China’s banks, regulators to meet on measures to arrest stock slide | 中国银行与监管机构将开会商讨遏制股市下跌的措施
中国央行及证券监管部门预计将于周一召集金融机构开会，讨论优化一项旨在稳定股市的借贷工具，以应对10月股市大幅下跌引发的担忧。
据《上海证券报》援引业内消息人士报道，中国人民银行将会同国家金融监督管理总局和中国证监会，与主要银行代表会面，讨论如何优化股票回购增持再贷款工具，以支持上市公司及其大股东进行股份回购和增持。部分证券公司和基金公司也已收到通知，将与央行和证监会讨论运用支持资本市场的政策工具。
此次会议的背景是10月A股市场表现动荡。受全球人工智能相关股票抛售以及对中国经济增长和财政刺激前景的担忧影响，沪深300指数10月下跌8.5%，创十多年来最大单月跌幅，上证指数也下跌6.3%。该3000亿元再贷款工具于2024年10月推出，允许银行以较低成本从央行获得资金，向上市公司及大股东提供贷款用于回购和增持股份，以提振股价和投资者信心。东北证券首席宏观分析师廖博表示，这类逆周期措施在股市超跌、股价被低估时尤为有效，有助于纠正市场过度波动并稳定投资者预期。
via South China Morning Post
中国央行及证券监管部门预计将于周一召集金融机构开会，讨论优化一项旨在稳定股市的借贷工具，以应对10月股市大幅下跌引发的担忧。
据《上海证券报》援引业内消息人士报道，中国人民银行将会同国家金融监督管理总局和中国证监会，与主要银行代表会面，讨论如何优化股票回购增持再贷款工具，以支持上市公司及其大股东进行股份回购和增持。部分证券公司和基金公司也已收到通知，将与央行和证监会讨论运用支持资本市场的政策工具。
此次会议的背景是10月A股市场表现动荡。受全球人工智能相关股票抛售以及对中国经济增长和财政刺激前景的担忧影响，沪深300指数10月下跌8.5%，创十多年来最大单月跌幅，上证指数也下跌6.3%。该3000亿元再贷款工具于2024年10月推出，允许银行以较低成本从央行获得资金，向上市公司及大股东提供贷款用于回购和增持股份，以提振股价和投资者信心。东北证券首席宏观分析师廖博表示，这类逆周期措施在股市超跌、股价被低估时尤为有效，有助于纠正市场过度波动并稳定投资者预期。
via South China Morning Post
Hong Kong singer-songwriter Gareth.T on why Coliseum shows will be ‘basically Gladiator’ | 香港创作歌手Gareth.T谈红馆演唱会：为何将“基本就是《角斗士》”
26岁香港创作歌手Gareth.T（汤令山）将于2027年1月20日至23日在红馆（香港体育馆）举办他首个个人演唱会系列“Gareth.T Coliseum Live”，共四场演出。对香港音乐人而言，能在这个拥有43年历史、可容纳1.25万人的场馆开唱是事业的巅峰。汤令山形容这次演出“就像我的婚礼”，是他“梦想成真、也是最酷的项目”。
这次演唱会的视觉概念以罗马角斗士竞技场为灵感，融合未来科幻元素和粤语流行文化。宣传海报中，汤令山被塑造成罗马大理石雕像的形象，手持一把巨型镰刀。他表示，这一主题深受《终结者》《星球大战》《角斗士》等经典电影的影响，希望探讨善与恶的对立。演出将打破传统粤语演唱会的固定模式——不再是“五首歌、闲聊、换装、跳舞、安可”的套路，而是打造一场沉浸式音乐剧体验：歌单贯穿他早期作品、热门金曲和新歌，讲述一名士兵历经心碎、结识朋友、面对最终决战的故事，类似音乐剧版的《奥德赛》。他将在整场演出中保持角色，不设中场闲聊，并融入他自少年时代起练习的拳击和综合格斗元素。
毕业于美国伯克利音乐学院的汤令山表示，他希望重新定义香港人对演唱会的认知，因为本地演唱会形式数十年来几乎没有变化。他的目标是把粤语旋律与嘻哈、英文歌曲无缝融合，构建连贯的故事线，带领观众经历情感起伏。谈及演唱会主题中的“野兽”，他解释那是每个人内心的障碍或弱点，留给观众自行解读。虽然演唱会后的计划尚未确定，但他表示这场演出“不只是留下传承，而是要做出一种宣言”。
via South China Morning Post
26岁香港创作歌手Gareth.T（汤令山）将于2027年1月20日至23日在红馆（香港体育馆）举办他首个个人演唱会系列“Gareth.T Coliseum Live”，共四场演出。对香港音乐人而言，能在这个拥有43年历史、可容纳1.25万人的场馆开唱是事业的巅峰。汤令山形容这次演出“就像我的婚礼”，是他“梦想成真、也是最酷的项目”。
这次演唱会的视觉概念以罗马角斗士竞技场为灵感，融合未来科幻元素和粤语流行文化。宣传海报中，汤令山被塑造成罗马大理石雕像的形象，手持一把巨型镰刀。他表示，这一主题深受《终结者》《星球大战》《角斗士》等经典电影的影响，希望探讨善与恶的对立。演出将打破传统粤语演唱会的固定模式——不再是“五首歌、闲聊、换装、跳舞、安可”的套路，而是打造一场沉浸式音乐剧体验：歌单贯穿他早期作品、热门金曲和新歌，讲述一名士兵历经心碎、结识朋友、面对最终决战的故事，类似音乐剧版的《奥德赛》。他将在整场演出中保持角色，不设中场闲聊，并融入他自少年时代起练习的拳击和综合格斗元素。
毕业于美国伯克利音乐学院的汤令山表示，他希望重新定义香港人对演唱会的认知，因为本地演唱会形式数十年来几乎没有变化。他的目标是把粤语旋律与嘻哈、英文歌曲无缝融合，构建连贯的故事线，带领观众经历情感起伏。谈及演唱会主题中的“野兽”，他解释那是每个人内心的障碍或弱点，留给观众自行解读。虽然演唱会后的计划尚未确定，但他表示这场演出“不只是留下传承，而是要做出一种宣言”。
via South China Morning Post
How could a single gene-editing injection treat inherited eye diseases? | 一针基因编辑注射如何治疗遗传性眼病？
香港初创公司GenEditBio正在临床试验一种名为GEB-101的一次性基因编辑疗法，用于治疗TGFBI相关角膜营养不良——一种由基因突变引起的遗传性眼病，会逐渐使角膜浑浊、损害视力。该疗法有望从基因源头根治疾病，提供永久性解决方案。公司联合创始人、香港城市大学生物医学系教授郑宗立表示，现有疗法如角膜移植或激光手术都无法治愈此病，因为基因突变会持续产生有害蛋白，部分患者因多次手术后角膜过薄而无法再接受治疗。
TGFBI相关角膜营养不良在亚洲人群中的患病率约为0.2%，症状包括畏光、视力逐渐下降和复发性角膜糜烂。GEB-101基于CRISPR-Cas基因编辑技术，通过一次角膜基质内注射，直接在DNA层面抑制突变基因的表达，从源头阻止有害蛋白的产生。为保障安全性，该疗法使用蛋白质形式的编辑工具，完成任务后一天内即自行降解，郑宗立称之为“一把会消失的分子手术刀”。该工具被包装在公司自主研发的类病毒颗粒载体中，递送至角膜细胞。
去年5月，该疗法在上海完成首例人体给药，目前已在内地为六名患者治疗，均报告良好效果。猴子实验显示其基因编辑效率超过80%。美国食品药品监督管理局（FDA）已于去年12月批准新药临床试验申请，并于今年9月授予快速通道资格；中国国家药监局也于今年7月批准临床。该疗法正在内地和美国多个中心开展临床试验，郑宗立预计药物可在三到五年内惠及患者，并希望绝大多数患者能够负担得起。他认为基因编辑未来将成为医学领域的关键治疗工具，应用前景不限于遗传性眼病，还包括肿瘤和慢性病治疗。
via South China Morning Post
香港初创公司GenEditBio正在临床试验一种名为GEB-101的一次性基因编辑疗法，用于治疗TGFBI相关角膜营养不良——一种由基因突变引起的遗传性眼病，会逐渐使角膜浑浊、损害视力。该疗法有望从基因源头根治疾病，提供永久性解决方案。公司联合创始人、香港城市大学生物医学系教授郑宗立表示，现有疗法如角膜移植或激光手术都无法治愈此病，因为基因突变会持续产生有害蛋白，部分患者因多次手术后角膜过薄而无法再接受治疗。
TGFBI相关角膜营养不良在亚洲人群中的患病率约为0.2%，症状包括畏光、视力逐渐下降和复发性角膜糜烂。GEB-101基于CRISPR-Cas基因编辑技术，通过一次角膜基质内注射，直接在DNA层面抑制突变基因的表达，从源头阻止有害蛋白的产生。为保障安全性，该疗法使用蛋白质形式的编辑工具，完成任务后一天内即自行降解，郑宗立称之为“一把会消失的分子手术刀”。该工具被包装在公司自主研发的类病毒颗粒载体中，递送至角膜细胞。
去年5月，该疗法在上海完成首例人体给药，目前已在内地为六名患者治疗，均报告良好效果。猴子实验显示其基因编辑效率超过80%。美国食品药品监督管理局（FDA）已于去年12月批准新药临床试验申请，并于今年9月授予快速通道资格；中国国家药监局也于今年7月批准临床。该疗法正在内地和美国多个中心开展临床试验，郑宗立预计药物可在三到五年内惠及患者，并希望绝大多数患者能够负担得起。他认为基因编辑未来将成为医学领域的关键治疗工具，应用前景不限于遗传性眼病，还包括肿瘤和慢性病治疗。
via South China Morning Post
Indian opposition unites to demand Modi electoral chief’s resignation | 印度反对党联合要求莫迪的选举事务负责人辞职
数千名抗议者周日在新德里集会，要求印度选举专员辞职，抗议引发争议的选民名单修订。该修订删除了超过1.3亿选民的名字，反对派称此举有利于莫迪领导的印度人民党。抗议活动由国大党领袖拉胡尔·甘地率领，是反对派持续一个多月的示威行动的最新一幕。分析人士认为，这构成了莫迪自2014年上台以来面临的最严重危机，尽管其政府依然稳定，下次大选要到2029年才举行。
抗议者指控选民名单修订不成比例地影响了穆斯林及其他少数族裔选民，而这些群体通常不支持印度人民党。有抗议者称，家人因被错误标记为“已迁居”而被从选民名单中删除。选举委员会否认偏袒任何政党，并表示被错误删除的选民可以重新登记；印度人民党则指责反对派质疑合法选举程序、企图破坏民主。卫生部长纳达更称抗议是“精心策划的戏剧”，是“以民主之名将国家推向无政府状态的阴谋”。
自9月底以来，反对党、学生组织和青年团体几乎每日举行抗议，要求首席选举专员库马尔辞职。抗议潮的导火索是《印度快报》的一篇报道，该报道称库马尔的两位副手曾在内部对选民名单修订、登记程序和数字系统提出多项疑虑。
via South China Morning Post
数千名抗议者周日在新德里集会，要求印度选举专员辞职，抗议引发争议的选民名单修订。该修订删除了超过1.3亿选民的名字，反对派称此举有利于莫迪领导的印度人民党。抗议活动由国大党领袖拉胡尔·甘地率领，是反对派持续一个多月的示威行动的最新一幕。分析人士认为，这构成了莫迪自2014年上台以来面临的最严重危机，尽管其政府依然稳定，下次大选要到2029年才举行。
抗议者指控选民名单修订不成比例地影响了穆斯林及其他少数族裔选民，而这些群体通常不支持印度人民党。有抗议者称，家人因被错误标记为“已迁居”而被从选民名单中删除。选举委员会否认偏袒任何政党，并表示被错误删除的选民可以重新登记；印度人民党则指责反对派质疑合法选举程序、企图破坏民主。卫生部长纳达更称抗议是“精心策划的戏剧”，是“以民主之名将国家推向无政府状态的阴谋”。
自9月底以来，反对党、学生组织和青年团体几乎每日举行抗议，要求首席选举专员库马尔辞职。抗议潮的导火索是《印度快报》的一篇报道，该报道称库马尔的两位副手曾在内部对选民名单修订、登记程序和数字系统提出多项疑虑。
via South China Morning Post
DeepSeek unveils AI ‘super agent’ in coding race with OpenAI, Anthropic | DeepSeek发布AI“超级智能体”，与OpenAI、Anthropic展开编程竞赛
中国人工智能初创公司DeepSeek发布技术方案，提出一种可在极少人工干预下同时处理多项任务的“超级智能体”（super agent），以减少人类协调和监督多个AI智能体的负担。此举被视为其与美国竞争对手OpenAI和Anthropic在编程助手领域竞争的进一步升级。
根据DeepSeek Harness团队周六发布的技术文章，当前AI智能体虽能自动完成日程管理、写邮件、写代码等任务，但同时管理多个智能体仍需大量人工关注。团队估计，一个人通常只能同时监督三到五个活跃的AI智能体会话，成为生产力提升的瓶颈。为此，DeepSeek提出的方案由一个中央协调智能体自动分配任务给多个独立智能体并行执行，并汇报进度，人类只需专注于决策和审核结果。智能体还能主动响应事件，例如在群聊中发现软件漏洞后自主复现并修复，若找到可行方案则提交代码修改供人审核，否则保持沉默以免打扰。实验显示，该方法完成一项任务仅需不到16分钟，而传统方法需超过29分钟。
不过，业内专家对此看法不一。北京AI创业者刘明在知乎上表示，当前AI软件开发的关键挑战在于确保可靠性，而非更快地完成任务。DeepSeek也承认方案在安全和隐私方面存在潜在风险，例如恶意指令可能危及其他系统。该公司已在GitHub上开源了研究原型，但强调这仍是一项架构探索，而非成熟产品。
via South China Morning Post
中国人工智能初创公司DeepSeek发布技术方案，提出一种可在极少人工干预下同时处理多项任务的“超级智能体”（super agent），以减少人类协调和监督多个AI智能体的负担。此举被视为其与美国竞争对手OpenAI和Anthropic在编程助手领域竞争的进一步升级。
根据DeepSeek Harness团队周六发布的技术文章，当前AI智能体虽能自动完成日程管理、写邮件、写代码等任务，但同时管理多个智能体仍需大量人工关注。团队估计，一个人通常只能同时监督三到五个活跃的AI智能体会话，成为生产力提升的瓶颈。为此，DeepSeek提出的方案由一个中央协调智能体自动分配任务给多个独立智能体并行执行，并汇报进度，人类只需专注于决策和审核结果。智能体还能主动响应事件，例如在群聊中发现软件漏洞后自主复现并修复，若找到可行方案则提交代码修改供人审核，否则保持沉默以免打扰。实验显示，该方法完成一项任务仅需不到16分钟，而传统方法需超过29分钟。
不过，业内专家对此看法不一。北京AI创业者刘明在知乎上表示，当前AI软件开发的关键挑战在于确保可靠性，而非更快地完成任务。DeepSeek也承认方案在安全和隐私方面存在潜在风险，例如恶意指令可能危及其他系统。该公司已在GitHub上开源了研究原型，但强调这仍是一项架构探索，而非成熟产品。
via South China Morning Post
At 97, China’s first female conductor still performs in public, wowing audiences | 97岁高龄，中国首位女指挥家仍登台演出，惊艳全场
中国第一位女指挥家郑小瑛今年已97岁高龄，但依然活跃在指挥台上。今年8月，她在居住地福建厦门指挥了中文版歌剧《卡门》，演出门票一票难求，观众一如既往地为她优雅而富有感染力的指挥风采所折服。
郑小瑛1929年出生于上海，6岁开始学钢琴，19岁时奔赴解放区，在武汉参加艺术培训班时展现出音乐天赋。1955年，她入选苏联专家举办的中国首届指挥训练班，成为班上唯一的女生。1962年，她成为首位登上国际舞台的中国指挥家，在苏联莫斯科音乐剧院指挥歌剧《托斯卡》。文革期间她被下放到京剧团，却借此学会了京剧锣鼓指挥。1978年，49岁的她出任中央歌剧院首席指挥，此后致力于将《托斯卡》《卡门》《茶花女》等西方经典歌剧改编为中文版，让中国观众无障碍欣赏歌剧之美。
郑小瑛还热心公益，自1979年起坚持在演出前为观众做20分钟的歌剧欣赏讲解。她曾两度罹患癌症（1997年和2014年），但都边治疗边坚持演出。如今她每天仍工作10小时，排练、翻译、修订乐谱、教学。回顾97年人生，她说自己从未刻意追求指挥生涯，只是“顺其自然”，也从不为个人名利而指挥：“重要的是我从不半途而废。每场演出我都全力以赴，因为观众只能看我一次，我要对他们负责。”
via South China Morning Post
中国第一位女指挥家郑小瑛今年已97岁高龄，但依然活跃在指挥台上。今年8月，她在居住地福建厦门指挥了中文版歌剧《卡门》，演出门票一票难求，观众一如既往地为她优雅而富有感染力的指挥风采所折服。
郑小瑛1929年出生于上海，6岁开始学钢琴，19岁时奔赴解放区，在武汉参加艺术培训班时展现出音乐天赋。1955年，她入选苏联专家举办的中国首届指挥训练班，成为班上唯一的女生。1962年，她成为首位登上国际舞台的中国指挥家，在苏联莫斯科音乐剧院指挥歌剧《托斯卡》。文革期间她被下放到京剧团，却借此学会了京剧锣鼓指挥。1978年，49岁的她出任中央歌剧院首席指挥，此后致力于将《托斯卡》《卡门》《茶花女》等西方经典歌剧改编为中文版，让中国观众无障碍欣赏歌剧之美。
郑小瑛还热心公益，自1979年起坚持在演出前为观众做20分钟的歌剧欣赏讲解。她曾两度罹患癌症（1997年和2014年），但都边治疗边坚持演出。如今她每天仍工作10小时，排练、翻译、修订乐谱、教学。回顾97年人生，她说自己从未刻意追求指挥生涯，只是“顺其自然”，也从不为个人名利而指挥：“重要的是我从不半途而废。每场演出我都全力以赴，因为观众只能看我一次，我要对他们负责。”
via South China Morning Post
From rifles to radar: China upgrades its African arms trade as Russia and the West retreat | 从步枪到雷达：俄西方退场之际，中国升级对非洲军贸
中国对非洲军售正出现质的转变：从传统的小型武器和陆基装备，转向防空系统、武装无人机和电子战设备等高端武器。分析人士指出，这些高端装备此前主要由俄罗斯和西方国家主导供应。今年4月，马里军方车队中出现了被识别为中国“倚天-L”防空系统的车辆；9月，布基纳法索总统府公布画面，显示中国北方工业公司制造的“天空盾”系列防空导弹进行了实弹测试。此外，科特迪瓦也在8月公开展示了从中国获得的“翼龙-2”武装无人机。
这一转变在萨赫勒地区尤为明显。马里和布基纳法索在与法国终止防务合作、面临美国安全援助限制后，转而寻求俄罗斯支持并采购中国装备，以应对当地的叛乱。专家指出，中国装备质量不断提升，且只要不受联合国制裁，中国愿意向任何国家出售武器，这是许多西方国家做不到的。除价格优势外，中国厂商还提供包括培训、维护和融资在内的整套服务，对非洲国家颇具吸引力。
据斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）数据，俄罗斯历来是对非洲最大军售国，但中国已取代俄罗斯成为撒哈拉以南非洲的最大武器供应方。由于俄乌战争消耗了大量装备，俄罗斯对非洲的供应能力受限，这为中国填补市场空缺创造了机会。中国北方工业公司还在塞内加尔达喀尔开设了地区办事处，并在尼日利亚建立了联合服务中心，提供维修和技术支持，进一步深化与非洲的防务合作。
via South China Morning Post
中国对非洲军售正出现质的转变：从传统的小型武器和陆基装备，转向防空系统、武装无人机和电子战设备等高端武器。分析人士指出，这些高端装备此前主要由俄罗斯和西方国家主导供应。今年4月，马里军方车队中出现了被识别为中国“倚天-L”防空系统的车辆；9月，布基纳法索总统府公布画面，显示中国北方工业公司制造的“天空盾”系列防空导弹进行了实弹测试。此外，科特迪瓦也在8月公开展示了从中国获得的“翼龙-2”武装无人机。
这一转变在萨赫勒地区尤为明显。马里和布基纳法索在与法国终止防务合作、面临美国安全援助限制后，转而寻求俄罗斯支持并采购中国装备，以应对当地的叛乱。专家指出，中国装备质量不断提升，且只要不受联合国制裁，中国愿意向任何国家出售武器，这是许多西方国家做不到的。除价格优势外，中国厂商还提供包括培训、维护和融资在内的整套服务，对非洲国家颇具吸引力。
据斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）数据，俄罗斯历来是对非洲最大军售国，但中国已取代俄罗斯成为撒哈拉以南非洲的最大武器供应方。由于俄乌战争消耗了大量装备，俄罗斯对非洲的供应能力受限，这为中国填补市场空缺创造了机会。中国北方工业公司还在塞内加尔达喀尔开设了地区办事处，并在尼日利亚建立了联合服务中心，提供维修和技术支持，进一步深化与非洲的防务合作。
via South China Morning Post
Turkey moves Kurdish militant leader as part of peace process | 土耳其转移库尔德武装领导人，推进和平进程
土耳其已将库尔德工人党（PKK）领导人阿卜杜拉·厄贾兰转移至其关押岛屿监狱新建的区域
厄贾兰自1999年被捕以来一直被关押在马尔马拉海伊姆拉勒岛的监狱中。改善其狱中待遇一直是库尔德方面推动和平进程的关键诉求。桑贾尔呼吁加快和平进程，称过去两个月进程一直处于“暂停”状态，并表示厄贾兰的转移“需要加速推进（和平）进程”。
去年2月，厄贾兰呼吁PKK解散并解除武装；三个月后，该组织宣布放下武器、停止敌对行动。土耳其议会随后于8月通过法案，向数千名PKK武装人员提供有条件赦免，总统埃尔多安已签署生效。PKK被土耳其、美国和欧盟列为恐怖组织，自1984年以来的冲突已造成数万人死亡。桑贾尔强调，厄贾兰必须参与协调和平谈判，并批评土耳其政府“需要摆脱其固执僵硬的立场”。
via South China Morning Post
土耳其已将库尔德工人党（PKK）领导人阿卜杜拉·厄贾兰转移至其关押岛屿监狱新建的区域
厄贾兰自1999年被捕以来一直被关押在马尔马拉海伊姆拉勒岛的监狱中。改善其狱中待遇一直是库尔德方面推动和平进程的关键诉求。桑贾尔呼吁加快和平进程，称过去两个月进程一直处于“暂停”状态，并表示厄贾兰的转移“需要加速推进（和平）进程”。
去年2月，厄贾兰呼吁PKK解散并解除武装；三个月后，该组织宣布放下武器、停止敌对行动。土耳其议会随后于8月通过法案，向数千名PKK武装人员提供有条件赦免，总统埃尔多安已签署生效。PKK被土耳其、美国和欧盟列为恐怖组织，自1984年以来的冲突已造成数万人死亡。桑贾尔强调，厄贾兰必须参与协调和平谈判，并批评土耳其政府“需要摆脱其固执僵硬的立场”。
via South China Morning Post
El Nino, weak monsoon behind Hong Kong’s warmest October in 142 years | 厄尔尼诺与弱季风致香港经历142年来最热10月
香港经历了有记录以来最热的10月，三项月度气温数据均打破历史纪录。据香港天文台介绍，10月的平均最高气温达30.5摄氏度，平均气温27.6度，平均最低气温25.8度，均为1884年有记录以来同期最高。
天文台表示，除气候变暖的影响外，一次极强的厄尔尼诺现象、弱于常年的东北季候风，以及盘踞华南上空较往常更强的反气旋，共同造成了这个创纪录的温暖10月。此次纪录仅隔一年就被刷新——去年10月的平均气温27.4度和平均最低气温25.6度曾是历史最高，而今年的平均最高气温也超过了2024年创下的30.3度旧纪录。
此外，10月1日下午天文台总部录得33.6度，为当月最高气温；10月23日录得32.3度，使其成为有记录以来最热的“霜降”节气；而10月6日的23.3度则是本月最低气温，也是今年秋季迄今的最低纪录。
via South China Morning Post
香港经历了有记录以来最热的10月，三项月度气温数据均打破历史纪录。据香港天文台介绍，10月的平均最高气温达30.5摄氏度，平均气温27.6度，平均最低气温25.8度，均为1884年有记录以来同期最高。
天文台表示，除气候变暖的影响外，一次极强的厄尔尼诺现象、弱于常年的东北季候风，以及盘踞华南上空较往常更强的反气旋，共同造成了这个创纪录的温暖10月。此次纪录仅隔一年就被刷新——去年10月的平均气温27.4度和平均最低气温25.6度曾是历史最高，而今年的平均最高气温也超过了2024年创下的30.3度旧纪录。
此外，10月1日下午天文台总部录得33.6度，为当月最高气温；10月23日录得32.3度，使其成为有记录以来最热的“霜降”节气；而10月6日的23.3度则是本月最低气温，也是今年秋季迄今的最低纪录。
via South China Morning Post
China’s global initiatives offer ray of hope in a turbulent world | 中国全球倡议为动荡世界带来希望之光
2026年全球治理论坛于10月25日在河北雄安闭幕。在多边主义承压、全球治理赤字扩大的背景下，论坛凝聚了国际社会推动改革与团结的共识。文章指出，中国提出的四大全球倡议——全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议和全球治理倡议——构成相互支撑的完整体系，为落实人类命运共同体理念提供了行动框架。
在具体成果方面，全球发展倡议已动员超过230亿美元资金，落地2000多个合作项目，助力联合国2030年可持续发展议程；全球安全倡议获得130多个国家和国际组织支持，并在乌克兰危机、中东局势等热点问题上推动政治解决；全球文明倡议推动联合国设立“文明对话国际日”，与100多个国家签署文化合作协定；全球治理倡议则通过发布概念文件和白皮书、组建“全球治理之友小组”、发起国际调解院等举措，填补了国际争端解决机制的空白。中国还推出全球人工智能治理倡议和全球数据安全倡议，并推动成立世界人工智能合作组织等机构。
文章认为，香港在落实四大倡议中具有独特优势：作为国际金融中心和全球最大离岸人民币市场，可为绿色金融和跨境基建提供融资支持；凭借完善的监管体系，可在金融和网络安全领域防范非传统威胁；作为国际艺术文化枢纽，可促进文明对话；依托普通法传统和仲裁专长，可支撑以国际调解院为代表的法治生态。文章最后强调，中国将继续与全球伙伴携手，把治理蓝图转化为实实在在的成果。
via South China Morning Post
2026年全球治理论坛于10月25日在河北雄安闭幕。在多边主义承压、全球治理赤字扩大的背景下，论坛凝聚了国际社会推动改革与团结的共识。文章指出，中国提出的四大全球倡议——全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议和全球治理倡议——构成相互支撑的完整体系，为落实人类命运共同体理念提供了行动框架。
在具体成果方面，全球发展倡议已动员超过230亿美元资金，落地2000多个合作项目，助力联合国2030年可持续发展议程；全球安全倡议获得130多个国家和国际组织支持，并在乌克兰危机、中东局势等热点问题上推动政治解决；全球文明倡议推动联合国设立“文明对话国际日”，与100多个国家签署文化合作协定；全球治理倡议则通过发布概念文件和白皮书、组建“全球治理之友小组”、发起国际调解院等举措，填补了国际争端解决机制的空白。中国还推出全球人工智能治理倡议和全球数据安全倡议，并推动成立世界人工智能合作组织等机构。
文章认为，香港在落实四大倡议中具有独特优势：作为国际金融中心和全球最大离岸人民币市场，可为绿色金融和跨境基建提供融资支持；凭借完善的监管体系，可在金融和网络安全领域防范非传统威胁；作为国际艺术文化枢纽，可促进文明对话；依托普通法传统和仲裁专长，可支撑以国际调解院为代表的法治生态。文章最后强调，中国将继续与全球伙伴携手，把治理蓝图转化为实实在在的成果。
via South China Morning Post
Runners praise first Northern Metropolis Marathon, though route, heat made it tough | 首届北部都会区马拉松获跑手好评，惟赛道与炎热天气带来挑战
首届乡议局北部都会区马拉松周日举行，约1.5万名以本地跑手为主的参赛者沿新开通的粉岭绕道奔跑，香港跑手几乎包揽所有组别冠军，仅男子半马由内地选手孙志强夺得。男子全马冠军张耀良以2小时33分18秒率先冲线，他表示曾在粉岭居住十年，在绕道上奔跑感受深刻，跑到41公里处时想起旧办公室就在脚下。女子全马冠军为香港选手黄美宝（3小时16分08秒），女子半马冠军黄卓宁跑出1小时25分33秒。 赛事路线从沙田石门乡议局大楼出发，途经科学园、林村河和龙山隧道，终点设在粉岭绕道，让跑手一睹北部都会区的新貌。不过，不少跑手反映赛道难度颇高，包括隧道内的陡坡、桥梁和起伏路面，加上十月下旬天气仍然炎热，令比赛格外艰辛。海外选手也深受影响，专程来港参赛的肯尼亚跑手Peninel Jerop仅获女子组第三名，对成绩和奖金感到失望；有参赛者建议提早开跑时间。 赛事也暴露一些后勤问题，如水站太短容易错过补水、补给杯标签不清难以分辨清水和电解质饮料、起点厕所不足，以及终点到行李提取区需步行十分钟等。不过，赛前备受关注的野狗威胁并未出现，沿途有大量工作人员驻守，跑手对此表示满意。10公里男子冠军周浩朗则称赞赛道全程在开阔马路上进行，跑起来十分畅快。
via South China Morning Post
首届乡议局北部都会区马拉松周日举行，约1.5万名以本地跑手为主的参赛者沿新开通的粉岭绕道奔跑，香港跑手几乎包揽所有组别冠军，仅男子半马由内地选手孙志强夺得。男子全马冠军张耀良以2小时33分18秒率先冲线，他表示曾在粉岭居住十年，在绕道上奔跑感受深刻，跑到41公里处时想起旧办公室就在脚下。女子全马冠军为香港选手黄美宝（3小时16分08秒），女子半马冠军黄卓宁跑出1小时25分33秒。 赛事路线从沙田石门乡议局大楼出发，途经科学园、林村河和龙山隧道，终点设在粉岭绕道，让跑手一睹北部都会区的新貌。不过，不少跑手反映赛道难度颇高，包括隧道内的陡坡、桥梁和起伏路面，加上十月下旬天气仍然炎热，令比赛格外艰辛。海外选手也深受影响，专程来港参赛的肯尼亚跑手Peninel Jerop仅获女子组第三名，对成绩和奖金感到失望；有参赛者建议提早开跑时间。 赛事也暴露一些后勤问题，如水站太短容易错过补水、补给杯标签不清难以分辨清水和电解质饮料、起点厕所不足，以及终点到行李提取区需步行十分钟等。不过，赛前备受关注的野狗威胁并未出现，沿途有大量工作人员驻守，跑手对此表示满意。10公里男子冠军周浩朗则称赞赛道全程在开阔马路上进行，跑起来十分畅快。
via South China Morning Post
New Hong Kong cafes and coffee shops to get your caffeine fix in November 2026 | 2026年11月香港新开咖啡馆与咖啡店，满足你的咖啡瘾
香港迎来多家亚洲咖啡品牌新店，包括韩国釜山知名咖啡店FM Coffee的海外首店，以及京都人气咖啡品牌Kurasu的翻新重开。在经历了十月密集的咖啡节活动后，本月香港咖啡圈迎来韩国和日本品牌的新据点，同时也有本地新面孔加入。
来自釜山的FM Coffee在皇后大道中与威灵顿街交界开设首家海外分店，其招牌“Tomorrow”冷萃咖啡以自制香草奶油铺顶，曾获韩国咖啡大师赛奖项，店家建议不要搅拌，以感受甜奶油与果香黑咖啡的层次对比。位于尖沙咀的Nice Days Only是人气韩国咖啡店Kactus的姊妹店，前身是韩式烧烤店，供应咖啡、日意料理和酒类，其中苹果咖啡以甜苹果汁与浓缩咖啡分层调制，别具特色。
此外，中环威灵顿街新开的Knot占据两层空间，提供意式咖啡以及抹茶、焙茶等非咖啡饮品，搭配东西融合的餐单。京都品牌Kurasu今夏一度传出结业，如今在尖沙咀以全新面貌回归，改用温暖木质装潢并挂上黑胶唱片，营造日式喫茶店氛围，其加入柚子与木兰风味的季节限定冷萃咖啡十分适合秋季品尝。
via South China Morning Post
香港迎来多家亚洲咖啡品牌新店，包括韩国釜山知名咖啡店FM Coffee的海外首店，以及京都人气咖啡品牌Kurasu的翻新重开。在经历了十月密集的咖啡节活动后，本月香港咖啡圈迎来韩国和日本品牌的新据点，同时也有本地新面孔加入。
来自釜山的FM Coffee在皇后大道中与威灵顿街交界开设首家海外分店，其招牌“Tomorrow”冷萃咖啡以自制香草奶油铺顶，曾获韩国咖啡大师赛奖项，店家建议不要搅拌，以感受甜奶油与果香黑咖啡的层次对比。位于尖沙咀的Nice Days Only是人气韩国咖啡店Kactus的姊妹店，前身是韩式烧烤店，供应咖啡、日意料理和酒类，其中苹果咖啡以甜苹果汁与浓缩咖啡分层调制，别具特色。
此外，中环威灵顿街新开的Knot占据两层空间，提供意式咖啡以及抹茶、焙茶等非咖啡饮品，搭配东西融合的餐单。京都品牌Kurasu今夏一度传出结业，如今在尖沙咀以全新面貌回归，改用温暖木质装潢并挂上黑胶唱片，营造日式喫茶店氛围，其加入柚子与木兰风味的季节限定冷萃咖啡十分适合秋季品尝。
via South China Morning Post
Armour vs altitude: India’s light tank dilemma along China border | 装甲与高海拔之争：印度在中印边境的轻型坦克困境
印度新型高原轻型坦克“佐拉瓦尔”（Zorawar）因装甲防护升级争议面临部署延迟，陆军老兵警告称这种坦克“前天就该有了”。该坦克由印度国防研究与发展组织和拉森特博洛公司历时两年研发，基础版本重约25吨，可空运至中印边境实际控制线，专为高原缺氧、道路狭窄的边境环境设计。但陆军要求将装甲升级至北约STANAG 6级标准，以抵御中国30毫米穿甲弹，这可能使坦克增重达7吨，并迫使重新设计，导致服役时间从原定的2027年推迟至2028至2029年。
此前中印边境对峙中，印度曾空运45至50吨的俄制T-72和T-90坦克前往拉达克，但这些重型坦克在海拔4500米以上、含氧量低的 Himalaya 环境中性能存疑。相比之下，中国33至36吨的15式轻型坦克自2018年底服役以来，更适应高原作战。退役中将希瓦内指出，高原稀薄空气会使发动机功率下降约20%，除非将现有764马力发动机升级至1000马力，且比利时设计的炮塔也无法承受更重的装甲。他建议采用“螺旋式”生产方式，分阶段逐步提升性能。
退役准将艾耶尔认为，应先列装已通过试验的首批59辆“佐拉瓦尔”，而非等待尚停留在图纸上的重型版本。他表示，即使59辆轻型坦克与拉达克现有的T-72、T-90装甲旅配合使用，也能显著提升部队灵活性。印度计划总共装备354辆该型坦克。分析人士指出，中国在轻型坦克领域领先印度近十年，但印度在高原适应部队和高原作战经验方面具有真实优势，不应被低估。
via South China Morning Post
印度新型高原轻型坦克“佐拉瓦尔”（Zorawar）因装甲防护升级争议面临部署延迟，陆军老兵警告称这种坦克“前天就该有了”。该坦克由印度国防研究与发展组织和拉森特博洛公司历时两年研发，基础版本重约25吨，可空运至中印边境实际控制线，专为高原缺氧、道路狭窄的边境环境设计。但陆军要求将装甲升级至北约STANAG 6级标准，以抵御中国30毫米穿甲弹，这可能使坦克增重达7吨，并迫使重新设计，导致服役时间从原定的2027年推迟至2028至2029年。
此前中印边境对峙中，印度曾空运45至50吨的俄制T-72和T-90坦克前往拉达克，但这些重型坦克在海拔4500米以上、含氧量低的 Himalaya 环境中性能存疑。相比之下，中国33至36吨的15式轻型坦克自2018年底服役以来，更适应高原作战。退役中将希瓦内指出，高原稀薄空气会使发动机功率下降约20%，除非将现有764马力发动机升级至1000马力，且比利时设计的炮塔也无法承受更重的装甲。他建议采用“螺旋式”生产方式，分阶段逐步提升性能。
退役准将艾耶尔认为，应先列装已通过试验的首批59辆“佐拉瓦尔”，而非等待尚停留在图纸上的重型版本。他表示，即使59辆轻型坦克与拉达克现有的T-72、T-90装甲旅配合使用，也能显著提升部队灵活性。印度计划总共装备354辆该型坦克。分析人士指出，中国在轻型坦克领域领先印度近十年，但印度在高原适应部队和高原作战经验方面具有真实优势，不应被低估。
via South China Morning Post
Why some EU and Chinese firms are keen to cooperate – even as tensions simmer | 为何一些欧盟和中国企业仍热衷于合作——即便紧张局势暗流涌动
尽管中欧贸易摩擦持续，许多欧洲企业认为美国关税政策带来的不确定性才是更大挑战，正积极寻求与中国深化合作。在成都举行的第十九届欧洽会上，数百家中国和欧洲企业进行了密集的对接洽谈，涉及汽车、可再生能源和农业等多个领域。葡萄牙咨询公司Stream的管理合伙人奥法奥表示，美国贸易政策的不稳定正影响企业的商业规划和投资决策，而中美之间更大的贸易摩擦反而为中欧企业合作创造了额外动力。
美国自去年以来对欧盟等市场加征的高关税，已显著推高欧洲生产商在北美市场的成本。西班牙数字商城Space Mall的首席执行官马克斯举例称，欧洲葡萄酒在美国的售价较三年前上涨了约15%至25%。他认为欧洲必须“打开思路”，认识到增长市场在亚洲，尤其是中国。他还警告，欧盟针对中国的政策最终可能让美国企业受益。与此同时，一些中国跨境电商卖家也在美国高关税压力下考虑转向欧洲市场，因为欧盟关税水平普遍远低于美国。
为应对贸易壁垒，中国车企正加速在欧洲本地化布局。比亚迪宣布其匈牙利工厂将于今年第四季度开始量产，并计划在欧洲建设更多工厂。9月中国对欧盟混动车出口量同比激增至近10万辆，部分企业希望在潜在政策变化前抓紧出口窗口，同时考虑在欧洲设立组装厂以满足原产地规则、降低关税成本。此外，气候组织最新发布的电气化竞争力指数显示，中国在电动汽车部署方面位居16个主要经济体之首，其在电气化领域的领先优势也使中国企业成为欧洲绿色转型中颇具吸引力的合作伙伴。
via South China Morning Post
尽管中欧贸易摩擦持续，许多欧洲企业认为美国关税政策带来的不确定性才是更大挑战，正积极寻求与中国深化合作。在成都举行的第十九届欧洽会上，数百家中国和欧洲企业进行了密集的对接洽谈，涉及汽车、可再生能源和农业等多个领域。葡萄牙咨询公司Stream的管理合伙人奥法奥表示，美国贸易政策的不稳定正影响企业的商业规划和投资决策，而中美之间更大的贸易摩擦反而为中欧企业合作创造了额外动力。
美国自去年以来对欧盟等市场加征的高关税，已显著推高欧洲生产商在北美市场的成本。西班牙数字商城Space Mall的首席执行官马克斯举例称，欧洲葡萄酒在美国的售价较三年前上涨了约15%至25%。他认为欧洲必须“打开思路”，认识到增长市场在亚洲，尤其是中国。他还警告，欧盟针对中国的政策最终可能让美国企业受益。与此同时，一些中国跨境电商卖家也在美国高关税压力下考虑转向欧洲市场，因为欧盟关税水平普遍远低于美国。
为应对贸易壁垒，中国车企正加速在欧洲本地化布局。比亚迪宣布其匈牙利工厂将于今年第四季度开始量产，并计划在欧洲建设更多工厂。9月中国对欧盟混动车出口量同比激增至近10万辆，部分企业希望在潜在政策变化前抓紧出口窗口，同时考虑在欧洲设立组装厂以满足原产地规则、降低关税成本。此外，气候组织最新发布的电气化竞争力指数显示，中国在电动汽车部署方面位居16个主要经济体之首，其在电气化领域的领先优势也使中国企业成为欧洲绿色转型中颇具吸引力的合作伙伴。
via South China Morning Post
Beijing ramps up maritime patrols around Taiwan, prompting Taipei to shadow ships | 北京加强台湾周边海上巡逻，台北派舰跟踪监视
中国大陆海警近期在台湾岛东部海域、东沙岛及金门附近加强巡逻，台湾方面对此表示强烈抗议，称此举违反国际法，破坏地区和平与稳定。中国海警发言人姜略周六表示，“沪视”舰编队在台湾以东海域执行常态化执法巡逻，旨在强化行政管辖、维护海上航行秩序。台湾海巡署随即派遣“建”号巡逻舰全程监控，并批评大陆此举是在“制造虚构的行政存在”。
周六凌晨，中国海警3102舰以关闭自动识别系统的“暗船”模式接近台湾控制的东沙岛，台湾派出“巡护七号”应对，双方最近距离仅一海里，并通过无线电互相喊话警告。据台湾海巡署统计，这是今年东沙岛附近第13次拦截行动，共记录16艘次大陆船只出没。周五，四艘大陆海警船两度进入金门“限制水域”，在四艘台湾巡逻舰驱离后离开。中国海警东海局发言人朱安庆证实福建海警当天在金门附近执行例行巡逻。
台北和华盛顿越来越担忧，北京正日益使用海警等海上执法力量而非解放军对台施压。台湾东部海域被视为战时关键补给路线，大陆在该区域的科考船和海警活动明显增加。北京坚持台湾是中国领土的一部分，必要时将武力统一；美国虽不承认台湾为独立国家，但反对以武力改变现状，并持续对台出售武器。
via South China Morning Post
中国大陆海警近期在台湾岛东部海域、东沙岛及金门附近加强巡逻，台湾方面对此表示强烈抗议，称此举违反国际法，破坏地区和平与稳定。中国海警发言人姜略周六表示，“沪视”舰编队在台湾以东海域执行常态化执法巡逻，旨在强化行政管辖、维护海上航行秩序。台湾海巡署随即派遣“建”号巡逻舰全程监控，并批评大陆此举是在“制造虚构的行政存在”。
周六凌晨，中国海警3102舰以关闭自动识别系统的“暗船”模式接近台湾控制的东沙岛，台湾派出“巡护七号”应对，双方最近距离仅一海里，并通过无线电互相喊话警告。据台湾海巡署统计，这是今年东沙岛附近第13次拦截行动，共记录16艘次大陆船只出没。周五，四艘大陆海警船两度进入金门“限制水域”，在四艘台湾巡逻舰驱离后离开。中国海警东海局发言人朱安庆证实福建海警当天在金门附近执行例行巡逻。
台北和华盛顿越来越担忧，北京正日益使用海警等海上执法力量而非解放军对台施压。台湾东部海域被视为战时关键补给路线，大陆在该区域的科考船和海警活动明显增加。北京坚持台湾是中国领土的一部分，必要时将武力统一；美国虽不承认台湾为独立国家，但反对以武力改变现状，并持续对台出售武器。
via South China Morning Post
As US midterms near, Trump administration ramps up rhetoric with bigoted, racist memes | 美国中期选举临近，特朗普政府加大煽动性言论，散布偏执种族主义表情包
美国中期选举临近之际，特朗普政府官方社交媒体账号发布涉嫌煽动性的帖子，包括一个雕刻成墨西哥草帽形状的南瓜图片，以及一名被指控骗取食品援助金的黑人男子照片，引发外界强烈批评。农业部长布鲁克·罗林斯周六发帖展示该男子站在成堆美元前的照片，标题为“SNAP诈骗犯”，并配文“有些服装是要付出代价的，这个的代价是牢狱之灾”。白宫则发布了草帽南瓜图片，配文“惊魂季来了”。这些帖子正值政府在医疗成本上涨、经济压力加剧的背景下，大力宣传其移民执法和打击欺诈行动之时。
照片中的男子是社交媒体网红梅赛德斯·雷斯哈德·纽，网名“Shawty Dred”，拥有超过200万粉丝。据联邦检察官称，他在2020年1月至2026年7月间利用窃取的身份控制了350多个欺诈性SNAP（补充营养援助计划）账户，并通过EBT借记卡从账户中套取约400万美元，用于支付私人飞机、劳斯莱斯豪车和豪宅等奢侈生活。纽于10月7日被联邦大陪审团以数十项邮件欺诈和加重身份盗窃等罪名起诉，10月13日被捕，目前仍被联邦羁押。
这不是白宫首次因官方账号发布争议性内容受到指责。一年前政府停摆期间，白宫曾转发特朗普制作的对民主党领袖哈基姆·杰弗里斯的深度伪造视频，杰弗里斯称该表情包带有偏见。近期，政府还加大了反移民言论和欺诈指控，包括针对明尼苏达州出生在索马里的联邦众议员伊尔汗·奥马尔，其家人移民文件正受到联邦调查。加州和明尼苏达州等民主党执政州的州长指责联邦政府出于政治目的针对其州。目前白宫和罗林斯均未回应置评请求。
via South China Morning Post
美国中期选举临近之际，特朗普政府官方社交媒体账号发布涉嫌煽动性的帖子，包括一个雕刻成墨西哥草帽形状的南瓜图片，以及一名被指控骗取食品援助金的黑人男子照片，引发外界强烈批评。农业部长布鲁克·罗林斯周六发帖展示该男子站在成堆美元前的照片，标题为“SNAP诈骗犯”，并配文“有些服装是要付出代价的，这个的代价是牢狱之灾”。白宫则发布了草帽南瓜图片，配文“惊魂季来了”。这些帖子正值政府在医疗成本上涨、经济压力加剧的背景下，大力宣传其移民执法和打击欺诈行动之时。
照片中的男子是社交媒体网红梅赛德斯·雷斯哈德·纽，网名“Shawty Dred”，拥有超过200万粉丝。据联邦检察官称，他在2020年1月至2026年7月间利用窃取的身份控制了350多个欺诈性SNAP（补充营养援助计划）账户，并通过EBT借记卡从账户中套取约400万美元，用于支付私人飞机、劳斯莱斯豪车和豪宅等奢侈生活。纽于10月7日被联邦大陪审团以数十项邮件欺诈和加重身份盗窃等罪名起诉，10月13日被捕，目前仍被联邦羁押。
这不是白宫首次因官方账号发布争议性内容受到指责。一年前政府停摆期间，白宫曾转发特朗普制作的对民主党领袖哈基姆·杰弗里斯的深度伪造视频，杰弗里斯称该表情包带有偏见。近期，政府还加大了反移民言论和欺诈指控，包括针对明尼苏达州出生在索马里的联邦众议员伊尔汗·奥马尔，其家人移民文件正受到联邦调查。加州和明尼苏达州等民主党执政州的州长指责联邦政府出于政治目的针对其州。目前白宫和罗林斯均未回应置评请求。
via South China Morning Post
Malaysia’s Loke decries school dinner alcohol claims as political attack | 马来西亚陆兆福驳斥校园晚宴酒精指控，称其为政治攻击
马来西亚交通部长陆兆福否认社交媒体上流传的“学生被迫在老校友会百年晚宴上端酒”的指控，称这是针对他的政治攻击。他表示自己当晚亲临现场，主办方从未指示学生接触酒精饮品或参与任何与酒有关的活动。老保罗校友会（OPA）也强烈否认相关说法，称学生领袖是自愿参加并持有家长书面同意书，职责仅限于礼仪接待、签到、售卖纪念品和迎宾。
陆兆福指出，发帖者刻意提及他是晚宴主宾、行动党多名议员也在场，意图暗示他们纵容此类活动、不尊重学校。他表示愿意在政策和政治议题上接受任何挑战，但不应把无辜的学生和教师牵扯进来。他解释，邀请学生参加年度晚宴是长期传统，目的是维系校友会与学校的联系，让学生明白学校能持续发展有赖校友的支持，并培养回馈精神。晚宴筹得的款项用于学校发展、维修及其他教育需求。
陆兆福承认晚宴上有部分宾客饮酒，但台上仪式性敬酒时以茶代酒，符合华人传统。他称谣言已造成严重影响：警方曾到校问话31名学生，令中学生承受恐惧和心理压力，校长也须向教育部准备报告和解释。他对学校社群经历这一切表示抱歉。
via South China Morning Post
马来西亚交通部长陆兆福否认社交媒体上流传的“学生被迫在老校友会百年晚宴上端酒”的指控，称这是针对他的政治攻击。他表示自己当晚亲临现场，主办方从未指示学生接触酒精饮品或参与任何与酒有关的活动。老保罗校友会（OPA）也强烈否认相关说法，称学生领袖是自愿参加并持有家长书面同意书，职责仅限于礼仪接待、签到、售卖纪念品和迎宾。
陆兆福指出，发帖者刻意提及他是晚宴主宾、行动党多名议员也在场，意图暗示他们纵容此类活动、不尊重学校。他表示愿意在政策和政治议题上接受任何挑战，但不应把无辜的学生和教师牵扯进来。他解释，邀请学生参加年度晚宴是长期传统，目的是维系校友会与学校的联系，让学生明白学校能持续发展有赖校友的支持，并培养回馈精神。晚宴筹得的款项用于学校发展、维修及其他教育需求。
陆兆福承认晚宴上有部分宾客饮酒，但台上仪式性敬酒时以茶代酒，符合华人传统。他称谣言已造成严重影响：警方曾到校问话31名学生，令中学生承受恐惧和心理压力，校长也须向教育部准备报告和解释。他对学校社群经历这一切表示抱歉。
via South China Morning Post
What would a December rate rise mean for Hong Kong family offices’ property portfolios? | 十二月加息对香港家族办公室的房地产投资组合意味着什么？
业内专家认为，美联储预计在12月加息0.25个百分点，对香港家族办公室投资欧美及日本房地产的兴趣影响有限，仅会产生短期冲击。莱佛士家族办公室首席投资官Ken Peng表示，目前美国房地产市场没有出现大规模抛售迹象，部分市场甚至供应短缺。他认为本轮加息周期可能较短，随着美国国会控制权可能易手、财政政策收紧，美国经济增长放缓将缓解通胀压力，2027年前或不再进一步加息。
高力国际资本市场主管Thomas Chak指出，随着利率上升，全球资本日益青睐高回报资产，导致整体房地产持仓减少。香港知名家族的单一家族办公室主要专注于房地产股权投资和高股息房地产投资信托，或通过家族办公室架构持有早年低价购入的物业以获取租金收入。在海外投资选址上，他们通常偏好熟悉的市场，并坚持避免对单一市场过度集中风险的原则。仲量联行的Daniel Billig称，香港家族办公室历来偏好欧美全球门户市场，在亚太地区则青睐日本、澳大利亚和新西兰。
展望未来，分析师预计日本将成为香港家族办公室最青睐的房地产市场，近期已有大量香港资本涌入日本酒店及住宿业，东京写字楼市场也被看好增长。此外，香港本地的不良资产、学生公寓及长租公寓改造项目也颇具吸引力。莱坊数据显示，家族办公室及超高净值投资者今年迄今占商业交易总额的16%，远高于2025年的9%；酒店交易额达113亿港元，几乎是2025年全年63亿港元的两倍，其中家族办公室和私人资本占酒店及学生住宿交易的24%。
via South China Morning Post
业内专家认为，美联储预计在12月加息0.25个百分点，对香港家族办公室投资欧美及日本房地产的兴趣影响有限，仅会产生短期冲击。莱佛士家族办公室首席投资官Ken Peng表示，目前美国房地产市场没有出现大规模抛售迹象，部分市场甚至供应短缺。他认为本轮加息周期可能较短，随着美国国会控制权可能易手、财政政策收紧，美国经济增长放缓将缓解通胀压力，2027年前或不再进一步加息。
高力国际资本市场主管Thomas Chak指出，随着利率上升，全球资本日益青睐高回报资产，导致整体房地产持仓减少。香港知名家族的单一家族办公室主要专注于房地产股权投资和高股息房地产投资信托，或通过家族办公室架构持有早年低价购入的物业以获取租金收入。在海外投资选址上，他们通常偏好熟悉的市场，并坚持避免对单一市场过度集中风险的原则。仲量联行的Daniel Billig称，香港家族办公室历来偏好欧美全球门户市场，在亚太地区则青睐日本、澳大利亚和新西兰。
展望未来，分析师预计日本将成为香港家族办公室最青睐的房地产市场，近期已有大量香港资本涌入日本酒店及住宿业，东京写字楼市场也被看好增长。此外，香港本地的不良资产、学生公寓及长租公寓改造项目也颇具吸引力。莱坊数据显示，家族办公室及超高净值投资者今年迄今占商业交易总额的16%，远高于2025年的9%；酒店交易额达113亿港元，几乎是2025年全年63亿港元的两倍，其中家族办公室和私人资本占酒店及学生住宿交易的24%。
via South China Morning Post
Criminalising bid-rigging to bring ‘revolutionary overhaul’ to sector: minister | 部长：将围标串标入刑将为行业带来“革命性变革”
香港政府将立法刑事化围标行为，以对楼宇维修行业进行“革命性整顿”。律政司司长林定国表示，新法例旨在把不良分子逐出市场，让信誉良好的专业人士重新进入行业。此举是政府回应大埔宏福苑大火独立调查委员会报告的一系列措施之一，该火灾造成168人死亡。
林定国在电台节目中指出，目前维修工程市场利润丰厚，被不良分子垄断，必须通过立法把他们清除出去。商务及经济发展局局长丘应桦补充说，围标问题复杂，除围标外还涉及定价操纵、瓜分市场等反竞争行为。他期望新法例带来更大的执法权力，并预计法案将于明年四月前通过。
根据建议，新罪行将纳入《有组织及严重罪行条例》和《防止贿赂条例》，个人和公司均可被追究刑事责任。最高刑罚为监禁10年及罚款1000万港元，或以违法所得三倍、或公司每年本地营业额的50%代替。政府还将成立由警务处、廉政公署和竞争事务委员会组成的专责工作组，通过情报共享和联合执法行动，打击围标集团，维护市场公平竞争。
via South China Morning Post
香港政府将立法刑事化围标行为，以对楼宇维修行业进行“革命性整顿”。律政司司长林定国表示，新法例旨在把不良分子逐出市场，让信誉良好的专业人士重新进入行业。此举是政府回应大埔宏福苑大火独立调查委员会报告的一系列措施之一，该火灾造成168人死亡。
林定国在电台节目中指出，目前维修工程市场利润丰厚，被不良分子垄断，必须通过立法把他们清除出去。商务及经济发展局局长丘应桦补充说，围标问题复杂，除围标外还涉及定价操纵、瓜分市场等反竞争行为。他期望新法例带来更大的执法权力，并预计法案将于明年四月前通过。
根据建议，新罪行将纳入《有组织及严重罪行条例》和《防止贿赂条例》，个人和公司均可被追究刑事责任。最高刑罚为监禁10年及罚款1000万港元，或以违法所得三倍、或公司每年本地营业额的50%代替。政府还将成立由警务处、廉政公署和竞争事务委员会组成的专责工作组，通过情报共享和联合执法行动，打击围标集团，维护市场公平竞争。
via South China Morning Post
Could Taipei's unexpectedly tight mayoral race add to cross-strait tensions? | 台北市长选战意外胶着，会否加剧两岸紧张局势？
台北市长蒋万安的连任选情急转直下，从五个月前领先28个百分点，到近期民调已与民进党对手沈伯洋不相上下，这场选举的结果可能影响国民党未来及两岸关系。今年5月TVBS民调显示蒋万安领先28个百分点，但到10月差距缩小至8个百分点，联合报最新民调更显示沈伯洋以45%对41%反超（在误差范围内）。这场选战是11月28日台湾“九合一”选举的一部分，而北京已将主张“台独”立场的沈伯洋列入制裁名单。
分析人士认为，蒋万安选情逆转的原因包括5月以来一系列市政争议的累积，如淹水、校园午餐食品安全等问题，逐渐侵蚀其施政口碑。更关键的是沈伯洋阵营掀起的“洋流”现象——支持者跟随候选人逛夜市、机车车队游行，经社交媒体放大后迅速传播，成功吸引年轻和中间选民。TVBS民调显示，蒋万安在中间选民中的领先优势从5月的57%对14%，缩小到10月初的40%对36%。此外，沈伯洋也从安全事务专家转型为亲民、关注民生议题的市长候选人，这一转变成为国民党攻击的焦点。
这场选举的影响远超台北市府：台北与 New Taipei（新北）合计占台湾人口超过四分之一，两市选战关乎国民党2028年重返执政的希望；若民进党在北部突破，将巩固赖清德的地位。学者王昆义指出，若沈伯洋当选，台北上海双城论坛等两岸仅存的制度化交流渠道将面临重大考验，北京也可能因此重新评估对台政策。对蒋万安个人而言，败选将中断其作为国民党新生代领军人物的政治前景，而选战最后一个月将是一场硬仗。
via South China Morning Post
台北市长蒋万安的连任选情急转直下，从五个月前领先28个百分点，到近期民调已与民进党对手沈伯洋不相上下，这场选举的结果可能影响国民党未来及两岸关系。今年5月TVBS民调显示蒋万安领先28个百分点，但到10月差距缩小至8个百分点，联合报最新民调更显示沈伯洋以45%对41%反超（在误差范围内）。这场选战是11月28日台湾“九合一”选举的一部分，而北京已将主张“台独”立场的沈伯洋列入制裁名单。
分析人士认为，蒋万安选情逆转的原因包括5月以来一系列市政争议的累积，如淹水、校园午餐食品安全等问题，逐渐侵蚀其施政口碑。更关键的是沈伯洋阵营掀起的“洋流”现象——支持者跟随候选人逛夜市、机车车队游行，经社交媒体放大后迅速传播，成功吸引年轻和中间选民。TVBS民调显示，蒋万安在中间选民中的领先优势从5月的57%对14%，缩小到10月初的40%对36%。此外，沈伯洋也从安全事务专家转型为亲民、关注民生议题的市长候选人，这一转变成为国民党攻击的焦点。
这场选举的影响远超台北市府：台北与 New Taipei（新北）合计占台湾人口超过四分之一，两市选战关乎国民党2028年重返执政的希望；若民进党在北部突破，将巩固赖清德的地位。学者王昆义指出，若沈伯洋当选，台北上海双城论坛等两岸仅存的制度化交流渠道将面临重大考验，北京也可能因此重新评估对台政策。对蒋万安个人而言，败选将中断其作为国民党新生代领军人物的政治前景，而选战最后一个月将是一场硬仗。
via South China Morning Post
