China’s humanoid robots hunt for work in South Korea as Seoul bets on physical AI | 韩国押注实体AI，中国人形机器人赴韩“求职”
中国人形机器人企业正加速进军韩国市场，从展示表演转向工厂试用和商业部署。包括优必选（UBTech）、Anyverse Dynamics、智元机器人和宇树科技在内的多家中国机器人公司今年纷纷在韩国亮相或宣布合作项目。首尔一家机器人主题娱乐场馆已同意购买优必选的人形机器人U1，该机器人售价约2.5万美元。优必选早在2019年就进入韩国市场，至今已向数十家企业和政府客户售出超过1万台机器人，并与当地伙伴合作计划在韩国汽车零部件生产线上试用人形机器人。
中国海关数据显示，2026年前九个月，韩国是中国“智能仿生机器人”的第三大出口市场，出口额达1999万美元，占中国全球出口总额2.0695亿美元的9.7%。行业研究显示，中国销量前十的人形机器人制造商中有八家已通过产品认证、商标注册和销售渠道在韩国试水。与此同时，韩国政府正大力推动“实体人工智能”发展，提出2027年投入3.1万亿韩元（约23亿美元）的资金，是今年的三倍以上，目标是2030年建成500座AI工厂。三星电子、LG电子、现代汽车等韩国巨头也在加快布局机器人业务。
中国企业的进入在韩国政界引发争议。有议员质疑这些机器人是否经过安全审查，批评国会为中国技术提供舞台；也有官员呼吁韩国加大投入，避免未来因投资不足而后悔。不过，业内人士普遍认为两国产业优势高度互补：韩国拥有先进的制造能力和AI创新潜力，中国则具备完整的供应链、大量工程人才和快速的产品迭代能力，双方在竞争之余也存在广阔的合作空间。
via South China Morning Post
中国人形机器人企业正加速进军韩国市场，从展示表演转向工厂试用和商业部署。包括优必选（UBTech）、Anyverse Dynamics、智元机器人和宇树科技在内的多家中国机器人公司今年纷纷在韩国亮相或宣布合作项目。首尔一家机器人主题娱乐场馆已同意购买优必选的人形机器人U1，该机器人售价约2.5万美元。优必选早在2019年就进入韩国市场，至今已向数十家企业和政府客户售出超过1万台机器人，并与当地伙伴合作计划在韩国汽车零部件生产线上试用人形机器人。
中国海关数据显示，2026年前九个月，韩国是中国“智能仿生机器人”的第三大出口市场，出口额达1999万美元，占中国全球出口总额2.0695亿美元的9.7%。行业研究显示，中国销量前十的人形机器人制造商中有八家已通过产品认证、商标注册和销售渠道在韩国试水。与此同时，韩国政府正大力推动“实体人工智能”发展，提出2027年投入3.1万亿韩元（约23亿美元）的资金，是今年的三倍以上，目标是2030年建成500座AI工厂。三星电子、LG电子、现代汽车等韩国巨头也在加快布局机器人业务。
中国企业的进入在韩国政界引发争议。有议员质疑这些机器人是否经过安全审查，批评国会为中国技术提供舞台；也有官员呼吁韩国加大投入，避免未来因投资不足而后悔。不过，业内人士普遍认为两国产业优势高度互补：韩国拥有先进的制造能力和AI创新潜力，中国则具备完整的供应链、大量工程人才和快速的产品迭代能力，双方在竞争之余也存在广阔的合作空间。
via South China Morning Post
Style Edit: Hermès brings its history to the stage in Hong Kong’s West Kowloon | 时尚特辑：爱马仕将品牌历史搬上香港西九文化区舞台
法国奢侈品牌爱马仕（Hermès）将首次在香港推出原创剧场演出《Hermèstories》，于10月24日至11月8日在西九文化区自由空间（Freespace）上演，以沉浸式戏剧的形式带领观众探索品牌近两百年的历史与精神。该剧由知名演员兼编剧Pauline Bayle创作，沉浸式剧场专家Joe Hufton执导，是爱马仕企业基金会推广创意工作的一部分。
演出以一位马厩马夫"Lad"为主角，呼应爱马仕的马术传统。这个由女性扮演的角色漫步于巴黎圣奥诺雷郊区街——爱马仕总部所在地，途中遇见多个角色，通过充满趣味的对话和歌曲，带领观众走进品牌的历史长河。剧中运用巧妙的道具和现场音效重现爱马仕的重要里程碑，丝巾、拉链、Bolide手袋等标志性产品也一一登场。
爱马仕1837年创立于巴黎，最初制作马具和马鞍，后来扩展至箱包和服装，并率先使用拉链，一个多世纪以来更以手袋闻名于世。如今其产品涵盖制表、纺织品、香水和家具等领域。与许多奢侈品牌不同，爱马仕至今仍由创始人Thierry Hermès的后代家族经营。演出同期还设有展览，以剧场道具仓库为设计概念的装置，让观众进一步了解品牌传承至今的工艺与价值观。
via South China Morning Post
法国奢侈品牌爱马仕（Hermès）将首次在香港推出原创剧场演出《Hermèstories》，于10月24日至11月8日在西九文化区自由空间（Freespace）上演，以沉浸式戏剧的形式带领观众探索品牌近两百年的历史与精神。该剧由知名演员兼编剧Pauline Bayle创作，沉浸式剧场专家Joe Hufton执导，是爱马仕企业基金会推广创意工作的一部分。
演出以一位马厩马夫"Lad"为主角，呼应爱马仕的马术传统。这个由女性扮演的角色漫步于巴黎圣奥诺雷郊区街——爱马仕总部所在地，途中遇见多个角色，通过充满趣味的对话和歌曲，带领观众走进品牌的历史长河。剧中运用巧妙的道具和现场音效重现爱马仕的重要里程碑，丝巾、拉链、Bolide手袋等标志性产品也一一登场。
爱马仕1837年创立于巴黎，最初制作马具和马鞍，后来扩展至箱包和服装，并率先使用拉链，一个多世纪以来更以手袋闻名于世。如今其产品涵盖制表、纺织品、香水和家具等领域。与许多奢侈品牌不同，爱马仕至今仍由创始人Thierry Hermès的后代家族经营。演出同期还设有展览，以剧场道具仓库为设计概念的装置，让观众进一步了解品牌传承至今的工艺与价值观。
via South China Morning Post
Malaysia’s oil-rich Sarawak heads to polls, forcing Anwar into yet another federal test | 马来西亚石油资源丰富的砂拉越州迎来选举，安瓦尔再度面临联邦层面考验
马来西亚油气资源丰富的砂拉越州将于周一解散州议会，启动必须在60天内举行的州选举。这场选举不仅是对执政联盟GPS政治实力的检验，也因其支持对安瓦尔·易卜拉欣的联邦政府至关重要而备受关注。砂拉越总理阿邦佐哈里周五宣布，州元首已同意解散州议会，他表示人民需要通过新的授权继续推进砂拉越的发展议程。选举前州政府将以看守身份继续运作，公共服务照常进行。
GPS目前掌控州议会82席中的80席，自2018年脱离国阵后一直执政砂拉越。该联盟在2022年悬峙国会后支持安瓦尔组建政府，由此在联邦政治中获得重要影响力，并借此推动依据1963年马来西亚协定（MA63）收回被侵蚀的州权利。其核心诉求是控制州内利润丰厚的石油天然气产业，州属石油公司Petros正寻求在与国家石油公司Petronas的关系中获得更大角色。分析人士指出，若GPS大获全胜，将增强其在与联邦谈判中的筹码；该联盟的首要优先事项始终是砂拉越本身，其政治效忠对象可能随下届大选结果而改变。
此次选举也是安瓦尔面临的又一次政治考验。其领导的希望联盟近期在半岛多场州选举中接连失利，包括7月在柔佛仅获56席中的8席，8月在森美兰失去6席。此前在沙巴州选举中，希盟遭遇惨败。反对党行动党作为希盟成员，此次能否在GPS的强势主导下取得突破，是选举的一大悬念。安瓦尔的下一个考验将是11月14日举行的马六甲州选举。
via South China Morning Post
马来西亚油气资源丰富的砂拉越州将于周一解散州议会，启动必须在60天内举行的州选举。这场选举不仅是对执政联盟GPS政治实力的检验，也因其支持对安瓦尔·易卜拉欣的联邦政府至关重要而备受关注。砂拉越总理阿邦佐哈里周五宣布，州元首已同意解散州议会，他表示人民需要通过新的授权继续推进砂拉越的发展议程。选举前州政府将以看守身份继续运作，公共服务照常进行。
GPS目前掌控州议会82席中的80席，自2018年脱离国阵后一直执政砂拉越。该联盟在2022年悬峙国会后支持安瓦尔组建政府，由此在联邦政治中获得重要影响力，并借此推动依据1963年马来西亚协定（MA63）收回被侵蚀的州权利。其核心诉求是控制州内利润丰厚的石油天然气产业，州属石油公司Petros正寻求在与国家石油公司Petronas的关系中获得更大角色。分析人士指出，若GPS大获全胜，将增强其在与联邦谈判中的筹码；该联盟的首要优先事项始终是砂拉越本身，其政治效忠对象可能随下届大选结果而改变。
此次选举也是安瓦尔面临的又一次政治考验。其领导的希望联盟近期在半岛多场州选举中接连失利，包括7月在柔佛仅获56席中的8席，8月在森美兰失去6席。此前在沙巴州选举中，希盟遭遇惨败。反对党行动党作为希盟成员，此次能否在GPS的强势主导下取得突破，是选举的一大悬念。安瓦尔的下一个考验将是11月14日举行的马六甲州选举。
via South China Morning Post
China’s head transplant advocate Ren Xiaoping completes landmark spinal surgery in Russia | 中国“换头术”倡导者任晓平在俄罗斯完成里程碑式脊柱手术
中国与俄罗斯医疗团队近日在莫斯科完成了一例据称是全球首例的脊髓移植手术。手术由曾宣称要实施世界首例人类头移植手术的中国医生任晓平主导，于10月14日至15日在俄罗斯斯科利福索夫斯基急救医学研究所进行，历时12小时。任晓平在接受采访时表示，此次手术由广西中医药大学第二附属医院与俄方团队共同完成，患者目前情况稳定。
据《新科学家》杂志报道，手术团队切除了患者三年前因外伤断裂的一段脊髓，替换为来自脑死亡供体的脊髓段，并采用显微外科技术和聚乙二醇——一种可帮助细胞膜融合的物质——来完成移植。莫斯科市长索比亚宁在社交媒体上表示，这名原本面临完全瘫痪风险的患者获得了康复的机会，目前感觉良好。不过，截至发稿，尚无经同行评审的论文或临床数据发布，手术细节也未获进一步披露。
任晓平是中国知名的外科与移植专家，曾参与1999年全球首例手移植手术，2015年曾宣布与意大利神经外科医生卡纳维罗合作开展人类头移植手术，但因伦理争议和公众反对未能实施。近年来，他多次率队赴俄开展临床合作，去年4月完成了俄罗斯首例异体手移植手术，此后又在俄完成了六例高难度手移植手术。10月12日，他在莫斯科举行的第十七届俄罗斯外科医生大会上获颁“使命奖”，表彰其开创性手术挽救了患者生命。
via South China Morning Post
中国与俄罗斯医疗团队近日在莫斯科完成了一例据称是全球首例的脊髓移植手术。手术由曾宣称要实施世界首例人类头移植手术的中国医生任晓平主导，于10月14日至15日在俄罗斯斯科利福索夫斯基急救医学研究所进行，历时12小时。任晓平在接受采访时表示，此次手术由广西中医药大学第二附属医院与俄方团队共同完成，患者目前情况稳定。
据《新科学家》杂志报道，手术团队切除了患者三年前因外伤断裂的一段脊髓，替换为来自脑死亡供体的脊髓段，并采用显微外科技术和聚乙二醇——一种可帮助细胞膜融合的物质——来完成移植。莫斯科市长索比亚宁在社交媒体上表示，这名原本面临完全瘫痪风险的患者获得了康复的机会，目前感觉良好。不过，截至发稿，尚无经同行评审的论文或临床数据发布，手术细节也未获进一步披露。
任晓平是中国知名的外科与移植专家，曾参与1999年全球首例手移植手术，2015年曾宣布与意大利神经外科医生卡纳维罗合作开展人类头移植手术，但因伦理争议和公众反对未能实施。近年来，他多次率队赴俄开展临床合作，去年4月完成了俄罗斯首例异体手移植手术，此后又在俄完成了六例高难度手移植手术。10月12日，他在莫斯科举行的第十七届俄罗斯外科医生大会上获颁“使命奖”，表彰其开创性手术挽救了患者生命。
via South China Morning Post
Hong Kong constable paralysed in 2005 knife attack laid to rest with full honours | 2005年遇袭瘫痪的香港警员以最高荣誉安葬
香港特区政府高层官员及警务人员于周五以全套警察荣誉仪式，送别殉职21年后离世的退休警员徐步青（Jacky Chu）。徐步青上月在医院去世，终年52岁。行政长官李家超、保安局局长邓炳强、警务处处长周一鸣等多名政府高层出席了在红磡世界殡仪馆举行的葬礼。
徐步青生前隶属机动部队。2005年7月19日，他在长沙湾独自巡逻时，截查一名意图行劫的男子廖智勇，遭对方用六寸刀刺伤颈部。徐步青当时曾追捕疑犯，但因失血过多倒地，脑部缺氧导致全身瘫痪，此后21年一直卧床。他于2006年获颁金英勇勋章。
葬礼结束后，数十名警员护送灵柩前往长沙湾警署举行告别仪式。覆盖香港区旗的灵柩由同袍扶灵，安放于改装的警车灵车内。中午过后，灵车驶往和合石坟场的浩园——专为因公殉职公务员设立的安葬地，徐步青在此长眠。灵柩离开殡仪馆时，其妻子与女儿手持遗像含泪送别，警员列队敬礼，不少市民也在街道两旁默哀悼念。
via South China Morning Post
香港特区政府高层官员及警务人员于周五以全套警察荣誉仪式，送别殉职21年后离世的退休警员徐步青（Jacky Chu）。徐步青上月在医院去世，终年52岁。行政长官李家超、保安局局长邓炳强、警务处处长周一鸣等多名政府高层出席了在红磡世界殡仪馆举行的葬礼。
徐步青生前隶属机动部队。2005年7月19日，他在长沙湾独自巡逻时，截查一名意图行劫的男子廖智勇，遭对方用六寸刀刺伤颈部。徐步青当时曾追捕疑犯，但因失血过多倒地，脑部缺氧导致全身瘫痪，此后21年一直卧床。他于2006年获颁金英勇勋章。
葬礼结束后，数十名警员护送灵柩前往长沙湾警署举行告别仪式。覆盖香港区旗的灵柩由同袍扶灵，安放于改装的警车灵车内。中午过后，灵车驶往和合石坟场的浩园——专为因公殉职公务员设立的安葬地，徐步青在此长眠。灵柩离开殡仪馆时，其妻子与女儿手持遗像含泪送别，警员列队敬礼，不少市民也在街道两旁默哀悼念。
via South China Morning Post
Market sell-off, tax scrutiny and growth: key figures shaping investor sentiment | 市场抛售、税务审查与增长：影响投资者情绪的关键数据
港股遭遇七个月来最大单日跌幅，恒生指数暴跌3.03%至22,934.68点，为3月以来最差表现。大型科技企业盈利增速放缓、市场对刺激政策的预期降温，加之投资者担心北京针对离岸信托收益设定的周四申报期限可能引发抛售，均拖累了市场情绪。中国玩具公司布鲁可股价大跌，其董事长以2.5亿港元出售1.6%股份，有市场人士认为此举与新税制带来的资金需求有关。
与此同时，中国税务执法力度持续加强。2027年国家公务员招录计划中，税务相关岗位达24,013个，占全部职位的67%以上，高于去年的65%。税务队伍的扩编引起企业和富裕家庭的关注，合规要求在政策议程中的地位不断上升。宏观经济方面，中国前三季度经济同比增长4.6%，处于官方全年目标区间的下限，出口强劲与内需疲弱的分化依然明显。
其他市场动态方面，美国10年期国债收益率周四跌破5%关口，盘中一度低至4.95%，为一个月来首次。香港迎来第七批共18家重点企业落户，包括Solana和强生，承诺投资逾100亿港元并创造1,600个高端就业岗位。此外，据美国银行报告，美国银行机构推动离岸人民币债券（点心债）发行量大增68%，总融资规模达7,740亿元人民币（约1,160亿美元）。
via South China Morning Post
港股遭遇七个月来最大单日跌幅，恒生指数暴跌3.03%至22,934.68点，为3月以来最差表现。大型科技企业盈利增速放缓、市场对刺激政策的预期降温，加之投资者担心北京针对离岸信托收益设定的周四申报期限可能引发抛售，均拖累了市场情绪。中国玩具公司布鲁可股价大跌，其董事长以2.5亿港元出售1.6%股份，有市场人士认为此举与新税制带来的资金需求有关。
与此同时，中国税务执法力度持续加强。2027年国家公务员招录计划中，税务相关岗位达24,013个，占全部职位的67%以上，高于去年的65%。税务队伍的扩编引起企业和富裕家庭的关注，合规要求在政策议程中的地位不断上升。宏观经济方面，中国前三季度经济同比增长4.6%，处于官方全年目标区间的下限，出口强劲与内需疲弱的分化依然明显。
其他市场动态方面，美国10年期国债收益率周四跌破5%关口，盘中一度低至4.95%，为一个月来首次。香港迎来第七批共18家重点企业落户，包括Solana和强生，承诺投资逾100亿港元并创造1,600个高端就业岗位。此外，据美国银行报告，美国银行机构推动离岸人民币债券（点心债）发行量大增68%，总融资规模达7,740亿元人民币（约1,160亿美元）。
via South China Morning Post
WHO warns Africa faces ‘complex’ Ebola outbreak as virus reaches Nigeria | 世卫组织警告：非洲面临“复杂”埃博拉疫情，病毒已蔓延至尼日利亚
埃博拉病毒首次从东非蔓延至西非，尼日利亚确认一例输入性病例。患者是一名外交官的妻子，原籍乌干达、常驻尼日利亚首都阿布贾，她于10月3日经埃塞俄比亚航空航班、在亚的斯亚贝巴转机后抵达阿布贾。卫生部长帕特表示，自她抵达以来，其接触者已被追踪，部分“高风险”人员已在设施内被全面隔离，目前尚无证据显示病毒已传入社区。
此次疫情由布本迪尤株（Bundibugyo）引发，源自刚果民主共和国，是该国有史以来最致命的埃博拉疫情，自5月中旬以来已造成超过4000人死亡、9000多例确诊病例，且该毒株目前既无疫苗也无特效治疗。尼日利亚是非洲第四个受影响的国家，人口最多的国家；东非的肯尼亚自10月6日以来已报告9例病例。世界卫生组织非洲区域主任贾纳比警告称，非洲正面临“更加复杂的疫情形势”。
关于感染源头仍存争议。非洲疾控中心主任卡塞亚表示，患者并未去过刚果（金），官员们正在梳理其旅行史，包括她是否可能在机场与肯尼亚首例病例（同日离开乌干达）有过接触。乌干达方面则强烈否认患者在其境内感染，政府发言人称乌干达今年8月已被世卫组织宣布为无埃博拉国家，将其牵连进此事“十分荒谬”。尼日利亚曾在2013至2016年的西非大疫情期间成功控制疫情，仅19人感染、7人死亡，这增强了外界对其应对新公共卫生威胁能力的信心。
via South China Morning Post
埃博拉病毒首次从东非蔓延至西非，尼日利亚确认一例输入性病例。患者是一名外交官的妻子，原籍乌干达、常驻尼日利亚首都阿布贾，她于10月3日经埃塞俄比亚航空航班、在亚的斯亚贝巴转机后抵达阿布贾。卫生部长帕特表示，自她抵达以来，其接触者已被追踪，部分“高风险”人员已在设施内被全面隔离，目前尚无证据显示病毒已传入社区。
此次疫情由布本迪尤株（Bundibugyo）引发，源自刚果民主共和国，是该国有史以来最致命的埃博拉疫情，自5月中旬以来已造成超过4000人死亡、9000多例确诊病例，且该毒株目前既无疫苗也无特效治疗。尼日利亚是非洲第四个受影响的国家，人口最多的国家；东非的肯尼亚自10月6日以来已报告9例病例。世界卫生组织非洲区域主任贾纳比警告称，非洲正面临“更加复杂的疫情形势”。
关于感染源头仍存争议。非洲疾控中心主任卡塞亚表示，患者并未去过刚果（金），官员们正在梳理其旅行史，包括她是否可能在机场与肯尼亚首例病例（同日离开乌干达）有过接触。乌干达方面则强烈否认患者在其境内感染，政府发言人称乌干达今年8月已被世卫组织宣布为无埃博拉国家，将其牵连进此事“十分荒谬”。尼日利亚曾在2013至2016年的西非大疫情期间成功控制疫情，仅19人感染、7人死亡，这增强了外界对其应对新公共卫生威胁能力的信心。
via South China Morning Post
Super Typhoon Champi disrupts more than 70 flights between Hong Kong and Taiwan | 超强台风“灿都”致港台之间70余架次航班受影响
超强台风“灿皮”逼近台湾，香港与台湾之间已有超过70个航班被取消。截至周五中午，香港与台湾桃园国际机场之间已有30多个航班取消，另有9个飞往高雄和台中机场的出境航班被取消，受影响的包括国泰航空、香港快运、香港航空、星宇航空、中华航空和长荣航空等航空公司的航班。
灿皮预计将给台湾带来暴雨和强风，风暴半径320公里，周五将覆盖台湾大部分地区，最强影响预计持续至周五晚间，之后将移向日本南部。台风已造成一人死亡。中午时分，灿皮位于台北东南约290公里处，以每小时约15公里的速度向西北偏北方向移动。
尽管有风暴，周五早上仍有一班大湾区航空飞往台北和一班香港快运飞往高雄的航班起飞。国泰航空、香港快运和香港航空表示，将为受影响的乘客豁免机票改签费用。
via South China Morning Post
超强台风“灿皮”逼近台湾，香港与台湾之间已有超过70个航班被取消。截至周五中午，香港与台湾桃园国际机场之间已有30多个航班取消，另有9个飞往高雄和台中机场的出境航班被取消，受影响的包括国泰航空、香港快运、香港航空、星宇航空、中华航空和长荣航空等航空公司的航班。
灿皮预计将给台湾带来暴雨和强风，风暴半径320公里，周五将覆盖台湾大部分地区，最强影响预计持续至周五晚间，之后将移向日本南部。台风已造成一人死亡。中午时分，灿皮位于台北东南约290公里处，以每小时约15公里的速度向西北偏北方向移动。
尽管有风暴，周五早上仍有一班大湾区航空飞往台北和一班香港快运飞往高雄的航班起飞。国泰航空、香港快运和香港航空表示，将为受影响的乘客豁免机票改签费用。
via South China Morning Post
Indonesian wildfires threaten world's oldest cave paintings in Sulawesi | 印尼野火威胁苏拉威西世界最古老洞穴壁画
印度尼西亚苏拉威西岛上的世界最古老洞穴壁画正面临严重威胁。该国十余年来最严重的森林大火产生的热浪和浓烟，可能加速这些拥有6.7万多年历史的史前艺术品的损毁。
受强厄尔尼诺现象影响，印尼气温升高、降雨减少，森林和泥炭地极易起火，目前正遭遇自2015年以来最严重的森林和土地火灾。虽然苏门答腊岛和加里曼丹岛受灾最重，但火势也已蔓延至苏拉威西岛。在南苏拉威西的马罗斯-庞克普地区，一处洞穴中描绘人类与野猪互动的壁画被测定为至少5.1万年前；而在附近的穆纳岛，一幅红色手印图案的历史更可追溯至至少6.78万年前。
本月初，大火曾在洞穴附近燃烧一周多，最近时距洞穴仅800米，9月30日至10月18日期间国家公园超过270公顷土地被烧毁。澳大利亚格里菲斯大学考古学家巴斯兰·布尔汉指出，高温会改变壁画周围的环境温度，加速腐蚀过程，而浓烟产生的烟灰会覆盖壁画，使其模糊难辨。他警告说，如果不尽快采取应对措施，人类历史上最珍贵的见证之一恐将不保。
via South China Morning Post
印度尼西亚苏拉威西岛上的世界最古老洞穴壁画正面临严重威胁。该国十余年来最严重的森林大火产生的热浪和浓烟，可能加速这些拥有6.7万多年历史的史前艺术品的损毁。
受强厄尔尼诺现象影响，印尼气温升高、降雨减少，森林和泥炭地极易起火，目前正遭遇自2015年以来最严重的森林和土地火灾。虽然苏门答腊岛和加里曼丹岛受灾最重，但火势也已蔓延至苏拉威西岛。在南苏拉威西的马罗斯-庞克普地区，一处洞穴中描绘人类与野猪互动的壁画被测定为至少5.1万年前；而在附近的穆纳岛，一幅红色手印图案的历史更可追溯至至少6.78万年前。
本月初，大火曾在洞穴附近燃烧一周多，最近时距洞穴仅800米，9月30日至10月18日期间国家公园超过270公顷土地被烧毁。澳大利亚格里菲斯大学考古学家巴斯兰·布尔汉指出，高温会改变壁画周围的环境温度，加速腐蚀过程，而浓烟产生的烟灰会覆盖壁画，使其模糊难辨。他警告说，如果不尽快采取应对措施，人类历史上最珍贵的见证之一恐将不保。
via South China Morning Post
DeepSeek, MiniMax secure open-source licences days after new China export rules: state media | 官媒：中国出台新出口管制规定数日后，DeepSeek与MiniMax获得开源许可
中国人工智能企业DeepSeek和MiniMax已完成出口注册手续，并继续推进开源发布和海外授权活动。据央视旗下新媒体账号“玉渊谭天”周四晚间报道，两家公司均按规定完成了注册，此前商务部和科技部上周发布草案，拟对23项人工智能相关技术实施出口管制，涵盖大语言模型、AI智能体和计算集群等。
该草案中部分条款已即时生效，要求相关技术在交易前须向商务部登记，引发外界对中国是否限制本国AI企业出海的猜测。对此，“玉渊谭天”回应称，新规旨在划定更清晰的监管边界，而非关上中国AI技术出口的大门，“绝大多数人工智能技术仍将可以自由出口”。报道还指出，北京将区分底层AI技术的对外转移（出于国家安全考虑予以限制）和面向海外的商业AI服务（继续鼓励）。
报道强调，DeepSeek和MiniMax获得批准表明中国“鼓励开放”的立场未变。近日，总部位于杭州的DeepSeek升级了V4.1 Flash模型并开源其自研推理框架，上海的MiniMax也开源了M3.1模型。商务部发言人此前表示，海外用户通过API、官网和移动应用使用中国AI模型不受新规限制，开源技术还将适用“即报即出”的快速自动许可。此次中国加强技术出口管制之际，美国也在考虑进一步限制对华芯片出口，并于本周下令联邦机构移除DeepSeek相关工具，北京批评此举具有歧视性。
via South China Morning Post
中国人工智能企业DeepSeek和MiniMax已完成出口注册手续，并继续推进开源发布和海外授权活动。据央视旗下新媒体账号“玉渊谭天”周四晚间报道，两家公司均按规定完成了注册，此前商务部和科技部上周发布草案，拟对23项人工智能相关技术实施出口管制，涵盖大语言模型、AI智能体和计算集群等。
该草案中部分条款已即时生效，要求相关技术在交易前须向商务部登记，引发外界对中国是否限制本国AI企业出海的猜测。对此，“玉渊谭天”回应称，新规旨在划定更清晰的监管边界，而非关上中国AI技术出口的大门，“绝大多数人工智能技术仍将可以自由出口”。报道还指出，北京将区分底层AI技术的对外转移（出于国家安全考虑予以限制）和面向海外的商业AI服务（继续鼓励）。
报道强调，DeepSeek和MiniMax获得批准表明中国“鼓励开放”的立场未变。近日，总部位于杭州的DeepSeek升级了V4.1 Flash模型并开源其自研推理框架，上海的MiniMax也开源了M3.1模型。商务部发言人此前表示，海外用户通过API、官网和移动应用使用中国AI模型不受新规限制，开源技术还将适用“即报即出”的快速自动许可。此次中国加强技术出口管制之际，美国也在考虑进一步限制对华芯片出口，并于本周下令联邦机构移除DeepSeek相关工具，北京批评此举具有歧视性。
via South China Morning Post
Two women arrested over alleged child abuse after girl, 11, posts plea for help | 11岁女孩网上发帖求助，两名女子涉嫌虐待儿童被捕
香港黄大仙区一名11岁女童因不堪家庭虐待，偷偷录下视频上传社交媒体求助，警方随后拘捕两名涉嫌虐待儿童的女子，分别为61岁本地女子和43岁外籍女子。
据警方通报，女童周四被发现四肢红肿，被送往伊利沙伯医院救治时神志清醒，其后转送九龙湾的香港儿童医院。警方周五在黄大仙区拘捕两名女子，涉嫌“对所看管儿童或少年人虐待或忽略”罪，该罪名根据《侵害人身罪条例》第27条，最高可判监禁10年。
事件源于女童在家中秘密录制的两段视频在网上流传。第一段视频中，一名男子情绪激动地辱骂哭泣的女童，说出“连幼儿园的孩子都比你聪明”“你就像你那糟糕的妈妈”等侮辱性言语。第二段视频中，惊恐的女童躲进房间向镜头求救：“我需要帮助，我的家人快疯了。”话音未落，一名女子便开始猛烈敲门，尖叫着让她闭嘴，女童吓得浑身发抖、哭泣不止。目前两名嫌疑人仍被警方拘留，案件调查仍在进行中。
via South China Morning Post
香港黄大仙区一名11岁女童因不堪家庭虐待，偷偷录下视频上传社交媒体求助，警方随后拘捕两名涉嫌虐待儿童的女子，分别为61岁本地女子和43岁外籍女子。
据警方通报，女童周四被发现四肢红肿，被送往伊利沙伯医院救治时神志清醒，其后转送九龙湾的香港儿童医院。警方周五在黄大仙区拘捕两名女子，涉嫌“对所看管儿童或少年人虐待或忽略”罪，该罪名根据《侵害人身罪条例》第27条，最高可判监禁10年。
事件源于女童在家中秘密录制的两段视频在网上流传。第一段视频中，一名男子情绪激动地辱骂哭泣的女童，说出“连幼儿园的孩子都比你聪明”“你就像你那糟糕的妈妈”等侮辱性言语。第二段视频中，惊恐的女童躲进房间向镜头求救：“我需要帮助，我的家人快疯了。”话音未落，一名女子便开始猛烈敲门，尖叫着让她闭嘴，女童吓得浑身发抖、哭泣不止。目前两名嫌疑人仍被警方拘留，案件调查仍在进行中。
via South China Morning Post
France braces for more unrest as police tactics and weapons face scrutiny | 警方战术与武器遭审视，法国为更多骚乱做准备
法国多地本周末将再爆发抗议活动，当局宣布增派20%警力应对，并在里昂、马赛等大城市全面禁止示威，巴黎市中心也被封锁，卢浮宫和奥赛博物馆等文化地标预防性关闭。上周的抗议活动针对生活成本上涨和学校条件恶劣，部分城市出现大规模抢劫和骚乱，警方一度显得人手不足、疲于应对。活动人士已警告将无视禁令照常示威。
抗议怒火的核心是年轻示威者遭受的严重伤害：一名17岁女孩在上周六穆尔豪斯的抗议中失去一只眼睛，另一名17岁男孩在圣艾蒂安失去一只手。法国警方配备警棍、催泪瓦斯、音爆弹和海绵弹发射器等“中间力量武器”，国家警察辩称这些是“渐进且相称”的防御工具。但批评者，包括受伤青少年的家属及人权组织，指责警方执法过当，要求禁用海绵弹发射器和震爆弹。国际特赦组织本月早些时候呼吁永久禁用震爆弹；联合国指引则要求动能弹只应对迫在眉睫的威胁使用，且不得瞄准头部和面部。专家指出，海绵弹在特定情况下可致命，但 proper 训练可减少伤害，西班牙2017年后改用海绵弹发射器，受伤人数已明显下降。
专家认为，这种武器使用方式反映了法国警务向“与示威者保持距离”的更广泛转变。法国在2000年代初放弃了强调步行巡逻和社区互动的社区警务模式，转向专门的防暴单位。社会学家比较研究显示，英、荷、瑞典等国警察常与示威者直接接触以化解紧张，而法国的执法方式“更具威权色彩”。不过她也指出，法国示威者异常激进且有时暴力。上周六的骚乱中，997名警察和宪兵受伤，全国约2400人被捕。当局将大部分暴力归咎于极左激进分子，并指有人趁乱抢劫商铺。
via South China Morning Post
法国多地本周末将再爆发抗议活动，当局宣布增派20%警力应对，并在里昂、马赛等大城市全面禁止示威，巴黎市中心也被封锁，卢浮宫和奥赛博物馆等文化地标预防性关闭。上周的抗议活动针对生活成本上涨和学校条件恶劣，部分城市出现大规模抢劫和骚乱，警方一度显得人手不足、疲于应对。活动人士已警告将无视禁令照常示威。
抗议怒火的核心是年轻示威者遭受的严重伤害：一名17岁女孩在上周六穆尔豪斯的抗议中失去一只眼睛，另一名17岁男孩在圣艾蒂安失去一只手。法国警方配备警棍、催泪瓦斯、音爆弹和海绵弹发射器等“中间力量武器”，国家警察辩称这些是“渐进且相称”的防御工具。但批评者，包括受伤青少年的家属及人权组织，指责警方执法过当，要求禁用海绵弹发射器和震爆弹。国际特赦组织本月早些时候呼吁永久禁用震爆弹；联合国指引则要求动能弹只应对迫在眉睫的威胁使用，且不得瞄准头部和面部。专家指出，海绵弹在特定情况下可致命，但 proper 训练可减少伤害，西班牙2017年后改用海绵弹发射器，受伤人数已明显下降。
专家认为，这种武器使用方式反映了法国警务向“与示威者保持距离”的更广泛转变。法国在2000年代初放弃了强调步行巡逻和社区互动的社区警务模式，转向专门的防暴单位。社会学家比较研究显示，英、荷、瑞典等国警察常与示威者直接接触以化解紧张，而法国的执法方式“更具威权色彩”。不过她也指出，法国示威者异常激进且有时暴力。上周六的骚乱中，997名警察和宪兵受伤，全国约2400人被捕。当局将大部分暴力归咎于极左激进分子，并指有人趁乱抢劫商铺。
via South China Morning Post
North Korean silence signals Trump-Kim summit unlikely: US, South Korean officials | 美韩官员：朝鲜沉默表明特朗普与金正恩会晤恐难实现
据知情人士透露，美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩年内会晤的可能性正在降低。美方至今未收到朝方关于举行会晤的任何回应，而在下月中国深圳举行亚太经合组织（Apec）峰会之前，时间已经所剩无几。特朗普周一在白宫对记者表示，他与金正恩关系很好，但“我不确定是否有人在要求会面”，淡化了会晤前景。
朝鲜官方媒体表示，平壤若同意举行双边峰会将提出苛刻条件，可能包括解除制裁。韩国情报机构上月末曾告诉议员，特朗普与金正恩在11月18日至19日Apec峰会期间会面的概率约为50%，但韩国驻美大使金敬和表示，目前尚未取得任何具体进展。白宫官员强调，美国对朝政策没有改变，特朗普仍愿在不设前提的情况下与金正恩对话，只是“目前没有可宣布的会晤安排”。
专家分析认为，会晤在Apec峰会期间举行的概率不足10%，朝方可能要求美方作出代价高昂的公开让步。尽管华盛顿曾寻求与朝鲜关系密切的中国协助斡旋，但特朗普与中国国家主席习近平的友好会谈并未在朝鲜问题上取得突破。特朗普在第一任期内曾与金正恩举行三次历史性会晤，但未产生实质性成果。美国驻韩大使表示，如果会晤能够成行，很可能在极短时间内突然宣布。
via South China Morning Post
据知情人士透露，美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩年内会晤的可能性正在降低。美方至今未收到朝方关于举行会晤的任何回应，而在下月中国深圳举行亚太经合组织（Apec）峰会之前，时间已经所剩无几。特朗普周一在白宫对记者表示，他与金正恩关系很好，但“我不确定是否有人在要求会面”，淡化了会晤前景。
朝鲜官方媒体表示，平壤若同意举行双边峰会将提出苛刻条件，可能包括解除制裁。韩国情报机构上月末曾告诉议员，特朗普与金正恩在11月18日至19日Apec峰会期间会面的概率约为50%，但韩国驻美大使金敬和表示，目前尚未取得任何具体进展。白宫官员强调，美国对朝政策没有改变，特朗普仍愿在不设前提的情况下与金正恩对话，只是“目前没有可宣布的会晤安排”。
专家分析认为，会晤在Apec峰会期间举行的概率不足10%，朝方可能要求美方作出代价高昂的公开让步。尽管华盛顿曾寻求与朝鲜关系密切的中国协助斡旋，但特朗普与中国国家主席习近平的友好会谈并未在朝鲜问题上取得突破。特朗普在第一任期内曾与金正恩举行三次历史性会晤，但未产生实质性成果。美国驻韩大使表示，如果会晤能够成行，很可能在极短时间内突然宣布。
via South China Morning Post
香港保安局局长承诺问责并推进改革，大埔火灾报告发布在即
香港保安局局长邓炳强表示，消防处将承担全港消防安全投诉跟进的“最终责任”，并承诺在大埔致命大火后推进法律改革。由法官领导的独立调查委员会已于日前向政府提交最终报告，据消息人士透露，报告将指出消防处、屋宇署、劳工处及房屋局独立审查组等多个政府部门的失职，是导致这场大火的原因之一。
邓炳强在电台节目中表示，政府已采取措施弥补不足，并将追究相关人士的责任。过去一年，当局已就大型火灾及火警警报系统故障实施多项行政措施，还将推出一系列法律改革。他强调，即使投诉事项不属消防处直接管辖范围，该处也会跟进处理，直至其他部门接手为止。火灾发生后，消防处已加强巡查消防装置，并提出立法建议以加强监管。
2025年11月26日发生在大埔宏福苑的火灾造成168人死亡，近5000人被迫撤离。据悉，经过删减的报告最早可能于下周公布。此外，邓炳强表示，香港将在深圳亚太经合组织（Apec）领导人非正式会议前保持警惕，防范有人经香港进入内地从事危险活动或以无人机干扰峰会，并呼吁市民在和平时期也保持警觉，理性思考，避免被煽动。
via South China Morning Post
香港保安局局长邓炳强表示，消防处将承担全港消防安全投诉跟进的“最终责任”，并承诺在大埔致命大火后推进法律改革。由法官领导的独立调查委员会已于日前向政府提交最终报告，据消息人士透露，报告将指出消防处、屋宇署、劳工处及房屋局独立审查组等多个政府部门的失职，是导致这场大火的原因之一。
邓炳强在电台节目中表示，政府已采取措施弥补不足，并将追究相关人士的责任。过去一年，当局已就大型火灾及火警警报系统故障实施多项行政措施，还将推出一系列法律改革。他强调，即使投诉事项不属消防处直接管辖范围，该处也会跟进处理，直至其他部门接手为止。火灾发生后，消防处已加强巡查消防装置，并提出立法建议以加强监管。
2025年11月26日发生在大埔宏福苑的火灾造成168人死亡，近5000人被迫撤离。据悉，经过删减的报告最早可能于下周公布。此外，邓炳强表示，香港将在深圳亚太经合组织（Apec）领导人非正式会议前保持警惕，防范有人经香港进入内地从事危险活动或以无人机干扰峰会，并呼吁市民在和平时期也保持警觉，理性思考，避免被煽动。
via South China Morning Post
Asian Football Confederation endorses Gianni Infantino for another term as Fifa president | 亚足联支持因凡蒂诺连任国际足联主席
亚洲足球联合会（AFC）主席谢赫·萨勒曼·本·易卜拉欣·阿勒哈利法周五表示，亚足联将支持詹尼·因凡蒂诺竞选连任国际足联主席。此前，萨勒曼曾因因凡蒂诺试图将包括世界杯在内的FIFA赛事商业权益出售给私人投资者的计划而公开反对他，并曾与欧足联及中北美及加勒比海足联主席联名致公开信，称该计划是“对信任的根本性违背”。
因凡蒂诺在本月的国际足联理事会上为此道歉，并表示与会者可以书面提交对其治理方式的任何疑问，他将在下次会议上作出回应。在东京举行的亚足联特别代表大会上，萨勒曼在开幕致辞中当面向因凡蒂诺表态：“我们重申全力支持你寻求连任国际足联主席。”他还称因凡蒂诺对亚洲的支持“非常明确”。
亚足联拥有47个会员协会，即使并非所有会员都跟随萨勒曼的立场，这些选票对于因凡蒂诺获得连任仍可能起到关键作用。因凡蒂诺将于明年3月寻求第四个任期，任期至2031年。目前候选人报名截止日期为11月18日，尚无人宣布挑战他。
via South China Morning Post
亚洲足球联合会（AFC）主席谢赫·萨勒曼·本·易卜拉欣·阿勒哈利法周五表示，亚足联将支持詹尼·因凡蒂诺竞选连任国际足联主席。此前，萨勒曼曾因因凡蒂诺试图将包括世界杯在内的FIFA赛事商业权益出售给私人投资者的计划而公开反对他，并曾与欧足联及中北美及加勒比海足联主席联名致公开信，称该计划是“对信任的根本性违背”。
因凡蒂诺在本月的国际足联理事会上为此道歉，并表示与会者可以书面提交对其治理方式的任何疑问，他将在下次会议上作出回应。在东京举行的亚足联特别代表大会上，萨勒曼在开幕致辞中当面向因凡蒂诺表态：“我们重申全力支持你寻求连任国际足联主席。”他还称因凡蒂诺对亚洲的支持“非常明确”。
亚足联拥有47个会员协会，即使并非所有会员都跟随萨勒曼的立场，这些选票对于因凡蒂诺获得连任仍可能起到关键作用。因凡蒂诺将于明年3月寻求第四个任期，任期至2031年。目前候选人报名截止日期为11月18日，尚无人宣布挑战他。
via South China Morning Post
Beijing tightens rules on outbound capital to better shield Chinese assets | 北京收紧对外资本流出规则，以更好地保护中国资产
中国国家发改委于周四发布修订后的境外投资监管新规，要求投资者更及时报告重大不利情况，包括外国政府要求中方投资者交出技术、数据或处置股权资产等情形。新规共76条，将于12月1日起施行，取代2017年版规定，旨在防范和化解日益上升的海外投资风险，保护中国利益。
发改委表示，近年来少数国家和地区采取歧视性措施，要求中国企业交出技术或资产，损害了中国利益；同时部分中国投资者低估海外风险，应对政治动荡和政策变化不力，蒙受损失。新规完善了重大不利情况报告制度，建立境外投资年度信息报告机制，并优化通过境外实体再投资的报告要求，对部分大型项目或可能影响中国外交关系的项目引入前期报告义务。此举出台之际，中国企业海外投资正面临越来越多审查，如美国要求TikTok母公司字节跳动放弃对美业务控制权，荷兰政府介入中资芯片企业安世半导体的治理等。
数据显示，中国年度对外投资流量已从2017年的1583亿美元增至2025年的2136亿美元，海外投资存量从1.8万亿美元增至3.4万亿美元，连续九年位居世界前三。新规还将监管范围从境内企业和机构扩展至个人投资者，为个人海外投资提供更清晰的法律路径。不过，通过合格境内机构投资者（QDII）、沪深港通及跨境理财通等现有渠道投资海外金融市场，在多数情况下仍不受新审批和报告要求约束。
via South China Morning Post
中国国家发改委于周四发布修订后的境外投资监管新规，要求投资者更及时报告重大不利情况，包括外国政府要求中方投资者交出技术、数据或处置股权资产等情形。新规共76条，将于12月1日起施行，取代2017年版规定，旨在防范和化解日益上升的海外投资风险，保护中国利益。
发改委表示，近年来少数国家和地区采取歧视性措施，要求中国企业交出技术或资产，损害了中国利益；同时部分中国投资者低估海外风险，应对政治动荡和政策变化不力，蒙受损失。新规完善了重大不利情况报告制度，建立境外投资年度信息报告机制，并优化通过境外实体再投资的报告要求，对部分大型项目或可能影响中国外交关系的项目引入前期报告义务。此举出台之际，中国企业海外投资正面临越来越多审查，如美国要求TikTok母公司字节跳动放弃对美业务控制权，荷兰政府介入中资芯片企业安世半导体的治理等。
数据显示，中国年度对外投资流量已从2017年的1583亿美元增至2025年的2136亿美元，海外投资存量从1.8万亿美元增至3.4万亿美元，连续九年位居世界前三。新规还将监管范围从境内企业和机构扩展至个人投资者，为个人海外投资提供更清晰的法律路径。不过，通过合格境内机构投资者（QDII）、沪深港通及跨境理财通等现有渠道投资海外金融市场，在多数情况下仍不受新审批和报告要求约束。
via South China Morning Post
No bots: Japan drafts rules for social media platforms ahead of local elections | 严禁机器人账号：日本地方选举前起草社交媒体平台监管规则
日本总务省周五公布指导方针草案，要求13家主要社交媒体运营商采取措施，减少可能破坏选举公平性的虚假信息影响。这些措施包括：对使用变现功能的用户设立资格要求和严格审查程序，当发布损害选举公平的内容时暂停其变现功能，并对人工智能生成的有害图片和视频添加警示标签。此外，还将关闭自动发帖的机器人账号及用于大规模传播的程序关联账号。
为优先展示公共机构和候选人等可靠来源的信息，方针要求平台提升此类帖子的可见度，并增加候选人账号认证标识。措施将适用于官方竞选期间及其前后，具体实施方式由各运营商自行决定。为尽量减少对个人言论自由的侵犯，方针不要求删除用户帖子，并强调措施不应过度限制创作活动。
该方针源于今年7月国会通过的修订版信息传播平台法，要求运营商减轻有害影响。该法将于2027年3月1日生效，预计适用于明年春季的统一地方选举。总务省将从周六起征求公众意见，方针最早可能于年底正式通过。总务大臣藤井比早之表示，将广泛宣传以提高认识，确保有效措施得以落实。X和谷歌等13家运营商被列入草案指定名单，运营商还须每年公开披露一次措施执行情况。
via South China Morning Post
日本总务省周五公布指导方针草案，要求13家主要社交媒体运营商采取措施，减少可能破坏选举公平性的虚假信息影响。这些措施包括：对使用变现功能的用户设立资格要求和严格审查程序，当发布损害选举公平的内容时暂停其变现功能，并对人工智能生成的有害图片和视频添加警示标签。此外，还将关闭自动发帖的机器人账号及用于大规模传播的程序关联账号。
为优先展示公共机构和候选人等可靠来源的信息，方针要求平台提升此类帖子的可见度，并增加候选人账号认证标识。措施将适用于官方竞选期间及其前后，具体实施方式由各运营商自行决定。为尽量减少对个人言论自由的侵犯，方针不要求删除用户帖子，并强调措施不应过度限制创作活动。
该方针源于今年7月国会通过的修订版信息传播平台法，要求运营商减轻有害影响。该法将于2027年3月1日生效，预计适用于明年春季的统一地方选举。总务省将从周六起征求公众意见，方针最早可能于年底正式通过。总务大臣藤井比早之表示，将广泛宣传以提高认识，确保有效措施得以落实。X和谷歌等13家运营商被列入草案指定名单，运营商还须每年公开披露一次措施执行情况。
via South China Morning Post
The history of Chinese incense, from ancient rituals to fragrance, as craft enjoys revival | 中国香文化的历史：从古代祭祀到香道，制香技艺迎来复兴
中国香文化正经历一场现代复兴，从古代贵族专属的雅趣，转变为如今都市白领日常生活的一部分。上海制香师孙娜指出，中国传统香最初以药用为主，古人焚烧莽草驱虫、艾草防潮防虫，瘟疫期间集体焚香虽披着祭祀外衣，实则因草药具有抗炎抗菌功效而发挥作用，体现了“治未病”的实用智慧。
香文化的历史折射了中国社会的变迁：先秦时期香被视为沟通神灵与祖先的媒介，汉代成为皇权象征并流行于上层社会，出现模仿仙山的博山炉；唐代丝绸之路带来沉香、檀香、乳香等新材料，催生了“合香”技艺；至宋代，香文化达到鼎盛，从文人雅士到平民百姓皆用香，市面上甚至出现了专业的制香和上门压印香篆的服务。制香工艺讲究“香篆”仪式，需用香筷、香铲、羽帚等工具整理香灰、压制香粉，匠人的心境状态也会直接影响香品质量。
二十世纪中国香文化一度传承断裂，但近十年来，随着经济发展和文化自信增强，越来越多年轻人重新拥抱这一传统。上海阿丽拉酒店与唐香文化空间合作，为客人提供90分钟的合香工作坊。孙娜的学生中有不少白领，他们早晨、睡前或工作压力大时点一支香来放松身心。如今人们用艾草、兰花、陈皮等日常材料制香，让这门曾经属于少数人的技艺回归大众，正如孙娜所说：“这正是文化得以延续的方式。”
via South China Morning Post
中国香文化正经历一场现代复兴，从古代贵族专属的雅趣，转变为如今都市白领日常生活的一部分。上海制香师孙娜指出，中国传统香最初以药用为主，古人焚烧莽草驱虫、艾草防潮防虫，瘟疫期间集体焚香虽披着祭祀外衣，实则因草药具有抗炎抗菌功效而发挥作用，体现了“治未病”的实用智慧。
香文化的历史折射了中国社会的变迁：先秦时期香被视为沟通神灵与祖先的媒介，汉代成为皇权象征并流行于上层社会，出现模仿仙山的博山炉；唐代丝绸之路带来沉香、檀香、乳香等新材料，催生了“合香”技艺；至宋代，香文化达到鼎盛，从文人雅士到平民百姓皆用香，市面上甚至出现了专业的制香和上门压印香篆的服务。制香工艺讲究“香篆”仪式，需用香筷、香铲、羽帚等工具整理香灰、压制香粉，匠人的心境状态也会直接影响香品质量。
二十世纪中国香文化一度传承断裂，但近十年来，随着经济发展和文化自信增强，越来越多年轻人重新拥抱这一传统。上海阿丽拉酒店与唐香文化空间合作，为客人提供90分钟的合香工作坊。孙娜的学生中有不少白领，他们早晨、睡前或工作压力大时点一支香来放松身心。如今人们用艾草、兰花、陈皮等日常材料制香，让这门曾经属于少数人的技艺回归大众，正如孙娜所说：“这正是文化得以延续的方式。”
via South China Morning Post
'I am not resigning': embattled leader digs in as Malaysia royal crisis deepens | “我不会辞职”：马来西亚王室危机加深，四面楚歌的领导人坚决不下台
马来西亚森美兰州陷入宪法危机，州务大臣依斯迈·拉西姆否认辞职传闻，称有关他下台的报道是某些政党玩弄的“政治把戏”。与此同时，被州统治者革职的10名行政议员已向联邦法院提起诉讼，要求裁定解雇是否违宪。
这场危机源于今年4月围绕森美兰州王位归属的争端。有权选举州统治者的四位领土酋长（Undangs）发布公告，指统治者慕赫里兹涉嫌违反王室职责，要求其让位给堂弟纳扎鲁丁。联邦法律当局认为该声明缺乏证据、不符合宪法要求。随后巫统领袖以州政府未执行酋长公告、不尊重王室为由撤回支持，触发州选举并由巫统获胜。
依斯迈的立场反复不一：他先称自己是在胁迫下签署公告并报警，八天后又确认行政议会一致支持该决定，并致函通知全国九个王室慕赫里兹将被替换。慕赫里兹于9月20日下令革除依斯迈全部10名行政议员以示报复。这些议员已于10月14日向联邦法院提出法律挑战。此外，州最高习俗理事会7月已对四位酋长提起藐视指控，10月15日又对包括依斯迈在内的17人提出新的藐视诉讼，使这场王室争端的法律困局进一步加深。
via South China Morning Post
马来西亚森美兰州陷入宪法危机，州务大臣依斯迈·拉西姆否认辞职传闻，称有关他下台的报道是某些政党玩弄的“政治把戏”。与此同时，被州统治者革职的10名行政议员已向联邦法院提起诉讼，要求裁定解雇是否违宪。
这场危机源于今年4月围绕森美兰州王位归属的争端。有权选举州统治者的四位领土酋长（Undangs）发布公告，指统治者慕赫里兹涉嫌违反王室职责，要求其让位给堂弟纳扎鲁丁。联邦法律当局认为该声明缺乏证据、不符合宪法要求。随后巫统领袖以州政府未执行酋长公告、不尊重王室为由撤回支持，触发州选举并由巫统获胜。
依斯迈的立场反复不一：他先称自己是在胁迫下签署公告并报警，八天后又确认行政议会一致支持该决定，并致函通知全国九个王室慕赫里兹将被替换。慕赫里兹于9月20日下令革除依斯迈全部10名行政议员以示报复。这些议员已于10月14日向联邦法院提出法律挑战。此外，州最高习俗理事会7月已对四位酋长提起藐视指控，10月15日又对包括依斯迈在内的17人提出新的藐视诉讼，使这场王室争端的法律困局进一步加深。
via South China Morning Post
Honduras squeezes Chinese firms; Super Typhoon Champi nears Taiwan: SCMP’s 7 highlights | 洪都拉斯向中企施压；超强台风“灿鸿”逼近台湾：《南华早报》今日七大看点
《南华早报》本周精选七则新闻，涵盖超强台风“昌皮”逼近台湾及中国大陆、洪都拉斯针对中国商铺和企业的审查行动，以及法国骚乱可能重塑欧洲政治格局等热点话题。其中，超强台风“昌皮”是今年全球最强风暴，正逼近台湾以东海域，当局正计划疏散并呼吁沿途民众做好准备。与此同时，洪都拉斯移民官员在检查首都商铺及一家由中国国企承建的医院后，传唤或审查了41名中国公民。
其他新闻方面，中国分析人士认为，法国的社会动荡可能产生外溢效应，重塑欧洲政治格局。气候专家指出，香港10月异常温暖的天气是超强台风、厄尔尼诺现象和全球变暖共同作用的结果，并警告偏高的气温可能持续整个冬季。特斯拉的“飞行汽车”演示在中国引发关注，党报《人民日报》呼吁公众不要低估中国的科技成就。
此外，一名中国学生在俄罗斯大学的课堂上身披日本旭日旗，已被学校开除并被要求离境。中国网球明星郑钦文在中网夺冠后，身穿白色连衣裙和高跟鞋在长城上拍摄捧杯照，却意外遭到部分女性网民批评，被指“取悦男性”、不像独立女性。
via South China Morning Post
《南华早报》本周精选七则新闻，涵盖超强台风“昌皮”逼近台湾及中国大陆、洪都拉斯针对中国商铺和企业的审查行动，以及法国骚乱可能重塑欧洲政治格局等热点话题。其中，超强台风“昌皮”是今年全球最强风暴，正逼近台湾以东海域，当局正计划疏散并呼吁沿途民众做好准备。与此同时，洪都拉斯移民官员在检查首都商铺及一家由中国国企承建的医院后，传唤或审查了41名中国公民。
其他新闻方面，中国分析人士认为，法国的社会动荡可能产生外溢效应，重塑欧洲政治格局。气候专家指出，香港10月异常温暖的天气是超强台风、厄尔尼诺现象和全球变暖共同作用的结果，并警告偏高的气温可能持续整个冬季。特斯拉的“飞行汽车”演示在中国引发关注，党报《人民日报》呼吁公众不要低估中国的科技成就。
此外，一名中国学生在俄罗斯大学的课堂上身披日本旭日旗，已被学校开除并被要求离境。中国网球明星郑钦文在中网夺冠后，身穿白色连衣裙和高跟鞋在长城上拍摄捧杯照，却意外遭到部分女性网民批评，被指“取悦男性”、不像独立女性。
via South China Morning Post
