。媒体报道称，她是一名正在奋斗的艺术学生。这一事件引发了广泛关注，尤其是张星亮的处理方式被批评为不当，俱乐部也强调了个人事务处理的重要性。
via SCMP Full Text Feed
中国篮球运动员张星亮因被指控将女友藏进行李箱带入宿舍而被暂停比赛。这名20岁的球员于1月8日被其所属的广州市龙狮队处罚，球队表示他违反了管理规定。
张星亮的女友在社交媒体上表示，她在宿舍里学习英语，并曾分享自己蜷缩在行李箱里的照片。媒体报道称，她是一名正在奋斗的艺术学生。这一事件引发了广泛关注，尤其是张星亮的处理方式被批评为不当，俱乐部也强调了个人事务处理的重要性。
via SCMP Full Text Feed
Apple and Nvidia chip supplier TSMC’s sales top estimates, boosting AI’s 2025 outlook
台湾半导体制造公司（TSMC）的季度销售超出预期，增强了投资者对人工智能硬件支出将持续到2025年的希望。这家为苹果和英伟达提供芯片的公司在10月至12月的收入增长了39%，达到8685亿新台币（263亿美元），超出8547亿新台币的平均预期。
TSMC的强劲表现提升了对大型科技公司（如谷歌母公司Alphabet和微软）将继续快速建设和升级数据中心以推动人工智能发展的预期。本月，台湾的人工智能服务器制造商富士康科技集团报告了超出预期的销售，而微软则计划在当前财年投入800亿美元用于数据中心。
TSMC在12月的增长加速，2024年的收入增长达到34%，超出其30%的官方目标。作为全球最大的先进芯片合同制造商，TSMC在全球人工智能开发竞赛中受益匪浅，其市值在2024年几乎翻倍，目前在美国的估值接近1.1万亿美元。然而，一些投资者对人工智能热潮何时会减退表示担忧。
via SCMP Full Text Feed
台湾半导体制造公司（TSMC）的季度销售超出预期，增强了投资者对人工智能硬件支出将持续到2025年的希望。这家为苹果和英伟达提供芯片的公司在10月至12月的收入增长了39%，达到8685亿新台币（263亿美元），超出8547亿新台币的平均预期。
TSMC的强劲表现提升了对大型科技公司（如谷歌母公司Alphabet和微软）将继续快速建设和升级数据中心以推动人工智能发展的预期。本月，台湾的人工智能服务器制造商富士康科技集团报告了超出预期的销售，而微软则计划在当前财年投入800亿美元用于数据中心。
TSMC在12月的增长加速，2024年的收入增长达到34%，超出其30%的官方目标。作为全球最大的先进芯片合同制造商，TSMC在全球人工智能开发竞赛中受益匪浅，其市值在2024年几乎翻倍，目前在美国的估值接近1.1万亿美元。然而，一些投资者对人工智能热潮何时会减退表示担忧。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia says it has no record of documents granting ex-PM Najib home detention
马来西亚法律部表示，前总理纳吉布·拉扎克并未获得任何授权文件以进行居家监禁。纳吉布因涉及多亿美元的1MDB国有基金诈骗而入狱，曾于去年获得减刑，但其要求在家服刑的请求面临阻碍。
纳吉布的团队声称，他的减刑伴随的“附加命令”允许他居家监禁，而这一文件没有得到当局的承认。尽管纳吉布及前国王的宫殿声称存在该文件，但马来西亚法律部强调，他们没有收到来自皇室的任何正式通知或指令，且在其官方记录中也没有相关文件的记录。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚法律部表示，前总理纳吉布·拉扎克并未获得任何授权文件以进行居家监禁。纳吉布因涉及多亿美元的1MDB国有基金诈骗而入狱，曾于去年获得减刑，但其要求在家服刑的请求面临阻碍。
纳吉布的团队声称，他的减刑伴随的“附加命令”允许他居家监禁，而这一文件没有得到当局的承认。尽管纳吉布及前国王的宫殿声称存在该文件，但马来西亚法律部强调，他们没有收到来自皇室的任何正式通知或指令，且在其官方记录中也没有相关文件的记录。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong expands probe after more Cathay passengers on Nepal flights fall ill
香港卫生当局扩大了对国泰航空提供的餐食的调查，因从尼泊尔返回的航班上出现了食物中毒病例，受影响的乘客人数增加至36人。该事件涉及近期从加德满都抵达的两起食物中毒事件，卫生防护中心推测这两起案件之间可能存在流行病学联系。
在第一次集群中，受影响的乘客人数从10人上升至16人，他们于周三早上均出现食物中毒症状。这些乘客在前往香港的CX640航班前，曾在乘坐的航班前两小时食用了相同的外卖餐。症状包括呕吐、恶心、腹痛和发烧，通常在飞机上进餐后10至30分钟内发生。有关部门曾指出，乘客在飞行前食用的三明治可能是导致食物中毒的原因。
via SCMP Full Text Feed
香港卫生当局扩大了对国泰航空提供的餐食的调查，因从尼泊尔返回的航班上出现了食物中毒病例，受影响的乘客人数增加至36人。该事件涉及近期从加德满都抵达的两起食物中毒事件，卫生防护中心推测这两起案件之间可能存在流行病学联系。
在第一次集群中，受影响的乘客人数从10人上升至16人，他们于周三早上均出现食物中毒症状。这些乘客在前往香港的CX640航班前，曾在乘坐的航班前两小时食用了相同的外卖餐。症状包括呕吐、恶心、腹痛和发烧，通常在飞机上进餐后10至30分钟内发生。有关部门曾指出，乘客在飞行前食用的三明治可能是导致食物中毒的原因。
via SCMP Full Text Feed
Chinese software firm Yonyou picks former senior SAP executive as new president
Yonyou Network Technology has appointed Huang Chenhong as its new president, following the departure of Wang Wenjing. This move comes as China's tech sector increasingly attracts talent from multinational firms reducing their presence in the country.
Based in Beijing, Yonyou, a leading provider of enterprise resource planning (ERP) software and cloud services in China, believes Huang's leadership will enable the company to seize opportunities in digital transformation and the global expansion of Chinese enterprises. Huang, who previously held significant roles at SAP and Dell, left SAP last October amid a restructuring that merged its Greater China business with its Asia-Pacific operations.
This trend of domestic companies hiring experienced executives from multinational firms is becoming more common in China's technology industry. For instance, Hua Hong Semiconductor recently appointed ex-Intel vice-president Bai Peng as its new president, while Beijing Electronic Digital and Intelligence brought in former IBM CTO Xie Dong for a similar role.
via SCMP Full Text Feed
Yonyou Network Technology has appointed Huang Chenhong as its new president, following the departure of Wang Wenjing. This move comes as China's tech sector increasingly attracts talent from multinational firms reducing their presence in the country.
Based in Beijing, Yonyou, a leading provider of enterprise resource planning (ERP) software and cloud services in China, believes Huang's leadership will enable the company to seize opportunities in digital transformation and the global expansion of Chinese enterprises. Huang, who previously held significant roles at SAP and Dell, left SAP last October amid a restructuring that merged its Greater China business with its Asia-Pacific operations.
This trend of domestic companies hiring experienced executives from multinational firms is becoming more common in China's technology industry. For instance, Hua Hong Semiconductor recently appointed ex-Intel vice-president Bai Peng as its new president, while Beijing Electronic Digital and Intelligence brought in former IBM CTO Xie Dong for a similar role.
via SCMP Full Text Feed
China’s Fujian carrier shows signs of heavier flight deck activity after latest sea trial
中国最新的航空母舰“福建”号在最近的海试中返回，甲板上的轮胎痕迹显示出进行了更为密集的飞机测试。此次海试是“福建”号的第六次，持续了11天，社交媒体上流传的照片显示甲板上轮胎痕迹明显增多，表明此次试航中进行了更多的着陆操作。
分析人士认为，这些痕迹可能是“触地即起”的着陆方式所致，即飞机在甲板上短暂着陆后立即起飞。然而，目前尚未看到明显的弹射起飞迹象，这一能力的展示是评估航母先进性的关键里程碑。军事分析师傅前哨指出，虽然轮胎痕迹可能源于触地即起的操作，但并没有证据表明进行了完全着陆的训练。
via SCMP Full Text Feed
中国最新的航空母舰“福建”号在最近的海试中返回，甲板上的轮胎痕迹显示出进行了更为密集的飞机测试。此次海试是“福建”号的第六次，持续了11天，社交媒体上流传的照片显示甲板上轮胎痕迹明显增多，表明此次试航中进行了更多的着陆操作。
分析人士认为，这些痕迹可能是“触地即起”的着陆方式所致，即飞机在甲板上短暂着陆后立即起飞。然而，目前尚未看到明显的弹射起飞迹象，这一能力的展示是评估航母先进性的关键里程碑。军事分析师傅前哨指出，虽然轮胎痕迹可能源于触地即起的操作，但并没有证据表明进行了完全着陆的训练。
via SCMP Full Text Feed
Kenmuddy Town? Hong Kong power firm apologises for botched road markings
香港一电力公司因承包商在主要干道上错误地标记了“坚尼地城”的中文字符而道歉，并已进行修正。该公司表示，错误发生在进行电力改善工程后，承包商在康乐道西设置了临时路标。
HK Electric的发言人指出，他们已立即指示承包商进行更正，并提醒工程人员和承包商在项目细节上保持高度注意，以防止类似事件再次发生。该路标于周五上午10点已修复。事件引发关注的原因是，网上流传的一张图片显示，标记中的第一个字符使用了简体字，第二个字符错误地写成了“泥”，引发网民调侃“香港何时有了一个叫‘肯泥镇’的地方？”
via SCMP Full Text Feed
香港一电力公司因承包商在主要干道上错误地标记了“坚尼地城”的中文字符而道歉，并已进行修正。该公司表示，错误发生在进行电力改善工程后，承包商在康乐道西设置了临时路标。
HK Electric的发言人指出，他们已立即指示承包商进行更正，并提醒工程人员和承包商在项目细节上保持高度注意，以防止类似事件再次发生。该路标于周五上午10点已修复。事件引发关注的原因是，网上流传的一张图片显示，标记中的第一个字符使用了简体字，第二个字符错误地写成了“泥”，引发网民调侃“香港何时有了一个叫‘肯泥镇’的地方？”
via SCMP Full Text Feed
Philippine politicians worry about ‘warmonger’ Trump’s aggressive foreign policy
A prominent leftist party in the Philippines has renewed calls for the removal of US troops, citing concerns over US president-elect Donald Trump’s aggressive foreign policy. They warn that his recent threats against other nations highlight the dangers of a larger American military presence in the Southeast Asian country.
Despite these appeals, observers believe they are unlikely to gain traction due to strong political and public support for closer ties between Manila and Washington, particularly in countering China's maritime aggression. The Bayan Muna Party, which has consistently criticized Philippine President Ferdinand Marcos Jnr, raised alarms after Trump claimed the right to take over Greenland and the Panama Canal, suggesting military force could be used to achieve these goals.
Bayan Muna stated that Trump's rise is a reminder of the grave dangers posed by an expanded US military presence in the Philippines, which could be used as a staging ground for asserting control over the Pacific and the South China Sea as part of a containment policy against China. Under the Enhanced Defence Cooperation Agreement (EDCA), Marcos Jnr has expanded US military access to nine locations in 2023, including bases near the South China Sea and Taiwan, building on the Visiting Forces Agreement from 1999.
via SCMP Full Text Feed
A prominent leftist party in the Philippines has renewed calls for the removal of US troops, citing concerns over US president-elect Donald Trump’s aggressive foreign policy. They warn that his recent threats against other nations highlight the dangers of a larger American military presence in the Southeast Asian country.
Despite these appeals, observers believe they are unlikely to gain traction due to strong political and public support for closer ties between Manila and Washington, particularly in countering China's maritime aggression. The Bayan Muna Party, which has consistently criticized Philippine President Ferdinand Marcos Jnr, raised alarms after Trump claimed the right to take over Greenland and the Panama Canal, suggesting military force could be used to achieve these goals.
Bayan Muna stated that Trump's rise is a reminder of the grave dangers posed by an expanded US military presence in the Philippines, which could be used as a staging ground for asserting control over the Pacific and the South China Sea as part of a containment policy against China. Under the Enhanced Defence Cooperation Agreement (EDCA), Marcos Jnr has expanded US military access to nine locations in 2023, including bases near the South China Sea and Taiwan, building on the Visiting Forces Agreement from 1999.
via SCMP Full Text Feed
China pressures EU for talks to resolve ‘unfair’ trade barriers
北京指责欧盟施加不公平的“贸易和投资壁垒”，但在双方继续谈判以解决争端的情况下，尚未立即采取报复措施。中国商务部周四宣布，欧盟近期对中国企业的调查在其《外部补贴条例》下被认为是“不公平和不透明”的。
去年，布鲁塞尔启动了调查，以确定中国政府的补贴是否在欧洲市场上破坏了竞争，这促使中国采取对等措施，开始自己的调查。商务部的声明并未透露中国是否会根据调查结果采取任何报复措施。通过双边磋商，中国将要求欧盟调整或修改其做法，以“为中国企业在欧洲的投资和运营提供开放、公平、公正、非歧视和可预测的环境。”
这项调查的结果将为中国在与欧盟的谈判中提供证据，并为潜在的报复行动提供合理依据，来自北京智库中国与全球化研究中心的高级研究员何伟文表示。
via SCMP Full Text Feed
北京指责欧盟施加不公平的“贸易和投资壁垒”，但在双方继续谈判以解决争端的情况下，尚未立即采取报复措施。中国商务部周四宣布，欧盟近期对中国企业的调查在其《外部补贴条例》下被认为是“不公平和不透明”的。
去年，布鲁塞尔启动了调查，以确定中国政府的补贴是否在欧洲市场上破坏了竞争，这促使中国采取对等措施，开始自己的调查。商务部的声明并未透露中国是否会根据调查结果采取任何报复措施。通过双边磋商，中国将要求欧盟调整或修改其做法，以“为中国企业在欧洲的投资和运营提供开放、公平、公正、非歧视和可预测的环境。”
这项调查的结果将为中国在与欧盟的谈判中提供证据，并为潜在的报复行动提供合理依据，来自北京智库中国与全球化研究中心的高级研究员何伟文表示。
via SCMP Full Text Feed
The industry is in crisis, but wine lovers should hold their panic
全球酒类消费正在经历一场前所未有的危机，其中葡萄酒的生产与消费正在急剧下降。目前，全球葡萄酒消费降至1996年以来的最低水平，中国的消费在过去五年中下降了超过60%。法国消费者的消费量也大幅减少，现已低于1945年的80%。
这场危机的根本原因在于多种因素的交织，包括对健康的关注推动了“清醒好奇”潮流，年轻一代更倾向于选择精致的鸡尾酒而非传统的葡萄酒。此外，社交聚会的减少和饮酒成本的上涨也使得葡萄酒消费受到抑制。美国公卫官员甚至建议在酒类饮品上标注可能导致癌症的警告，这进一步加剧了公众对饮酒的担忧。
值得注意的是，全球葡萄酒的生产量也在同步减少，国际葡萄与葡萄酒组织（OIV）报告称，近年来数十万公顷的葡萄园已经消失。因此，尽管消费下降令人关注，但生产的减少在一定程度上缓解了行业的压力。
via SCMP Full Text Feed
全球酒类消费正在经历一场前所未有的危机，其中葡萄酒的生产与消费正在急剧下降。目前，全球葡萄酒消费降至1996年以来的最低水平，中国的消费在过去五年中下降了超过60%。法国消费者的消费量也大幅减少，现已低于1945年的80%。
这场危机的根本原因在于多种因素的交织，包括对健康的关注推动了“清醒好奇”潮流，年轻一代更倾向于选择精致的鸡尾酒而非传统的葡萄酒。此外，社交聚会的减少和饮酒成本的上涨也使得葡萄酒消费受到抑制。美国公卫官员甚至建议在酒类饮品上标注可能导致癌症的警告，这进一步加剧了公众对饮酒的担忧。
值得注意的是，全球葡萄酒的生产量也在同步减少，国际葡萄与葡萄酒组织（OIV）报告称，近年来数十万公顷的葡萄园已经消失。因此，尽管消费下降令人关注，但生产的减少在一定程度上缓解了行业的压力。
via SCMP Full Text Feed
