Could Europe’s cost-of-living protests sharpen EU-China trade tensions? | 欧洲生活成本抗议是否会加剧欧中贸易紧张局势？
法国等地因生活成本危机爆发激烈抗议，分析人士认为这可能促使欧洲决策者在贸易问题上对中国采取更强硬立场。法国正面临日益严峻的财政压力，10年期国债收益率周五连续第三天突破5%。法国总统马克龙表示，将禁止“无合法性”团体提交的抗议申请，工会申请则依法审查，地方政府将规划替代路线避免示威进入市中心。
北京外国语大学欧盟与区域发展研究中心主任崔洪建分析称，动荡可能强化一种叙事，即欧洲的困境主要源于外部因素，而中国贸易顺差被 singled out 为主要原因。政客们可能对华采取更强硬的经济立场，以安抚国内民众，展示其保护欧洲社会免受外部经济压力和不公平竞争的决心。此外，应对民众不满需要大量政府开支，这可能促使欧洲对中国商品加征关税以增加财政收入，同时提高中国企业投资门槛，要求其创造更多本地就业和税收。法国国际关系研究所亚洲研究中心主任于连指出，中国出口竞争力强，有助缓解生活成本危机，但也威胁欧洲产业和就业，促使布鲁塞尔更强硬地要求北京实现贸易再平衡。
不过，也有分析认为动荡未必直接影响贸易谈判。英国贸易政策项目主任赫尼吉表示，与中国谈判由欧盟委员会负责，成员国内部的抗议通常不会影响谈判桌上的进程。布鲁盖尔智库高级研究员、前欧盟委员会贸易司司长的加西亚·贝尔塞罗也表示，北京对欧洲政治动态有足够了解，能够避免误判。
via South China Morning Post
法国等地因生活成本危机爆发激烈抗议，分析人士认为这可能促使欧洲决策者在贸易问题上对中国采取更强硬立场。法国正面临日益严峻的财政压力，10年期国债收益率周五连续第三天突破5%。法国总统马克龙表示，将禁止“无合法性”团体提交的抗议申请，工会申请则依法审查，地方政府将规划替代路线避免示威进入市中心。
北京外国语大学欧盟与区域发展研究中心主任崔洪建分析称，动荡可能强化一种叙事，即欧洲的困境主要源于外部因素，而中国贸易顺差被 singled out 为主要原因。政客们可能对华采取更强硬的经济立场，以安抚国内民众，展示其保护欧洲社会免受外部经济压力和不公平竞争的决心。此外，应对民众不满需要大量政府开支，这可能促使欧洲对中国商品加征关税以增加财政收入，同时提高中国企业投资门槛，要求其创造更多本地就业和税收。法国国际关系研究所亚洲研究中心主任于连指出，中国出口竞争力强，有助缓解生活成本危机，但也威胁欧洲产业和就业，促使布鲁塞尔更强硬地要求北京实现贸易再平衡。
不过，也有分析认为动荡未必直接影响贸易谈判。英国贸易政策项目主任赫尼吉表示，与中国谈判由欧盟委员会负责，成员国内部的抗议通常不会影响谈判桌上的进程。布鲁盖尔智库高级研究员、前欧盟委员会贸易司司长的加西亚·贝尔塞罗也表示，北京对欧洲政治动态有足够了解，能够避免误判。
via South China Morning Post
How China captured nearly 82% of the world's new ship orders | 中国如何拿下全球近82%的新船订单
中国造船业以压倒性优势领跑全球：今年前9个月，中国船厂承接了全球81.8%的新船订单。据中国工业和信息化部上周五发布的数据，截至9月底，中国船厂手持订单总量达3.9913亿载重吨，同比增长64.8%，占全球总量的72.4%。前三季度中国船厂完工船舶5850万载重吨，占全球总量的63%以上。央视报道称，国内完整的供应链是支撑这一优势的关键——建造一艘可装载2.4万个标准箱的超大型集装箱船，需要约5万吨钢材和数百万个零部件，一个项目可带动钢铁、电气工程、机械等数十个行业的200多家供应商。
分析人士认为，全球造船市场有望保持强劲，中国将继续占据最大份额。国泰海通证券分析师岳鑫在研究报告中指出，集装箱船仍是最大船型，占今年全球订单的39.8%；同时超大型油轮（VLCC）订单大幅增加，欧洲船东是主要推动者。全球930艘VLCC中，21%船龄已超过20年，而此类船舶通常在20至25年后报废，因此更新换代需求强劲。此外，地缘冲突推高原油价格，VLCC五年期租船日租金已达5万美元，进一步刺激了新船订单。造船产能扩张相对“缓慢克制”，也有助于维持行业长期景气。
华创证券分析师姚佩在10月中旬的报告中表示，造船业繁荣有望延续，中国船厂凭借竞争优势可进一步扩大全球市场份额。此外，中国造船业在绿色动力船舶领域同样领先，已获得该品类全球订单的74.1%，较上半年提升5.7个百分点。
via South China Morning Post
中国造船业以压倒性优势领跑全球：今年前9个月，中国船厂承接了全球81.8%的新船订单。据中国工业和信息化部上周五发布的数据，截至9月底，中国船厂手持订单总量达3.9913亿载重吨，同比增长64.8%，占全球总量的72.4%。前三季度中国船厂完工船舶5850万载重吨，占全球总量的63%以上。央视报道称，国内完整的供应链是支撑这一优势的关键——建造一艘可装载2.4万个标准箱的超大型集装箱船，需要约5万吨钢材和数百万个零部件，一个项目可带动钢铁、电气工程、机械等数十个行业的200多家供应商。
分析人士认为，全球造船市场有望保持强劲，中国将继续占据最大份额。国泰海通证券分析师岳鑫在研究报告中指出，集装箱船仍是最大船型，占今年全球订单的39.8%；同时超大型油轮（VLCC）订单大幅增加，欧洲船东是主要推动者。全球930艘VLCC中，21%船龄已超过20年，而此类船舶通常在20至25年后报废，因此更新换代需求强劲。此外，地缘冲突推高原油价格，VLCC五年期租船日租金已达5万美元，进一步刺激了新船订单。造船产能扩张相对“缓慢克制”，也有助于维持行业长期景气。
华创证券分析师姚佩在10月中旬的报告中表示，造船业繁荣有望延续，中国船厂凭借竞争优势可进一步扩大全球市场份额。此外，中国造船业在绿色动力船舶领域同样领先，已获得该品类全球订单的74.1%，较上半年提升5.7个百分点。
via South China Morning Post
All about Tate Madden, who revealed her baby's gender with fiancé Tyler Cameron on DWTS | 关于泰特·马登：她与未婚夫泰勒·卡梅隆在《与星共舞》上揭晓宝宝性别
美国真人秀明星泰勒·卡梅伦（Tyler Cameron）在《与星共舞》节目上宣布，他与未婚妻泰特·马登（Tate Madden）即将迎来第一个孩子，并在舞台上揭晓了胎儿性别——是个女孩。卡梅伦与专业舞伴莎娜·伯吉斯当晚共同表演了艾德·希兰的歌曲《Supermarket Flowers》，随后与马登一起完成了性别揭晓环节。他在接受TMZ采访时表示，两人都希望拥有一个大家庭，并计划继续生育更多孩子。
卡梅伦和马登据称于2022年开始交往。两人最初因合作家居改造节目《Going Home with Tyler Cameron》相识，当时马登还是卡梅伦的工作伙伴。她曾在2022年底开玩笑否认恋情，称“我们没在约会……我其实是为泰勒工作的”。不过，周围的人早已察觉两人的化学反应，节目嘉宾杰森·塔蒂克甚至留言称自己当时就说过“那是你老婆”。今年8月，两人通过Instagram宣布订婚，卡梅伦在海滩上向马登求婚。
马登来自一个有五个孩子的家庭，有两个姐妹Emme和Grace，以及两个兄弟Jake和Jackson。与卡梅伦一样，在经历家庭变故后，她也定居在佛罗里达州。卡梅伦因参加真人秀《单身女郎》而成名，此后回到家乡佛罗里达州朱庇特发展事业。
via South China Morning Post
美国真人秀明星泰勒·卡梅伦（Tyler Cameron）在《与星共舞》节目上宣布，他与未婚妻泰特·马登（Tate Madden）即将迎来第一个孩子，并在舞台上揭晓了胎儿性别——是个女孩。卡梅伦与专业舞伴莎娜·伯吉斯当晚共同表演了艾德·希兰的歌曲《Supermarket Flowers》，随后与马登一起完成了性别揭晓环节。他在接受TMZ采访时表示，两人都希望拥有一个大家庭，并计划继续生育更多孩子。
卡梅伦和马登据称于2022年开始交往。两人最初因合作家居改造节目《Going Home with Tyler Cameron》相识，当时马登还是卡梅伦的工作伙伴。她曾在2022年底开玩笑否认恋情，称“我们没在约会……我其实是为泰勒工作的”。不过，周围的人早已察觉两人的化学反应，节目嘉宾杰森·塔蒂克甚至留言称自己当时就说过“那是你老婆”。今年8月，两人通过Instagram宣布订婚，卡梅伦在海滩上向马登求婚。
马登来自一个有五个孩子的家庭，有两个姐妹Emme和Grace，以及两个兄弟Jake和Jackson。与卡梅伦一样，在经历家庭变故后，她也定居在佛罗里达州。卡梅伦因参加真人秀《单身女郎》而成名，此后回到家乡佛罗里达州朱庇特发展事业。
via South China Morning Post
‘Running on his hands’: Chinese world record holder wows public with skateboarding skills | “用手跑步”：中国世界纪录保持者滑板绝技惊艳众人
中国江西南昌55岁的残障人士谢俊武因高超的轮椅和滑板技巧走红网络，他曾在2012年以25.8公里的轮椅翘轮行驶创下吉尼斯世界纪录，并四次登上海拔1800米的黄山之巅。他19岁时从树上摔下导致胸椎脊髓受伤、下半身瘫痪，此后八年完全依赖母亲照顾。2000年母亲突然离世后，他决心兑现对母亲的承诺，开始学习独立生活，并在一次脊髓损伤病友聚会上受到启发，自学轮椅翘轮、爬楼梯、轮椅篮球和街舞等高难度技巧。
谢俊武的坚持带来了丰硕成果：除吉尼斯纪录外，他还获得了32枚马拉松完赛奖牌，其中最珍贵的是纽约马拉松的奖牌。去年，为了圆年少时对轮滑的热爱，他定制了可与轮椅固定的滑板，自学轮椅滑板，在城市街头滑行漂移的视频迅速走红，如今他在社交媒体上拥有超过10万粉丝。
目前，谢俊武担任江西省无障碍促进委员会副主任和脊髓损伤康复顾问，帮助病友重拾生活信心。他计划筹办中国首届轮椅滑板比赛，希望让遭遇意外的伤友互相支持、重建自信。正如他所说：“命运给了我轮椅，也给了我滑板。熬过风雨，终见彩虹。”
via South China Morning Post
中国江西南昌55岁的残障人士谢俊武因高超的轮椅和滑板技巧走红网络，他曾在2012年以25.8公里的轮椅翘轮行驶创下吉尼斯世界纪录，并四次登上海拔1800米的黄山之巅。他19岁时从树上摔下导致胸椎脊髓受伤、下半身瘫痪，此后八年完全依赖母亲照顾。2000年母亲突然离世后，他决心兑现对母亲的承诺，开始学习独立生活，并在一次脊髓损伤病友聚会上受到启发，自学轮椅翘轮、爬楼梯、轮椅篮球和街舞等高难度技巧。
谢俊武的坚持带来了丰硕成果：除吉尼斯纪录外，他还获得了32枚马拉松完赛奖牌，其中最珍贵的是纽约马拉松的奖牌。去年，为了圆年少时对轮滑的热爱，他定制了可与轮椅固定的滑板，自学轮椅滑板，在城市街头滑行漂移的视频迅速走红，如今他在社交媒体上拥有超过10万粉丝。
目前，谢俊武担任江西省无障碍促进委员会副主任和脊髓损伤康复顾问，帮助病友重拾生活信心。他计划筹办中国首届轮椅滑板比赛，希望让遭遇意外的伤友互相支持、重建自信。正如他所说：“命运给了我轮椅，也给了我滑板。熬过风雨，终见彩虹。”
via South China Morning Post
菲律宾悬赏78.6万美元通缉遭国际刑事法院通缉的“危险”参议员
菲律宾政府周五宣布悬赏5000万比索（约78.6万美元）缉拿前总统杜特尔特禁毒行动的主要执行者、参议员罗纳德·“巴托”·德拉罗萨。内政部长雷穆拉表示，德拉罗萨被视为“持械且危险”，其躲藏行为是“懦弱的表现”，现在是时候将其绳之以法。国际刑事法院（ICC）早在2025年11月就对其发出逮捕令，但该逮捕令于今年5月才被公开，德拉罗萨随后开始潜逃。
德拉罗萨曾于5月11日现身并躲入参议院大楼，但在警卫与调查人员对峙并发生枪击后数日悄然逃离。他被ICC列为杜特尔特禁毒行动中的八名“共同实施者”之一，该行动始于2016年杜特尔特担任总统期间，此前还包括其担任南部城市市长时期。菲律宾警方称，在杜特尔特任内以“自卫”名义击毙了超过6000名毒品嫌疑人。
杜特尔特本人已于去年3月11日在马尼拉被捕，次日被移交ICC，目前被关押在海牙，将于11月30日就谋杀和谋杀未遂等反人类罪受审，检方指控其涉及至少76起谋杀案。ICC点名的其他共同实施者还包括现任参议员克里斯托弗·“邦·吴”，但据知其并无逮捕令。菲律宾警察总长表示，德拉罗萨可能受到武装团体或支持者庇护，并警告庇护者将承担后果；警方已成立专门工作组追捕并将其移交ICC。
via South China Morning Post
菲律宾政府周五宣布悬赏5000万比索（约78.6万美元）缉拿前总统杜特尔特禁毒行动的主要执行者、参议员罗纳德·“巴托”·德拉罗萨。内政部长雷穆拉表示，德拉罗萨被视为“持械且危险”，其躲藏行为是“懦弱的表现”，现在是时候将其绳之以法。国际刑事法院（ICC）早在2025年11月就对其发出逮捕令，但该逮捕令于今年5月才被公开，德拉罗萨随后开始潜逃。
德拉罗萨曾于5月11日现身并躲入参议院大楼，但在警卫与调查人员对峙并发生枪击后数日悄然逃离。他被ICC列为杜特尔特禁毒行动中的八名“共同实施者”之一，该行动始于2016年杜特尔特担任总统期间，此前还包括其担任南部城市市长时期。菲律宾警方称，在杜特尔特任内以“自卫”名义击毙了超过6000名毒品嫌疑人。
杜特尔特本人已于去年3月11日在马尼拉被捕，次日被移交ICC，目前被关押在海牙，将于11月30日就谋杀和谋杀未遂等反人类罪受审，检方指控其涉及至少76起谋杀案。ICC点名的其他共同实施者还包括现任参议员克里斯托弗·“邦·吴”，但据知其并无逮捕令。菲律宾警察总长表示，德拉罗萨可能受到武装团体或支持者庇护，并警告庇护者将承担后果；警方已成立专门工作组追捕并将其移交ICC。
via South China Morning Post
Paper straws worse for the environment than plastic, South Korea study finds | 韩国研究发现：纸吸管比塑料吸管更不环保
韩国政府委托的一项研究发现，被广泛宣传为环保替代品的纸吸管，其全生命周期环境影响可能反而高于传统塑料吸管。这项由韩国气候能源环境部委托的《一次性吸管综合研究》显示，纸吸管的致癌影响是传统塑料吸管的6.33倍，酸化影响为2.04倍。可降解塑料吸管的致癌风险为塑料吸管的3.34倍，而源自植物但化学性质与普通塑料相同的生物基聚苯乙烯表现最差，致癌风险高达16.18倍，在16项评估指标中有10项影响最大。相比之下，传统塑料吸管在气候变化、人体毒性、颗粒物和酸化等10个类别中环境影响最低。
研究还发现，无论何种材质，吸管实际上都难以回收。韩国国家废弃物统计显示，73.6%的废弃吸管被焚烧，26.4%进入填埋场。提出该研究的在野党议员金义相呼吁政府废除仅更换材料的“无意义”监管，转而制定从源头减少一次性用品消费的务实政策。韩国的一次性用品政策也一直摇摆不定：2021年宣布禁塑，2022年推迟，2023年无限期延后，2025年改为仅在顾客要求时才提供塑料或纸吸管。
全球各地对塑料吸管的政策各不相同：台湾2019年禁止一次性塑料吸管，欧盟2021年在成员国范围内实施禁令，香港2024年起禁止餐厅提供塑料吸管，日本2022年立法要求商家制定减塑计划。与此同时，纸吸管因耐用性差和环保效益存疑而日益受到消费者批评。2025年，美国总统特朗普签署行政令推广塑料吸管，称纸质替代品“不好用”，推翻了前任拜登的反塑料政策。
via South China Morning Post
韩国政府委托的一项研究发现，被广泛宣传为环保替代品的纸吸管，其全生命周期环境影响可能反而高于传统塑料吸管。这项由韩国气候能源环境部委托的《一次性吸管综合研究》显示，纸吸管的致癌影响是传统塑料吸管的6.33倍，酸化影响为2.04倍。可降解塑料吸管的致癌风险为塑料吸管的3.34倍，而源自植物但化学性质与普通塑料相同的生物基聚苯乙烯表现最差，致癌风险高达16.18倍，在16项评估指标中有10项影响最大。相比之下，传统塑料吸管在气候变化、人体毒性、颗粒物和酸化等10个类别中环境影响最低。
研究还发现，无论何种材质，吸管实际上都难以回收。韩国国家废弃物统计显示，73.6%的废弃吸管被焚烧，26.4%进入填埋场。提出该研究的在野党议员金义相呼吁政府废除仅更换材料的“无意义”监管，转而制定从源头减少一次性用品消费的务实政策。韩国的一次性用品政策也一直摇摆不定：2021年宣布禁塑，2022年推迟，2023年无限期延后，2025年改为仅在顾客要求时才提供塑料或纸吸管。
全球各地对塑料吸管的政策各不相同：台湾2019年禁止一次性塑料吸管，欧盟2021年在成员国范围内实施禁令，香港2024年起禁止餐厅提供塑料吸管，日本2022年立法要求商家制定减塑计划。与此同时，纸吸管因耐用性差和环保效益存疑而日益受到消费者批评。2025年，美国总统特朗普签署行政令推广塑料吸管，称纸质替代品“不好用”，推翻了前任拜登的反塑料政策。
via South China Morning Post
Hong Kong sauce maker to close after 90 years, making way for Northern Metropolis | 香港90年历史酱料老店将结业，为北部都会区发展让路
拥有90年历史的香港传统酱园“巨利酱园”将永久结业。因政府收回古洞土地，其工厂于上周五被清拆，目前仅剩湾仔店铺的存货，售罄后即正式关门。巨利创立于1936年，历经三代传承，以“100%香港制造”闻名，上世纪60年代从九龙城迁至古洞，一直坚持采用传统生晒方法酿造豉油和醋，其豉油享誉香港，近年更出口至台湾等市场。
上周五早上，当局派出30多名保安和警员到巨利酱园工厂及古洞塘角村执行迁出通知。该地段属于政府“北部都会区”大型发展计划下的收地范围，该计划拟将约3万公顷土地发展为创科枢纽和经济引擎。当天中午，工厂大门被贴上政府已接收场地的告示，11月6日将是现场断水断电及清理物品的最后期限。
清拆行动遭到部分村民抗拒，不少人已在当地居住半个世纪。七十多岁的退休村民陈太含泪表示，在此生活超过50年，满是不舍，“这是半个世纪的回忆”。她的家人称，两天前被断电，晚上只能靠手电筒收拾行李，水管近日也遭破坏，昔日大家庭如今四散分离。另有村民因未完成收拾物品与工作人员发生争执，现场人员以“安全理由”阻止拍摄和靠近。
via South China Morning Post
拥有90年历史的香港传统酱园“巨利酱园”将永久结业。因政府收回古洞土地，其工厂于上周五被清拆，目前仅剩湾仔店铺的存货，售罄后即正式关门。巨利创立于1936年，历经三代传承，以“100%香港制造”闻名，上世纪60年代从九龙城迁至古洞，一直坚持采用传统生晒方法酿造豉油和醋，其豉油享誉香港，近年更出口至台湾等市场。
上周五早上，当局派出30多名保安和警员到巨利酱园工厂及古洞塘角村执行迁出通知。该地段属于政府“北部都会区”大型发展计划下的收地范围，该计划拟将约3万公顷土地发展为创科枢纽和经济引擎。当天中午，工厂大门被贴上政府已接收场地的告示，11月6日将是现场断水断电及清理物品的最后期限。
清拆行动遭到部分村民抗拒，不少人已在当地居住半个世纪。七十多岁的退休村民陈太含泪表示，在此生活超过50年，满是不舍，“这是半个世纪的回忆”。她的家人称，两天前被断电，晚上只能靠手电筒收拾行李，水管近日也遭破坏，昔日大家庭如今四散分离。另有村民因未完成收拾物品与工作人员发生争执，现场人员以“安全理由”阻止拍摄和靠近。
via South China Morning Post
Japan’s university defence bids surge as post-war taboo fades amid China concerns | 出于对华担忧，战后禁忌渐消，日本高校竞相参与国防项目
日本高校申请防卫省科研经费的数量今年创下新高，达到291份，是去年123份的两倍多，显示日本学术界长期以来对军事研究的抵制态度正在明显松动。防卫大臣小泉进次郎对此表示欢迎，称大学的态度已“明显改变”，并强调军民技术已难以清晰区分，与大学合作“对保护日本民众的生命至关重要”。
在防卫省今年收到的560份申请中，高校申请占了半数以上。在总额129亿日元（约8200万美元）的资助计划中，47个入选项目有30个由大学研究者主导，包括大阪大学、名古屋大学和庆应义塾大学在内的11所高校首次获得资助。研究项目涉及无人机、高速通信、 surveillance 监测、新型电池、量子通信及航天材料等军民两用技术。这些成果未来可能有助于日本应对中国军力增长，类似中国“军民融合”的战略路径。
分析人士指出，这一转变背后有多重因素：大学经费紧张、年轻一代学者安全观念变化、日本学术会议自2022年以来对两用技术立场趋于缓和，以及防卫省加强校园推广。尽管如此，军事研究在日本国立大学仍是敏感议题，部分学者反对态度依旧存在。专家提醒，将高校研究成果转化为实际军事能力可能需要五到十年甚至更长时间，如何在此过程中保持学术界的自主性与开放性，是日本面临的关键问题。
via South China Morning Post
日本高校申请防卫省科研经费的数量今年创下新高，达到291份，是去年123份的两倍多，显示日本学术界长期以来对军事研究的抵制态度正在明显松动。防卫大臣小泉进次郎对此表示欢迎，称大学的态度已“明显改变”，并强调军民技术已难以清晰区分，与大学合作“对保护日本民众的生命至关重要”。
在防卫省今年收到的560份申请中，高校申请占了半数以上。在总额129亿日元（约8200万美元）的资助计划中，47个入选项目有30个由大学研究者主导，包括大阪大学、名古屋大学和庆应义塾大学在内的11所高校首次获得资助。研究项目涉及无人机、高速通信、 surveillance 监测、新型电池、量子通信及航天材料等军民两用技术。这些成果未来可能有助于日本应对中国军力增长，类似中国“军民融合”的战略路径。
分析人士指出，这一转变背后有多重因素：大学经费紧张、年轻一代学者安全观念变化、日本学术会议自2022年以来对两用技术立场趋于缓和，以及防卫省加强校园推广。尽管如此，军事研究在日本国立大学仍是敏感议题，部分学者反对态度依旧存在。专家提醒，将高校研究成果转化为实际军事能力可能需要五到十年甚至更长时间，如何在此过程中保持学术界的自主性与开放性，是日本面临的关键问题。
via South China Morning Post
Fencing risks global divide as top official fires off world league threats | 高层官员威胁另立世界联赛，击剑运动面临全球分裂风险
国际击剑联合会（FIE）发出警告，称世界击剑联赛（WFL）并非官方赛事，参加未经授权比赛的运动员可能面临国际禁赛处罚。就在WFL宣布其2027赛季将在香港揭幕后不久，FIE秘书长古尔诺拉·赛义多娃签署官方声明，明确表示该联赛未获任何认可，并援引章程禁止运动员参加非官方赛事。
这一警告使FIE与击剑界多位有影响力人士产生对立。FIE副主席唐纳德·安东尼以及香港击剑总会秘书长林衍聪都曾公开支持该联赛。WFL由美国花剑名将钱布利-沃森创办，今年4月在洛杉矶举办首届赛事，吸引来自八个国家和地区的12名击剑手参加，其中包括香港的蔡俊彦。安东尼曾表示，只要运作得当，私人联赛与官方机构可以共存，就像FIFA和NBA与FIBA的关系一样，有利于提升击剑运动的曝光度。香港击剑界也认为此类赛事有助推广击剑运动，表示欢迎。
为推广WFL，两届奥运冠军张家朗、谢心怡、钱布利-沃森及法国佩剑选手帕特里斯预计将于明年1月在香港参加一场邀请赛表演赛。联赛首席执行官称，香港开赛“表明了击剑未来的方向”。商业联赛与国际单项体育组织的冲突并非首次，2018年国际游泳联赛（ISL）曾指控当时的国际泳联抵制其赛事，今年ISL在美国反垄断诉讼中获判1美元象征性赔偿，并计划于12月在伦敦重返赛场。
via South China Morning Post
国际击剑联合会（FIE）发出警告，称世界击剑联赛（WFL）并非官方赛事，参加未经授权比赛的运动员可能面临国际禁赛处罚。就在WFL宣布其2027赛季将在香港揭幕后不久，FIE秘书长古尔诺拉·赛义多娃签署官方声明，明确表示该联赛未获任何认可，并援引章程禁止运动员参加非官方赛事。
这一警告使FIE与击剑界多位有影响力人士产生对立。FIE副主席唐纳德·安东尼以及香港击剑总会秘书长林衍聪都曾公开支持该联赛。WFL由美国花剑名将钱布利-沃森创办，今年4月在洛杉矶举办首届赛事，吸引来自八个国家和地区的12名击剑手参加，其中包括香港的蔡俊彦。安东尼曾表示，只要运作得当，私人联赛与官方机构可以共存，就像FIFA和NBA与FIBA的关系一样，有利于提升击剑运动的曝光度。香港击剑界也认为此类赛事有助推广击剑运动，表示欢迎。
为推广WFL，两届奥运冠军张家朗、谢心怡、钱布利-沃森及法国佩剑选手帕特里斯预计将于明年1月在香港参加一场邀请赛表演赛。联赛首席执行官称，香港开赛“表明了击剑未来的方向”。商业联赛与国际单项体育组织的冲突并非首次，2018年国际游泳联赛（ISL）曾指控当时的国际泳联抵制其赛事，今年ISL在美国反垄断诉讼中获判1美元象征性赔偿，并计划于12月在伦敦重返赛场。
via South China Morning Post
Girl arrested after taking US$111 from Russia to poison Ukrainian troops | 少女收俄罗斯111美元后毒杀乌军士兵被捕
乌克兰警方周五表示，已逮捕一名17岁少女，她涉嫌受俄罗斯安全部门指使，向乌克兰士兵寄送含有致命剂量美沙酮的“免费毒品”，已造成两名士兵中毒死亡。这名少女通过Telegram联系乌军士兵，将有毒胶囊伪装成免费毒品寄出，并要求对方在镜头前服用。士兵们并不知道胶囊中含有致命剂量的美沙酮，日托米尔地区两名士兵因此中毒身亡。
警方称，这名少女居住在基辅以西的日托米尔，据称按照俄罗斯联络人的指示行事，报酬至少为5000格里夫纳（约111美元）。她被指控参与事前共谋、协助蓄意谋杀两人，并涉嫌为传播目的邮寄毒品及精神药物，若罪名成立最高可被判15年监禁。警方表示，已查明其他包裹收件人，成功阻止了另外四起谋杀案。
自2022年俄乌战争全面爆发以来，双方多次互相指责对方招募未成年人从事投毒等破坏活动。乌克兰警方提醒民众，俄罗斯的目标是“杀害我们的人民并破坏国内局势稳定”，切勿接受来历不明的药物、食品或饮料。2023年，乌克兰还曾指控俄罗斯对时任军事情报负责人布达诺夫的妻子下毒。
via South China Morning Post
乌克兰警方周五表示，已逮捕一名17岁少女，她涉嫌受俄罗斯安全部门指使，向乌克兰士兵寄送含有致命剂量美沙酮的“免费毒品”，已造成两名士兵中毒死亡。这名少女通过Telegram联系乌军士兵，将有毒胶囊伪装成免费毒品寄出，并要求对方在镜头前服用。士兵们并不知道胶囊中含有致命剂量的美沙酮，日托米尔地区两名士兵因此中毒身亡。
警方称，这名少女居住在基辅以西的日托米尔，据称按照俄罗斯联络人的指示行事，报酬至少为5000格里夫纳（约111美元）。她被指控参与事前共谋、协助蓄意谋杀两人，并涉嫌为传播目的邮寄毒品及精神药物，若罪名成立最高可被判15年监禁。警方表示，已查明其他包裹收件人，成功阻止了另外四起谋杀案。
自2022年俄乌战争全面爆发以来，双方多次互相指责对方招募未成年人从事投毒等破坏活动。乌克兰警方提醒民众，俄罗斯的目标是“杀害我们的人民并破坏国内局势稳定”，切勿接受来历不明的药物、食品或饮料。2023年，乌克兰还曾指控俄罗斯对时任军事情报负责人布达诺夫的妻子下毒。
via South China Morning Post
China party meeting, stocks slump, HSBC leads earnings | 中国党的重要会议召开、股市下挫、汇丰领跑财报季
中国共产党中央委员会第五次全体会议将于下周在北京举行，预计会议将聚焦两大主题：推进习近平长期开展的反腐运动，以及为即将到来的领导层换届释放信号。全会定于周一至周三召开，约300名中央委员和候补委员出席。会议将通过的一项“决定”可能加强对重大决策、项目和支出的监督，以整治官员怠政、地方抵制和腐败问题，但也可能令官员因惧怕被清洗而消极不作为。由于大规模清洗，原376名中央委员和候补委员中仅291人将出席，出席率77.4%创历史新低。此次全会很可能是明年10月中共二十一大前的最后一次重要党内会议，人事晋升和缺席情况将透露谁得势、谁失势。
回顾本周，中国内地股市方面，沪深300指数从高点下跌超过20%，进入技术性熊市，主因包括富人投资税截止日、刺激政策不足的担忧以及全球人工智能股抛售；周五在疑似国家队资金护盘下反弹。经济数据方面，第三季度GDP同比增长4.5%，好于预期，前九个月增长4.6%，处于全年目标区间内；9月零售增速回升，青年失业率降至18%，但新房价格继续下跌。国际方面，欧洲多国爆发针对中国的抗议，中欧贸易紧张或加剧；中美方面，特朗普表示愿在下月APEC深圳峰会期间与习近平和普京举行三方会谈。
展望下周，汇丰控股、渣打、平安及中国四大国有银行将陆续公布业绩，比亚迪、吉利等车企也将发布财报。巴西将举行总统决选，博索纳罗之子弗拉维奥·博索纳罗对阵现任总统卢拉，结果将影响巴西与中美两国的关系。美联储将召开议息会议，市场预计维持利率不变。此外，超强台风“杨柳”可能登陆台湾，大埔致命火灾独立调查委员会最终报告或于下周公布，被称为“可爱爷爷”的英国人类学家艾伦·麦克法兰将在香港出席活动，探讨人工智能对社会的影响。
via South China Morning Post
中国共产党中央委员会第五次全体会议将于下周在北京举行，预计会议将聚焦两大主题：推进习近平长期开展的反腐运动，以及为即将到来的领导层换届释放信号。全会定于周一至周三召开，约300名中央委员和候补委员出席。会议将通过的一项“决定”可能加强对重大决策、项目和支出的监督，以整治官员怠政、地方抵制和腐败问题，但也可能令官员因惧怕被清洗而消极不作为。由于大规模清洗，原376名中央委员和候补委员中仅291人将出席，出席率77.4%创历史新低。此次全会很可能是明年10月中共二十一大前的最后一次重要党内会议，人事晋升和缺席情况将透露谁得势、谁失势。
回顾本周，中国内地股市方面，沪深300指数从高点下跌超过20%，进入技术性熊市，主因包括富人投资税截止日、刺激政策不足的担忧以及全球人工智能股抛售；周五在疑似国家队资金护盘下反弹。经济数据方面，第三季度GDP同比增长4.5%，好于预期，前九个月增长4.6%，处于全年目标区间内；9月零售增速回升，青年失业率降至18%，但新房价格继续下跌。国际方面，欧洲多国爆发针对中国的抗议，中欧贸易紧张或加剧；中美方面，特朗普表示愿在下月APEC深圳峰会期间与习近平和普京举行三方会谈。
展望下周，汇丰控股、渣打、平安及中国四大国有银行将陆续公布业绩，比亚迪、吉利等车企也将发布财报。巴西将举行总统决选，博索纳罗之子弗拉维奥·博索纳罗对阵现任总统卢拉，结果将影响巴西与中美两国的关系。美联储将召开议息会议，市场预计维持利率不变。此外，超强台风“杨柳”可能登陆台湾，大埔致命火灾独立调查委员会最终报告或于下周公布，被称为“可爱爷爷”的英国人类学家艾伦·麦克法兰将在香港出席活动，探讨人工智能对社会的影响。
via South China Morning Post
Former HSBC insurance veteran Edward Moncreiffe joins AIA in latest senior talent move | 汇丰保险老将Edward Moncreiffe加盟友邦保险，高级人才再添一员
前汇丰控股全球保险业务主管Edward Moncreiffe将于11月2日加入友邦保险（AIA），出任区域首席执行官，负责印度、斯里兰卡、澳大利亚和新西兰的业务，并向友邦集团首席执行官李源祥汇报。这是继去年前汇丰集团主席杜嘉祺（Mark Tucker）回归友邦出任非执行董事长之后，又一位从汇丰跳槽至友邦的高管。
Moncreiffe在汇丰工作20年，今年8月辞去全球保险业务首席执行官一职。在其任内，汇丰保险连续四年成为香港新造人寿保费的市场领导者，并于2024年2月售出创纪录的2.5亿美元人寿保险保单。
此次任命凸显香港及亚洲保险与财富管理行业对高级人才的争夺日趋激烈，因为越来越多富裕客户利用保险产品进行财富保值和传承规划。友邦集团CEO李源祥表示，Moncreiffe丰富的国际经验和出色的业务增长记录，将有助加速友邦下一阶段的增长。
via South China Morning Post
前汇丰控股全球保险业务主管Edward Moncreiffe将于11月2日加入友邦保险（AIA），出任区域首席执行官，负责印度、斯里兰卡、澳大利亚和新西兰的业务，并向友邦集团首席执行官李源祥汇报。这是继去年前汇丰集团主席杜嘉祺（Mark Tucker）回归友邦出任非执行董事长之后，又一位从汇丰跳槽至友邦的高管。
Moncreiffe在汇丰工作20年，今年8月辞去全球保险业务首席执行官一职。在其任内，汇丰保险连续四年成为香港新造人寿保费的市场领导者，并于2024年2月售出创纪录的2.5亿美元人寿保险保单。
此次任命凸显香港及亚洲保险与财富管理行业对高级人才的争夺日趋激烈，因为越来越多富裕客户利用保险产品进行财富保值和传承规划。友邦集团CEO李源祥表示，Moncreiffe丰富的国际经验和出色的业务增长记录，将有助加速友邦下一阶段的增长。
via South China Morning Post
How the Philippines’ energy crisis is opening doors for deeper US military ties | 菲律宾能源危机如何为深化美菲军事合作敞开大门
菲律宾正寻求与美国合作建立战略石油储备，以应对全球能源危机。菲律宾能源部长加林于10月15日在华盛顿会见美国能源部长赖特，双方讨论扩大双边合作，以加强菲律宾能源安全、实现能源供应多元化并开发本土资源。菲律宾95%以上的原油依赖中东进口，目前尚无政府拥有的战略石油储备，计划在2027或2028年前建成。
分析人士指出，相比东盟区域性的石油储备合作，双边协议能更快见效。美国是全球最大原油生产国，可帮助菲律宾建设储油和分销设施，并协助炼油。此举对双方均有益处：菲律宾可减少中东冲突带来的燃油供应冲击，美国则能提升其驻菲部队的燃料保障能力。此外，由于并非所有东盟成员国都有足够的石油产能，区域储备机制协调难度更大。
不过，菲律宾全国仅剩一座炼油厂，储备计划能否快速落地仍存疑问。专家建议，短期内可开发本国丰富的液化天然气资源，长期则应大力推动可再生能源和微电网等新技术，以逐步减少对进口化石燃料的依赖，实现更可持续的能源转型。
via South China Morning Post
菲律宾正寻求与美国合作建立战略石油储备，以应对全球能源危机。菲律宾能源部长加林于10月15日在华盛顿会见美国能源部长赖特，双方讨论扩大双边合作，以加强菲律宾能源安全、实现能源供应多元化并开发本土资源。菲律宾95%以上的原油依赖中东进口，目前尚无政府拥有的战略石油储备，计划在2027或2028年前建成。
分析人士指出，相比东盟区域性的石油储备合作，双边协议能更快见效。美国是全球最大原油生产国，可帮助菲律宾建设储油和分销设施，并协助炼油。此举对双方均有益处：菲律宾可减少中东冲突带来的燃油供应冲击，美国则能提升其驻菲部队的燃料保障能力。此外，由于并非所有东盟成员国都有足够的石油产能，区域储备机制协调难度更大。
不过，菲律宾全国仅剩一座炼油厂，储备计划能否快速落地仍存疑问。专家建议，短期内可开发本国丰富的液化天然气资源，长期则应大力推动可再生能源和微电网等新技术，以逐步减少对进口化石燃料的依赖，实现更可持续的能源转型。
via South China Morning Post
Netanyahu orders West Bank closure after deadly checkpoint checkpoint shoot-out | 检查站发生致命枪战后，内塔尼亚胡下令封锁约旦河西岸
两名巴勒斯坦枪手在约旦河西岸希伯伦附近的检查站开枪打伤五名以色列人，随后被以军击毙。以色列总理内塔尼亚胡宣布对希伯伦实施封锁，并准备全面封锁整个西岸，同时暂停了周二大选前的所有竞选活动。
事发于周五清晨，两名身着便装的巴勒斯坦人持手枪和自动步枪在希伯伦附近的检查站与以色列军队交火，最终被击毙。以色列军方称，袭击者车内携带大量弹药，士兵的行动阻止了一场可能造成重大伤亡的袭击。急救部门表示，五名伤者中有两人伤势危重。内塔尼亚胡称赞士兵的果断行动，并下令从当天起对希伯伦实施封锁。
此次袭击发生在以色列大选前夕，选情胶着，安全议题成为焦点。极右翼国家安全部长本-格维尔借机呼吁解散巴勒斯坦民族权力机构；加沙的哈马斯则称赞袭击是“英勇行动”，但未声称负责。目前西岸局势持续紧张，据巴勒斯坦卫生部门统计，自2023年10月加沙战争爆发以来，已有超过1100名巴勒斯坦人在西岸被以军或定居者打死，同期至少49名以色列人在袭击或军事行动中丧生。
via South China Morning Post
两名巴勒斯坦枪手在约旦河西岸希伯伦附近的检查站开枪打伤五名以色列人，随后被以军击毙。以色列总理内塔尼亚胡宣布对希伯伦实施封锁，并准备全面封锁整个西岸，同时暂停了周二大选前的所有竞选活动。
事发于周五清晨，两名身着便装的巴勒斯坦人持手枪和自动步枪在希伯伦附近的检查站与以色列军队交火，最终被击毙。以色列军方称，袭击者车内携带大量弹药，士兵的行动阻止了一场可能造成重大伤亡的袭击。急救部门表示，五名伤者中有两人伤势危重。内塔尼亚胡称赞士兵的果断行动，并下令从当天起对希伯伦实施封锁。
此次袭击发生在以色列大选前夕，选情胶着，安全议题成为焦点。极右翼国家安全部长本-格维尔借机呼吁解散巴勒斯坦民族权力机构；加沙的哈马斯则称赞袭击是“英勇行动”，但未声称负责。目前西岸局势持续紧张，据巴勒斯坦卫生部门统计，自2023年10月加沙战争爆发以来，已有超过1100名巴勒斯坦人在西岸被以军或定居者打死，同期至少49名以色列人在袭击或军事行动中丧生。
via South China Morning Post
Citigroup gets Beijing's approval for wholly owned securities firm in China | 花旗获北京批准在华设立全资证券公司
美国花旗银行已获中国证监会批准，可在内地设立外商独资证券公司，成为第七家在华拥有全资证券公司的外资机构。这一期待已久的批准于周五公布，正值下月习近平主席与美国总统特朗普预计将在深圳亚太经合组织（Apec）峰会期间会晤之际。上周，维萨（Visa）也刚获批在华设立外商独资清算机构。
中国内地拥有2.4亿投资者，交易所总市值达15.6万亿美元，是全球最大的资本市场之一。花旗多年来一直寻求在华设立全资证券公司的牌照。自2020年12月1日起，中国证监会取消了外资在内地证券公司中的持股比例上限，此前外资只能与本地伙伴设立合资企业。
此次获批也是花旗在华业务的扩展。花旗此前曾因重组计划退出部分业务，包括2023年10月将内地消费者财富业务出售给汇丰银行，以及2016年以约197亿元人民币（30亿美元）将所持广发银行20%股份出售给中国人寿。今年5月，花旗首席执行官简·弗雷泽随特朗普的商界代表团访华，并与证监会主席吴清就全球经济金融形势及中国资本市场开放交换了意见。
via South China Morning Post
美国花旗银行已获中国证监会批准，可在内地设立外商独资证券公司，成为第七家在华拥有全资证券公司的外资机构。这一期待已久的批准于周五公布，正值下月习近平主席与美国总统特朗普预计将在深圳亚太经合组织（Apec）峰会期间会晤之际。上周，维萨（Visa）也刚获批在华设立外商独资清算机构。
中国内地拥有2.4亿投资者，交易所总市值达15.6万亿美元，是全球最大的资本市场之一。花旗多年来一直寻求在华设立全资证券公司的牌照。自2020年12月1日起，中国证监会取消了外资在内地证券公司中的持股比例上限，此前外资只能与本地伙伴设立合资企业。
此次获批也是花旗在华业务的扩展。花旗此前曾因重组计划退出部分业务，包括2023年10月将内地消费者财富业务出售给汇丰银行，以及2016年以约197亿元人民币（30亿美元）将所持广发银行20%股份出售给中国人寿。今年5月，花旗首席执行官简·弗雷泽随特朗普的商界代表团访华，并与证监会主席吴清就全球经济金融形势及中国资本市场开放交换了意见。
via South China Morning Post
Hong Kong marks hottest ‘Frost’ solar term on record at 32.1 degrees Celsius | 香港迎来史上最热“霜降”节气，气温高达32.1摄氏度
香港周五录得32.1摄氏度高温，创下“霜降”节气以来的历史最高纪录，天文台并警告周末天气将非常干燥，昼夜温差较大。霜降是中国农历二十四节气中的第十八个节气，于10月23日开始。过去几周，香港气温多次突破30度，部分原因是超强台风、厄尔尼诺现象及全球变暖的影响。
天文台提醒市民，周末天气晴朗且非常干燥，白天与夜间温差明显。周五湿度已降至39%，预计周六将进一步下降至35%。
地球科学专家戴沛权教授早前解释，“超强”厄尔尼诺现象会令香港更炎热，带来更多热量并加剧蒸发。他预计随着冬季临近，气温将逐渐下降，但由于“超强”厄尔尼诺的持续影响，香港的天气仍将偏暖。
via South China Morning Post
香港周五录得32.1摄氏度高温，创下“霜降”节气以来的历史最高纪录，天文台并警告周末天气将非常干燥，昼夜温差较大。霜降是中国农历二十四节气中的第十八个节气，于10月23日开始。过去几周，香港气温多次突破30度，部分原因是超强台风、厄尔尼诺现象及全球变暖的影响。
天文台提醒市民，周末天气晴朗且非常干燥，白天与夜间温差明显。周五湿度已降至39%，预计周六将进一步下降至35%。
地球科学专家戴沛权教授早前解释，“超强”厄尔尼诺现象会令香港更炎热，带来更多热量并加剧蒸发。他预计随着冬季临近，气温将逐渐下降，但由于“超强”厄尔尼诺的持续影响，香港的天气仍将偏暖。
via South China Morning Post
Hong Kong life insurance sales up 58% in first half but tax crackdown threatens momentum | 香港上半年寿险销售额增长58%，但税务整治或威胁增长势头
香港今年上半年人寿保险新造保单保费达2751.6亿港元（约353亿美元），同比大增58%，连续第四年创下同期历史新高。富裕的内地及海外客户持续来港投保，用于财富传承、保障及医疗需求。据香港保险业监管局周五公布的数据，去年同期新造保单保费为1737亿港元。
不过，下半年销售或面临阻力。今年5月起，中国政府收紧跨境投资，开始严格执行对内地居民境外信托及海外投资收益征收20%的个人所得税，并出台《境外投资管理条例》等规定，同时打击无牌网上经纪、收紧内地居民开设香港银行账户，以遏制资本外流。香港保险经纪公司Equator Asset Protection行政总裁钟健强表示，征税将降低回报，“肯定会让部分内地客户在购买前三思”，但他认为香港保单即使税后回报仍优于内地产品，对部分客户仍有吸引力。
尽管有政策压力，业界对前景仍乐观。宏利香港及澳门行政总裁纪荣道表示，香港作为国际保险及财富管理中心优势明显，客户在保障、健康、退休及财富规划方面需求多元，宏利已将医疗专科网络扩大六倍至超过1200名专家，并与蚂蚁保达成合作。汇丰人寿上半年以24%的市场份额稳居新造保单销售榜首，其行政总裁曾嘉仪指出，高净值客户仍是核心客群，保险日益被视为财富保全及传承规划的重要工具。虽然监管局自去年起未再公布内地访客数据，但业界人士称内地客仍是市场主要动力，上半年访港旅客达2670万人次，其中77%来自内地。
via South China Morning Post
香港今年上半年人寿保险新造保单保费达2751.6亿港元（约353亿美元），同比大增58%，连续第四年创下同期历史新高。富裕的内地及海外客户持续来港投保，用于财富传承、保障及医疗需求。据香港保险业监管局周五公布的数据，去年同期新造保单保费为1737亿港元。
不过，下半年销售或面临阻力。今年5月起，中国政府收紧跨境投资，开始严格执行对内地居民境外信托及海外投资收益征收20%的个人所得税，并出台《境外投资管理条例》等规定，同时打击无牌网上经纪、收紧内地居民开设香港银行账户，以遏制资本外流。香港保险经纪公司Equator Asset Protection行政总裁钟健强表示，征税将降低回报，“肯定会让部分内地客户在购买前三思”，但他认为香港保单即使税后回报仍优于内地产品，对部分客户仍有吸引力。
尽管有政策压力，业界对前景仍乐观。宏利香港及澳门行政总裁纪荣道表示，香港作为国际保险及财富管理中心优势明显，客户在保障、健康、退休及财富规划方面需求多元，宏利已将医疗专科网络扩大六倍至超过1200名专家，并与蚂蚁保达成合作。汇丰人寿上半年以24%的市场份额稳居新造保单销售榜首，其行政总裁曾嘉仪指出，高净值客户仍是核心客群，保险日益被视为财富保全及传承规划的重要工具。虽然监管局自去年起未再公布内地访客数据，但业界人士称内地客仍是市场主要动力，上半年访港旅客达2670万人次，其中77%来自内地。
via South China Morning Post
Charlie Chaplin’s City Lights gets a ballet spin in Tokyo as classical dance meets comedy | 卓别林《城市之光》在东京改编为芭蕾舞剧，古典舞蹈与喜剧碰撞交融
日本国家芭蕾舞团将查理·卓别林1931年默片杰作《城市之光》搬上芭蕾舞台，该剧将于2026年10月23日在东京新国立剧场歌剧院首演，10月23日至11月1日上演。英国编舞家阿拉斯泰尔·马里奥特在疫情期间重看这部电影，被片中流浪汉倾尽所有帮助盲人卖花女的故事打动，认为其无声的叙事与疫情期间世界各地人们互相帮助的精神产生共鸣，因此决定将其改编为芭蕾舞剧。
改编基本忠于原片，仅做了少量调整，并新增了女管家等角色。编舞将古典芭蕾语汇与卓别林标志性的动作风格相结合，但让受过严格古典训练的舞者做出小丑般的滑稽动作是一大挑战。舞者们花了数月时间研究卓别林的身体语言，马里奥特还与日本国家芭蕾舞团艺术总监吉田都合作打磨编舞。两人此前合作的《吉赛尔》曾为该团赢得2025年英国国家舞蹈奖的杰出舞团奖，这是日本芭蕾舞团首次获此殊荣。
吉田都表示，叙事芭蕾要求舞者在舞台上表现得像现实生活中一样自然，而日本舞者不太习惯这种表演方式，因此团队不断提醒他们“放松、自然些”。她致力于同时呈现古典名作与当代作品，希望让舞者体验尽可能多样的芭蕾类型。未来，马里奥特和吉田都计划开发受日本文化启发的当代芭蕾作品，包括与歌舞伎结合的跨界制作以及取材于日本民间传说的原创叙事芭蕾。
via South China Morning Post
日本国家芭蕾舞团将查理·卓别林1931年默片杰作《城市之光》搬上芭蕾舞台，该剧将于2026年10月23日在东京新国立剧场歌剧院首演，10月23日至11月1日上演。英国编舞家阿拉斯泰尔·马里奥特在疫情期间重看这部电影，被片中流浪汉倾尽所有帮助盲人卖花女的故事打动，认为其无声的叙事与疫情期间世界各地人们互相帮助的精神产生共鸣，因此决定将其改编为芭蕾舞剧。
改编基本忠于原片，仅做了少量调整，并新增了女管家等角色。编舞将古典芭蕾语汇与卓别林标志性的动作风格相结合，但让受过严格古典训练的舞者做出小丑般的滑稽动作是一大挑战。舞者们花了数月时间研究卓别林的身体语言，马里奥特还与日本国家芭蕾舞团艺术总监吉田都合作打磨编舞。两人此前合作的《吉赛尔》曾为该团赢得2025年英国国家舞蹈奖的杰出舞团奖，这是日本芭蕾舞团首次获此殊荣。
吉田都表示，叙事芭蕾要求舞者在舞台上表现得像现实生活中一样自然，而日本舞者不太习惯这种表演方式，因此团队不断提醒他们“放松、自然些”。她致力于同时呈现古典名作与当代作品，希望让舞者体验尽可能多样的芭蕾类型。未来，马里奥特和吉田都计划开发受日本文化启发的当代芭蕾作品，包括与歌舞伎结合的跨界制作以及取材于日本民间传说的原创叙事芭蕾。
via South China Morning Post
Indian para swimmer sent home from Japan over misconduct allegations, faces life ban | 印度残奥游泳选手因行为不端指控被遣送回国，或面临终身禁赛
印度前世界第一残疾人游泳运动员穆罕默德·沙姆斯·阿拉姆·谢赫（Mohammad Shams Aalam Shaikh）被指在日本名古屋亚残运会期间猥亵一名酒店女员工，遭日本警方拘留，随后已被遣返回印度，并可能面临终身禁赛。据报道，事发于印度代表团下榻的名古屋福朋喜来登酒店，当时该女员工正在运动员房间内进行客房清洁工作。
据印度残奥委员会（PCI）随团官员证实，警方和酒店方面告知代表团，这名40岁的运动员对女员工做出不当触碰、性暗示手势，并试图猥亵，女员工随即逃离并上报。谢赫被带到当地警局后，在代表团向受害者提交书面道歉、亚残运会组织方介入避免正式逮捕程序的情况下获释，随后被转移至另一家酒店，并于周二搭乘最早的航班返回印度。
PCI官员称此事“应受谴责且不可容忍”，表示代表团高层被迫将精力从赛事转移到处理此事上，令印度在世人面前蒙羞。酒店管理方和当地组织方要求印度方面给出处理方案，否则可能启动正式法律程序。代表团团长办公室已建议对谢赫处以终身禁赛，正式决定将在代表团回国后在德里举行的会议上作出，PCI也将向印度青年事务和体育部及印度体育局提交处罚建议。谢赫曾排名男子100米蝶泳S5级和50米蛙泳SB4级世界第一，并曾在2018年雅加达亚残运会上夺得两枚金牌。
via South China Morning Post
印度前世界第一残疾人游泳运动员穆罕默德·沙姆斯·阿拉姆·谢赫（Mohammad Shams Aalam Shaikh）被指在日本名古屋亚残运会期间猥亵一名酒店女员工，遭日本警方拘留，随后已被遣返回印度，并可能面临终身禁赛。据报道，事发于印度代表团下榻的名古屋福朋喜来登酒店，当时该女员工正在运动员房间内进行客房清洁工作。
据印度残奥委员会（PCI）随团官员证实，警方和酒店方面告知代表团，这名40岁的运动员对女员工做出不当触碰、性暗示手势，并试图猥亵，女员工随即逃离并上报。谢赫被带到当地警局后，在代表团向受害者提交书面道歉、亚残运会组织方介入避免正式逮捕程序的情况下获释，随后被转移至另一家酒店，并于周二搭乘最早的航班返回印度。
PCI官员称此事“应受谴责且不可容忍”，表示代表团高层被迫将精力从赛事转移到处理此事上，令印度在世人面前蒙羞。酒店管理方和当地组织方要求印度方面给出处理方案，否则可能启动正式法律程序。代表团团长办公室已建议对谢赫处以终身禁赛，正式决定将在代表团回国后在德里举行的会议上作出，PCI也将向印度青年事务和体育部及印度体育局提交处罚建议。谢赫曾排名男子100米蝶泳S5级和50米蛙泳SB4级世界第一，并曾在2018年雅加达亚残运会上夺得两枚金牌。
via South China Morning Post
Typhoon Champi grounds hundreds of flights in Taiwan, threatens eastern mainland China | 台风“灿都”致台湾数百架次航班停飞，威胁中国大陆东部地区
台风“灿皮”逼近台湾，东亚航空交通大面积受阻。截至周五上午10时，台湾已取消262个岛内航班和715个国际及两岸航班，桃园、松山、高雄、台中四大机场均出现大规模取消。未来几天，中国大陆东部14个机场预计也将受影响，包括上海浦东、虹桥、杭州萧山、宁波栎社和温州龙湾等，其中9个位于浙江。
国航、东航、南航等大陆主要航空公司已为往返受影响台湾机场的旅客提供免费改签或全额退款服务。“灿皮”曾于周三达到超强台风级别，为今年最强风暴之一，目前已减弱为强台风，中心附近最大风速达每小时162公里。预计它将从周五夜间起逐渐减弱并掠过台湾东北部沿海，周日沿浙江东部海岸北上，随后转向日本方向。中国气象部门已发布最低级别的台风蓝色预警。
大陆方面已启动应急响应，上海、浙江、福建等地加强监测预警，上海已预降水位腾出库容，金山海事部门要求船只避险。截至周四，福建已停运56条沿海渡轮航线、130艘客运渡轮，并暂停111个海上施工项目，其中包括连接福建与金门、马祖的四条航线，这些航线是两岸直接贸易、通邮往来的重要通道。此外，强降雨预计将导致福建交溪及浙江飞云江、瓯江等河流和太湖水位上涨，山区需防范山洪风险。
via South China Morning Post
台风“灿皮”逼近台湾，东亚航空交通大面积受阻。截至周五上午10时，台湾已取消262个岛内航班和715个国际及两岸航班，桃园、松山、高雄、台中四大机场均出现大规模取消。未来几天，中国大陆东部14个机场预计也将受影响，包括上海浦东、虹桥、杭州萧山、宁波栎社和温州龙湾等，其中9个位于浙江。
国航、东航、南航等大陆主要航空公司已为往返受影响台湾机场的旅客提供免费改签或全额退款服务。“灿皮”曾于周三达到超强台风级别，为今年最强风暴之一，目前已减弱为强台风，中心附近最大风速达每小时162公里。预计它将从周五夜间起逐渐减弱并掠过台湾东北部沿海，周日沿浙江东部海岸北上，随后转向日本方向。中国气象部门已发布最低级别的台风蓝色预警。
大陆方面已启动应急响应，上海、浙江、福建等地加强监测预警，上海已预降水位腾出库容，金山海事部门要求船只避险。截至周四，福建已停运56条沿海渡轮航线、130艘客运渡轮，并暂停111个海上施工项目，其中包括连接福建与金门、马祖的四条航线，这些航线是两岸直接贸易、通邮往来的重要通道。此外，强降雨预计将导致福建交溪及浙江飞云江、瓯江等河流和太湖水位上涨，山区需防范山洪风险。
via South China Morning Post
