Zac Purton returns from suspension with Happy Valley treble as Jerry Chau boosts IJC hopes | 潘顿停赛复出跑马地连中三元 周俊乐增添国际骑师锦标赛夺冠希望
九届香港冠军骑师潘顿周三晚在跑马地复出即上演“三捷”，凭借三场胜利将骑师榜领先优势扩大至12场。潘顿结束两场停赛后状态火热，先后策骑霍利时训练的“Brownneedsfurther”、岳礼华训练的“Storming Dragon”以及巫显东训练的“California Blitz”取胜。其中“Brownneedsfurther”在缺少遮挡的三叠外线情况下，仍以半个马位力克后劲凌厉的“Thunder Action”，霍利时盛赞马儿负重磅取胜实属勇敢。潘顿另外两场胜利均采用领放战术，“Storming Dragon”大胜两个多马位，“California Blitz”则在尾场以半个马位守住胜果。
周俊乐当晚凭吕健威训练的“Do Your Part”取得关键一胜，进一步巩固其浪琴国际骑师锦标赛参赛资格的争夺优势。这场三级赛让赛（1650米）中，“Do Your Part”作为大热门，在周俊乐巧妙的骑策下从中间位置突围，最后200米前穿过空位，最终以半个马位力克后追的“Money Games”。此役后周俊乐本赛季已累计16场头马，以两场优势压过何泽尧，稳居骑师榜第三位。由于榜首的潘顿以卫冕冠军身份已确定参赛资格，而排名第二的黎兆轩因属让磅见习骑师不符合资格，周俊乐与何泽尧将争夺剩余两个参赛席位，最终归属将在11月25日跑马地赛后揭晓。
此外，练马师陈恩能凭“Comet Radiance”和“Viva Firecracker”梅开二度，其中“Comet Radiance”更是在第11次出赛时迎来生涯首胜，陈恩能表示今后或会更多地安排这匹马在跑马地出赛。骑师巴度同样收获两捷，除策骑“Viva Firecracker”取胜外，还在尾段赛程中凭借精彩骑策助方嘉柏训练的“Target Audience”再下一城。
via South China Morning Post
九届香港冠军骑师潘顿周三晚在跑马地复出即上演“三捷”，凭借三场胜利将骑师榜领先优势扩大至12场。潘顿结束两场停赛后状态火热，先后策骑霍利时训练的“Brownneedsfurther”、岳礼华训练的“Storming Dragon”以及巫显东训练的“California Blitz”取胜。其中“Brownneedsfurther”在缺少遮挡的三叠外线情况下，仍以半个马位力克后劲凌厉的“Thunder Action”，霍利时盛赞马儿负重磅取胜实属勇敢。潘顿另外两场胜利均采用领放战术，“Storming Dragon”大胜两个多马位，“California Blitz”则在尾场以半个马位守住胜果。
周俊乐当晚凭吕健威训练的“Do Your Part”取得关键一胜，进一步巩固其浪琴国际骑师锦标赛参赛资格的争夺优势。这场三级赛让赛（1650米）中，“Do Your Part”作为大热门，在周俊乐巧妙的骑策下从中间位置突围，最后200米前穿过空位，最终以半个马位力克后追的“Money Games”。此役后周俊乐本赛季已累计16场头马，以两场优势压过何泽尧，稳居骑师榜第三位。由于榜首的潘顿以卫冕冠军身份已确定参赛资格，而排名第二的黎兆轩因属让磅见习骑师不符合资格，周俊乐与何泽尧将争夺剩余两个参赛席位，最终归属将在11月25日跑马地赛后揭晓。
此外，练马师陈恩能凭“Comet Radiance”和“Viva Firecracker”梅开二度，其中“Comet Radiance”更是在第11次出赛时迎来生涯首胜，陈恩能表示今后或会更多地安排这匹马在跑马地出赛。骑师巴度同样收获两捷，除策骑“Viva Firecracker”取胜外，还在尾段赛程中凭借精彩骑策助方嘉柏训练的“Target Audience”再下一城。
via South China Morning Post
Democrats’ midterm triumph sends US stocks soaring, but Tesla, SpaceX fall | 民主党中期选举大胜推动美股大涨，特斯拉与SpaceX却下跌
美国民主党在中期选举中大获全胜后，华尔街三大股指周三开盘集体上涨，其中道琼斯工业平均指数大涨1.9%，标普500指数和纳斯达克综合指数均上涨1.1%。分析人士指出，此次选举结果缓解了市场对华盛顿政策突变的担忧，因为民主党掌控国会后，有能力制衡特朗普总统的施政议程。特朗普公开接受选举结果，也打消了华尔街对选后可能出现政治动荡的顾虑，进一步提振了股市情绪。
不过，人工智能相关股票因监管收紧预期而承压。市场预计民主党控制的国会将加强对AI行业的审查，云计算公司CoreWeave股价下跌6.7%。特斯拉下跌4.7%至379.8美元，马斯克旗下的SpaceX股价也下跌5.7%至133.27美元。路透社的民调显示，民主党选民倾向于对人工智能实施更多管控。有分析指出，AI和数据中心可能面临两党共同审查，部分项目或被推迟；金融业的放松监管红利也可能因政府分裂而减弱。
另一方面，清洁能源相关企业有望成为民主党掌控国会后的受益者。分析人士认为，电网、电池和充电基础设施制造商的现有资金将获得更好保护，尽管高融资成本仍构成压力。瑞士宝盛银行股票策略研究主管拉赫特则提醒，未来税收和监管的不确定性可能推高美国股票的风险溢价，这一影响预计在2027年底或2028年初总统竞选启动时更加凸显。
via South China Morning Post
美国民主党在中期选举中大获全胜后，华尔街三大股指周三开盘集体上涨，其中道琼斯工业平均指数大涨1.9%，标普500指数和纳斯达克综合指数均上涨1.1%。分析人士指出，此次选举结果缓解了市场对华盛顿政策突变的担忧，因为民主党掌控国会后，有能力制衡特朗普总统的施政议程。特朗普公开接受选举结果，也打消了华尔街对选后可能出现政治动荡的顾虑，进一步提振了股市情绪。
不过，人工智能相关股票因监管收紧预期而承压。市场预计民主党控制的国会将加强对AI行业的审查，云计算公司CoreWeave股价下跌6.7%。特斯拉下跌4.7%至379.8美元，马斯克旗下的SpaceX股价也下跌5.7%至133.27美元。路透社的民调显示，民主党选民倾向于对人工智能实施更多管控。有分析指出，AI和数据中心可能面临两党共同审查，部分项目或被推迟；金融业的放松监管红利也可能因政府分裂而减弱。
另一方面，清洁能源相关企业有望成为民主党掌控国会后的受益者。分析人士认为，电网、电池和充电基础设施制造商的现有资金将获得更好保护，尽管高融资成本仍构成压力。瑞士宝盛银行股票策略研究主管拉赫特则提醒，未来税收和监管的不确定性可能推高美国股票的风险溢价，这一影响预计在2027年底或2028年初总统竞选启动时更加凸显。
via South China Morning Post
How Democratic sweep could slow AI growth in US – and help China’s ambitions | 民主党大胜或将拖慢美国AI发展——并助长中国的雄心
美国民主党在中期选举中大获全胜、掌控国会两院，可能拖慢美国人工智能（AI）的发展步伐，分析人士认为这不仅将影响全球AI行业，还可能改变中美科技竞争格局。NBC新闻的全国出口民调显示，56%的选民认为AI和数据中心问题是影响其国会投票的“关键”或“重要”因素，其中约64%为民主党选民。路透/益普索的选前民调也发现，42%的选民认为限制AI数据中心建设非常重要。法国外贸银行（Natixis）高级经济学家Ng Cheuk-yan指出，美国AI发展放缓对中国可能是一大利好：数据中心建设不会完全停止，但速度必将放缓，这将使美国AI算力价格居高不下，为中国凭借充足的电力供应出口高性价比的推理服务创造机会。
出于对AI安全日益加剧的担忧，民主党控制的国会预计将推动可能直接减缓前沿AI研发的监管措施。新当选的参议员、密歇根州的Abdul El-Sayed曾公开呼吁暂停AI开发，其竞选政策纲领甚至包括禁止“递归自我改进”技术。在州长层面，德克萨斯州的Gina Hinojosa和佐治亚州的Keisha Lance Bottoms等爆冷获胜的民主党人，均以反对数据中心为竞选主张，承诺加强监管以回应公众对环境影响、电费上涨和生活质量问题的担忧。研究机构SemiAnalysis指出，德州预计将占2028年美国新增算力容量的近30%，是该扩建计划的“最大风险”，不过选举结果对2027年的数据中心容量影响有限，因为多数项目已在建设中。此外，截至周三早晨，13个州的地方层面数据中心相关公投提案几乎全部获得通过，包括限制开发和罢免支持数据中心政客的提案。
不过，分析人士也指出，特朗普仍握有重要行政权力，可以否决民主党最激进的措施，包括任何联邦层面的数据中心建设禁令。特朗普此前称AI安全担忧是一场“骗局”，并多次强调“谁赢得AI，谁就赢得一切”。瑞士私人银行Lombard Odier的全球首席投资官Michael Strobaek认为，AI领域更可能走行业自我监管的路线。前美国副司法部长Rod Rosenstein也表示，国会大概率通过监督听证和立法施加影响，但不太可能改变特朗普在与中国AI竞赛上的立场。对投资者而言，关键问题在于新的限制措施会在多大程度上延误数据中心建设、推高成本，并“实质性改变”美国AI扩建的经济效益。
via South China Morning Post
美国民主党在中期选举中大获全胜、掌控国会两院，可能拖慢美国人工智能（AI）的发展步伐，分析人士认为这不仅将影响全球AI行业，还可能改变中美科技竞争格局。NBC新闻的全国出口民调显示，56%的选民认为AI和数据中心问题是影响其国会投票的“关键”或“重要”因素，其中约64%为民主党选民。路透/益普索的选前民调也发现，42%的选民认为限制AI数据中心建设非常重要。法国外贸银行（Natixis）高级经济学家Ng Cheuk-yan指出，美国AI发展放缓对中国可能是一大利好：数据中心建设不会完全停止，但速度必将放缓，这将使美国AI算力价格居高不下，为中国凭借充足的电力供应出口高性价比的推理服务创造机会。
出于对AI安全日益加剧的担忧，民主党控制的国会预计将推动可能直接减缓前沿AI研发的监管措施。新当选的参议员、密歇根州的Abdul El-Sayed曾公开呼吁暂停AI开发，其竞选政策纲领甚至包括禁止“递归自我改进”技术。在州长层面，德克萨斯州的Gina Hinojosa和佐治亚州的Keisha Lance Bottoms等爆冷获胜的民主党人，均以反对数据中心为竞选主张，承诺加强监管以回应公众对环境影响、电费上涨和生活质量问题的担忧。研究机构SemiAnalysis指出，德州预计将占2028年美国新增算力容量的近30%，是该扩建计划的“最大风险”，不过选举结果对2027年的数据中心容量影响有限，因为多数项目已在建设中。此外，截至周三早晨，13个州的地方层面数据中心相关公投提案几乎全部获得通过，包括限制开发和罢免支持数据中心政客的提案。
不过，分析人士也指出，特朗普仍握有重要行政权力，可以否决民主党最激进的措施，包括任何联邦层面的数据中心建设禁令。特朗普此前称AI安全担忧是一场“骗局”，并多次强调“谁赢得AI，谁就赢得一切”。瑞士私人银行Lombard Odier的全球首席投资官Michael Strobaek认为，AI领域更可能走行业自我监管的路线。前美国副司法部长Rod Rosenstein也表示，国会大概率通过监督听证和立法施加影响，但不太可能改变特朗普在与中国AI竞赛上的立场。对投资者而言，关键问题在于新的限制措施会在多大程度上延误数据中心建设、推高成本，并“实质性改变”美国AI扩建的经济效益。
via South China Morning Post
Danish students join European wave of youth strikes over education cuts | 丹麦学生加入欧洲青年罢课浪潮，抗议教育经费削减
数千名丹麦学生周三走上哥本哈根街头，抗议政府削减学生补助金（SU）的计划，这场抗议是近期从法国蔓延至多个欧洲国家的学生抗议浪潮的一部分。在“受够了”的口号下，11个高中和大学学生组织从哥本哈根市政厅广场游行至议会。据组织者称，丹麦全国57所学校约4万名学生参与罢课，其中1.2万至1.3万人参加了哥本哈根的抗议活动。抗议在和平气氛中进行，学生们高喊“违背承诺”，并举着“拯救SU”“少一点支持，少一点教育”“不要欺骗年轻人”等标语。
根据丹麦中左翼政府提交的预算草案，与父母同住且父母年收入超过70万丹麦克朗（约10.4万美元）的学生将失去SU补助金；父母年收入在41.96万至70万克朗之间的学生，补助金额将逐步递减。目前，所有18岁以上的学生均可领取SU补助金，与父母同住者每月可领1154克朗，独立居住者每月可领7426克朗。该制度自1970年实施以来，一直是丹麦平等教育体系的基石。教育部数据显示，预计约1.4万名学生将失去补助，另有约8000人的补助将被削减。政府还提议，大学毕业生只有在过去24个月中至少工作18个月的情况下，才能领取失业救济金。
抗议者对政府决定感到愤怒和失望。23岁农学学生欣德肖表示，他对政府感到被背叛，称左翼政党执政却削减年轻人福利，同时为企业减税和军费开支买单。学生组织者、丹麦高中学生协会主席霍夫曼表示，丹麦的教育资助制度令国民自豪，拆除“世界上最强大的教育体系之一”是错误的。政府内部，社会人民党和社会自由党虽曾反对削减教育开支，但最终为该提案辩护。内政与经济事务大臣奥尔森·迪尔解释称，这是政府妥协的结果；工业大臣利德高则表示，这些削减“虽非令人愉快的决定，但属于经济上负责任的政策”。
via South China Morning Post
数千名丹麦学生周三走上哥本哈根街头，抗议政府削减学生补助金（SU）的计划，这场抗议是近期从法国蔓延至多个欧洲国家的学生抗议浪潮的一部分。在“受够了”的口号下，11个高中和大学学生组织从哥本哈根市政厅广场游行至议会。据组织者称，丹麦全国57所学校约4万名学生参与罢课，其中1.2万至1.3万人参加了哥本哈根的抗议活动。抗议在和平气氛中进行，学生们高喊“违背承诺”，并举着“拯救SU”“少一点支持，少一点教育”“不要欺骗年轻人”等标语。
根据丹麦中左翼政府提交的预算草案，与父母同住且父母年收入超过70万丹麦克朗（约10.4万美元）的学生将失去SU补助金；父母年收入在41.96万至70万克朗之间的学生，补助金额将逐步递减。目前，所有18岁以上的学生均可领取SU补助金，与父母同住者每月可领1154克朗，独立居住者每月可领7426克朗。该制度自1970年实施以来，一直是丹麦平等教育体系的基石。教育部数据显示，预计约1.4万名学生将失去补助，另有约8000人的补助将被削减。政府还提议，大学毕业生只有在过去24个月中至少工作18个月的情况下，才能领取失业救济金。
抗议者对政府决定感到愤怒和失望。23岁农学学生欣德肖表示，他对政府感到被背叛，称左翼政党执政却削减年轻人福利，同时为企业减税和军费开支买单。学生组织者、丹麦高中学生协会主席霍夫曼表示，丹麦的教育资助制度令国民自豪，拆除“世界上最强大的教育体系之一”是错误的。政府内部，社会人民党和社会自由党虽曾反对削减教育开支，但最终为该提案辩护。内政与经济事务大臣奥尔森·迪尔解释称，这是政府妥协的结果；工业大臣利德高则表示，这些削减“虽非令人愉快的决定，但属于经济上负责任的政策”。
via South China Morning Post
Republicans face prospect of ‘civil war’ as Trump’s air of invincibility starts to fade | 特朗普“不可战胜”光环渐褪，共和党面临“内战”风险
美国共和党在中期选举中遭遇20年来首次同时失去参众两院控制权的惨败，特朗普的“不败光环”被打破，党内权力斗争风险骤然上升。分析人士指出，特朗普此前在竞选最后阶段频繁为共和党候选人站台背书，但这些候选人纷纷落败，使挑战特朗普的政治风险明显降低。咨询机构研究合伙人冯楚城认为，共和党内部很可能爆发“内战”，2028年总统初选将成为检验党内是否寻求“后特朗普时代”接班人的关键战场，届时是支持被视为特朗普接班人的副总统万斯，还是回归卢比奥等更传统的建制派人选，将成为焦点。
多位学者认为，这次选举结果将削弱特朗普对共和党的控制力。复旦大学美国研究中心教授韦宗友称此次选举为“蓝色海啸”，预测共和党将寻找替罪羊，而矛头很可能指向特朗普本人及其伊朗战争政策。不满情绪不仅来自被边缘化的建制派，也蔓延至Maga运动内部，包括极右翼保守派和对华鹰派。昆西研究所的丹尼斯·西蒙指出，共和党人可能以三种方式“反叛”：与总统保持距离、在关税和伊朗等问题上公开反对他，或在下一轮选举中挑战他对候选人提名的控制。不过也有学者提醒，即使共和党人认为败选归咎于特朗普，没有他是否就能赢得选举同样存在不确定性。
在对华政策方面，分析人士认为特朗普的操作空间将进一步收窄。民主党1月接管国会后，将更不愿意让特朗普把涉华法案作为与北京谈判的筹码，香港大学副教授Austin Strange认为，共和党议员将更专注于国内议题，不太可能在对华立法上配合总统。同时，有观点认为新保守主义和“国防优先”派在党内的影响力已经式微，党内天平正转向万斯等对海外用兵持谨慎态度的人物。但多数分析人士强调，为Maga运动“下讣告”为时过早——该运动在美国政坛根基深厚，只是特朗普对其核心选民的控制力正在减弱，且未来任何继任者都难以复制他对媒体环境的主导能力。
via South China Morning Post
美国共和党在中期选举中遭遇20年来首次同时失去参众两院控制权的惨败，特朗普的“不败光环”被打破，党内权力斗争风险骤然上升。分析人士指出，特朗普此前在竞选最后阶段频繁为共和党候选人站台背书，但这些候选人纷纷落败，使挑战特朗普的政治风险明显降低。咨询机构研究合伙人冯楚城认为，共和党内部很可能爆发“内战”，2028年总统初选将成为检验党内是否寻求“后特朗普时代”接班人的关键战场，届时是支持被视为特朗普接班人的副总统万斯，还是回归卢比奥等更传统的建制派人选，将成为焦点。
多位学者认为，这次选举结果将削弱特朗普对共和党的控制力。复旦大学美国研究中心教授韦宗友称此次选举为“蓝色海啸”，预测共和党将寻找替罪羊，而矛头很可能指向特朗普本人及其伊朗战争政策。不满情绪不仅来自被边缘化的建制派，也蔓延至Maga运动内部，包括极右翼保守派和对华鹰派。昆西研究所的丹尼斯·西蒙指出，共和党人可能以三种方式“反叛”：与总统保持距离、在关税和伊朗等问题上公开反对他，或在下一轮选举中挑战他对候选人提名的控制。不过也有学者提醒，即使共和党人认为败选归咎于特朗普，没有他是否就能赢得选举同样存在不确定性。
在对华政策方面，分析人士认为特朗普的操作空间将进一步收窄。民主党1月接管国会后，将更不愿意让特朗普把涉华法案作为与北京谈判的筹码，香港大学副教授Austin Strange认为，共和党议员将更专注于国内议题，不太可能在对华立法上配合总统。同时，有观点认为新保守主义和“国防优先”派在党内的影响力已经式微，党内天平正转向万斯等对海外用兵持谨慎态度的人物。但多数分析人士强调，为Maga运动“下讣告”为时过早——该运动在美国政坛根基深厚，只是特朗普对其核心选民的控制力正在减弱，且未来任何继任者都难以复制他对媒体环境的主导能力。
via South China Morning Post
What will the US midterms mean for trade policy on China? | 美国中期选举将对华贸易政策产生何种影响？
美国民主党在中期选举中赢得国会参众两院控制权，分析人士认为这可能促使国会对贸易政策施加更大影响力，并加强对特朗普政府对华贸易协议的审查，但华盛顿的贸易政策不太可能出现重大转变。民主党此次获胜是自拜登政府执政头两年以来首次同时掌控国会两院，共和党的失利源于选民对高生活成本、伊朗战争以及与加拿大等传统盟友的贸易冲突的广泛不满。
分析人士指出，由于总统在关税问题上仍拥有广泛的行政裁量权，且掌握否决权，贸易政策不会发生根本性变化。但国会可能在边缘领域发力，例如推动更多关税豁免，并增加对贸易政策的调查和听证会数量，质询美国贸易代表办公室和商务部如何为关税辩护、如何决定企业豁免资格。不过，专家也警告称，此前被特朗普压制对华政策影响力的华盛顿对华鹰派，可能对中国持更加怀疑的态度。目前中美两国在经历2025年多轮关税加征和出口管制交锋后维持着脆弱的休战状态，习近平主席9月访美期间双方同意延长贸易休战并设立贸易委员会以监督部分对等关税削减。
北京方面专家认为，选举结果不太可能给中美贸易关系带来重大改变，民主党虽然手法不同于共和党，但在遏制中国上同样坚决，两大国之间不可能完全避免摩擦。值得注意的是，民主党在艾奥瓦州、北卡罗来纳州等农业和工业州的胜利，或为大宗对华出口（如飞机、大豆等农产品）增加贸易流量打开大门。但也有分析指出，共和党在这些关键州的失利可能使特朗普摆脱政治束缚，不再需要为保护共和党选情而回避激进贸易行动，届时301条款产能相关关税可能很快出台，对主要贸易伙伴的新贸易行动也可能启动，这对印太地区而言将是坏消息。
via South China Morning Post
美国民主党在中期选举中赢得国会参众两院控制权，分析人士认为这可能促使国会对贸易政策施加更大影响力，并加强对特朗普政府对华贸易协议的审查，但华盛顿的贸易政策不太可能出现重大转变。民主党此次获胜是自拜登政府执政头两年以来首次同时掌控国会两院，共和党的失利源于选民对高生活成本、伊朗战争以及与加拿大等传统盟友的贸易冲突的广泛不满。
分析人士指出，由于总统在关税问题上仍拥有广泛的行政裁量权，且掌握否决权，贸易政策不会发生根本性变化。但国会可能在边缘领域发力，例如推动更多关税豁免，并增加对贸易政策的调查和听证会数量，质询美国贸易代表办公室和商务部如何为关税辩护、如何决定企业豁免资格。不过，专家也警告称，此前被特朗普压制对华政策影响力的华盛顿对华鹰派，可能对中国持更加怀疑的态度。目前中美两国在经历2025年多轮关税加征和出口管制交锋后维持着脆弱的休战状态，习近平主席9月访美期间双方同意延长贸易休战并设立贸易委员会以监督部分对等关税削减。
北京方面专家认为，选举结果不太可能给中美贸易关系带来重大改变，民主党虽然手法不同于共和党，但在遏制中国上同样坚决，两大国之间不可能完全避免摩擦。值得注意的是，民主党在艾奥瓦州、北卡罗来纳州等农业和工业州的胜利，或为大宗对华出口（如飞机、大豆等农产品）增加贸易流量打开大门。但也有分析指出，共和党在这些关键州的失利可能使特朗普摆脱政治束缚，不再需要为保护共和党选情而回避激进贸易行动，届时301条款产能相关关税可能很快出台，对主要贸易伙伴的新贸易行动也可能启动，这对印太地区而言将是坏消息。
via South China Morning Post
Can or not? 2 migrant workers in Singapore using recycling machine sparks debate | 行不行？新加坡两名客工使用回收机引发热议
新加坡两名市镇会清洁工用回收机退还空饮料罐换取押金，引发网络争议，其雇主已出面澄清，称罐子来自工人自购及居民直接赠送，且是在下班后进行的。10月28日，一段两名马林百列-布莱德岭市镇会工人在反向自动售货机前退还空罐的视频在网上流传，发帖者质疑政府不允许老人从垃圾桶捡罐子，为何市镇会员工却可以“领双份工资”。许多网民则为这两名外籍工人辩护，批评发帖者多管闲事，指出“他们一整袋也就赚几块钱”。
市镇会随后在社交媒体上回应，强调工人并未翻找垃圾桶，所退还的容器均来自自己的消费，部分还是居民主动提供的，且行为发生在工作时间之外。市镇会表示，自押金退还计划实施以来，已多次向清洁工人强调不得翻找垃圾或回收桶，并提醒他们下班后进行个人退罐活动时不要穿着工作制服，以免造成误解。环境及永续发展部长傅海燕也在国会书面答复中表示，公众不应翻找垃圾桶，此举不仅有碍社区环境，还存在卫生与安全隐患。根据新加坡公共卫生条例，翻找或取走垃圾桶内物品者，初犯最高可罚款1000新元，违规行为持续每日另罚100新元。
新加坡饮料容器退还计划（BCRS）于今年4月1日启动，每件可回收饮料容器含10分新元押金，可在指定回收点或反向自动售货机退还。该计划旨在鼓励可持续消费习惯，推动循环经济转型。截至9月27日，全国已回收超过4800万个容器，单笔交易平均退还数量从4月的2.8个增至9月的8.2个，其中约55%为塑料，45%为金属。
via South China Morning Post
新加坡两名市镇会清洁工用回收机退还空饮料罐换取押金，引发网络争议，其雇主已出面澄清，称罐子来自工人自购及居民直接赠送，且是在下班后进行的。10月28日，一段两名马林百列-布莱德岭市镇会工人在反向自动售货机前退还空罐的视频在网上流传，发帖者质疑政府不允许老人从垃圾桶捡罐子，为何市镇会员工却可以“领双份工资”。许多网民则为这两名外籍工人辩护，批评发帖者多管闲事，指出“他们一整袋也就赚几块钱”。
市镇会随后在社交媒体上回应，强调工人并未翻找垃圾桶，所退还的容器均来自自己的消费，部分还是居民主动提供的，且行为发生在工作时间之外。市镇会表示，自押金退还计划实施以来，已多次向清洁工人强调不得翻找垃圾或回收桶，并提醒他们下班后进行个人退罐活动时不要穿着工作制服，以免造成误解。环境及永续发展部长傅海燕也在国会书面答复中表示，公众不应翻找垃圾桶，此举不仅有碍社区环境，还存在卫生与安全隐患。根据新加坡公共卫生条例，翻找或取走垃圾桶内物品者，初犯最高可罚款1000新元，违规行为持续每日另罚100新元。
新加坡饮料容器退还计划（BCRS）于今年4月1日启动，每件可回收饮料容器含10分新元押金，可在指定回收点或反向自动售货机退还。该计划旨在鼓励可持续消费习惯，推动循环经济转型。截至9月27日，全国已回收超过4800万个容器，单笔交易平均退还数量从4月的2.8个增至9月的8.2个，其中约55%为塑料，45%为金属。
via South China Morning Post
Needles, nails, pins found in Halloween sweets across Austria, Germany | 奥德两国多起万圣节糖果中发现缝衣针、铁钉和别针
奥地利和德国多地近日接连发生万圣节糖果被人为藏入金属物品的事件，两国警方已展开刑事调查。奥地利联邦刑事警方周三表示，共接到13起相关报案，涉及下奥地利州、上奥地利州、萨尔茨堡州和施蒂里亚州四个地区，糖果中被发现藏有钉子、缝衣针和大头针等尖锐物品。其中，下奥地利州一名10岁女孩咬到内藏缝衣针的巧克力，嘴部受轻伤。所幸目前所有案件均无需送医治疗。
在德国，警方周一也通报了多起类似事件。慕尼黑一名9岁儿童咬到藏有钉子的糖果，及时吐出未受伤；北部城镇不来梅费尔德一名9岁女孩咬到内藏至少5厘米长大头针的巧克力，舌头受伤；此外，费马恩岛和翁普费施泰特镇也分别发生了糖果中藏有缝衣针和金属订书钉的事件。德国警方已立案调查，但尚未锁定嫌疑人，也不清楚问题糖果的具体来源。
两国警方均提醒家长和儿童在食用万圣节糖果前仔细检查，如发现明显被动手脚的糖果，应连同包装一起保留并报警。奥地利联邦警方正统筹协调相关调查工作。万圣节自上世纪90年代以来在德国逐渐流行，主要受美国影视作品、商业广告和化妆派对文化的推动。
via South China Morning Post
奥地利和德国多地近日接连发生万圣节糖果被人为藏入金属物品的事件，两国警方已展开刑事调查。奥地利联邦刑事警方周三表示，共接到13起相关报案，涉及下奥地利州、上奥地利州、萨尔茨堡州和施蒂里亚州四个地区，糖果中被发现藏有钉子、缝衣针和大头针等尖锐物品。其中，下奥地利州一名10岁女孩咬到内藏缝衣针的巧克力，嘴部受轻伤。所幸目前所有案件均无需送医治疗。
在德国，警方周一也通报了多起类似事件。慕尼黑一名9岁儿童咬到藏有钉子的糖果，及时吐出未受伤；北部城镇不来梅费尔德一名9岁女孩咬到内藏至少5厘米长大头针的巧克力，舌头受伤；此外，费马恩岛和翁普费施泰特镇也分别发生了糖果中藏有缝衣针和金属订书钉的事件。德国警方已立案调查，但尚未锁定嫌疑人，也不清楚问题糖果的具体来源。
两国警方均提醒家长和儿童在食用万圣节糖果前仔细检查，如发现明显被动手脚的糖果，应连同包装一起保留并报警。奥地利联邦警方正统筹协调相关调查工作。万圣节自上世纪90年代以来在德国逐渐流行，主要受美国影视作品、商业广告和化妆派对文化的推动。
via South China Morning Post
India vows to dig its way out of China machinery curbs | 印度誓言突破中国机械限制，“自掘出路”
中国拟对隧道掘进机实施出口管制，可能拖慢印度高铁、地铁及喜马拉雅山区战略公路等大型基建项目的进度，同时暴露出印度对外国先进技术的依赖。根据中国10月19日宣布、定于11月18日生效的出口管制措施，向与中国存在争端的国家出口部分隧道掘进机及零部件需申领许可证，中国称此举旨在维护国家安全。印度与中国存在长期边界争端，因此对该措施尤为关注。
印度商工部长皮尤什·戈亚尔表示，如果中国限制供应，印度不会屈服于压力或作出让步，而是将自行发展制造能力，称“印度不是会低头的人”。但他同时释放缓和信号，强调印中关系良好，在没有新障碍的情况下还会改善。专家认为，新管制措施不太可能完全中断隧道施工，因为印度也大量采用爆破等传统开挖方式，但可能拖慢工程进度。印度正推进孟买—艾哈迈达巴德高铁走廊以及边境山区道路、隧道和桥梁建设，隧道掘进机对人口密集区下方的复杂工程尤为关键。数据显示，印度2025—26财年进口了价值4.86亿美元的隧道掘进机，其中一半来自中国。
此次管制也加剧了印度发展本土制造业的呼声。事实上，印度政府此前已计划推出12亿美元的激励计划，扶持隧道掘进机、高层建筑电梯和消防设备的国产化。专家指出，印度可以制造掘进机的钢制外壳，但刀盘、液压和控制系统需要更精密的工程能力，未来几年仍需依赖进口，应采取提高国产化比例与选择性进口、技术转让相结合的混合路径。此外，中国的出口管制还延伸至人工智能、生物医药和光伏技术等领域，可能对印度2070年实现净零排放的太阳能扩张计划以及先进生物药品制造构成更大影响。有分析人士认为，若政府提供有针对性的激励并开展技术合作，这一供应链短板反而可能转化为印度制造业的长期优势。
via South China Morning Post
中国拟对隧道掘进机实施出口管制，可能拖慢印度高铁、地铁及喜马拉雅山区战略公路等大型基建项目的进度，同时暴露出印度对外国先进技术的依赖。根据中国10月19日宣布、定于11月18日生效的出口管制措施，向与中国存在争端的国家出口部分隧道掘进机及零部件需申领许可证，中国称此举旨在维护国家安全。印度与中国存在长期边界争端，因此对该措施尤为关注。
印度商工部长皮尤什·戈亚尔表示，如果中国限制供应，印度不会屈服于压力或作出让步，而是将自行发展制造能力，称“印度不是会低头的人”。但他同时释放缓和信号，强调印中关系良好，在没有新障碍的情况下还会改善。专家认为，新管制措施不太可能完全中断隧道施工，因为印度也大量采用爆破等传统开挖方式，但可能拖慢工程进度。印度正推进孟买—艾哈迈达巴德高铁走廊以及边境山区道路、隧道和桥梁建设，隧道掘进机对人口密集区下方的复杂工程尤为关键。数据显示，印度2025—26财年进口了价值4.86亿美元的隧道掘进机，其中一半来自中国。
此次管制也加剧了印度发展本土制造业的呼声。事实上，印度政府此前已计划推出12亿美元的激励计划，扶持隧道掘进机、高层建筑电梯和消防设备的国产化。专家指出，印度可以制造掘进机的钢制外壳，但刀盘、液压和控制系统需要更精密的工程能力，未来几年仍需依赖进口，应采取提高国产化比例与选择性进口、技术转让相结合的混合路径。此外，中国的出口管制还延伸至人工智能、生物医药和光伏技术等领域，可能对印度2070年实现净零排放的太阳能扩张计划以及先进生物药品制造构成更大影响。有分析人士认为，若政府提供有针对性的激励并开展技术合作，这一供应链短板反而可能转化为印度制造业的长期优势。
via South China Morning Post
La Bola Negra review: Cannes-winning queer epic is a towering cinematic achievement | 《黑球》（La Bola Negra）影评：这部戛纳获奖酷儿史诗堪称电影艺术的巅峰之作
由西班牙导演组合“Los Javis”（哈维尔·安布罗西与哈维尔·卡尔沃联合执导）的新片《黑球》（La Bola Negra）荣获今年戛纳电影节最佳导演奖，影片改编自西班牙著名诗人剧作家洛尔卡的一部未完成遗作，横跨80年讲述三条交织的故事线，是一部关于酷儿身份与接纳的史诗之作。洛尔卡于1936年去世，年仅38岁，这部未完成的剧作是他首次以公开的同性恋者为主人公的作品，讲述一位富家青年因性取向被格拉纳达一家著名俱乐部以黑白投票方式否决入会的故事。
电影在此基础上虚构扩展，编织出三条叙事线索：1932年，青年卡洛斯（米洛·基费斯饰）遭遇与洛尔卡笔下人物相似的命运；1937年西班牙内战期间，乡村小号手塞巴斯蒂安（创作歌手吉塔里卡德拉芬特首次出演）在意大利军队袭击中幸存，被迫加入国民军，负责看守一名受伤的共和军军官拉斐尔（米格尔·贝尔纳多饰），两人在朝夕相处中萌生感情，这条主线改编自阿尔贝托·科内赫罗的剧作《黑暗之石》，也是全片最动人的部分；2017年，历史学家兼剧作家阿尔贝托（卡洛斯·冈萨雷斯饰）前往乡下继承素未谋面的外祖父留下的遗产，由此将三条故事线串联起来。
影片还迎来佩内洛普·克鲁兹与格伦·克洛斯的客串演出。尽管159分钟的片长偶尔显得松散冗长，三条线索的融合也不尽完美，但《黑球》无疑是一部制作精良的古典式电影史诗，既以塞巴斯蒂安与拉斐尔（原型为真实足球运动员拉斐尔·罗德里格斯·拉普恩）之间跨越敌对阵营的爱情扣人心弦，也是对酷儿形象呈现与接纳的诗意礼赞。该片在港被列为IIB级，以西班牙语和英语对白放映。
via South China Morning Post
由西班牙导演组合“Los Javis”（哈维尔·安布罗西与哈维尔·卡尔沃联合执导）的新片《黑球》（La Bola Negra）荣获今年戛纳电影节最佳导演奖，影片改编自西班牙著名诗人剧作家洛尔卡的一部未完成遗作，横跨80年讲述三条交织的故事线，是一部关于酷儿身份与接纳的史诗之作。洛尔卡于1936年去世，年仅38岁，这部未完成的剧作是他首次以公开的同性恋者为主人公的作品，讲述一位富家青年因性取向被格拉纳达一家著名俱乐部以黑白投票方式否决入会的故事。
电影在此基础上虚构扩展，编织出三条叙事线索：1932年，青年卡洛斯（米洛·基费斯饰）遭遇与洛尔卡笔下人物相似的命运；1937年西班牙内战期间，乡村小号手塞巴斯蒂安（创作歌手吉塔里卡德拉芬特首次出演）在意大利军队袭击中幸存，被迫加入国民军，负责看守一名受伤的共和军军官拉斐尔（米格尔·贝尔纳多饰），两人在朝夕相处中萌生感情，这条主线改编自阿尔贝托·科内赫罗的剧作《黑暗之石》，也是全片最动人的部分；2017年，历史学家兼剧作家阿尔贝托（卡洛斯·冈萨雷斯饰）前往乡下继承素未谋面的外祖父留下的遗产，由此将三条故事线串联起来。
影片还迎来佩内洛普·克鲁兹与格伦·克洛斯的客串演出。尽管159分钟的片长偶尔显得松散冗长，三条线索的融合也不尽完美，但《黑球》无疑是一部制作精良的古典式电影史诗，既以塞巴斯蒂安与拉斐尔（原型为真实足球运动员拉斐尔·罗德里格斯·拉普恩）之间跨越敌对阵营的爱情扣人心弦，也是对酷儿形象呈现与接纳的诗意礼赞。该片在港被列为IIB级，以西班牙语和英语对白放映。
via South China Morning Post
Bad to worse? Europe's relief over US midterms tempered by prospect of Trump backlash | 从坏到更糟？美国中期选举让欧洲松了口气，但特朗普反扑的隐忧令其喜忧参半
美国中期选举中民主党横扫参众两院，欧洲各国对此表示欢迎，但普遍认为这难以修复受损的欧美关系。过去两年间，特朗普总统撤回对乌克兰的支持、向俄罗斯靠拢、威胁夺取丹麦属地格陵兰，并要求欧洲自行承担防务开支，使北约前途未卜。此外，美国还对欧盟商品加征关税，迫使布鲁塞尔放弃影响美国企业的绿色和数字法规。欧盟委员会主席冯德莱恩指出，特朗普与以色列共同对伊朗发动的战争，导致欧盟额外进口了1270亿欧元的化石燃料，这笔费用相当于每位欧盟居民承担约281欧元。
尽管民主党大胜，欧洲的反应却相当克制。一名不愿透露姓名的欧盟外交官表示，欧洲已经“对美国这个救世主失去了希望”，几乎没有人认为选举结果会带来实质性改变。许多分析人士警告，受挫的特朗普可能对欧洲采取更激进的态度。华盛顿战略与国际研究中心的分析师伯格曼指出，跛脚鸭总统通常会将重心转向外交政策，而特朗普政府试图颠覆现有世界秩序，未来两年欧洲将面临更多冲突。欧洲政策中心首席执行官祖利格也警告称，特朗普“可能变得更加危险”，他会寻找国内外替罪羊，欧洲和乌克兰必须为美俄达成妥协的可能性做好准备。
观察人士强调，民主党的大胜并不意味着美国外交政策的根本转变。海牙战略研究中心高级研究员费尔哈根分析称，这次“蓝色浪潮”主要由国内民生问题驱动，是对油价的不满，而非对特朗普外交政策的否定。因此，美国从乌克兰问题上收缩的态势不太可能改变，欧洲仍需自行承担安全责任，贸易争端也将持续。对欧洲而言，最坏的情况是特朗普变本加厉地推行引发欧洲不安的外交政策，尤其是绕开欧洲利益与俄罗斯重启合作。
via South China Morning Post
美国中期选举中民主党横扫参众两院，欧洲各国对此表示欢迎，但普遍认为这难以修复受损的欧美关系。过去两年间，特朗普总统撤回对乌克兰的支持、向俄罗斯靠拢、威胁夺取丹麦属地格陵兰，并要求欧洲自行承担防务开支，使北约前途未卜。此外，美国还对欧盟商品加征关税，迫使布鲁塞尔放弃影响美国企业的绿色和数字法规。欧盟委员会主席冯德莱恩指出，特朗普与以色列共同对伊朗发动的战争，导致欧盟额外进口了1270亿欧元的化石燃料，这笔费用相当于每位欧盟居民承担约281欧元。
尽管民主党大胜，欧洲的反应却相当克制。一名不愿透露姓名的欧盟外交官表示，欧洲已经“对美国这个救世主失去了希望”，几乎没有人认为选举结果会带来实质性改变。许多分析人士警告，受挫的特朗普可能对欧洲采取更激进的态度。华盛顿战略与国际研究中心的分析师伯格曼指出，跛脚鸭总统通常会将重心转向外交政策，而特朗普政府试图颠覆现有世界秩序，未来两年欧洲将面临更多冲突。欧洲政策中心首席执行官祖利格也警告称，特朗普“可能变得更加危险”，他会寻找国内外替罪羊，欧洲和乌克兰必须为美俄达成妥协的可能性做好准备。
观察人士强调，民主党的大胜并不意味着美国外交政策的根本转变。海牙战略研究中心高级研究员费尔哈根分析称，这次“蓝色浪潮”主要由国内民生问题驱动，是对油价的不满，而非对特朗普外交政策的否定。因此，美国从乌克兰问题上收缩的态势不太可能改变，欧洲仍需自行承担安全责任，贸易争端也将持续。对欧洲而言，最坏的情况是特朗普变本加厉地推行引发欧洲不安的外交政策，尤其是绕开欧洲利益与俄罗斯重启合作。
via South China Morning Post
What is the one big thing that could stop Xi, Putin and Trump meeting at Apec? | 什么大事可能阻止习近平、普京和特朗普在APEC峰会上会晤？
据英国《金融时报》报道，距离深圳亚太经合组织（Apec）峰会仅剩两周，中美俄三国正筹备举行三国元首首次会晤，俄罗斯总统发言人佩斯科夫证实相关组织工作“正在进行中”。中国外交部表示正与有关各方保持沟通，但尚不确定会晤形式是双边还是三边。观察人士指出，若会晤成行，将有助于提升中国的外交地位，但由于三方诉求各异，预计难以达成实质共识，更不可能产生具体让步。
三方对会晤的期待明显错位：美国优先关注核军控议题，俄罗斯寻求与美国更广泛的政治接触，而中国则聚焦大国关系稳定与外部环境。清华大学战略与安全研究中心研究员孙成昊表示，各方首要任务是避免战略误判，并就会晤目的达成基本共识。此前普京在与特朗普通话时曾提议举行三方会谈以推动结束乌克兰战争，但北京对此兴趣不大。德国总统施泰因迈尔透露，习近平上周会见他时明确表示，乌克兰问题是欧洲冲突，欧洲人也应参与谈判。分析认为，绕开乌克兰和欧洲由三大国主导和平条款缺乏合法性，即便提及乌克兰问题，也大概率只是立场交流。
尽管如此，三方均可从会晤中获益：莫斯科最为积极，希望借此展示俄罗斯仍是大国，塑造中美俄“G3”共治世界的形象；特朗普则寻求标志性外交成果，并希望将中国拉入核谈判；而中国可以展现自身斡旋大国、促进对话的能力，表明中俄伙伴关系与对美交往可以并行推进。不过专家提醒，会晤形式本身不太可能直接带来关税、技术限制等具体问题的让步，且议程安排必须避免损害欧洲对华信任，否则新的外交收获可能被其他关系的代价所抵消。
via South China Morning Post
据英国《金融时报》报道，距离深圳亚太经合组织（Apec）峰会仅剩两周，中美俄三国正筹备举行三国元首首次会晤，俄罗斯总统发言人佩斯科夫证实相关组织工作“正在进行中”。中国外交部表示正与有关各方保持沟通，但尚不确定会晤形式是双边还是三边。观察人士指出，若会晤成行，将有助于提升中国的外交地位，但由于三方诉求各异，预计难以达成实质共识，更不可能产生具体让步。
三方对会晤的期待明显错位：美国优先关注核军控议题，俄罗斯寻求与美国更广泛的政治接触，而中国则聚焦大国关系稳定与外部环境。清华大学战略与安全研究中心研究员孙成昊表示，各方首要任务是避免战略误判，并就会晤目的达成基本共识。此前普京在与特朗普通话时曾提议举行三方会谈以推动结束乌克兰战争，但北京对此兴趣不大。德国总统施泰因迈尔透露，习近平上周会见他时明确表示，乌克兰问题是欧洲冲突，欧洲人也应参与谈判。分析认为，绕开乌克兰和欧洲由三大国主导和平条款缺乏合法性，即便提及乌克兰问题，也大概率只是立场交流。
尽管如此，三方均可从会晤中获益：莫斯科最为积极，希望借此展示俄罗斯仍是大国，塑造中美俄“G3”共治世界的形象；特朗普则寻求标志性外交成果，并希望将中国拉入核谈判；而中国可以展现自身斡旋大国、促进对话的能力，表明中俄伙伴关系与对美交往可以并行推进。不过专家提醒，会晤形式本身不太可能直接带来关税、技术限制等具体问题的让步，且议程安排必须避免损害欧洲对华信任，否则新的外交收获可能被其他关系的代价所抵消。
via South China Morning Post
Philippine police find child sex abuse material on devices linked to Thomas Markle | 菲律宾警方在与托马斯·马克尔相关的设备中发现儿童性虐待材料
菲律宾警方周三表示，由梅根·马克尔疏远父亲的儿子交出的三张存储卡和一部手机中，被发现含有儿童性虐待材料。上周，菲律宾警方称正在调查一台在托马斯·马克尔（Thomas Markle）据称曾居住的住所内发现的笔记本电脑，该电脑中存有儿童虐待图像。菲律宾内政部长当时表示，若找到足够证据，将采取“适当的法律行动”。马克尔否认了针对他的所有指控。
菲律宾国家警察总监在声明中表示，仅凭发现材料就下结论是不够的，必须查明这些物品的来源、责任人以及是否违反了菲律宾法律。就在这一消息公布前一天，墨西哥当局突查了托马斯·马克尔租用的一个储物单元。墨西哥下加利福尼亚州检察院表示，此前接到匿名举报，称该储物单元内存有儿童性虐待材料。调查人员称，这名82岁的老人自2024年起已停止支付租金，但物品仍存放在内。当局发现了约20年前来自亚洲的杂志以及电脑设备，均已带走作进一步调查。
英国小报《太阳报》上个月率先报道，马克尔的儿子小托马斯·马克尔在整理父亲前住所的箱子时发现了这些儿童虐待图像。马克尔此前一直居住在菲律宾宿务，据报于今年早些时候返回美国。梅根·马克尔曾表示，对父亲涉嫌持有儿童虐待图像的指控感到“极度痛苦”，并已因之前的“令人不安的”指控而切断了父亲与她孩子们之间的联系。
via South China Morning Post
菲律宾警方周三表示，由梅根·马克尔疏远父亲的儿子交出的三张存储卡和一部手机中，被发现含有儿童性虐待材料。上周，菲律宾警方称正在调查一台在托马斯·马克尔（Thomas Markle）据称曾居住的住所内发现的笔记本电脑，该电脑中存有儿童虐待图像。菲律宾内政部长当时表示，若找到足够证据，将采取“适当的法律行动”。马克尔否认了针对他的所有指控。
菲律宾国家警察总监在声明中表示，仅凭发现材料就下结论是不够的，必须查明这些物品的来源、责任人以及是否违反了菲律宾法律。就在这一消息公布前一天，墨西哥当局突查了托马斯·马克尔租用的一个储物单元。墨西哥下加利福尼亚州检察院表示，此前接到匿名举报，称该储物单元内存有儿童性虐待材料。调查人员称，这名82岁的老人自2024年起已停止支付租金，但物品仍存放在内。当局发现了约20年前来自亚洲的杂志以及电脑设备，均已带走作进一步调查。
英国小报《太阳报》上个月率先报道，马克尔的儿子小托马斯·马克尔在整理父亲前住所的箱子时发现了这些儿童虐待图像。马克尔此前一直居住在菲律宾宿务，据报于今年早些时候返回美国。梅根·马克尔曾表示，对父亲涉嫌持有儿童虐待图像的指控感到“极度痛苦”，并已因之前的“令人不安的”指控而切断了父亲与她孩子们之间的联系。
via South China Morning Post
Singapore passes tougher anti-haze laws, fines to increase 10 times against offenders | 新加坡通过更严厉的反雾霾法，违规者罚款将提高10倍
新加坡国会于周三通过修订后的《跨境烟霾污染法》，对造成印尼林火的公司罚款上限提高十倍至每天100万新元（约78万美元），累计罚款上限为2000万新元。此外，新法还赋予新加坡限制与违规公司进行商业往来的权力，与被列名公司有供货、采购或金融往来业务的企业，每次违规最高可被罚款100万新元，拒不遵守者每天可另加罚最高10万新元。即使烟霾尚未抵达新加坡，当局也可追究导致境外林火的公司责任。
永续发展与环境部长傅海燕在提交法案时表示，近期的烟霾事件表明现状难以为继，新加坡需要更好的方式获取和核实信息、追踪企业关系，并对违规企业施加有意义的后果。该法案在总统尚达曼罕见颁布“紧急证书”后快速审议，并在一次国会会议内完成通过。多位议员在辩论中支持修法，认为这将赋予新加坡“更锋利的牙齿”，但也提醒新法可能影响与邻国的关系，并呼吁加强双边和区域合作、提高透明度。
法律专家指出，新修法未必能成为“速效药”。新加坡国立大学法学教授Alan Tan表示，执法仍需印尼配合提供种植园地图和举报人证词等证据，若起诉失败反而可能显示该法无效，因此当局可能只对印尼当局已查明并起诉的公司采取行动。律师Joseph Chun则指出，若违规公司资产全部在境外，新加坡的判决和罚款可能难以执行。不过，即便罚款不构成财务威慑，企业仍会面临声誉损失。上周，新加坡外长维文在雅加达与印尼外长会晤，宣布成立联合工作组，共同调查与烟霾林火有关的企业。
via South China Morning Post
新加坡国会于周三通过修订后的《跨境烟霾污染法》，对造成印尼林火的公司罚款上限提高十倍至每天100万新元（约78万美元），累计罚款上限为2000万新元。此外，新法还赋予新加坡限制与违规公司进行商业往来的权力，与被列名公司有供货、采购或金融往来业务的企业，每次违规最高可被罚款100万新元，拒不遵守者每天可另加罚最高10万新元。即使烟霾尚未抵达新加坡，当局也可追究导致境外林火的公司责任。
永续发展与环境部长傅海燕在提交法案时表示，近期的烟霾事件表明现状难以为继，新加坡需要更好的方式获取和核实信息、追踪企业关系，并对违规企业施加有意义的后果。该法案在总统尚达曼罕见颁布“紧急证书”后快速审议，并在一次国会会议内完成通过。多位议员在辩论中支持修法，认为这将赋予新加坡“更锋利的牙齿”，但也提醒新法可能影响与邻国的关系，并呼吁加强双边和区域合作、提高透明度。
法律专家指出，新修法未必能成为“速效药”。新加坡国立大学法学教授Alan Tan表示，执法仍需印尼配合提供种植园地图和举报人证词等证据，若起诉失败反而可能显示该法无效，因此当局可能只对印尼当局已查明并起诉的公司采取行动。律师Joseph Chun则指出，若违规公司资产全部在境外，新加坡的判决和罚款可能难以执行。不过，即便罚款不构成财务威慑，企业仍会面临声誉损失。上周，新加坡外长维文在雅加达与印尼外长会晤，宣布成立联合工作组，共同调查与烟霾林火有关的企业。
via South China Morning Post
Don’t just see Mbappe and Sanrio episodes as Chinese nationalism run amok | 姆巴佩与三丽鸥事件：别一味将其视为中国民族主义的失控发作
将中国与俄罗斯、伊朗等孤立国家归为一类，并视其为西方首要生存威胁的做法，正阻碍理性的外交政策。文章以近期姆巴佩和三丽鸥（Hello Kitty母公司）在中国引发争议后迅速道歉的事件为例指出，这未必是国家的刻意施压，而更可能是官僚体制运作和官员争相表现的结果。大多数中国民众甚至不清楚姆巴佩到底说了什么，事件反映出的是中国内部复杂的利益驱动机制，而非铁板一块的国家意志。
文章认为，中国与西方并非两个完全对立、不可调和的世界，而是同一全球体系中相互交织的两种形态。中国的商业竞争程度有时甚至比法国等高度管制的国家更接近资本主义。观察者不应把西方的历史经验投射到中国身上：中国既不是19世纪迅速军事化的日本，也不是执着于欧洲认同而走向对外扩张的沙俄或斯大林时期的苏联，历史上中国很少倾向于对外扩张或内部极端主义。
作者呼吁，北京在坚守核心国家安全利益的同时应主动与西方接触，而西方领导人也应放下道德姿态，承认中国在国际架构中不可替代的角色。例如在中东问题上，若美国寻求与伊朗达成持久外交安排，中国是唯一具备实力、外交信任和商业纽带、能够充当可信担保方的国家。文章最后强调，政治哲学的核心误区在于把自己的东西误认为普世之善，当今各方都面临深层的结构性问题，与其躲在叙事的壁垒后面，不如以更多的诚意和思想谦逊去研究彼此。
via South China Morning Post
将中国与俄罗斯、伊朗等孤立国家归为一类，并视其为西方首要生存威胁的做法，正阻碍理性的外交政策。文章以近期姆巴佩和三丽鸥（Hello Kitty母公司）在中国引发争议后迅速道歉的事件为例指出，这未必是国家的刻意施压，而更可能是官僚体制运作和官员争相表现的结果。大多数中国民众甚至不清楚姆巴佩到底说了什么，事件反映出的是中国内部复杂的利益驱动机制，而非铁板一块的国家意志。
文章认为，中国与西方并非两个完全对立、不可调和的世界，而是同一全球体系中相互交织的两种形态。中国的商业竞争程度有时甚至比法国等高度管制的国家更接近资本主义。观察者不应把西方的历史经验投射到中国身上：中国既不是19世纪迅速军事化的日本，也不是执着于欧洲认同而走向对外扩张的沙俄或斯大林时期的苏联，历史上中国很少倾向于对外扩张或内部极端主义。
作者呼吁，北京在坚守核心国家安全利益的同时应主动与西方接触，而西方领导人也应放下道德姿态，承认中国在国际架构中不可替代的角色。例如在中东问题上，若美国寻求与伊朗达成持久外交安排，中国是唯一具备实力、外交信任和商业纽带、能够充当可信担保方的国家。文章最后强调，政治哲学的核心误区在于把自己的东西误认为普世之善，当今各方都面临深层的结构性问题，与其躲在叙事的壁垒后面，不如以更多的诚意和思想谦逊去研究彼此。
via South China Morning Post
UK foreign minister hints at formal slavery apology but says payouts ‘not feasible’ | 英国外交大臣暗示将正式为奴隶制道歉，但称赔偿“不可行”
英国外交大臣米利班德明确表示，英国不会为奴隶制支付赔偿，称赔偿“不可行、不实际”，伦敦“不会改变立场”。但他暗示，英国可能在明年于曼彻斯特举办G20领导人峰会时，正式为奴隶贸易历史道歉。米利班德在接受BBC采访时强调，道歉不会成为经济赔偿的铺垫，英国更倾向于通过合作方式处理相关问题。
在安提瓜和巴布达举行的英联邦政府首脑会议上，英国首相伯纳姆提出了针对最贫穷英联邦国家的“债务重置”计划，可能调整还款利率。他明确表示不支持奴隶贸易的经济赔偿，并在《卫报》撰文称，当今英国人不应对不同时代、不同法律下发生的历史错误承担责任。伯纳姆表示，他将进行“艰难的对话”以维护英联邦的未来。
国王查尔斯三世在峰会开幕式上称奴隶制是“骇人听闻的不公正”，其“阴影至今仍笼罩着这些岛屿”，态度比以往王室成员更进一步，但仍未正式道歉，并强调英国在最终废除奴隶制中的作用。伯纳姆的立场转变在英国国内引发争议，反对党保守党领袖巴德诺赫及右翼媒体对其提出批评。值得一提的是，在2024年萨摩亚英联邦会议上，各国曾支持就赔偿正义展开对话，当时斯塔默领导的英国政府曾试图回避这一议题。
via South China Morning Post
英国外交大臣米利班德明确表示，英国不会为奴隶制支付赔偿，称赔偿“不可行、不实际”，伦敦“不会改变立场”。但他暗示，英国可能在明年于曼彻斯特举办G20领导人峰会时，正式为奴隶贸易历史道歉。米利班德在接受BBC采访时强调，道歉不会成为经济赔偿的铺垫，英国更倾向于通过合作方式处理相关问题。
在安提瓜和巴布达举行的英联邦政府首脑会议上，英国首相伯纳姆提出了针对最贫穷英联邦国家的“债务重置”计划，可能调整还款利率。他明确表示不支持奴隶贸易的经济赔偿，并在《卫报》撰文称，当今英国人不应对不同时代、不同法律下发生的历史错误承担责任。伯纳姆表示，他将进行“艰难的对话”以维护英联邦的未来。
国王查尔斯三世在峰会开幕式上称奴隶制是“骇人听闻的不公正”，其“阴影至今仍笼罩着这些岛屿”，态度比以往王室成员更进一步，但仍未正式道歉，并强调英国在最终废除奴隶制中的作用。伯纳姆的立场转变在英国国内引发争议，反对党保守党领袖巴德诺赫及右翼媒体对其提出批评。值得一提的是，在2024年萨摩亚英联邦会议上，各国曾支持就赔偿正义展开对话，当时斯塔默领导的英国政府曾试图回避这一议题。
via South China Morning Post
Hong Kong’s No 2 official credits government for success in university rankings | 香港第二号官员将大学排名佳绩归功于政府
香港在最新QS亚洲大学排名中表现亮眼，五所公立大学跻身亚洲前十，其中三所首次进入前五，政务司司长陈国基表示这是政府持续投入和明确政策方向的结果。港大蝉联榜首，城大升至第四，中大升至第五，理大与科大并列第九。陈国基在世界大学校长论坛2026上致辞时表示，这一成绩并非偶然，体现了香港对卓越、开放、学术自由和院校自主的承诺。
陈国基指出，香港不会止步不前，必须紧跟国家发展以保持竞争力。香港将在北部都会区建设三个大学城，邻近边境的核心校区面积将达300公顷。科大校长叶玉如表示，人工智能正在改变大学的教学和科研方式，但高校的责任不只是教学生使用工具，更要培养学生挑战假设、理解技术局限并判断如何正确使用AI的能力。
北部都会区计划也吸引了国际高校的关注。由六大洲23所顶尖研究型大学组成的环球大学网络执行总监Dawn Freshwater表示，北部都会区是全球高校合作的重要机遇。悉尼大学校长Mark Scott透露，该校正与科大商讨合作发展新医学院，希望深化学生交流和科研合作。阿联酋哈利法大学校长Ebrahim Al Hajri也表示期待与科大合作，在能源、气候、环境及水资源等复杂项目上共同发力，为全球社会创造更大影响。
via South China Morning Post
香港在最新QS亚洲大学排名中表现亮眼，五所公立大学跻身亚洲前十，其中三所首次进入前五，政务司司长陈国基表示这是政府持续投入和明确政策方向的结果。港大蝉联榜首，城大升至第四，中大升至第五，理大与科大并列第九。陈国基在世界大学校长论坛2026上致辞时表示，这一成绩并非偶然，体现了香港对卓越、开放、学术自由和院校自主的承诺。
陈国基指出，香港不会止步不前，必须紧跟国家发展以保持竞争力。香港将在北部都会区建设三个大学城，邻近边境的核心校区面积将达300公顷。科大校长叶玉如表示，人工智能正在改变大学的教学和科研方式，但高校的责任不只是教学生使用工具，更要培养学生挑战假设、理解技术局限并判断如何正确使用AI的能力。
北部都会区计划也吸引了国际高校的关注。由六大洲23所顶尖研究型大学组成的环球大学网络执行总监Dawn Freshwater表示，北部都会区是全球高校合作的重要机遇。悉尼大学校长Mark Scott透露，该校正与科大商讨合作发展新医学院，希望深化学生交流和科研合作。阿联酋哈利法大学校长Ebrahim Al Hajri也表示期待与科大合作，在能源、气候、环境及水资源等复杂项目上共同发力，为全球社会创造更大影响。
via South China Morning Post
DeepSeek engineer defends push for open-source AI smarter than humans despite higher risks | DeepSeek工程师力挺开源超级智能AI：风险更高也要推进
DeepSeek工程师高熙在乌镇世界互联网大会上表示，公司将坚持开源人工智能路线以加速通用人工智能（AGI）的到来，即使这会加大安全风险。他在周二的人工智能论坛上罕见发言称：“如果AGI十年后到来，我希望我们能把它提前到一年；如果一年后到来，我希望它明天就来。”他认为，对AI模型公司而言，真正的竞争对手不是其他企业，而是时间，竞争对手设置的技术壁垒只能暂时延缓竞争，无法阻止AGI的必然到来。
开源路线已成为中美科技竞争的关键焦点。与OpenAI、Anthropic等美国企业推崇的闭源模式不同，开源模型允许任何拥有足够硬件的人下载和修改代码，无需供应商监管。安全专家警告，公开模型权重可能降低网络攻击者或生物武器研发者的门槛；包括图灵奖得主杰弗里·辛顿和约书亚·本吉奥在内的AI先驱也警告AGI可能脱离人类控制。高熙承认开源“可能放大安全问题的影响”，称DeepSeek正在加强安全功能，但未透露具体细节。同场的阿里巴巴通义千问开源项目负责人刘大亨也承认开源模型“不可逆”的特性带来额外安全挑战，但他反对西方的封闭生态模式，认为解决方案在于全面的治理体系和行业标准，而非技术封锁。
中国政府目前采取平衡策略：一方面上月提出针对具备先进网络攻击能力的前沿AI模型的出口管制，另一方面高层官员继续支持开源软件，DeepSeek和MiniMax均已完成最新模型开源的国内登记。本届互联网大会以“开源与开放”为主题，吸引来自138个国家和地区的约1800名代表。国务院总理李强在开幕式上表示，中国将继续推动开放创新、促进技术转移，与各方共同建设开放包容、充满活力的全球数字创新生态。
via South China Morning Post
DeepSeek工程师高熙在乌镇世界互联网大会上表示，公司将坚持开源人工智能路线以加速通用人工智能（AGI）的到来，即使这会加大安全风险。他在周二的人工智能论坛上罕见发言称：“如果AGI十年后到来，我希望我们能把它提前到一年；如果一年后到来，我希望它明天就来。”他认为，对AI模型公司而言，真正的竞争对手不是其他企业，而是时间，竞争对手设置的技术壁垒只能暂时延缓竞争，无法阻止AGI的必然到来。
开源路线已成为中美科技竞争的关键焦点。与OpenAI、Anthropic等美国企业推崇的闭源模式不同，开源模型允许任何拥有足够硬件的人下载和修改代码，无需供应商监管。安全专家警告，公开模型权重可能降低网络攻击者或生物武器研发者的门槛；包括图灵奖得主杰弗里·辛顿和约书亚·本吉奥在内的AI先驱也警告AGI可能脱离人类控制。高熙承认开源“可能放大安全问题的影响”，称DeepSeek正在加强安全功能，但未透露具体细节。同场的阿里巴巴通义千问开源项目负责人刘大亨也承认开源模型“不可逆”的特性带来额外安全挑战，但他反对西方的封闭生态模式，认为解决方案在于全面的治理体系和行业标准，而非技术封锁。
中国政府目前采取平衡策略：一方面上月提出针对具备先进网络攻击能力的前沿AI模型的出口管制，另一方面高层官员继续支持开源软件，DeepSeek和MiniMax均已完成最新模型开源的国内登记。本届互联网大会以“开源与开放”为主题，吸引来自138个国家和地区的约1800名代表。国务院总理李强在开幕式上表示，中国将继续推动开放创新、促进技术转移，与各方共同建设开放包容、充满活力的全球数字创新生态。
via South China Morning Post
Children should have a hobby, not rely on sport to handle stress, says NBA legend Yao Ming | NBA传奇球星姚明：儿童应培养兴趣爱好，而非依赖运动来应对压力
中国篮球名宿姚明在香港表示，体育运动本质上“是一场游戏”，儿童应通过培养兴趣爱好来管理压力、建立心理韧性，而不应把运动仅仅当作应对压力的工具。周三，姚明与奥运体操冠军李小鹏、乒乓球名将邓亚萍一同出席在香港足球会举行的“通过运动促进心理健康”活动，带领约25名本地小学生体验非接触式触式橄榄球。该活动由Laureus Sport for Good香港分会与本地慈善机构Rugby For Good联合举办，旨在通过游戏化学习帮助青少年建立情绪韧性和自信心。
姚明在活动中表示，对孩子们来说，最重要的是培养兴趣或爱好，这项爱好可以是篮球、橄榄球、体操或乒乓球，也可以是绘画或音乐。他还分享道，世界各地的孩子本质上都是一样的，都拥有与生俱来的纯真，差异只是随着成长和适应各自环境才逐渐显现。李小鹏对此表示认同，并指出运动是学习面对失败的训练场，孩子们在不断的挫折和失败中成长，这对他们应对压力的能力很有帮助。
邓亚萍则将运动形容为“应对挫折的最好教育”。她表示，运动训练中充满大量重复而枯燥的动作，比赛总有输赢，孩子们必须从小经历失败，因为只有学会输，才能懂得如何赢。她强调，三位体坛名宿此行的主要作用是借助自身影响力，让更多人关注这些孩子以及支持他们的社区项目，即使他们三人都没有打过橄榄球，重要的是让人们看到孩子，并发现这项运动的乐趣。
via South China Morning Post
中国篮球名宿姚明在香港表示，体育运动本质上“是一场游戏”，儿童应通过培养兴趣爱好来管理压力、建立心理韧性，而不应把运动仅仅当作应对压力的工具。周三，姚明与奥运体操冠军李小鹏、乒乓球名将邓亚萍一同出席在香港足球会举行的“通过运动促进心理健康”活动，带领约25名本地小学生体验非接触式触式橄榄球。该活动由Laureus Sport for Good香港分会与本地慈善机构Rugby For Good联合举办，旨在通过游戏化学习帮助青少年建立情绪韧性和自信心。
姚明在活动中表示，对孩子们来说，最重要的是培养兴趣或爱好，这项爱好可以是篮球、橄榄球、体操或乒乓球，也可以是绘画或音乐。他还分享道，世界各地的孩子本质上都是一样的，都拥有与生俱来的纯真，差异只是随着成长和适应各自环境才逐渐显现。李小鹏对此表示认同，并指出运动是学习面对失败的训练场，孩子们在不断的挫折和失败中成长，这对他们应对压力的能力很有帮助。
邓亚萍则将运动形容为“应对挫折的最好教育”。她表示，运动训练中充满大量重复而枯燥的动作，比赛总有输赢，孩子们必须从小经历失败，因为只有学会输，才能懂得如何赢。她强调，三位体坛名宿此行的主要作用是借助自身影响力，让更多人关注这些孩子以及支持他们的社区项目，即使他们三人都没有打过橄榄球，重要的是让人们看到孩子，并发现这项运动的乐趣。
via South China Morning Post
Medical watchdog member quits to represent Tin-yu’s father at her death inquest | 医疗监察机构成员辞职，代表天雨父亲出席其死因研讯
香港知名病人权益倡导者林哲玄辞去医委会委员职务，以便在死因研讯中代表周天瑜的父亲周彦邦。周天瑜因疑似医疗失误导致脑缺氧，成为植物人四年后于2024年3月离世。林哲玄周三向医委会主席唐嘉慧教授提交辞呈，辞职将于周四深夜生效。他表示，医委会的法律意见认为，以委员身份同时代表死者家属参与死因研讯，可能构成潜在或实际的利益冲突，因此辞职是最合适的决定。
林哲玄对医委会的处理方式表示失望。他指出，医委会今年3月曾告知周父纪律聆讯将于10月展开，却在聆讯开始前数天突然押后，改称要等待死因研讯结束。他认为医委会秘书处理应早知会举行研讯，而委员们对这类决定大多被蒙在鼓里，令外界感觉医委会在保护医疗界。他坦言，作为病人权益倡导者，自己在委员会内难以发挥作用，周父寻求公义的过程令人失望。
周天瑜四岁时在玛丽医院接受横纹肌肉瘤切除手术，术中因输血延误48分钟，心脏停跳52分钟，术后陷入植物人状态，四年后去世，终年八岁。死因裁判法院已于今年2月确认将举行研讯，但日期未定，研讯前检讨会议定于11月20日进行。林哲玄表示，过去八年在医委会的工作令他满意，原本考虑明年任期届满后寻求连任，但现时未决定是否回归，目前的首要任务是支持周家寻求公义。
via South China Morning Post
香港知名病人权益倡导者林哲玄辞去医委会委员职务，以便在死因研讯中代表周天瑜的父亲周彦邦。周天瑜因疑似医疗失误导致脑缺氧，成为植物人四年后于2024年3月离世。林哲玄周三向医委会主席唐嘉慧教授提交辞呈，辞职将于周四深夜生效。他表示，医委会的法律意见认为，以委员身份同时代表死者家属参与死因研讯，可能构成潜在或实际的利益冲突，因此辞职是最合适的决定。
林哲玄对医委会的处理方式表示失望。他指出，医委会今年3月曾告知周父纪律聆讯将于10月展开，却在聆讯开始前数天突然押后，改称要等待死因研讯结束。他认为医委会秘书处理应早知会举行研讯，而委员们对这类决定大多被蒙在鼓里，令外界感觉医委会在保护医疗界。他坦言，作为病人权益倡导者，自己在委员会内难以发挥作用，周父寻求公义的过程令人失望。
周天瑜四岁时在玛丽医院接受横纹肌肉瘤切除手术，术中因输血延误48分钟，心脏停跳52分钟，术后陷入植物人状态，四年后去世，终年八岁。死因裁判法院已于今年2月确认将举行研讯，但日期未定，研讯前检讨会议定于11月20日进行。林哲玄表示，过去八年在医委会的工作令他满意，原本考虑明年任期届满后寻求连任，但现时未决定是否回归，目前的首要任务是支持周家寻求公义。
via South China Morning Post
