Hong Kong firms must innovate to compete in mainland China, trade chief says | 香港商界领袖：港企须创新求变 方能在中国内地市场竞争中立足
香港贸易发展局主席马时亨表示，香港企业若要在竞争激烈的中国内地市场生存，必须依靠创新和保持高水准。他强调，港商需要先了解内地消费者的喜好，才能凭借自身优势打入这个庞大的消费市场。马时亨是在上海第九届中国国际进口博览会期间发表上述看法的，本届进博会吸引了超过400家香港参展商参与。
面对全球贸易不确定性，马时亨指出，香港正积极开拓东南亚、中东、非洲及中亚等新兴市场，同时兼顾传统市场。他表示许多新兴市场为香港带来强劲增长动力，贸发局将于明年在埃及开设办事处，扩展在非洲的推广网络。他还提到，香港可发挥“一国两制”的独特优势，专业服务界也可协助内地企业走向全球。
在创科方面，马时亨认为香港正快速追赶，人工智能趋势不会停止，中国的发展速度可能快于美国。他希望香港明年能在全球金融中心排名中超越伦敦，并指出香港在财富管理方面已超越瑞士，成绩来之不易。渣打香港大中华及北亚区行政总裁禤惠仪也表示，进博会彰显了中国市场的巨大潜力，该行将继续发挥“超级联系人”作用，以金融力量连接中国与世界。
via South China Morning Post
香港贸易发展局主席马时亨表示，香港企业若要在竞争激烈的中国内地市场生存，必须依靠创新和保持高水准。他强调，港商需要先了解内地消费者的喜好，才能凭借自身优势打入这个庞大的消费市场。马时亨是在上海第九届中国国际进口博览会期间发表上述看法的，本届进博会吸引了超过400家香港参展商参与。
面对全球贸易不确定性，马时亨指出，香港正积极开拓东南亚、中东、非洲及中亚等新兴市场，同时兼顾传统市场。他表示许多新兴市场为香港带来强劲增长动力，贸发局将于明年在埃及开设办事处，扩展在非洲的推广网络。他还提到，香港可发挥“一国两制”的独特优势，专业服务界也可协助内地企业走向全球。
在创科方面，马时亨认为香港正快速追赶，人工智能趋势不会停止，中国的发展速度可能快于美国。他希望香港明年能在全球金融中心排名中超越伦敦，并指出香港在财富管理方面已超越瑞士，成绩来之不易。渣打香港大中华及北亚区行政总裁禤惠仪也表示，进博会彰显了中国市场的巨大潜力，该行将继续发挥“超级联系人”作用，以金融力量连接中国与世界。
via South China Morning Post
EU investigates fraud in Spain rail funds after fatal Madrid crash | 马德里致命列车事故后，欧盟调查西班牙铁路资金欺诈问题
欧盟检察官正调查西班牙马德里—塞维利亚高铁线路改造资金的涉嫌滥用问题，该线路于10月28日发生两列高铁相撞事故，造成69人死亡，是本世纪欧洲最严重的铁路灾难之一。欧洲检察院（EPPO）马德里办公室周五表示，已对铁路基础设施管理机构、国家铁路安全局和审计法院展开调查措施，并对三处办公地点进行了搜查。此次调查针对的是拨付给该线路安全、信号和通信系统改造升级的欧盟资金是否存在欺诈行为。
值得注意的是，早在今年3月，同一区段就曾发生一起造成46人死亡的事故，欧洲检察院随后已针对该路段启动过类似调查。EPPO在声明中表示，鉴于公众高度关注，特此罕见地确认调查的存在，但目前不会公布更多细节。西班牙警方正在协助调查，铁路基础设施运营商称已按要求提供了所有信息。
事故发生于10月28日，地点在马德里以南约130公里的乌尔达村附近。当时国营Renfe公司运营的一列火车撞上了私营Iryo公司一列停驶的列车。据当局介绍，自动安全系统故障导致63公里路段上所有列车停驶，但控制中心却授权Renfe列车恢复行驶。交通部长奥斯卡·普恩特已于本周二辞职，表示在不到一年内发生两起重大列车事故后无法继续任职。随着西班牙定于11月29日举行大选，首相桑切斯已任命经济部长卡洛斯·克尔波临时接替交通部长一职。
via South China Morning Post
欧盟检察官正调查西班牙马德里—塞维利亚高铁线路改造资金的涉嫌滥用问题，该线路于10月28日发生两列高铁相撞事故，造成69人死亡，是本世纪欧洲最严重的铁路灾难之一。欧洲检察院（EPPO）马德里办公室周五表示，已对铁路基础设施管理机构、国家铁路安全局和审计法院展开调查措施，并对三处办公地点进行了搜查。此次调查针对的是拨付给该线路安全、信号和通信系统改造升级的欧盟资金是否存在欺诈行为。
值得注意的是，早在今年3月，同一区段就曾发生一起造成46人死亡的事故，欧洲检察院随后已针对该路段启动过类似调查。EPPO在声明中表示，鉴于公众高度关注，特此罕见地确认调查的存在，但目前不会公布更多细节。西班牙警方正在协助调查，铁路基础设施运营商称已按要求提供了所有信息。
事故发生于10月28日，地点在马德里以南约130公里的乌尔达村附近。当时国营Renfe公司运营的一列火车撞上了私营Iryo公司一列停驶的列车。据当局介绍，自动安全系统故障导致63公里路段上所有列车停驶，但控制中心却授权Renfe列车恢复行驶。交通部长奥斯卡·普恩特已于本周二辞职，表示在不到一年内发生两起重大列车事故后无法继续任职。随着西班牙定于11月29日举行大选，首相桑切斯已任命经济部长卡洛斯·克尔波临时接替交通部长一职。
via South China Morning Post
Crypto heavyweight Solana eyes Hong Kong expansion to tap growing tokenisation demand | 加密巨头Solana瞄准香港扩张，以把握日益增长的代币化需求
全球最大区块链网络之一的Solana Company计划扩展香港业务，以把握这座城市日益增长的资产代币化需求。公司董事长兼首席执行官Joseph Chee近日在香港接受采访时表示，Solana最大的机遇实际上在亚太地区。Solana代币市值约530亿美元，是全球第七大加密货币。该公司上月获香港引进重点企业办公室列为“策略性企业”，并将香港业务作为新的亚太总部，定位为数字资产基础设施和服务提供商。
香港已将代币化列为金融科技发展的重点领域，越来越多企业推出基于区块链的金融产品。香港证监会行政总裁梁凤仪在香港金融科技周上表示，监管机构已批准17款代币化零售产品，资产管理总额达13亿美元，较一年前增长34%。
不过Chee指出，美国在代币化领域的进展“快得多”，香港许多主要金融机构才刚刚开始考虑或启动代币化项目。他预计约六个月内可对香港市场有清晰了解。目前Solana Company在香港的团队不足10人，计划扩充至最多30名员工。如果未来半年内香港没有出现主要的代币化服务提供商，公司可能会自建团队，以满足本地银行的需求。
via South China Morning Post
全球最大区块链网络之一的Solana Company计划扩展香港业务，以把握这座城市日益增长的资产代币化需求。公司董事长兼首席执行官Joseph Chee近日在香港接受采访时表示，Solana最大的机遇实际上在亚太地区。Solana代币市值约530亿美元，是全球第七大加密货币。该公司上月获香港引进重点企业办公室列为“策略性企业”，并将香港业务作为新的亚太总部，定位为数字资产基础设施和服务提供商。
香港已将代币化列为金融科技发展的重点领域，越来越多企业推出基于区块链的金融产品。香港证监会行政总裁梁凤仪在香港金融科技周上表示，监管机构已批准17款代币化零售产品，资产管理总额达13亿美元，较一年前增长34%。
不过Chee指出，美国在代币化领域的进展“快得多”，香港许多主要金融机构才刚刚开始考虑或启动代币化项目。他预计约六个月内可对香港市场有清晰了解。目前Solana Company在香港的团队不足10人，计划扩充至最多30名员工。如果未来半年内香港没有出现主要的代币化服务提供商，公司可能会自建团队，以满足本地银行的需求。
via South China Morning Post
Hong Kong tennis chief eyes training centre in Spain to improve skills of young players | 香港网球掌门人拟在西班牙设立训练中心 提升年轻球员技术水平
中国香港网球总会主席程明基透露，协会计划将14岁以上的青少年球员送往西班牙的欧洲训练基地，通过数年的海外高水平训练和比赛，提升香港年轻球员的竞技水平。他解释，选择西班牙是因为当地竞争环境激烈，且培养了众多世界级网球选手。程明基以曾于14岁进入纳达尔网球学院的黄泽林为例，称这种模式已被证明有效，如今要将其制度化，只需几片球场和两名教练——一人驻场监督训练，另一人带球员在欧洲各地参赛。
程明基还介绍了与著名青训专家朱迪·默里交流后制定的三阶段培养计划：10岁以下球员以快乐为主，无竞争压力；10至14岁专注技术打磨；14岁之后则进入高强度备战阶段，每周训练30小时，每年参加80场比赛。他强调，球员成长的关键在于竞争环境，“近朱者赤”，只有每天与高水平对手过招，才能突破在香港本地无人可挑战的瓶颈。
谈及本周香港网球公开赛多名球员退赛的问题，程明基认为赛程安排并非主因。他表示，卫冕冠军施奈德因可能作为WTA年终总决赛替补而退赛，保利尼参加了年终总决赛女双比赛，郑钦文退赛也有充分理由，而孙欣然则因伤退出广州公开赛。他指出球员都是在抵达香港之前就已退赛，并非对香港不敬。对于赛事被安排在赛季末段，他认为这并非坏事，因为9月天气炎热且正值台风季节，2014年曾尝试在美网后举办，结果观众被迫离场。待维多利亚公园球场重建并配备可开合屋顶的新场馆后，这些问题将得到更好解决。
via South China Morning Post
中国香港网球总会主席程明基透露，协会计划将14岁以上的青少年球员送往西班牙的欧洲训练基地，通过数年的海外高水平训练和比赛，提升香港年轻球员的竞技水平。他解释，选择西班牙是因为当地竞争环境激烈，且培养了众多世界级网球选手。程明基以曾于14岁进入纳达尔网球学院的黄泽林为例，称这种模式已被证明有效，如今要将其制度化，只需几片球场和两名教练——一人驻场监督训练，另一人带球员在欧洲各地参赛。
程明基还介绍了与著名青训专家朱迪·默里交流后制定的三阶段培养计划：10岁以下球员以快乐为主，无竞争压力；10至14岁专注技术打磨；14岁之后则进入高强度备战阶段，每周训练30小时，每年参加80场比赛。他强调，球员成长的关键在于竞争环境，“近朱者赤”，只有每天与高水平对手过招，才能突破在香港本地无人可挑战的瓶颈。
谈及本周香港网球公开赛多名球员退赛的问题，程明基认为赛程安排并非主因。他表示，卫冕冠军施奈德因可能作为WTA年终总决赛替补而退赛，保利尼参加了年终总决赛女双比赛，郑钦文退赛也有充分理由，而孙欣然则因伤退出广州公开赛。他指出球员都是在抵达香港之前就已退赛，并非对香港不敬。对于赛事被安排在赛季末段，他认为这并非坏事，因为9月天气炎热且正值台风季节，2014年曾尝试在美网后举办，结果观众被迫离场。待维多利亚公园球场重建并配备可开合屋顶的新场馆后，这些问题将得到更好解决。
via South China Morning Post
Signs of Prabowo-Widodo rift grow as Indonesian lawmakers target VP Gibran’s credentials | 印尼议员质疑副总统吉布兰资质，普拉博沃与维多多裂痕迹象加剧
印度尼西亚副总统吉布兰·拉卡布明·拉卡因高中同等学历证书被最高法院裁定“无效”，正面临国会多个政党派系启动调查的压力。10月30日，最高法院裁定吉布兰的高中同等学历证书无效，此前宪法法院也认定没有“令人信服的证据”证明他持有可证明其完成高中以上学历的国外文凭。虽然两项裁决都不会自动导致吉布兰去职，但国会多个政党已开始讨论动用调查权、质询权或表达意见权等议会机制追究此事。值得注意的是，提出质疑的政党来自总统普拉博沃的执政联盟内部，该联盟控制着国会81%的席位。
这一事件发生在印尼政坛和安全局势持续紧张的背景下。三名高级警官因涉嫌窃听总统、内阁官员、记者和公民领袖被捕，其中包括佐科·维多多的亲信、前总统幕僚长西吉特。此后，印尼军方在雅加达部署了包括近2.1万名海军成员在内的大批兵力，官方称此举是为“维护国家安全与稳定”，但未说明具体威胁是什么。这些事件加上对吉布兰学历的调查，引发了外界对普拉博沃与佐科之间出现裂痕的猜测。
分析人士认为，佐科在2024年大选前选择与普拉博沃结盟是一个“致命的战略决定”，随着他卸任离开政府，其政治影响力正在逐渐消退。不过专家也提醒，如果调查最终导致吉布兰被弹劾，普拉博沃政府的政治合法性也可能受到冲击，因为吉布兰不仅是民选副总统，更是精英政治妥协的产物。有学者指出，执政联盟内部各党目前更多是在进行政治博弈和讨价还价，直接弹劾的可能性不大，而这种政治游戏无助于解决印尼当前面临的危机，反而可能使局势进一步恶化。
via South China Morning Post
印度尼西亚副总统吉布兰·拉卡布明·拉卡因高中同等学历证书被最高法院裁定“无效”，正面临国会多个政党派系启动调查的压力。10月30日，最高法院裁定吉布兰的高中同等学历证书无效，此前宪法法院也认定没有“令人信服的证据”证明他持有可证明其完成高中以上学历的国外文凭。虽然两项裁决都不会自动导致吉布兰去职，但国会多个政党已开始讨论动用调查权、质询权或表达意见权等议会机制追究此事。值得注意的是，提出质疑的政党来自总统普拉博沃的执政联盟内部，该联盟控制着国会81%的席位。
这一事件发生在印尼政坛和安全局势持续紧张的背景下。三名高级警官因涉嫌窃听总统、内阁官员、记者和公民领袖被捕，其中包括佐科·维多多的亲信、前总统幕僚长西吉特。此后，印尼军方在雅加达部署了包括近2.1万名海军成员在内的大批兵力，官方称此举是为“维护国家安全与稳定”，但未说明具体威胁是什么。这些事件加上对吉布兰学历的调查，引发了外界对普拉博沃与佐科之间出现裂痕的猜测。
分析人士认为，佐科在2024年大选前选择与普拉博沃结盟是一个“致命的战略决定”，随着他卸任离开政府，其政治影响力正在逐渐消退。不过专家也提醒，如果调查最终导致吉布兰被弹劾，普拉博沃政府的政治合法性也可能受到冲击，因为吉布兰不仅是民选副总统，更是精英政治妥协的产物。有学者指出，执政联盟内部各党目前更多是在进行政治博弈和讨价还价，直接弹劾的可能性不大，而这种政治游戏无助于解决印尼当前面临的危机，反而可能使局势进一步恶化。
via South China Morning Post
Tokyo still ‘dodging the issue’ a year on from Takaichi row, Beijing says | 高市早苗风波一年后，中方称东京仍在“避重就轻”
在中日关系因日本首相高市早苗涉台言论陷入僵局一周年之际，中国外交部表示，中日关系出现“严重困难”的责任完全在于日方。外交部发言人郭嘉昆周五指出，一年前日本领导人就台湾问题发表错误言论，公然发出企图军事干预台湾问题的错误信号，挑战中国主权，动摇了中日关系的政治基础。他批评日方至今仍在回避问题，毫无诚意，也未采取实际行动反思和纠正错误。
去年11月，高市早苗对议员表示，台海危机可能构成日本的“存亡危机事态”，或引发东京的军事干预。中方坚持台湾是中国领土的一部分，从未放弃以武力实现统一；而日本与大多数国家一样，不承认台湾是独立国家。郭嘉昆强调，日方当务之急是纠正涉台错误言行，树立正确历史观，客观理性看待中国。尽管高市计划出席本月在中国深圳举行的亚太经合组织（APEC）峰会，为双方接触提供可能机会，但她拒绝撤回相关言论。
日本内阁官房长官木原稔周五回应称，日本在台湾问题上的立场没有改变，与1972年《中日联合声明》一致，该声明确立了两国的正式外交关系，日方在其中“理解和尊重”中方对台湾的立场。他还表示，日本愿与中方就共同议题保持沟通，推动构建建设性、稳定的关系。尽管外交关系持续遇冷，两国高层接触并未中断。9月底，中国国务院副总理何立峰、外长王毅在北京会见了日本前外相岩屋毅率领的约50人商界代表团。王毅表示中日关系仍处于“严峻局面”，尚未恢复正常，并敦促日方以史为鉴，指出挑战战后“和平宪法”、企图改写侵略历史的国家无法面向世界，更无法开创未来。
via South China Morning Post
在中日关系因日本首相高市早苗涉台言论陷入僵局一周年之际，中国外交部表示，中日关系出现“严重困难”的责任完全在于日方。外交部发言人郭嘉昆周五指出，一年前日本领导人就台湾问题发表错误言论，公然发出企图军事干预台湾问题的错误信号，挑战中国主权，动摇了中日关系的政治基础。他批评日方至今仍在回避问题，毫无诚意，也未采取实际行动反思和纠正错误。
去年11月，高市早苗对议员表示，台海危机可能构成日本的“存亡危机事态”，或引发东京的军事干预。中方坚持台湾是中国领土的一部分，从未放弃以武力实现统一；而日本与大多数国家一样，不承认台湾是独立国家。郭嘉昆强调，日方当务之急是纠正涉台错误言行，树立正确历史观，客观理性看待中国。尽管高市计划出席本月在中国深圳举行的亚太经合组织（APEC）峰会，为双方接触提供可能机会，但她拒绝撤回相关言论。
日本内阁官房长官木原稔周五回应称，日本在台湾问题上的立场没有改变，与1972年《中日联合声明》一致，该声明确立了两国的正式外交关系，日方在其中“理解和尊重”中方对台湾的立场。他还表示，日本愿与中方就共同议题保持沟通，推动构建建设性、稳定的关系。尽管外交关系持续遇冷，两国高层接触并未中断。9月底，中国国务院副总理何立峰、外长王毅在北京会见了日本前外相岩屋毅率领的约50人商界代表团。王毅表示中日关系仍处于“严峻局面”，尚未恢复正常，并敦促日方以史为鉴，指出挑战战后“和平宪法”、企图改写侵略历史的国家无法面向世界，更无法开创未来。
via South China Morning Post
A brief history of Indian-Chinese cuisine, plus 3 popular dishes taste-tested | 印式中餐简史：三道人气菜品亲测品鉴
“中印菜”（Chindian cuisine）并非源自中国，而是诞生于印度加尔各答的华人移民社区，如今已成为印度人日常饮食中不可或缺的一部分。这类菜肴如四川鸡、满洲酱素菜球等，虽名字带有中国色彩，实则是厨师们根据当地食材和口味改良而成——用酱油、醋搭配大量辣椒、姜和蒜，逐渐发展成一种独立的烹饪传统，被几代印度食客视为安慰食物。
孟买君悦酒店中餐厅的川菜副主厨张亚军指出，印度菜与中国川菜虽都善用香料，但印度食客普遍能接受辣味，却不太习惯花椒的麻感，因此他常会减轻麻味。此外，印式中餐的浓稠酱汁分量十足，反映了当地人喜欢用酱汁拌饭的习惯。著名的满洲酱与“满洲鸡”密切相关，普遍认为由出生于加尔各答的华人厨师王乃棠（Nelson Wang）于上世纪70年代在孟买工作期间创制，以姜、蒜、青椒配酱油和淀粉调成浓汁，与中国的满洲地区并无关系。
记者品尝了张亚军制作的三道菜：四川鸡以印度干辣椒调成酱汁，酸辣突出，完全不含花椒，与真正的川菜截然不同；满洲酱素菜球外裹浓稠酱汁，酱油的鲜味混合大量黑胡椒的辛辣，随后醋、姜、蒜的酸香缓缓浮现；而羊腿锅虽以石锅盛装而非传统火锅，酱汁红亮浓稠，兼具印度咖喱与川式底料的复杂风味，麻味较轻，羊肉软嫩脱骨，还配以中式花卷蘸食酱汁，别具巧思。
via South China Morning Post
“中印菜”（Chindian cuisine）并非源自中国，而是诞生于印度加尔各答的华人移民社区，如今已成为印度人日常饮食中不可或缺的一部分。这类菜肴如四川鸡、满洲酱素菜球等，虽名字带有中国色彩，实则是厨师们根据当地食材和口味改良而成——用酱油、醋搭配大量辣椒、姜和蒜，逐渐发展成一种独立的烹饪传统，被几代印度食客视为安慰食物。
孟买君悦酒店中餐厅的川菜副主厨张亚军指出，印度菜与中国川菜虽都善用香料，但印度食客普遍能接受辣味，却不太习惯花椒的麻感，因此他常会减轻麻味。此外，印式中餐的浓稠酱汁分量十足，反映了当地人喜欢用酱汁拌饭的习惯。著名的满洲酱与“满洲鸡”密切相关，普遍认为由出生于加尔各答的华人厨师王乃棠（Nelson Wang）于上世纪70年代在孟买工作期间创制，以姜、蒜、青椒配酱油和淀粉调成浓汁，与中国的满洲地区并无关系。
记者品尝了张亚军制作的三道菜：四川鸡以印度干辣椒调成酱汁，酸辣突出，完全不含花椒，与真正的川菜截然不同；满洲酱素菜球外裹浓稠酱汁，酱油的鲜味混合大量黑胡椒的辛辣，随后醋、姜、蒜的酸香缓缓浮现；而羊腿锅虽以石锅盛装而非传统火锅，酱汁红亮浓稠，兼具印度咖喱与川式底料的复杂风味，麻味较轻，羊肉软嫩脱骨，还配以中式花卷蘸食酱汁，别具巧思。
via South China Morning Post
Beijing approves giant Long March 9 rocket for deep-space and lunar base runs | 中国批准巨型长征九号火箭执行深空任务与月球基地运输
中国已正式批准研制超重型运载火箭“长征九号”，该火箭被视为中国对SpaceX“星舰”的回应。据网上流传的讲座幻灯片显示，官方已于上月批准立项，火箭计划2030年首飞。长征九号高110米、直径10.6米，将是中国迄今建造的推力最强、造价最高的运载火箭，可承担月球和火星的大规模载荷运输任务，并助力建设太空太阳能电站。其第一级将由30台甲烷发动机提供动力，起飞推力约6000吨，执行探月任务时可运载50吨载荷。
与设计为完全可重复使用的“星舰”不同，长征九号初期仅回收第一级。其改进型长征九号B预计2032年首飞，届时将实现完全可重复使用，近地轨道运力可达150吨。该火箭设计历经多次重大调整：早期方案类似美国宇航局的一次性火箭“太空发射系统”，后加入可回收第一级，到2024年时方案已“几乎与星舰如出一辙”。长征九号预计将在中国与俄罗斯等国合作、计划2035年前在月球南极附近建造的国际月球科研站项目中发挥关键作用。目前，海南文昌的大型总装厂房已于今年4月开工，预计2028年建成。
这一消息在中国社交媒体上引发热议。有网友调侃称“终于不再是PPT火箭了”，但也有人对资源分配表示担忧，因为同一研制单位还在开发用于2030年前载人登月的长征十号火箭。有网友认为，保障长征十号完成登月任务才是首要目标，长征九号虽然必要，但显然不是当前最优先的项目。长征九号的概念多年来主要停留在纸面上，其坚定支持者、资深火箭专家龙乐豪曾多次在演讲和采访中为其奔走呼吁。
via South China Morning Post
中国已正式批准研制超重型运载火箭“长征九号”，该火箭被视为中国对SpaceX“星舰”的回应。据网上流传的讲座幻灯片显示，官方已于上月批准立项，火箭计划2030年首飞。长征九号高110米、直径10.6米，将是中国迄今建造的推力最强、造价最高的运载火箭，可承担月球和火星的大规模载荷运输任务，并助力建设太空太阳能电站。其第一级将由30台甲烷发动机提供动力，起飞推力约6000吨，执行探月任务时可运载50吨载荷。
与设计为完全可重复使用的“星舰”不同，长征九号初期仅回收第一级。其改进型长征九号B预计2032年首飞，届时将实现完全可重复使用，近地轨道运力可达150吨。该火箭设计历经多次重大调整：早期方案类似美国宇航局的一次性火箭“太空发射系统”，后加入可回收第一级，到2024年时方案已“几乎与星舰如出一辙”。长征九号预计将在中国与俄罗斯等国合作、计划2035年前在月球南极附近建造的国际月球科研站项目中发挥关键作用。目前，海南文昌的大型总装厂房已于今年4月开工，预计2028年建成。
这一消息在中国社交媒体上引发热议。有网友调侃称“终于不再是PPT火箭了”，但也有人对资源分配表示担忧，因为同一研制单位还在开发用于2030年前载人登月的长征十号火箭。有网友认为，保障长征十号完成登月任务才是首要目标，长征九号虽然必要，但显然不是当前最优先的项目。长征九号的概念多年来主要停留在纸面上，其坚定支持者、资深火箭专家龙乐豪曾多次在演讲和采访中为其奔走呼吁。
via South China Morning Post
China hits EU, Japan with anti-dumping probes into industrial materials amid rising tensions | 局势紧张之际，中国对欧盟、日本工业材料发起反倾销调查
中国商务部宣布对来自欧盟和日本的进口工业材料发起两项反倾销调查，这是本周内一系列贸易措施的延续，凸显中国与主要贸易伙伴之间持续紧张的经贸关系。商务部周五表示，已对自欧盟进口的对位芳纶长丝启动调查，这种高强度、耐热阻燃纤维广泛应用于光通信、汽车零部件、防护装备和航空航天领域。同时，商务部还宣布对来自欧盟和日本的进口乙叉降冰片烯（ENB）展开调查，该化学品主要用于生产汽车零部件和建筑材料所需的合成橡胶。
两项调查预计需要12至18个月完成，起因是中国国内生产商申请，指控相关廉价进口产品损害了本地产业。此次调查正值中欧因中国不断扩大的贸易顺差而关系紧张之际，尽管双方近期达成协议以避免贸易战升级；与此同时，因日本首相高市早苗去年11月就台湾问题发表争议性言论，中日关系也急剧恶化。
商务部周五为相关举措辩护，称与欧盟相比，北京在贸易措施的使用上一直保持“克制”。商务部在声明中表示，欧盟今年以来已对涉华产品发起16起贸易调查，几乎是去年同期的两倍，并强调“保护主义不会增强竞争力”，通过对话协商解决分歧才是“正确方向”。此外，商务部前一天还宣布对美国进口的正丙醇延长征收反补贴税五年，该产品是包装行业的重要工业原料。
via South China Morning Post
中国商务部宣布对来自欧盟和日本的进口工业材料发起两项反倾销调查，这是本周内一系列贸易措施的延续，凸显中国与主要贸易伙伴之间持续紧张的经贸关系。商务部周五表示，已对自欧盟进口的对位芳纶长丝启动调查，这种高强度、耐热阻燃纤维广泛应用于光通信、汽车零部件、防护装备和航空航天领域。同时，商务部还宣布对来自欧盟和日本的进口乙叉降冰片烯（ENB）展开调查，该化学品主要用于生产汽车零部件和建筑材料所需的合成橡胶。
两项调查预计需要12至18个月完成，起因是中国国内生产商申请，指控相关廉价进口产品损害了本地产业。此次调查正值中欧因中国不断扩大的贸易顺差而关系紧张之际，尽管双方近期达成协议以避免贸易战升级；与此同时，因日本首相高市早苗去年11月就台湾问题发表争议性言论，中日关系也急剧恶化。
商务部周五为相关举措辩护，称与欧盟相比，北京在贸易措施的使用上一直保持“克制”。商务部在声明中表示，欧盟今年以来已对涉华产品发起16起贸易调查，几乎是去年同期的两倍，并强调“保护主义不会增强竞争力”，通过对话协商解决分歧才是“正确方向”。此外，商务部前一天还宣布对美国进口的正丙醇延长征收反补贴税五年，该产品是包装行业的重要工业原料。
via South China Morning Post
Hong Kong authorities arrest 28 in crackdown on bid-rigging after Tai Po fire | 大埔火灾后香港当局严打围标行为，逮捕28人
香港警方联合廉政公署及竞争事务委员会组成的跨部门专案组展开首次执法行动，拘捕28名涉嫌围标人士，其中包括承建商及顾问公司董事，部分人具黑帮背景。此次行动是在大埔宏福苑大火独立调查委员会报告公布后进行的首轮打击，该火灾发生于去年11月，造成168人死亡，事发时屋苑正进行大规模维修工程。
保安局局长邓炳强在记者会上表示，政府发现有涉及黑帮的围标集团企图赶在新措施生效前“搭尾班车”，以建材价格波动、工程急迫等借口诱使业主尽快签约，从而操控顾问公司和承建商的选择，谋取暴利。专案组同时设立了24小时举报热线，并在适当情况下向举报人提供金钱奖励。廉政公署和竞争事务委员会的高级官员也出席了发布会。
政府上周宣布，将修订有关黑社会及贪污的法例，把楼宇维修工程中的围标行为刑事化，最高可判监禁10年并处罚款。调查委员会报告指出，围标及相关不当行为可能涉及承建商、顾问公司、物业管理公司、中间人、业主立案法团成员甚至业主，部分人与黑帮有关联。委员会虽表示无权裁定宏福苑个案是否存在围标，但指出该项目“具有多项围标及反竞争行为的特征”。
via South China Morning Post
香港警方联合廉政公署及竞争事务委员会组成的跨部门专案组展开首次执法行动，拘捕28名涉嫌围标人士，其中包括承建商及顾问公司董事，部分人具黑帮背景。此次行动是在大埔宏福苑大火独立调查委员会报告公布后进行的首轮打击，该火灾发生于去年11月，造成168人死亡，事发时屋苑正进行大规模维修工程。
保安局局长邓炳强在记者会上表示，政府发现有涉及黑帮的围标集团企图赶在新措施生效前“搭尾班车”，以建材价格波动、工程急迫等借口诱使业主尽快签约，从而操控顾问公司和承建商的选择，谋取暴利。专案组同时设立了24小时举报热线，并在适当情况下向举报人提供金钱奖励。廉政公署和竞争事务委员会的高级官员也出席了发布会。
政府上周宣布，将修订有关黑社会及贪污的法例，把楼宇维修工程中的围标行为刑事化，最高可判监禁10年并处罚款。调查委员会报告指出，围标及相关不当行为可能涉及承建商、顾问公司、物业管理公司、中间人、业主立案法团成员甚至业主，部分人与黑帮有关联。委员会虽表示无权裁定宏福苑个案是否存在围标，但指出该项目“具有多项围标及反竞争行为的特征”。
via South China Morning Post
China’s AI chipmakers report first profits, but will the trend continue? | 中国AI芯片企业首次实现盈利，但这一趋势能否持续？
中国本土AI芯片企业在第三季度迎来重要里程碑，多家公司首次实现盈利，但内存成本飙升和供应链困境为其长期增长前景蒙上阴影。在英伟达高端处理器受美国出口管制背景下，摩尔线程、沐曦、天数智芯等国产GPU开发商正竞相填补市场空缺，争夺国内企业客户和云服务商。其中，摩尔线程表现最为亮眼，凭借营收同比暴涨1774%，实现经调整净利润4926万元人民币（约740万美元），这是该公司首个盈利季度；上海的沐曦也录得2650万元净利润，为今年第二个盈利季度。
然而，盈利势头正面临严峻挑战。国内行业深受高带宽内存（HBM）短缺困扰——这是训练和运行大型AI模型不可或缺的组件。据摩根士丹利近期供应链调查，受美国出口管制影响，36GB HBM3e模组的灰市价格已从内存紧缺前的约500美元飙升至4000美元以上。成本激增正在侵蚀芯片企业的利润率：摩尔线程前三季度毛利率同比下降超过8个百分点；沐曦尽管上调了旗舰产品C600处理器的价格，但由于在一线云服务商中的规模有限，难以消化成本压力，大行已下调其2027和2028年的毛利率预测。此外，行业还面临生产和采用延迟问题——沐曦虽从京东获得约2万颗C600A订单，但大行认为这“不足以证明超大规模云服务商的广泛采用”，其下一代C700处理器的量产出货也可能推迟至2027年底。
竞争格局也在加剧。天数智芯上月展示了新一代“天垓300”GPU，宣称在实际AI工作负载中达到甚至超越英伟达H200的水平。专注ASIC路线的寒武纪同样承受供应链压力，其库存环比激增34.2亿元至116亿元，前三季度录得5.02亿元存货减值损失，但其MLU692芯片已在第三季度交付一家大型云服务商测试，预计明年将向云客户出货近35万颗。高盛分析师指出，中国AI芯片企业的长期生存取决于能否在维持盈利的同时提升本土制造产能和良率；而野村则认为，市场仍在低估AI需求的广度及其带来的盈利潜力，除非算力承诺大幅削减或项目严重延期。
via South China Morning Post
中国本土AI芯片企业在第三季度迎来重要里程碑，多家公司首次实现盈利，但内存成本飙升和供应链困境为其长期增长前景蒙上阴影。在英伟达高端处理器受美国出口管制背景下，摩尔线程、沐曦、天数智芯等国产GPU开发商正竞相填补市场空缺，争夺国内企业客户和云服务商。其中，摩尔线程表现最为亮眼，凭借营收同比暴涨1774%，实现经调整净利润4926万元人民币（约740万美元），这是该公司首个盈利季度；上海的沐曦也录得2650万元净利润，为今年第二个盈利季度。
然而，盈利势头正面临严峻挑战。国内行业深受高带宽内存（HBM）短缺困扰——这是训练和运行大型AI模型不可或缺的组件。据摩根士丹利近期供应链调查，受美国出口管制影响，36GB HBM3e模组的灰市价格已从内存紧缺前的约500美元飙升至4000美元以上。成本激增正在侵蚀芯片企业的利润率：摩尔线程前三季度毛利率同比下降超过8个百分点；沐曦尽管上调了旗舰产品C600处理器的价格，但由于在一线云服务商中的规模有限，难以消化成本压力，大行已下调其2027和2028年的毛利率预测。此外，行业还面临生产和采用延迟问题——沐曦虽从京东获得约2万颗C600A订单，但大行认为这“不足以证明超大规模云服务商的广泛采用”，其下一代C700处理器的量产出货也可能推迟至2027年底。
竞争格局也在加剧。天数智芯上月展示了新一代“天垓300”GPU，宣称在实际AI工作负载中达到甚至超越英伟达H200的水平。专注ASIC路线的寒武纪同样承受供应链压力，其库存环比激增34.2亿元至116亿元，前三季度录得5.02亿元存货减值损失，但其MLU692芯片已在第三季度交付一家大型云服务商测试，预计明年将向云客户出货近35万颗。高盛分析师指出，中国AI芯片企业的长期生存取决于能否在维持盈利的同时提升本土制造产能和良率；而野村则认为，市场仍在低估AI需求的广度及其带来的盈利潜力，除非算力承诺大幅削减或项目严重延期。
via South China Morning Post
China puts DF missiles on display as flight bans fuel speculation about ICBM test | 中国公开展示东风导弹，禁飞令引发洲际弹道导弹试射猜测
中国官方媒体在东风一号导弹成功发射66周年之际，集中展示了多款东风系列导弹，包括可携带核弹头的东风-61洲际弹道导弹和罕见露面的东风-100远程超音速巡航导弹。与此同时，社交媒体上有消息称，解放军火箭军可能于周四在内陆进行了一次洲际导弹试射，甚至可能模拟了陆基中段反导拦截，但官方均未证实。据航空通告信息，中国周三发布了8份禁航通告，在华北和西北地区划设临时危险区，禁飞范围从地面至无限高度，其位置和时间与可能的弹道导弹试射相符。
据央视报道，军事专家邵永灵表示，东风-61已用于火箭军日常训练，从首次亮相到进入常规训练的速度远快于洲际导弹的传统周期。东风-61是用于洲际打击的战略核力量平台，属于中国核威慑与核反击体系的一部分。邵永灵认为，这得益于火箭军成熟的装备保障和训练体系，该导弹与现有指挥、通信和后勤保障网络完全兼容。进入日常训练意味着东风-61已参与野外机动、发射阵地转换等实战化训练。中国此前也曾未经官宣进行内陆导弹试射，2017年和2018年试射东风-41时就发布过类似禁航通告。
此外，央视周三还罕见播出了东风-100（又称长剑-100）远程超音速巡航导弹的画面。该导弹2019年在阅兵中首次亮相后极少公开出现，与东风-21D反舰导弹等弹道导弹配合，构成中国反介入和区域拒止战略的一部分。11月5日是中国1960年在酒泉发射场成功发射首枚东风一号短程弹道导弹66周年纪念日。东风一号基于苏联导弹技术研制，开启了中国东风弹道导弹计划，该计划如今已发展为涵盖可携带核弹头的洲际导弹的完整体系。
via South China Morning Post
中国官方媒体在东风一号导弹成功发射66周年之际，集中展示了多款东风系列导弹，包括可携带核弹头的东风-61洲际弹道导弹和罕见露面的东风-100远程超音速巡航导弹。与此同时，社交媒体上有消息称，解放军火箭军可能于周四在内陆进行了一次洲际导弹试射，甚至可能模拟了陆基中段反导拦截，但官方均未证实。据航空通告信息，中国周三发布了8份禁航通告，在华北和西北地区划设临时危险区，禁飞范围从地面至无限高度，其位置和时间与可能的弹道导弹试射相符。
据央视报道，军事专家邵永灵表示，东风-61已用于火箭军日常训练，从首次亮相到进入常规训练的速度远快于洲际导弹的传统周期。东风-61是用于洲际打击的战略核力量平台，属于中国核威慑与核反击体系的一部分。邵永灵认为，这得益于火箭军成熟的装备保障和训练体系，该导弹与现有指挥、通信和后勤保障网络完全兼容。进入日常训练意味着东风-61已参与野外机动、发射阵地转换等实战化训练。中国此前也曾未经官宣进行内陆导弹试射，2017年和2018年试射东风-41时就发布过类似禁航通告。
此外，央视周三还罕见播出了东风-100（又称长剑-100）远程超音速巡航导弹的画面。该导弹2019年在阅兵中首次亮相后极少公开出现，与东风-21D反舰导弹等弹道导弹配合，构成中国反介入和区域拒止战略的一部分。11月5日是中国1960年在酒泉发射场成功发射首枚东风一号短程弹道导弹66周年纪念日。东风一号基于苏联导弹技术研制，开启了中国东风弹道导弹计划，该计划如今已发展为涵盖可携带核弹头的洲际导弹的完整体系。
via South China Morning Post
David Silva in Hong Kong: ex-Manchester City star not ruling out Sha Tin return | 大卫·席尔瓦现身香港：前曼城球星不排除重返沙田
西班牙世界杯冠军成员大卫·席尔瓦将于周六在香港启德青年运动场亮相，代表升班马沙田区球队“至尊”出战BC流浪，门票已全部售罄。这位40岁的前曼城球星表示，虽然目前只计划踢一场比赛，但他“不会关上任何门”，未来不排除再次为球队出场。俱乐部老板黄志聪为席尔瓦开出了“七位数”港元的报酬，并表示只要球迷热情、球员状态达标，他乐意继续出资留住这位世界冠军。
席尔瓦在2023年因膝伤提前退役，此番复出是为了“检验身体状况、迎接新挑战”。他坦言自己目前状态“一般”，但训练场上的表现仍明显高出一筹，队友们也因他的到来而备受激励。席尔瓦对至尊俱乐部的发展理念表示赞赏，认为其重视青训和现场演出等创新举措，有望带动香港足坛的发展。黄志聪则将席尔瓦的到访与上世纪80年代波比·摩尔、佐治·贝斯特等球星访港相提并论，相信这将成为香港球迷长久难忘的记忆。
至尊队本赛季首战击败东方后一直未尝胜绩，目前仅积4分，与榜尾球队同分。不过，这支球队在场外声势浩大，Instagram粉丝已达2.8万，直逼香港最大俱乐部杰志的3.66万。黄志聪表示，俱乐部定位为“体育、媒体、商业综合体”，未来还计划引进更多球星，并强调球队虽被外界视为“娱乐俱乐部”，但踢球态度认真，目标是踢出有冲劲的进攻足球。席尔瓦本人则表示很享受在香港的时光，尤其钟爱本地美食，周六比赛结束后将离开香港。
via South China Morning Post
西班牙世界杯冠军成员大卫·席尔瓦将于周六在香港启德青年运动场亮相，代表升班马沙田区球队“至尊”出战BC流浪，门票已全部售罄。这位40岁的前曼城球星表示，虽然目前只计划踢一场比赛，但他“不会关上任何门”，未来不排除再次为球队出场。俱乐部老板黄志聪为席尔瓦开出了“七位数”港元的报酬，并表示只要球迷热情、球员状态达标，他乐意继续出资留住这位世界冠军。
席尔瓦在2023年因膝伤提前退役，此番复出是为了“检验身体状况、迎接新挑战”。他坦言自己目前状态“一般”，但训练场上的表现仍明显高出一筹，队友们也因他的到来而备受激励。席尔瓦对至尊俱乐部的发展理念表示赞赏，认为其重视青训和现场演出等创新举措，有望带动香港足坛的发展。黄志聪则将席尔瓦的到访与上世纪80年代波比·摩尔、佐治·贝斯特等球星访港相提并论，相信这将成为香港球迷长久难忘的记忆。
至尊队本赛季首战击败东方后一直未尝胜绩，目前仅积4分，与榜尾球队同分。不过，这支球队在场外声势浩大，Instagram粉丝已达2.8万，直逼香港最大俱乐部杰志的3.66万。黄志聪表示，俱乐部定位为“体育、媒体、商业综合体”，未来还计划引进更多球星，并强调球队虽被外界视为“娱乐俱乐部”，但踢球态度认真，目标是踢出有冲劲的进攻足球。席尔瓦本人则表示很享受在香港的时光，尤其钟爱本地美食，周六比赛结束后将离开香港。
via South China Morning Post
Viral Chinese app lets strangers vote on purchases to stop impulse buying | 中国一款爆火应用让陌生人投票决定你的购物，助你告别冲动消费
在中国“双11”购物节来临之际，一款名为“钱包请稍等”的微信小程序走红网络，帮助消费者通过“众包审批”的方式克制冲动消费。用户提交购物申请，详细说明商品、价格、购买理由及更便宜的替代方案，然后分享给家人或发布到公共“广场”，由网友投票决定是否批准，且投票者必须说明理由。该工具由上海一位化名“火山”的产品经理借助AI仅用八天开发，上线九小时用户即突破一万，目前已吸引超过30万人参与，产生约37万条购物申请。
用户的申请结果五花八门：一位靠积蓄生活的失业者申请60元烧烤晚餐获得陌生人批准，有人还劝他“生活已经很难了，别对自己太苛刻”；而一部1.5万元的新iPhone申请则因支持升级与主张换屏维修的票数各占一半而陷入僵局；为农村老人购买的40元一氧化碳报警器则在几分钟内获批，被赞“便宜又重要”。一些用户表示，该平台的优势在于避开了熟人之间的客套，匿名网友没有情感负担，反馈更加坦诚。深圳用户小新称，仅仅是填写申请的过程就形成了一个“暂停”，足以抑制最初的购买冲动。
中国社会科学院社会学家李春玲表示，这一小程序反映了Z世代消费者日益兴起的“新节俭主义”，即削减非必要开支，把钱花在真正重要的地方。不过也有观察人士提醒，网友投票只能作为参考，过度依赖外部审批可能削弱个人决策的自信心。该工具的走红恰逢中国“双11”购物节，这一由淘宝于2009年发起的年度购物活动去年线上商品交易总额达1.6万亿元，今年的活动从10月15日持续至11月13日。
via South China Morning Post
在中国“双11”购物节来临之际，一款名为“钱包请稍等”的微信小程序走红网络，帮助消费者通过“众包审批”的方式克制冲动消费。用户提交购物申请，详细说明商品、价格、购买理由及更便宜的替代方案，然后分享给家人或发布到公共“广场”，由网友投票决定是否批准，且投票者必须说明理由。该工具由上海一位化名“火山”的产品经理借助AI仅用八天开发，上线九小时用户即突破一万，目前已吸引超过30万人参与，产生约37万条购物申请。
用户的申请结果五花八门：一位靠积蓄生活的失业者申请60元烧烤晚餐获得陌生人批准，有人还劝他“生活已经很难了，别对自己太苛刻”；而一部1.5万元的新iPhone申请则因支持升级与主张换屏维修的票数各占一半而陷入僵局；为农村老人购买的40元一氧化碳报警器则在几分钟内获批，被赞“便宜又重要”。一些用户表示，该平台的优势在于避开了熟人之间的客套，匿名网友没有情感负担，反馈更加坦诚。深圳用户小新称，仅仅是填写申请的过程就形成了一个“暂停”，足以抑制最初的购买冲动。
中国社会科学院社会学家李春玲表示，这一小程序反映了Z世代消费者日益兴起的“新节俭主义”，即削减非必要开支，把钱花在真正重要的地方。不过也有观察人士提醒，网友投票只能作为参考，过度依赖外部审批可能削弱个人决策的自信心。该工具的走红恰逢中国“双11”购物节，这一由淘宝于2009年发起的年度购物活动去年线上商品交易总额达1.6万亿元，今年的活动从10月15日持续至11月13日。
via South China Morning Post
China’s skyscraper expertise earns Shenzhen a place on global watch list | 中国摩天大楼建造专长助深圳跻身全球关注名单
深圳近日被英国行业刊物《伦敦建设杂志》评为2027年全球高层建筑建设十大值得关注的城市之一，其中原计划作为中国恒大集团总部的高楼项目受到重点关注。该杂志指出，深圳在复杂摩天大楼建设经验、专业工程能力以及国际合作方面的表现是其入选的原因。榜单中其他城市还包括迪拜、孟买和纽约，而沙特阿拉伯的吉达塔有望成为全球首座千米高摩天大楼。
受关注的项目之一是深圳湾金融中心大厦，预计2029年完工。该楼高约394米，超过80层，配备75部电梯，由美国佩里·克拉克·佩里建筑事务所设计，中国建筑为总承包商。该项目的工程难度主要在地下：大楼地基需在深达42.35米的基坑中建造，相当于中国标准14层住宅楼的高度，被称为中国民用建筑最深的基坑。此外，基坑支护结构距离当地地铁隧道衬砌仅3米，工程师为此部署了自动化测量设备、静力水准仪和激光测距仪进行实时监测。大厦所在的深圳湾超级总部基地也是重大开发项目，计划投资2100亿元人民币，大疆、招商银行等19家企业已同意在此设立总部。
这座大楼的历史也折射出中国房地产行业的动荡。恒大于2017年以55.5亿元购得该地块，但随着债务危机爆发，工程于2021年9月停工。2022年，该地块以75.4亿元出售给深圳国企联合体及福建中国工业国际信托，新业主以现名重启项目。杂志创始人兼主编米哈伊·凯尔穆斯表示，该项目体现了中国建筑工程的卓越实力，深圳是全球最值得关注的先进建筑与国际技术合作市场之一。
via South China Morning Post
深圳近日被英国行业刊物《伦敦建设杂志》评为2027年全球高层建筑建设十大值得关注的城市之一，其中原计划作为中国恒大集团总部的高楼项目受到重点关注。该杂志指出，深圳在复杂摩天大楼建设经验、专业工程能力以及国际合作方面的表现是其入选的原因。榜单中其他城市还包括迪拜、孟买和纽约，而沙特阿拉伯的吉达塔有望成为全球首座千米高摩天大楼。
受关注的项目之一是深圳湾金融中心大厦，预计2029年完工。该楼高约394米，超过80层，配备75部电梯，由美国佩里·克拉克·佩里建筑事务所设计，中国建筑为总承包商。该项目的工程难度主要在地下：大楼地基需在深达42.35米的基坑中建造，相当于中国标准14层住宅楼的高度，被称为中国民用建筑最深的基坑。此外，基坑支护结构距离当地地铁隧道衬砌仅3米，工程师为此部署了自动化测量设备、静力水准仪和激光测距仪进行实时监测。大厦所在的深圳湾超级总部基地也是重大开发项目，计划投资2100亿元人民币，大疆、招商银行等19家企业已同意在此设立总部。
这座大楼的历史也折射出中国房地产行业的动荡。恒大于2017年以55.5亿元购得该地块，但随着债务危机爆发，工程于2021年9月停工。2022年，该地块以75.4亿元出售给深圳国企联合体及福建中国工业国际信托，新业主以现名重启项目。杂志创始人兼主编米哈伊·凯尔穆斯表示，该项目体现了中国建筑工程的卓越实力，深圳是全球最值得关注的先进建筑与国际技术合作市场之一。
via South China Morning Post
Japan deploys AI, specialist teams to counter cyberattack wave | 日本部署人工智能与专家团队应对网络攻击浪潮
日本政府于周五出台一揽子紧急措施，以应对近期频发的网络攻击导致个人信息泄露事件。该方案在首相高市早苗与相关内阁大臣的会议上公布，核心内容包括利用人工智能识别计算机系统漏洞、组建多支高水平网络安全专家团队等。此前，日本互联网服务提供商GMO互联网集团遭勒索攻击并引发大规模数据泄露，公众对网络安全的担忧日益加剧。
该方案围绕四大支柱展开：通过人工智能强化基础安全措施、提升信息收集与分析能力、采取战略性方式应对攻击、加强对受害企业的支援并防止损害扩大。政府将组建一支“王牌”网络安全专家团队对抗黑客，并与海外IT企业和先进AI开发商合作，保持漏洞信息的及时更新。同时，还将成立一支由公私领域专家组成的“救援队”，在被攻击企业遭袭后协助其开展初期应对，另设专门团队为高风险企业提供事前防范建议。
在主动防御方面，日本政府将依据今年10月生效的法律，通过主动进入攻击者使用的服务器来消除威胁，实施“主动网络防御”。对于可能严重影响国家安全的事件，政府将派遣由网络安全办公室、警察厅和防卫省等部门官员组成的支援小组。此外，政府已决定从2026财年预算预备金中拨出100亿日元（约6300万美元），用于升级警方情报收集与分析设备等。政府发言人木原稔表示，这些措施是“迈向具备世界顶级网络韧性社会的第一步”，目标是尽可能防止损害发生，并在损害发生时能够立即应对。
via South China Morning Post
日本政府于周五出台一揽子紧急措施，以应对近期频发的网络攻击导致个人信息泄露事件。该方案在首相高市早苗与相关内阁大臣的会议上公布，核心内容包括利用人工智能识别计算机系统漏洞、组建多支高水平网络安全专家团队等。此前，日本互联网服务提供商GMO互联网集团遭勒索攻击并引发大规模数据泄露，公众对网络安全的担忧日益加剧。
该方案围绕四大支柱展开：通过人工智能强化基础安全措施、提升信息收集与分析能力、采取战略性方式应对攻击、加强对受害企业的支援并防止损害扩大。政府将组建一支“王牌”网络安全专家团队对抗黑客，并与海外IT企业和先进AI开发商合作，保持漏洞信息的及时更新。同时，还将成立一支由公私领域专家组成的“救援队”，在被攻击企业遭袭后协助其开展初期应对，另设专门团队为高风险企业提供事前防范建议。
在主动防御方面，日本政府将依据今年10月生效的法律，通过主动进入攻击者使用的服务器来消除威胁，实施“主动网络防御”。对于可能严重影响国家安全的事件，政府将派遣由网络安全办公室、警察厅和防卫省等部门官员组成的支援小组。此外，政府已决定从2026财年预算预备金中拨出100亿日元（约6300万美元），用于升级警方情报收集与分析设备等。政府发言人木原稔表示，这些措施是“迈向具备世界顶级网络韧性社会的第一步”，目标是尽可能防止损害发生，并在损害发生时能够立即应对。
via South China Morning Post
AI bubble bursts, fifth plenum resolution, Singles’ Day | AI泡沫破裂、五中全会决议、双十一购物节
受美国中期选举民主党大胜冲击全球AI股票泡沫影响，中国股市本周五大幅回落，沪深300指数下跌1.4%，恒生指数下跌1.3%。纳斯达克此前暴跌2.5万亿美元市值，引发亚洲科技股集体下挫，MSCI亚太指数跌约4%，台湾加权指数进入熊市，韩国Kospi指数一度暴跌8.8%触发熔断。同时，中国10年期国债收益率盘中触及1.58%的历史低点。分析指出，美国AI数据中心建设放缓可能对中国经济造成“严重逆风”，因为第三季度净出口贡献了中国近40%的经济增长，其中大量为数据中心所用电子产品。不过，本周中国股市整体仍录得涨幅，沪深300指数周涨1.7%，恒生指数周涨5.1%，创一年多来最佳单周表现，主要受政府流动性支持措施和“国家队”买入提振。
政治与外交方面，中共中央公布了五中全会通过的1.7万字文件，内容涉及干部晋升规则调整、禁止地方领导人要求个人效忠，以及加强科技领域党建等。前武警部队司令员王宁被免去全国政协职务，前政治局委员马兴瑞因受贿被起诉。俄美中三国领导人可能举行三边会晤的消息受到关注，俄方称相关筹备工作正在进行。经济方面，中国央行上调外汇存款准备金率以给人民币升值降温；10月制造业活动意外收缩；香港经济第三季度增长5.2%。商业方面，中国国家发改委否决了软银以54亿美元收购ABB机器人业务的交易；比亚迪和吉利创下年内最强月度销量；港交所出现两年多来首次利润下滑。香港方面，行政长官李家超表示香港将转向大宗商品、金融科技和绿色金融，并计划推出银行间代币化黄金交易。
展望下周，中国将于周一公布10月通胀数据，预计消费者价格涨幅放缓至0.8%，生产者价格或同比上涨5.4%；周二公布的贸易数据预计显示出口增速回落。联合国Cop31气候大会周一在土耳其开幕，中国国家副主席韩正将率团出席，预计中方将就绿色能源技术关税问题表达关切，而美国在退出《巴黎协定》后不会派官方代表团参会。周四是孙中山诞辰160周年纪念日，两岸都将举行纪念活动，但台湾禁止官员出席大陆纪念活动引发争议。此外，中日因台湾问题引发的外交争端将满一周年；周三“双十一”购物节收官，将成为观察中国国内消费的重要风向标；香港金管局两名副总裁周一将互换职位。
via South China Morning Post
受美国中期选举民主党大胜冲击全球AI股票泡沫影响，中国股市本周五大幅回落，沪深300指数下跌1.4%，恒生指数下跌1.3%。纳斯达克此前暴跌2.5万亿美元市值，引发亚洲科技股集体下挫，MSCI亚太指数跌约4%，台湾加权指数进入熊市，韩国Kospi指数一度暴跌8.8%触发熔断。同时，中国10年期国债收益率盘中触及1.58%的历史低点。分析指出，美国AI数据中心建设放缓可能对中国经济造成“严重逆风”，因为第三季度净出口贡献了中国近40%的经济增长，其中大量为数据中心所用电子产品。不过，本周中国股市整体仍录得涨幅，沪深300指数周涨1.7%，恒生指数周涨5.1%，创一年多来最佳单周表现，主要受政府流动性支持措施和“国家队”买入提振。
政治与外交方面，中共中央公布了五中全会通过的1.7万字文件，内容涉及干部晋升规则调整、禁止地方领导人要求个人效忠，以及加强科技领域党建等。前武警部队司令员王宁被免去全国政协职务，前政治局委员马兴瑞因受贿被起诉。俄美中三国领导人可能举行三边会晤的消息受到关注，俄方称相关筹备工作正在进行。经济方面，中国央行上调外汇存款准备金率以给人民币升值降温；10月制造业活动意外收缩；香港经济第三季度增长5.2%。商业方面，中国国家发改委否决了软银以54亿美元收购ABB机器人业务的交易；比亚迪和吉利创下年内最强月度销量；港交所出现两年多来首次利润下滑。香港方面，行政长官李家超表示香港将转向大宗商品、金融科技和绿色金融，并计划推出银行间代币化黄金交易。
展望下周，中国将于周一公布10月通胀数据，预计消费者价格涨幅放缓至0.8%，生产者价格或同比上涨5.4%；周二公布的贸易数据预计显示出口增速回落。联合国Cop31气候大会周一在土耳其开幕，中国国家副主席韩正将率团出席，预计中方将就绿色能源技术关税问题表达关切，而美国在退出《巴黎协定》后不会派官方代表团参会。周四是孙中山诞辰160周年纪念日，两岸都将举行纪念活动，但台湾禁止官员出席大陆纪念活动引发争议。此外，中日因台湾问题引发的外交争端将满一周年；周三“双十一”购物节收官，将成为观察中国国内消费的重要风向标；香港金管局两名副总裁周一将互换职位。
via South China Morning Post
Why Malaysia may still face trade uncertainty after US midterms | 美国中期选举后，马来西亚为何仍面临贸易不确定性
分析人士指出，马来西亚期望美国贸易政策转向的愿望短期内难以实现。尽管民主党在美国中期选举中惨胜共和党，夺回国会参众两院控制权，但新国会若想推翻特朗普的关税措施，将面临总统的强力阻挠。专家指出，特朗普可以否决法案，而民主党缺乏推翻否决所需的票数，因此马来西亚不应指望关税会自动减免。
去年4月，特朗普宣布对多国征收最高达50%的全面关税，引发全球贸易动荡，马来西亚等国被迫赴华盛顿谈判。马来西亚于去年10月与美国签署协议，承诺投资2400亿美元并增加采购美国商品，以换取19%的关税税率。然而今年2月，美国最高法院裁定特朗普滥用紧急权力征收关税违宪，该协议的效力随之存疑。今年7月，美国以马来西亚未能消除供应链中的强迫劳动为由，对其大部分出口商品加征10%的新关税。
专家还警告，民主党掌控国会并不意味着马来西亚的处境会好转，因为美国持续紧盯经马来西亚等第三国转运的中国供应链。在民主党籍前总统拜登任内，华盛顿不仅延续了特朗普首任期的对华关税和制裁，还加征额外关税并加强对北京贸易伙伴的审查。此外，特朗普与中国国家主席习近平达成的中美贸易战休战协议将于明年1月10日到期，马来西亚等国面临新一轮贸易动荡的风险。有分析称，新国会对中国的立场“可以说更加强硬”。马来西亚总理安瓦尔则借民主党胜选发声，以美国首位穆斯林参议员当选为例，强调反对种族偏见和宗教歧视的重要性，借此为其联盟在11月14日马六甲州选举中争取支持。
via South China Morning Post
分析人士指出，马来西亚期望美国贸易政策转向的愿望短期内难以实现。尽管民主党在美国中期选举中惨胜共和党，夺回国会参众两院控制权，但新国会若想推翻特朗普的关税措施，将面临总统的强力阻挠。专家指出，特朗普可以否决法案，而民主党缺乏推翻否决所需的票数，因此马来西亚不应指望关税会自动减免。
去年4月，特朗普宣布对多国征收最高达50%的全面关税，引发全球贸易动荡，马来西亚等国被迫赴华盛顿谈判。马来西亚于去年10月与美国签署协议，承诺投资2400亿美元并增加采购美国商品，以换取19%的关税税率。然而今年2月，美国最高法院裁定特朗普滥用紧急权力征收关税违宪，该协议的效力随之存疑。今年7月，美国以马来西亚未能消除供应链中的强迫劳动为由，对其大部分出口商品加征10%的新关税。
专家还警告，民主党掌控国会并不意味着马来西亚的处境会好转，因为美国持续紧盯经马来西亚等第三国转运的中国供应链。在民主党籍前总统拜登任内，华盛顿不仅延续了特朗普首任期的对华关税和制裁，还加征额外关税并加强对北京贸易伙伴的审查。此外，特朗普与中国国家主席习近平达成的中美贸易战休战协议将于明年1月10日到期，马来西亚等国面临新一轮贸易动荡的风险。有分析称，新国会对中国的立场“可以说更加强硬”。马来西亚总理安瓦尔则借民主党胜选发声，以美国首位穆斯林参议员当选为例，强调反对种族偏见和宗教歧视的重要性，借此为其联盟在11月14日马六甲州选举中争取支持。
via South China Morning Post
France’s fiscal dilemma intensifies as protest turnout swells amid government paralysis | 政府瘫痪之际抗议人数激增，法国财政困境加剧
法国近60万人周四走上街头，抗议工资停滞、生活成本上涨和学校经费不足，这是马克龙执政近十年来积累的不满情绪的大爆发，而距离总统大选仅剩数月。政府在全国动员了7万名警察和宪兵维持秩序，内政部统计全国共有57.5万人参加抗议。抗议活动总体和平，但围绕抗议的争论暴露出一个日益分裂的社会，政治体系陷入瘫痪，难以应对国家不断加深的财政困境。
围绕政府应如何回应民众诉求，法国社会分成两大阵营。以左翼为主的一方敦促国家帮助民众应对生活成本上涨，法国最大工会之一法国总工会（CGT）要求将最低工资提高10%，远超法律规定的与通胀挂钩的自动调整幅度。以右翼为主的一方则坚持认为法国财政已陷入困境，无力承担更多公共开支。极右翼总统候选人勒庞警告涨薪可能引发裁员潮，前总理菲利普也表示此举是强迫经济承担无法承受的负担。与此同时，惠誉已于10月30日将法国A+评级展望下调至负面，预计到2028年公共债务将升至GDP的约124%。
民众的生活困境同样真实存在。据周三发布的一项调查，过去半年里一半法国人因经济原因降低了食品质量，19%的人曾少吃一顿饭，59%的受访者担心未来几年的能源价格。政治僵局在周三的预算表决中暴露无遗：国民议会一致否决了2027年预算案的收入部分，该法案被各党派反复修改，被一位部长顾问形容为“没人想投票的弗兰肯斯坦式文本”。法国总理勒科尔尼将于周一召集工会和雇主代表会面，讨论工资和生活成本问题，但从预算表决的情况看，谈判恐怕不会轻松。
via South China Morning Post
法国近60万人周四走上街头，抗议工资停滞、生活成本上涨和学校经费不足，这是马克龙执政近十年来积累的不满情绪的大爆发，而距离总统大选仅剩数月。政府在全国动员了7万名警察和宪兵维持秩序，内政部统计全国共有57.5万人参加抗议。抗议活动总体和平，但围绕抗议的争论暴露出一个日益分裂的社会，政治体系陷入瘫痪，难以应对国家不断加深的财政困境。
围绕政府应如何回应民众诉求，法国社会分成两大阵营。以左翼为主的一方敦促国家帮助民众应对生活成本上涨，法国最大工会之一法国总工会（CGT）要求将最低工资提高10%，远超法律规定的与通胀挂钩的自动调整幅度。以右翼为主的一方则坚持认为法国财政已陷入困境，无力承担更多公共开支。极右翼总统候选人勒庞警告涨薪可能引发裁员潮，前总理菲利普也表示此举是强迫经济承担无法承受的负担。与此同时，惠誉已于10月30日将法国A+评级展望下调至负面，预计到2028年公共债务将升至GDP的约124%。
民众的生活困境同样真实存在。据周三发布的一项调查，过去半年里一半法国人因经济原因降低了食品质量，19%的人曾少吃一顿饭，59%的受访者担心未来几年的能源价格。政治僵局在周三的预算表决中暴露无遗：国民议会一致否决了2027年预算案的收入部分，该法案被各党派反复修改，被一位部长顾问形容为“没人想投票的弗兰肯斯坦式文本”。法国总理勒科尔尼将于周一召集工会和雇主代表会面，讨论工资和生活成本问题，但从预算表决的情况看，谈判恐怕不会轻松。
via South China Morning Post
Hong Kong temperatures to fall to 18 degrees next week as cold front hits | 冷锋来袭，香港下周气温将降至18度
受一股强季风及冷锋影响，香港气温将于下周二骤降至最低18摄氏度。香港天文台周五表示，一股强劲的东北季候风将在周末影响广东沿岸地区，冷锋预计于周一率先横过华南沿岸。
天文台指出，在相关强烈东北季候风的影响下，北风将逐渐增强，区内气温将显著下降。九天天气预报显示，本周末气温将维持在25至29度之间，周一显著回落至最低20度，周二进一步跌至18度。
预计下周中期广东地区天气大致晴朗干燥，内陆地区清晨较为清凉，日夜温差较大。到下周末，最低气温将逐步回升至24度左右，但高空扰动预计将为华南地区带来有雨天气。
via South China Morning Post
受一股强季风及冷锋影响，香港气温将于下周二骤降至最低18摄氏度。香港天文台周五表示，一股强劲的东北季候风将在周末影响广东沿岸地区，冷锋预计于周一率先横过华南沿岸。
天文台指出，在相关强烈东北季候风的影响下，北风将逐渐增强，区内气温将显著下降。九天天气预报显示，本周末气温将维持在25至29度之间，周一显著回落至最低20度，周二进一步跌至18度。
预计下周中期广东地区天气大致晴朗干燥，内陆地区清晨较为清凉，日夜温差较大。到下周末，最低气温将逐步回升至24度左右，但高空扰动预计将为华南地区带来有雨天气。
via South China Morning Post
