中国老年经济产值达 2 万亿美元--产业才刚刚成熟 || China’s elder economy hits US$2 trillion in value – and industry is only just maturing
AI Summary:
---------------
"目前,[面向中老年人的]服务和产品尚未完全成熟,这为投资和增长提供了巨大的市场潜力"。
李克强在由世界经济论坛主办、被称为 "夏季达沃斯 "的活动上说:"我认为,有效的应对措施不仅能帮助我们更好地应对老龄化,还能培育新的增长动力。
QuantaSing 发言人说,白皮书作者将 45 岁作为研究的起点,而不是一个更高的数字,因为人们从这个年龄开始就参与 "与老年人护理准备相关的经济活动"。
但中年人仍然面临两难选择:是现在花钱,还是为退休生活储蓄。
据世界卫生组织估计,到 2040 年,中国 60 岁及以上人口将达到 4.02 亿,占总人口的 28%。根据Statista市场研究公司的数据,约44%的人口年龄已超过45岁。
在旅游方面,60%的 45 岁以上中国人每年会出游三次或三次以上,但他们对 "高昂的费用 "和缺乏 "合适的选择 "感到畏惧。
"研究人员说:"融合了文化和娱乐的研学旅行更适合他们的需求。
报告称,在电子商务领域,45 岁及以上人群中有 34.7% 将网络平台作为正常的购物渠道,而 75 岁以上人群中仅有 11.3% 将其作为正常的购物渠道。
研究人员说,迎合这一日益增长的人口群体的网络人物正在 "提供心理安慰,满足基本的情感需求"。"随着越来越多的老年人使用并熟悉内容电子商务平台,其整体渗透率将会提高,为这些平台的发展提供动力"。
广达兴发言人说,除了相似之处外,45 至 60 岁消费者的消费习惯仍与他们的长辈不同,与年长的同龄人相比,他们更关注日用品的品牌。
---------------
“Currently, services and products [for the middle aged and their seniors] are not yet fully mature, presenting substantial market potential for investment and growth.”
“I think an effective response cannot only help us better respond to ageing, but also foster new growth drivers,” said Li at the event, organised by the World Economic Forum and also known as Summer Davos.
The white paper authors took age 45, rather than a higher number, as a starting point for their research because people partake in “economic activities related to elder care preparation” from that age, a QuantaSing spokesman said.
But those in middle age still face a dilemma: spend now, or save for retired life.
China had 254 million people aged 60 and above in 2019 according to the World Health Organization, which has also estimated that 402 million people – 28 per cent of the population – will fit into that age bracket by 2040. About 44 per cent of the population is already over age 45, per data from the Statista market research firm.
On the travel front, 60 per cent of Chinese people over age 45 travel three or more times per year, though they are daunted by “high costs” and a lack of “suitable options”, the paper said, also finding the age group prefers travel that touches on humanities, history and traditional culture.
“Study tours that blend culture and entertainment are better suited to their needs,” the researchers said.
In e-commerce, the paper said, 34.7 per cent of those 45 and older named online platforms as a normal shopping channel, while only 11.3 per cent of those over 75 do the same.
Online personalities catering to the growing demographic are “offering psychological comfort that satisfies basic emotional needs”, the researchers said. “As more seniors use and become familiar with content e-commerce platforms, their overall penetration rate will increase, providing momentum to the development of these platforms.”
Similarities aside, consumers between 45 and 60 still spend differently than their elders, the QuantaSing spokesman said, with more attention paid to the brands of their daily necessities compared with their older peers.
via News - South China Morning Post (author: Ralph Jennings)
AI Summary:
---------------
"目前,[面向中老年人的]服务和产品尚未完全成熟,这为投资和增长提供了巨大的市场潜力"。
李克强在由世界经济论坛主办、被称为 "夏季达沃斯 "的活动上说:"我认为,有效的应对措施不仅能帮助我们更好地应对老龄化,还能培育新的增长动力。
QuantaSing 发言人说,白皮书作者将 45 岁作为研究的起点,而不是一个更高的数字,因为人们从这个年龄开始就参与 "与老年人护理准备相关的经济活动"。
但中年人仍然面临两难选择:是现在花钱,还是为退休生活储蓄。
据世界卫生组织估计,到 2040 年,中国 60 岁及以上人口将达到 4.02 亿,占总人口的 28%。根据Statista市场研究公司的数据,约44%的人口年龄已超过45岁。
在旅游方面,60%的 45 岁以上中国人每年会出游三次或三次以上,但他们对 "高昂的费用 "和缺乏 "合适的选择 "感到畏惧。
"研究人员说:"融合了文化和娱乐的研学旅行更适合他们的需求。
报告称,在电子商务领域,45 岁及以上人群中有 34.7% 将网络平台作为正常的购物渠道,而 75 岁以上人群中仅有 11.3% 将其作为正常的购物渠道。
研究人员说,迎合这一日益增长的人口群体的网络人物正在 "提供心理安慰,满足基本的情感需求"。"随着越来越多的老年人使用并熟悉内容电子商务平台,其整体渗透率将会提高,为这些平台的发展提供动力"。
广达兴发言人说,除了相似之处外,45 至 60 岁消费者的消费习惯仍与他们的长辈不同,与年长的同龄人相比,他们更关注日用品的品牌。
---------------
“Currently, services and products [for the middle aged and their seniors] are not yet fully mature, presenting substantial market potential for investment and growth.”
“I think an effective response cannot only help us better respond to ageing, but also foster new growth drivers,” said Li at the event, organised by the World Economic Forum and also known as Summer Davos.
The white paper authors took age 45, rather than a higher number, as a starting point for their research because people partake in “economic activities related to elder care preparation” from that age, a QuantaSing spokesman said.
But those in middle age still face a dilemma: spend now, or save for retired life.
China had 254 million people aged 60 and above in 2019 according to the World Health Organization, which has also estimated that 402 million people – 28 per cent of the population – will fit into that age bracket by 2040. About 44 per cent of the population is already over age 45, per data from the Statista market research firm.
On the travel front, 60 per cent of Chinese people over age 45 travel three or more times per year, though they are daunted by “high costs” and a lack of “suitable options”, the paper said, also finding the age group prefers travel that touches on humanities, history and traditional culture.
“Study tours that blend culture and entertainment are better suited to their needs,” the researchers said.
In e-commerce, the paper said, 34.7 per cent of those 45 and older named online platforms as a normal shopping channel, while only 11.3 per cent of those over 75 do the same.
Online personalities catering to the growing demographic are “offering psychological comfort that satisfies basic emotional needs”, the researchers said. “As more seniors use and become familiar with content e-commerce platforms, their overall penetration rate will increase, providing momentum to the development of these platforms.”
Similarities aside, consumers between 45 and 60 still spend differently than their elders, the QuantaSing spokesman said, with more attention paid to the brands of their daily necessities compared with their older peers.
via News - South China Morning Post (author: Ralph Jennings)
香港警方追捕两名凌晨在九龙持刀袭击的男子 || Hong Kong police hunting for 2 men over early morning knife attack in Kowloon
AI Summary:
---------------
周日凌晨,九龙一名 52 岁男子遭持刀袭击,香港警方正在追捕两名与此案有关的嫌疑人。
警方说,受害者是一名姓萧的男子,他在土瓜湾炮仗街附近遇袭,鼻子和手部受伤。
凌晨 1 时 30 分左右,萧的一位朋友联系了警方,但当警察赶到时,两名袭击者已逃离现场。
袭击的动机尚不清楚。
据当地媒体报道,在发现 60 米(197 英尺)范围内的血迹后,调查人员封锁了部分街道和一个娱乐中心。
警方说,他们正在寻找两名与袭击有关的非华裔男子。
九龙城区重案组的警员正在跟进这起被列为伤人案的案件。
---------------
Hong Kong police are hunting for two suspects in connection with a knife attack on a 52-year-old man in Kowloon during the early hours of Sunday morning.
The force said the victim, a man surnamed Siu, sustained injuries to his nose and hands after he was attacked near Pau Chung Street in To Kwa Wan.
A friend of Siu contacted police at around 1.30am, but the two assailants fled the scene by the time officers arrived.
The motive for the attack was not immediately clear.
According to local media, investigators have cordoned off part of the street and a recreation centre after discovering blood stains across a 60-metre (197-foot) area.
Police said they were looking for two non-ethnic Chinese men in connection with the attack.
Officers from the Kowloon City district crime squad are following up on the case, which has been classified as a wounding.
via News - South China Morning Post (author: Ezra Cheung)
AI Summary:
---------------
周日凌晨,九龙一名 52 岁男子遭持刀袭击,香港警方正在追捕两名与此案有关的嫌疑人。
警方说,受害者是一名姓萧的男子,他在土瓜湾炮仗街附近遇袭,鼻子和手部受伤。
凌晨 1 时 30 分左右,萧的一位朋友联系了警方,但当警察赶到时,两名袭击者已逃离现场。
袭击的动机尚不清楚。
据当地媒体报道,在发现 60 米(197 英尺)范围内的血迹后,调查人员封锁了部分街道和一个娱乐中心。
警方说,他们正在寻找两名与袭击有关的非华裔男子。
九龙城区重案组的警员正在跟进这起被列为伤人案的案件。
---------------
Hong Kong police are hunting for two suspects in connection with a knife attack on a 52-year-old man in Kowloon during the early hours of Sunday morning.
The force said the victim, a man surnamed Siu, sustained injuries to his nose and hands after he was attacked near Pau Chung Street in To Kwa Wan.
A friend of Siu contacted police at around 1.30am, but the two assailants fled the scene by the time officers arrived.
The motive for the attack was not immediately clear.
According to local media, investigators have cordoned off part of the street and a recreation centre after discovering blood stains across a 60-metre (197-foot) area.
Police said they were looking for two non-ethnic Chinese men in connection with the attack.
Officers from the Kowloon City district crime squad are following up on the case, which has been classified as a wounding.
via News - South China Morning Post (author: Ezra Cheung)
南丫岛附近独木舟险些倾覆,香港救援人员护送 17 人上岸 || Hong Kong rescuers escort 17 people ashore after canoe nearly capsizes off Lamma Island
AI Summary:
---------------
周日上午,17 人在南丫岛海岸划独木舟旅行,其中一艘船进水过多,香港救援人员护送他们上岸。
上午 8 时 14 分,救护人员和消防员接到报告称,一艘载有六人的独木舟 "进水",随后他们赶到岛上黄竹角一带的水域。
这六人是三艘船上 17 人中的一员。独木舟在事故中得以漂浮,没有人员伤亡报告。
警方说,这群人被护送到阿伯丁的水警基地。
警方发言人说,警方正在调查事件原因。
岛上刮起了西南风,风速为每小时 18 公里(11 英里/小时),周日上午 10 点阵风达到每小时 24 公里。
天文台说,虽然这种风不算强,但预计全天都会有零星的狂风雷暴。
天气预报员表示,周日可能会有强烈阵风影响香港,并提醒市民在户外活动时要注意躲避。
---------------
Hong Kong rescuers escorted 17 people ashore after one of the group’s boats took on too much water during a canoeing trip off the coast of Lamma Island on Sunday morning.
Ambulance officers and firefighters rushed to the waters along Wong Chuk Kok on the island after receiving a report at 8.14am that a canoe carrying six people had suffered a “water ingress”.
The six were part of a group of 17 on three boats. The canoe managed to stay afloat during the incident, and no injuries were reported.
The force said the group were escorted to the marine police base in Aberdeen.
Police were investigating into the cause of the incident, a spokesman said.
The island was experiencing southwesterly winds at speed of 18km/h (11mph), with gusts reaching 24km/h at 10am on Sunday.
The Observatory said that while such winds were not considered strong, isolated squally thunderstorms were expected throughout the day.
The forecaster said that intense gusts could affect Hong Kong on Sunday and reminded the public to seek shelter if they were outdoors.
via News - South China Morning Post (author: Ezra Cheung)
AI Summary:
---------------
周日上午,17 人在南丫岛海岸划独木舟旅行,其中一艘船进水过多,香港救援人员护送他们上岸。
上午 8 时 14 分,救护人员和消防员接到报告称,一艘载有六人的独木舟 "进水",随后他们赶到岛上黄竹角一带的水域。
这六人是三艘船上 17 人中的一员。独木舟在事故中得以漂浮,没有人员伤亡报告。
警方说,这群人被护送到阿伯丁的水警基地。
警方发言人说,警方正在调查事件原因。
岛上刮起了西南风,风速为每小时 18 公里(11 英里/小时),周日上午 10 点阵风达到每小时 24 公里。
天文台说,虽然这种风不算强,但预计全天都会有零星的狂风雷暴。
天气预报员表示,周日可能会有强烈阵风影响香港,并提醒市民在户外活动时要注意躲避。
---------------
Hong Kong rescuers escorted 17 people ashore after one of the group’s boats took on too much water during a canoeing trip off the coast of Lamma Island on Sunday morning.
Ambulance officers and firefighters rushed to the waters along Wong Chuk Kok on the island after receiving a report at 8.14am that a canoe carrying six people had suffered a “water ingress”.
The six were part of a group of 17 on three boats. The canoe managed to stay afloat during the incident, and no injuries were reported.
The force said the group were escorted to the marine police base in Aberdeen.
Police were investigating into the cause of the incident, a spokesman said.
The island was experiencing southwesterly winds at speed of 18km/h (11mph), with gusts reaching 24km/h at 10am on Sunday.
The Observatory said that while such winds were not considered strong, isolated squally thunderstorms were expected throughout the day.
The forecaster said that intense gusts could affect Hong Kong on Sunday and reminded the public to seek shelter if they were outdoors.
via News - South China Morning Post (author: Ezra Cheung)
中国工厂活动连续第二个月萎缩 || China’s factory activity contracts for second straight month
AI Summary:
---------------
广告
广告
中国经济复苏
通过 myNEWS 获取更多信息
个性化新闻提要,提供与您息息相关的故事
了解更多
中国工厂活动连续第二个月萎缩
6 月份,中国工厂活动连续第二个月保持萎缩,加剧了世界第二大经济体面临的问题
6 月份,中国的工厂活动连续第二个月保持萎缩,使这个世界第二大经济体在下个月召开关键的三中全会之前面临更多困难。
国家统计局周日公布的数据显示,6 月份官方制造业采购经理人指数(PMI)为 49.5,与 5 月份持平。
在官方制造业中,6 月份制造业新出口订单分项指数为 48.3,保持不变。
读数高于 50 通常表示活动扩张,低于 50 则表示活动收缩。
其他方面,衡量服务业和建筑业景气的非制造业采购经理人指数从 5 月份的 51.1 降至 6 月份的 50.5,连续第六个月保持在扩张区间。
推迟召开的三中全会将于两周后在北京举行,届时,备受瞩目的三中全会将成为公布未来五到十年重大经济战略的传统场合。
---------------
Advertisement
Advertisement
China's economic recovery
Get more with myNEWS
A personalised news feed of stories that matter to you
Learn more
China’s factory activity contracts for second straight month
China’s factory activity remained in contraction for a second consecutive month in June, adding to problems facing the world’s No 2 economy
Factory activity in China remained in contraction for a second consecutive month in June, adding to difficulties facing the world’s second-largest economy ahead of next month’s key third plenum.
The official manufacturing purchasing managers’ index (PMI) – a survey of sentiment among factory owners – stood at 49.5 in June, unchanged from May, according to data released by the National Bureau of Statistics on Sunday.
Within the official manufacturing, the new manufacturing export order subindex, meanwhile, remained unchanged at 48.3 in June.
A reading above 50 typically indicates expansion of activity, while a reading below suggests contraction.
Elsewhere, the non-manufacturing PMI – a measurement of sentiment in the service and construction sectors – fell to 50.5 in June from 51.1 in May, remaining in expansion territory for the sixth straight month.
The delayed third plenum will see top Communist Party officials gather in Beijing in two weeks’ time, with the much-anticipated conclave a traditional setting to unveil major economic strategies for the next five to 10 years.
via News - South China Morning Post (author: Andrew Mullen)
AI Summary:
---------------
广告
广告
中国经济复苏
通过 myNEWS 获取更多信息
个性化新闻提要,提供与您息息相关的故事
了解更多
中国工厂活动连续第二个月萎缩
6 月份,中国工厂活动连续第二个月保持萎缩,加剧了世界第二大经济体面临的问题
6 月份,中国的工厂活动连续第二个月保持萎缩,使这个世界第二大经济体在下个月召开关键的三中全会之前面临更多困难。
国家统计局周日公布的数据显示,6 月份官方制造业采购经理人指数(PMI)为 49.5,与 5 月份持平。
在官方制造业中,6 月份制造业新出口订单分项指数为 48.3,保持不变。
读数高于 50 通常表示活动扩张,低于 50 则表示活动收缩。
其他方面,衡量服务业和建筑业景气的非制造业采购经理人指数从 5 月份的 51.1 降至 6 月份的 50.5,连续第六个月保持在扩张区间。
推迟召开的三中全会将于两周后在北京举行,届时,备受瞩目的三中全会将成为公布未来五到十年重大经济战略的传统场合。
---------------
Advertisement
Advertisement
China's economic recovery
Get more with myNEWS
A personalised news feed of stories that matter to you
Learn more
China’s factory activity contracts for second straight month
China’s factory activity remained in contraction for a second consecutive month in June, adding to problems facing the world’s No 2 economy
Factory activity in China remained in contraction for a second consecutive month in June, adding to difficulties facing the world’s second-largest economy ahead of next month’s key third plenum.
The official manufacturing purchasing managers’ index (PMI) – a survey of sentiment among factory owners – stood at 49.5 in June, unchanged from May, according to data released by the National Bureau of Statistics on Sunday.
Within the official manufacturing, the new manufacturing export order subindex, meanwhile, remained unchanged at 48.3 in June.
A reading above 50 typically indicates expansion of activity, while a reading below suggests contraction.
Elsewhere, the non-manufacturing PMI – a measurement of sentiment in the service and construction sectors – fell to 50.5 in June from 51.1 in May, remaining in expansion territory for the sixth straight month.
The delayed third plenum will see top Communist Party officials gather in Beijing in two weeks’ time, with the much-anticipated conclave a traditional setting to unveil major economic strategies for the next five to 10 years.
via News - South China Morning Post (author: Andrew Mullen)
日本将发行新钞,钞票上的历史人物可呈现 3D 旋转效果 || Japan to issue new banknotes with historic figures that appear to rotate in 3D
AI Summary:
---------------
日本将于本周三开始发行新钞,并将展示世界上首次使用的尖端全息技术,该技术可使钞票上的历史人物肖像看起来像在三维旋转,这也是日本的防伪措施之一。
在 20 年来首次设计变更中,10,000 日元、5,000 日元和 1,000 日元钞票上印制的面值数字将比现在的版本更大,这样所有的人,无论年龄和国籍,都能很容易地认出它们。
触觉标记可以让视障人士触摸并分辨自己手中的钞票。
涩泽荣一(1840-1931 年)被称为 "日本资本主义之父",曾帮助建立了约 500 家公司,他的形象将出现在 10,000 日元纸币上,背面是东京站的红砖建筑。
5,000 日元纸币的背面图案是教育家津田梅子(1864-1929 年),她一生致力于提高妇女的社会地位。背面图案为日本自古以来珍爱的紫藤花。
1,000 日元纸币将使用微生物学家北里柴三郎(1853-1931 年)的肖像,他因在治疗破伤风方面的贡献而被誉为 "日本现代医学之父"。反面是浮世绘画家葛饰北斋的作品 "神奈川巨浪",描绘了巨浪和富士山。
据政府称,到明年 3 月底,将印制近 75 亿张新钞。即使新钞发行后,现有钞票也将继续有效。
在日本,截至 2023 年底,流通中的纸币数量为 185.4 亿张。日本银行的数据显示,如果将这些纸币横向排列起来,相当于地球与月球之间距离的八倍。
新纸币的推出正值热爱现金的日本致力于推动无现金支付之际。日本的无现金支付金额一直在增长,但仍未达到政府设定的到2023年达到约40%的目标。
根据行业组织的数据,截至 2021 年,在英国、加拿大、美国以及中国、新加坡和韩国,此类支付已占总数的一半以上。
---------------
Japan will start issuing new banknotes on Wednesday, showcasing what it touts is the world’s first use of cutting-edge holography that makes the portraits of historic figures look like they are rotating in 3D on the bills, one of their anti-counterfeit measures.
In the first design change in 20 years, the 10,000 yen, 5,000 yen, and 1,000 yen bills will have bigger face value numbers printed on them than the current versions, so all people, regardless of age and nationality, can recognise them easily.
Tactile marks will allow visually impaired people to touch and tell which banknote they are holding.
Eiichi Shibusawa (1840-1931), known as “the father of Japanese capitalism” who helped establish around 500 companies, will be featured on the 10,000 yen note, with the red-brick building of Tokyo Station depicted on the back.
The 5,000 yen note will feature educator Umeko Tsuda (1864-1929), who during her lifetime strove to raise the status of women in society. Wisteria flowers, cherished in Japan since ancient times, will appear on the reverse side.
The 1,000 yen note will use the portrait of microbiologist Shibasaburo Kitasato (1853-1931), dubbed “the father of modern Japanese medicine” for his contributions to the treatment of tetanus. On the flipside is “The Great Wave off Kanagawa,” a work by ukiyo-e artist Katsushika Hokusai depicting big waves and Mt. Fuji.
By the end of March next year, nearly 7.5 billion new banknotes will have been printed, according to the government. Existing banknotes will remain valid even after the introduction of the new bills.
In Japan, 18.54 billion banknotes were in circulation at the end of 2023. If they were lined up horizontally, it would be equivalent to eight times the distance between Earth and the Moon, Bank of Japan data showed.
The new notes come as cash-loving Japan is aiming to push for cashless payments. The value of cashless payments has been increasing in the country, but was still shy of the government’s target of around 40 per cent in 2023.
As of 2021, such payments had already accounted for more than half of the total in Britain, Canada and the United States as well as China, Singapore and South Korea, according to industry group data.
via News - South China Morning Post (author: Kyodo)
AI Summary:
---------------
日本将于本周三开始发行新钞,并将展示世界上首次使用的尖端全息技术,该技术可使钞票上的历史人物肖像看起来像在三维旋转,这也是日本的防伪措施之一。
在 20 年来首次设计变更中,10,000 日元、5,000 日元和 1,000 日元钞票上印制的面值数字将比现在的版本更大,这样所有的人,无论年龄和国籍,都能很容易地认出它们。
触觉标记可以让视障人士触摸并分辨自己手中的钞票。
涩泽荣一(1840-1931 年)被称为 "日本资本主义之父",曾帮助建立了约 500 家公司,他的形象将出现在 10,000 日元纸币上,背面是东京站的红砖建筑。
5,000 日元纸币的背面图案是教育家津田梅子(1864-1929 年),她一生致力于提高妇女的社会地位。背面图案为日本自古以来珍爱的紫藤花。
1,000 日元纸币将使用微生物学家北里柴三郎(1853-1931 年)的肖像,他因在治疗破伤风方面的贡献而被誉为 "日本现代医学之父"。反面是浮世绘画家葛饰北斋的作品 "神奈川巨浪",描绘了巨浪和富士山。
据政府称,到明年 3 月底,将印制近 75 亿张新钞。即使新钞发行后,现有钞票也将继续有效。
在日本,截至 2023 年底,流通中的纸币数量为 185.4 亿张。日本银行的数据显示,如果将这些纸币横向排列起来,相当于地球与月球之间距离的八倍。
新纸币的推出正值热爱现金的日本致力于推动无现金支付之际。日本的无现金支付金额一直在增长,但仍未达到政府设定的到2023年达到约40%的目标。
根据行业组织的数据,截至 2021 年,在英国、加拿大、美国以及中国、新加坡和韩国,此类支付已占总数的一半以上。
---------------
Japan will start issuing new banknotes on Wednesday, showcasing what it touts is the world’s first use of cutting-edge holography that makes the portraits of historic figures look like they are rotating in 3D on the bills, one of their anti-counterfeit measures.
In the first design change in 20 years, the 10,000 yen, 5,000 yen, and 1,000 yen bills will have bigger face value numbers printed on them than the current versions, so all people, regardless of age and nationality, can recognise them easily.
Tactile marks will allow visually impaired people to touch and tell which banknote they are holding.
Eiichi Shibusawa (1840-1931), known as “the father of Japanese capitalism” who helped establish around 500 companies, will be featured on the 10,000 yen note, with the red-brick building of Tokyo Station depicted on the back.
The 5,000 yen note will feature educator Umeko Tsuda (1864-1929), who during her lifetime strove to raise the status of women in society. Wisteria flowers, cherished in Japan since ancient times, will appear on the reverse side.
The 1,000 yen note will use the portrait of microbiologist Shibasaburo Kitasato (1853-1931), dubbed “the father of modern Japanese medicine” for his contributions to the treatment of tetanus. On the flipside is “The Great Wave off Kanagawa,” a work by ukiyo-e artist Katsushika Hokusai depicting big waves and Mt. Fuji.
By the end of March next year, nearly 7.5 billion new banknotes will have been printed, according to the government. Existing banknotes will remain valid even after the introduction of the new bills.
In Japan, 18.54 billion banknotes were in circulation at the end of 2023. If they were lined up horizontally, it would be equivalent to eight times the distance between Earth and the Moon, Bank of Japan data showed.
The new notes come as cash-loving Japan is aiming to push for cashless payments. The value of cashless payments has been increasing in the country, but was still shy of the government’s target of around 40 per cent in 2023.
As of 2021, such payments had already accounted for more than half of the total in Britain, Canada and the United States as well as China, Singapore and South Korea, according to industry group data.
via News - South China Morning Post (author: Kyodo)
香港警方逮捕企图自杀前砍死丈夫的妇女 || Hong Kong police arrest woman over fatally slashing husband before attempting suicide
AI Summary:
---------------
香港警方拘捕了一名妇女,她涉嫌在丈夫位于将军澳的公寓内将其杀害,然后企图自杀。
警方在周日上午称,前一天晚上 11 点左右,一名 33 岁的妇女涉嫌用一把 30 厘米长的水果刀砍伤了她的丈夫(一名 30 岁的 IT 工程师),当时他正睡在他们位于乐活公园九期的公寓沙发上。
将军澳区助理区指挥官曾俊杰说,这名妇女是一名文员,自从儿子出生后就一直患有严重的抑郁症。
"他说:"这名妇女的精神状态是[调查]的一个主要方向,因为她在生下孩子后患有严重的抑郁症,并定期去看私人心理医生。
Tsang 补充说,这对夫妇已经结婚五年,没有任何经济问题的迹象,而警方也没有任何涉及这对夫妇的过往事件记录。
他说,事发时,这名 1 岁半的男孩正由祖父照看。
Tsang 说,这名妇女后来打电话给她的公公,告诉他自己被砍伤和打算自杀的事情,促使公公报警。
警察赶到现场,发现丈夫倒在血泊中,昏迷不醒地坐在沙发上,随后在夫妻俩的卧室里找到了女子。
这对夫妇被送往将军澳医院,丈夫随后被证实死亡。女子目前被警方拘留。
如果您或您认识的人有自杀的念头,可以寻求帮助。在香港,拨打 +852 18111 接听由政府管理的 "精神健康支持热线",或拨打 +852 2896 0000 接听撒玛利亚会,或拨打 +852 2382 0000 接听预防自杀服务热线。在美国,拨打 988 或发送短信 988,或登录 988lifeline.org 聊天,拨打 988 自杀与危机生命热线。
有关其他国家的帮助热线列表,请参阅本页。
---------------
Hong Kong police have arrested a woman on suspicion of killing her husband at their flat in Tseung Kwan O before she attempted to commit suicide.
The force on Sunday morning said the 33-year-old woman allegedly slashed her husband, a 30-year-old IT engineer, with a 30cm-long fruit knife as he slept on a couch at their flat in Lohas Park Phase 9 at around 11pm the night before.
Tsang Chun-kit, assistant district commander for Tseung Kwan O district, said the woman, who works as a clerk, had been suffering from severe depression since the birth of her son.
“The woman’s mental state is a major direction [in the investigation], as she had severe depression after giving birth to the child and had been regularly seeing a private psychiatrist,” he said.
Tsang added that the couple had been married for five years and showed no signs of financial problems, while police had no record of any past incidents involving the pair.
The boy, aged 1½ years old, was being looked after by his paternal grandfather when the incident happened, he said.
Tsang said the woman later called her father-in-law to tell him about the slashing and her plans to commit suicide, prompting him to call police.
Officers rushed to the scene and discovered the husband unconscious as he sat on the couch in a pool of blood, before finding the woman in the couple’s bedroom.
The couple were sent to Tseung Kwan O Hospital, where the husband was later certified dead. The woman is currently in police custody.
If you have suicidal thoughts, or you know someone who is, help is available. For Hong Kong, dial +852 18111 for the government-run “Mental Health Support Hotline” or +852 2896 0000 for The Samaritans and +852 2382 0000 for Suicide Prevention Services. In the US, call or text 988 or chat at 988lifeline.org for the 988 Suicide & Crisis Lifeline.
For a list of other nations’ helplines, see this page.
via News - South China Morning Post (author: Emily Hung)
AI Summary:
---------------
香港警方拘捕了一名妇女,她涉嫌在丈夫位于将军澳的公寓内将其杀害,然后企图自杀。
警方在周日上午称,前一天晚上 11 点左右,一名 33 岁的妇女涉嫌用一把 30 厘米长的水果刀砍伤了她的丈夫(一名 30 岁的 IT 工程师),当时他正睡在他们位于乐活公园九期的公寓沙发上。
将军澳区助理区指挥官曾俊杰说,这名妇女是一名文员,自从儿子出生后就一直患有严重的抑郁症。
"他说:"这名妇女的精神状态是[调查]的一个主要方向,因为她在生下孩子后患有严重的抑郁症,并定期去看私人心理医生。
Tsang 补充说,这对夫妇已经结婚五年,没有任何经济问题的迹象,而警方也没有任何涉及这对夫妇的过往事件记录。
他说,事发时,这名 1 岁半的男孩正由祖父照看。
Tsang 说,这名妇女后来打电话给她的公公,告诉他自己被砍伤和打算自杀的事情,促使公公报警。
警察赶到现场,发现丈夫倒在血泊中,昏迷不醒地坐在沙发上,随后在夫妻俩的卧室里找到了女子。
这对夫妇被送往将军澳医院,丈夫随后被证实死亡。女子目前被警方拘留。
如果您或您认识的人有自杀的念头,可以寻求帮助。在香港,拨打 +852 18111 接听由政府管理的 "精神健康支持热线",或拨打 +852 2896 0000 接听撒玛利亚会,或拨打 +852 2382 0000 接听预防自杀服务热线。在美国,拨打 988 或发送短信 988,或登录 988lifeline.org 聊天,拨打 988 自杀与危机生命热线。
有关其他国家的帮助热线列表,请参阅本页。
---------------
Hong Kong police have arrested a woman on suspicion of killing her husband at their flat in Tseung Kwan O before she attempted to commit suicide.
The force on Sunday morning said the 33-year-old woman allegedly slashed her husband, a 30-year-old IT engineer, with a 30cm-long fruit knife as he slept on a couch at their flat in Lohas Park Phase 9 at around 11pm the night before.
Tsang Chun-kit, assistant district commander for Tseung Kwan O district, said the woman, who works as a clerk, had been suffering from severe depression since the birth of her son.
“The woman’s mental state is a major direction [in the investigation], as she had severe depression after giving birth to the child and had been regularly seeing a private psychiatrist,” he said.
Tsang added that the couple had been married for five years and showed no signs of financial problems, while police had no record of any past incidents involving the pair.
The boy, aged 1½ years old, was being looked after by his paternal grandfather when the incident happened, he said.
Tsang said the woman later called her father-in-law to tell him about the slashing and her plans to commit suicide, prompting him to call police.
Officers rushed to the scene and discovered the husband unconscious as he sat on the couch in a pool of blood, before finding the woman in the couple’s bedroom.
The couple were sent to Tseung Kwan O Hospital, where the husband was later certified dead. The woman is currently in police custody.
If you have suicidal thoughts, or you know someone who is, help is available. For Hong Kong, dial +852 18111 for the government-run “Mental Health Support Hotline” or +852 2896 0000 for The Samaritans and +852 2382 0000 for Suicide Prevention Services. In the US, call or text 988 or chat at 988lifeline.org for the 988 Suicide & Crisis Lifeline.
For a list of other nations’ helplines, see this page.
via News - South China Morning Post (author: Emily Hung)
尼日利亚自杀式袭击造成至少 18 人死亡,19 人 "重伤 || Nigeria suicide attacks kill at least 18, ‘seriously injure’ 19 others
AI Summary:
---------------
尼日利亚当局称,周六在尼日利亚东北部发生了一起针对婚礼、医院和葬礼的自杀式袭击,造成至少 18 人死亡,19 人重伤。
十多年来,圣战组织 "博科圣地"(Boko Haram)的暴力活动给该地区造成了严重创伤,但该组织并未立即声称对这一系列袭击事件负责。
据该州警方发言人称,周六在戈沃扎(Gwoza)镇发生了三起爆炸事件,其中一起是一名背着婴儿的妇女在婚礼仪式中引爆了炸药。
"博尔诺州警方发言人纳胡姆-肯尼思-达索(Nahum Kenneth Daso)说:"大约下午 3 点 45 分(香港时间周六晚上 10 点 45 分),一名背着婴儿的妇女在一个拥挤的停车场引爆了身上的简易爆炸装置(IED)。
女自杀炸弹手还袭击了同镇的一家医院,该镇与喀麦隆隔界相望。当局称,另一起袭击后来发生在婚礼爆炸受害者的葬礼上。
据博尔诺州紧急事务管理局(SEMA)称,在这一系列袭击中,至少有 18 人丧生,42 人受伤。
该机构负责人巴尔金多-赛杜(Barkindo Saidu)在一份报告中说,"到目前为止,已报告有 18 人死亡,其中包括儿童、男性、女性和孕妇"。
赛杜在报告中说,19 名 "重伤员 "被送往该地区首府迈杜古里,另有 23 人正在等待撤离。
一名在戈沃扎协助军方工作的民兵成员说,两名同事和一名士兵也在对一个安全哨所的另一次袭击中丧生,但当局没有立即证实这一死亡人数。
虽然 "博科哈拉姆 "组织近年来已经失去了阵地,但圣战分子仍经常袭击尼日利亚的农村社区。
在叛乱过程中,"博科哈拉姆 "组织多次利用年轻妇女和女孩实施自杀式袭击。
2014 年,该组织的武装分子占领了博尔诺州北部的大片领土,夺取了戈沃扎。
02:54
尼日利亚穆斯林厨师挑战关于女性蒙面的观点
尼日利亚穆斯林厨师挑战关于女性蒙面的观点
2015 年,尼日利亚军方在乍得部队的帮助下夺回了该镇,但该组织继续从该镇附近的山区发动袭击。
博科圣地 "组织发动袭击,杀害男子,绑架冒险到镇外寻找木柴和金合欢果实的妇女。
暴力事件已造成尼日利亚东北部地区 4 万多人丧生,约 200 万人流离失所。
冲突已蔓延到邻国尼日尔、喀麦隆和乍得,促使该地区组建了一个打击武装分子的军事联盟。
---------------
At least 18 people were killed and 19 seriously wounded in suicide attacks targeting a wedding, a hospital and a funeral in northeastern Nigeria on Saturday, authorities said.
The region has been scarred by more than a decade of violence by jihadist group Boko Haram, which did not immediately claim responsibility for the string of attacks.
In one of three blasts on Saturday in the town of Gwoza, a woman with a baby strapped to her back detonated explosives in the middle of a wedding ceremony, according to a state police spokesman.
“At about 3.45pm (10.45pm Hong Kong time, Saturday) a woman carrying a baby on her back detonated an Improvised Explosive Device (IED) she had on her at a crowded motor park,” Borno State police spokesman Nahum Kenneth Daso said.
Women suicide bombers also targeted a hospital in the same town, which lies across the border from Cameroon. Another attack was later carried out at the funeral for victims of the wedding blast, authorities said.
At least 18 people were killed and 42 others injured in the spate of attacks, according to the Borno State Emergency Management Agency (SEMA).
“So far, 18 deaths comprising children, men, females and pregnant women” have been reported, agency head Barkindo Saidu said in a report.
Nineteen “seriously injured” people were taken to the regional capital Maiduguri, while 23 others were awaiting evacuation, Saidu said in the report.
A member of a militia assisting the military in Gwoza said two colleagues and a soldier were also killed in a separate attack on a security post although authorities did not immediately confirm this toll.
Although Boko Haram has lost ground in recent years, jihadists continue to attack rural communities in Nigeria on a regular basis.
Over the course of the insurgency, Boko Haram has repeatedly deployed young women and girls to carry out suicide attacks.
The group seized Gwoza in 2014 when its militants took over swathes of territory in northern Borno.
02:54
Muslim chef challenges views about veiled women in Nigeria
Muslim chef challenges views about veiled women in Nigeria
The town was taken back by the Nigerian military with help from Chadian forces in 2015 but the group has continued to launch attacks from mountains near the town.
Boko Haram has carried out raids, killing men and kidnapping women who venture outside the town in search of firewood and acacia fruits.
The violence has killed more than 40,000 people and displaced around two million in Nigeria’s northeast.
The conflict has spread to neighbouring Niger, Cameroon and Chad, prompting the formation of a regional military coalition to fight the militants.
via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
AI Summary:
---------------
尼日利亚当局称,周六在尼日利亚东北部发生了一起针对婚礼、医院和葬礼的自杀式袭击,造成至少 18 人死亡,19 人重伤。
十多年来,圣战组织 "博科圣地"(Boko Haram)的暴力活动给该地区造成了严重创伤,但该组织并未立即声称对这一系列袭击事件负责。
据该州警方发言人称,周六在戈沃扎(Gwoza)镇发生了三起爆炸事件,其中一起是一名背着婴儿的妇女在婚礼仪式中引爆了炸药。
"博尔诺州警方发言人纳胡姆-肯尼思-达索(Nahum Kenneth Daso)说:"大约下午 3 点 45 分(香港时间周六晚上 10 点 45 分),一名背着婴儿的妇女在一个拥挤的停车场引爆了身上的简易爆炸装置(IED)。
女自杀炸弹手还袭击了同镇的一家医院,该镇与喀麦隆隔界相望。当局称,另一起袭击后来发生在婚礼爆炸受害者的葬礼上。
据博尔诺州紧急事务管理局(SEMA)称,在这一系列袭击中,至少有 18 人丧生,42 人受伤。
该机构负责人巴尔金多-赛杜(Barkindo Saidu)在一份报告中说,"到目前为止,已报告有 18 人死亡,其中包括儿童、男性、女性和孕妇"。
赛杜在报告中说,19 名 "重伤员 "被送往该地区首府迈杜古里,另有 23 人正在等待撤离。
一名在戈沃扎协助军方工作的民兵成员说,两名同事和一名士兵也在对一个安全哨所的另一次袭击中丧生,但当局没有立即证实这一死亡人数。
虽然 "博科哈拉姆 "组织近年来已经失去了阵地,但圣战分子仍经常袭击尼日利亚的农村社区。
在叛乱过程中,"博科哈拉姆 "组织多次利用年轻妇女和女孩实施自杀式袭击。
2014 年,该组织的武装分子占领了博尔诺州北部的大片领土,夺取了戈沃扎。
02:54
尼日利亚穆斯林厨师挑战关于女性蒙面的观点
尼日利亚穆斯林厨师挑战关于女性蒙面的观点
2015 年,尼日利亚军方在乍得部队的帮助下夺回了该镇,但该组织继续从该镇附近的山区发动袭击。
博科圣地 "组织发动袭击,杀害男子,绑架冒险到镇外寻找木柴和金合欢果实的妇女。
暴力事件已造成尼日利亚东北部地区 4 万多人丧生,约 200 万人流离失所。
冲突已蔓延到邻国尼日尔、喀麦隆和乍得,促使该地区组建了一个打击武装分子的军事联盟。
---------------
At least 18 people were killed and 19 seriously wounded in suicide attacks targeting a wedding, a hospital and a funeral in northeastern Nigeria on Saturday, authorities said.
The region has been scarred by more than a decade of violence by jihadist group Boko Haram, which did not immediately claim responsibility for the string of attacks.
In one of three blasts on Saturday in the town of Gwoza, a woman with a baby strapped to her back detonated explosives in the middle of a wedding ceremony, according to a state police spokesman.
“At about 3.45pm (10.45pm Hong Kong time, Saturday) a woman carrying a baby on her back detonated an Improvised Explosive Device (IED) she had on her at a crowded motor park,” Borno State police spokesman Nahum Kenneth Daso said.
Women suicide bombers also targeted a hospital in the same town, which lies across the border from Cameroon. Another attack was later carried out at the funeral for victims of the wedding blast, authorities said.
At least 18 people were killed and 42 others injured in the spate of attacks, according to the Borno State Emergency Management Agency (SEMA).
“So far, 18 deaths comprising children, men, females and pregnant women” have been reported, agency head Barkindo Saidu said in a report.
Nineteen “seriously injured” people were taken to the regional capital Maiduguri, while 23 others were awaiting evacuation, Saidu said in the report.
A member of a militia assisting the military in Gwoza said two colleagues and a soldier were also killed in a separate attack on a security post although authorities did not immediately confirm this toll.
Although Boko Haram has lost ground in recent years, jihadists continue to attack rural communities in Nigeria on a regular basis.
Over the course of the insurgency, Boko Haram has repeatedly deployed young women and girls to carry out suicide attacks.
The group seized Gwoza in 2014 when its militants took over swathes of territory in northern Borno.
02:54
Muslim chef challenges views about veiled women in Nigeria
Muslim chef challenges views about veiled women in Nigeria
The town was taken back by the Nigerian military with help from Chadian forces in 2015 but the group has continued to launch attacks from mountains near the town.
Boko Haram has carried out raids, killing men and kidnapping women who venture outside the town in search of firewood and acacia fruits.
The violence has killed more than 40,000 people and displaced around two million in Nigeria’s northeast.
The conflict has spread to neighbouring Niger, Cameroon and Chad, prompting the formation of a regional military coalition to fight the militants.
via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
中国医院对患者在治疗期间使用椅子收取 70 美分的费用表示愤怒 || Outrage as China hospital slaps 70-US-cent fee on patient for use of chair during treatment
AI Summary:
---------------
中国一家医院向病人收取静脉输液时所坐椅子的使用费,引发了争议。
据宗兰视频报道,6月底,在大陆社交媒体上,有人发布了公费医疗宁夏儿童医院的账单,显示一个座位被收取了5元人民币(70美分)。
目前还不清楚病人的年龄,也不清楚他们接受的是什么治疗,但账单显示药物中含有抗生素。
中国西北部宁夏回族自治区银川市一家医院的官员说,这笔费用是病人在输液时坐在椅子上两天的使用费。
"收取这笔费用符合价格主管部门的规定。我们绝对不会乱收费。
负责制定和监督医院价格的宁夏医疗保障局证实,医院收费没有问题。
"我们有这样的规定,医院在输液过程中使用病床可以收取 5 元一次的费用,使用椅子可以收取一半的费用,"管理部门的一位官员说。
这一备受争议的椅子收费在大陆社交媒体上引起了热烈讨论,仅在豆瓣上就被浏览了 500 万次。
"医院太商业化了。我对这项收费感到无语,"一位在线观察员说。
"我还是第一次听说医院有这样的费用。还有什么不收费的吗?"另一个人说。
"第三个人说:"难道现在普通人看病都要自带椅子吗?
这并不是医院座位收费第一次引起争议。
2011 年,大陆媒体披露,中国东部山东省一家大型保健中心收取 3 元的椅子使用费。
事件引发公众反弹后,当地政府下令所有公立医院取消涉及使用椅子、取暖和垃圾处理的收费。
然而,2016 年,当云南省西南部的《春城晚报》报道一些大医院收取床位费和椅位费时,省卫生厅却支持这些机构,称它们符合规定。
---------------
A hospital in China has stoked controversy by charging a patient for the use of a chair they were sitting on while receiving an intravenous infusion.
On mainland social media at the end of June, a person released a billing statement by the public-funded Ningxia Children’s Hospital, which showed that five yuan (70 US cents) had been charged for a seat, Zonglan Video reported.
It is not clear how old the patient was, or what they were being treated for, but the bill showed the medication contained antibiotics.
An official at the hospital in Yinchuan in Ningxia Hui autonomous region, northwestern China, said the fee was for two days’ use of a chair by the patient who was sitting on it while receiving an infusion.
“Charging this fee is in line with the regulations of the pricing authority. We would definitely not collect fees randomly,” the official said.
Ningxia Healthcare Security Administration, which is responsible for setting up and supervising prices in hospitals, confirmed there was no problem with the hospital charging the fee.
“We have such a regulation that hospitals can charge five yuan a time for using a bed during the infusion process, and for half of that price for using a chair,” an official from the administration said.
The controversial chair fee has become the subject of heated discussions on mainland social media, after being viewed 5 million times on Douyin alone.
“Hospitals are so commercial. I feel speechless about this fee,” one online observer said.
“It’s the first time I’ve heard of this kind of cost in a hospital. Is there anything left that they do not charge fees for?” said another person.
“Are ordinary people now expected to bring their own chair to see doctors from now on,” a third said.
It is not the first time hospital seating fees have caused controversy.
In 2011, the mainland media revealed that a major health centre in eastern China’s Shandong province for charging three yuan for the use of a chair.
After the incident triggered a public backlash, the local authority ordered all publicly-run hospitals to cancel fees involving the use of chairs, heating and rubbish disposal.
However, in 2016, when Chuncheng Evening News in southwestern Yunnan province reported that some big hospitals collected bed and chair fees, the provincial health authority backed the institutions saying they conformed to regulations.
via News - South China Morning Post (author: Alice Yan)
AI Summary:
---------------
中国一家医院向病人收取静脉输液时所坐椅子的使用费,引发了争议。
据宗兰视频报道,6月底,在大陆社交媒体上,有人发布了公费医疗宁夏儿童医院的账单,显示一个座位被收取了5元人民币(70美分)。
目前还不清楚病人的年龄,也不清楚他们接受的是什么治疗,但账单显示药物中含有抗生素。
中国西北部宁夏回族自治区银川市一家医院的官员说,这笔费用是病人在输液时坐在椅子上两天的使用费。
"收取这笔费用符合价格主管部门的规定。我们绝对不会乱收费。
负责制定和监督医院价格的宁夏医疗保障局证实,医院收费没有问题。
"我们有这样的规定,医院在输液过程中使用病床可以收取 5 元一次的费用,使用椅子可以收取一半的费用,"管理部门的一位官员说。
这一备受争议的椅子收费在大陆社交媒体上引起了热烈讨论,仅在豆瓣上就被浏览了 500 万次。
"医院太商业化了。我对这项收费感到无语,"一位在线观察员说。
"我还是第一次听说医院有这样的费用。还有什么不收费的吗?"另一个人说。
"第三个人说:"难道现在普通人看病都要自带椅子吗?
这并不是医院座位收费第一次引起争议。
2011 年,大陆媒体披露,中国东部山东省一家大型保健中心收取 3 元的椅子使用费。
事件引发公众反弹后,当地政府下令所有公立医院取消涉及使用椅子、取暖和垃圾处理的收费。
然而,2016 年,当云南省西南部的《春城晚报》报道一些大医院收取床位费和椅位费时,省卫生厅却支持这些机构,称它们符合规定。
---------------
A hospital in China has stoked controversy by charging a patient for the use of a chair they were sitting on while receiving an intravenous infusion.
On mainland social media at the end of June, a person released a billing statement by the public-funded Ningxia Children’s Hospital, which showed that five yuan (70 US cents) had been charged for a seat, Zonglan Video reported.
It is not clear how old the patient was, or what they were being treated for, but the bill showed the medication contained antibiotics.
An official at the hospital in Yinchuan in Ningxia Hui autonomous region, northwestern China, said the fee was for two days’ use of a chair by the patient who was sitting on it while receiving an infusion.
“Charging this fee is in line with the regulations of the pricing authority. We would definitely not collect fees randomly,” the official said.
Ningxia Healthcare Security Administration, which is responsible for setting up and supervising prices in hospitals, confirmed there was no problem with the hospital charging the fee.
“We have such a regulation that hospitals can charge five yuan a time for using a bed during the infusion process, and for half of that price for using a chair,” an official from the administration said.
The controversial chair fee has become the subject of heated discussions on mainland social media, after being viewed 5 million times on Douyin alone.
“Hospitals are so commercial. I feel speechless about this fee,” one online observer said.
“It’s the first time I’ve heard of this kind of cost in a hospital. Is there anything left that they do not charge fees for?” said another person.
“Are ordinary people now expected to bring their own chair to see doctors from now on,” a third said.
It is not the first time hospital seating fees have caused controversy.
In 2011, the mainland media revealed that a major health centre in eastern China’s Shandong province for charging three yuan for the use of a chair.
After the incident triggered a public backlash, the local authority ordered all publicly-run hospitals to cancel fees involving the use of chairs, heating and rubbish disposal.
However, in 2016, when Chuncheng Evening News in southwestern Yunnan province reported that some big hospitals collected bed and chair fees, the provincial health authority backed the institutions saying they conformed to regulations.
via News - South China Morning Post (author: Alice Yan)
香港领导人李约翰规划经济之路,但地缘政治是否会阻碍他? || Hong Kong leader John Lee charts economic path, but will geopolitics get in his way?
via News - South China Morning Post (author: Kahon Chan,Willa Wu,Natalie Wong)
via News - South China Morning Post (author: Kahon Chan,Willa Wu,Natalie Wong)
China has ‘natural’ say in choosing next Dalai Lama, Tibet experts tell Beijing forum
Tibetology researchers assert Beijing’s rights on ‘reincarnation of living Buddhas’, blame the Dalai Lama for lack of communication.
via News - South China Morning Post (author: Xinlu Liang,Laura Zhou)
Tibetology researchers assert Beijing’s rights on ‘reincarnation of living Buddhas’, blame the Dalai Lama for lack of communication.
via News - South China Morning Post (author: Xinlu Liang,Laura Zhou)
Chinese EV makers race to Southeast Asia for growth amid US trade war
As Western markets impose more tariffs on them, Chinese EV makers are expanding their presence across the region.
via News - South China Morning Post (author: Hadi Azmi,Amy Sood,Aidan Jones)
As Western markets impose more tariffs on them, Chinese EV makers are expanding their presence across the region.
via News - South China Morning Post (author: Hadi Azmi,Amy Sood,Aidan Jones)
‘Dark cafes’: scent-based dating booms in South Korea as people turn to primal instincts
The Post investigates a new method of dating which is taking off in South Korea where would-be couples use their sense of smell to identify the potential love of their life.
via News - South China Morning Post (author: Yating Yang)
The Post investigates a new method of dating which is taking off in South Korea where would-be couples use their sense of smell to identify the potential love of their life.
via News - South China Morning Post (author: Yating Yang)