Hello Kitty owner Sanrio scraps Japanese TV show Vivant deal over China backlash | Hello Kitty母公司三丽鸥因中国舆论反弹取消与日本电视剧《Vivant》的合作
日本三丽鸥公司宣布终止与日本电视剧《Vivant》的合作计划，此前该剧因涉及中国情报人员对日本特工施以酷刑的情节，在中国引发强烈批评。三丽鸥在周三晚间发布的官方声明中表示，该剧内容“不符合三丽鸥集团的企业理念”，并将停止与该剧的一切现有合作及未来相关项目和宣传活动，同时承诺加强未来合作的内部审查机制。
《Vivant》是一部日本谍战剧，2023年首播，第二季于今年7月开播。剧中包含中国情报人员砍断日本特工手指、刺伤其腹部的情节。中国央视批评该剧歪曲历史、“蓄意抹黑”中国，称这些情节与当年侵华日军对中国抗日志士施加的酷刑“极为相似”，是“颠倒黑白，把此类行为嫁接到现代中国人形象上，蓄意制造冲突、挑动敌意”。
此次风波发生在中日关系紧张之际。此前日本首相高市早苗在国会发言中暗示，台海冲突可能引发日本军事介入，引发北京强烈不满。中国是三丽鸥重要的海外市场，据《环球时报》报道，2026年上半年该公司在华收入达7.81亿元人民币（约1.17亿美元）。三丽鸥凭借Hello Kitty等以柔和造型和暖色调著称的角色，在中国拥有大量粉丝。
via South China Morning Post
日本三丽鸥公司宣布终止与日本电视剧《Vivant》的合作计划，此前该剧因涉及中国情报人员对日本特工施以酷刑的情节，在中国引发强烈批评。三丽鸥在周三晚间发布的官方声明中表示，该剧内容“不符合三丽鸥集团的企业理念”，并将停止与该剧的一切现有合作及未来相关项目和宣传活动，同时承诺加强未来合作的内部审查机制。
《Vivant》是一部日本谍战剧，2023年首播，第二季于今年7月开播。剧中包含中国情报人员砍断日本特工手指、刺伤其腹部的情节。中国央视批评该剧歪曲历史、“蓄意抹黑”中国，称这些情节与当年侵华日军对中国抗日志士施加的酷刑“极为相似”，是“颠倒黑白，把此类行为嫁接到现代中国人形象上，蓄意制造冲突、挑动敌意”。
此次风波发生在中日关系紧张之际。此前日本首相高市早苗在国会发言中暗示，台海冲突可能引发日本军事介入，引发北京强烈不满。中国是三丽鸥重要的海外市场，据《环球时报》报道，2026年上半年该公司在华收入达7.81亿元人民币（约1.17亿美元）。三丽鸥凭借Hello Kitty等以柔和造型和暖色调著称的角色，在中国拥有大量粉丝。
via South China Morning Post
Samsung Electronics reportedly ending home appliance sales in Hong Kong | 据报道，三星电子将停止在香港销售家用电器
三星电子据报将结束在香港的家电销售业务，其香港官方网店上的冰箱、洗衣机和吸尘器等大家电已被列为“售罄”。三星香港办公室向南华早报表示，未来将专注于电视、显示器、音频产品、商用显示解决方案及移动设备，但未明确确认退出家电市场。韩国经济电视台周二援引业内人士消息称，三星香港子公司已在一两个月前开始筹备退出。
该电视台估计香港家电市场规模约为2.7万亿韩元（约20亿美元）。三星去年在香港冰箱销售中排名第三，市场份额为15%，落后于日本日立和美国惠而浦。报道称，三星在整个市场节节败退：日美产品占据高端市场，中国产品则在中低端市场不断扩大份额。此次退出香港被视为三星5月宣布的退出中国内地家电业务计划的一部分。
三星香港表示，公司持续根据市场变化和消费者偏好调整产品组合，将资源集中于电视、显示器、音频产品、商用显示方案及移动设备，并强调已售产品的售后服务、保修及维修支持将完全不受影响。三星此前退出内地家电业务，是为了聚焦利润更高的半导体业务。其第三季度财报显示，营收同比大增127%至195.3万亿韩元，半导体部门占总销售额的75.3%，而涵盖手机、电视和家电的消费部门则录得0.8万亿韩元的营业亏损。
via South China Morning Post
三星电子据报将结束在香港的家电销售业务，其香港官方网店上的冰箱、洗衣机和吸尘器等大家电已被列为“售罄”。三星香港办公室向南华早报表示，未来将专注于电视、显示器、音频产品、商用显示解决方案及移动设备，但未明确确认退出家电市场。韩国经济电视台周二援引业内人士消息称，三星香港子公司已在一两个月前开始筹备退出。
该电视台估计香港家电市场规模约为2.7万亿韩元（约20亿美元）。三星去年在香港冰箱销售中排名第三，市场份额为15%，落后于日本日立和美国惠而浦。报道称，三星在整个市场节节败退：日美产品占据高端市场，中国产品则在中低端市场不断扩大份额。此次退出香港被视为三星5月宣布的退出中国内地家电业务计划的一部分。
三星香港表示，公司持续根据市场变化和消费者偏好调整产品组合，将资源集中于电视、显示器、音频产品、商用显示方案及移动设备，并强调已售产品的售后服务、保修及维修支持将完全不受影响。三星此前退出内地家电业务，是为了聚焦利润更高的半导体业务。其第三季度财报显示，营收同比大增127%至195.3万亿韩元，半导体部门占总销售额的75.3%，而涵盖手机、电视和家电的消费部门则录得0.8万亿韩元的营业亏损。
via South China Morning Post
Tesla owners in South Korea lose legal battle over full self-driving promises | 韩国特斯拉车主就“完全自动驾驶”承诺的诉讼败诉
韩国首尔中央地方法院周四驳回88名特斯拉车主的诉讼，这些车主要求全额退还“完全自动驾驶”（FSD）辅助驾驶软件的费用，法院裁定特斯拉并未违反合同义务。法院认为，FSD选项并未承诺无需人工干预的完全自动驾驶，且特斯拉已提供了部分功能。
法院指出，特斯拉交付更多功能的义务取决于技术进步和监管审批，买家在购买时已知晓部分功能可能需要较长时间才能推出。法院还认定，特斯拉已提供基础Autopilot和增强版Autopilot功能，近期软件更新还为搭载Hardware 3计算机的老款车型增加了红绿灯和交通标志识别以及城市道路驾驶能力。车主于2024年提起诉讼，称特斯拉自2017年3月前后开始销售FSD以来，八年间未能在韩国实现该功能，但法院不接受车主将FSD解读为L5级完全自动驾驶的主张，并认为即使部分功能延迟交付，特斯拉也不必为遵守国内外监管规定造成的延误承担责任。
目前特斯拉在其他国家也面临类似法律挑战。据报道，中国有10名特斯拉车主联合起诉，要求退还FSD费用并索赔三倍于FSD选装价格或整车价款的赔偿金；在美国，联邦上诉法院本月早些时候驳回了加州车主就FSD技术误导消费者提起的集体诉讼请求，但案件本身仍在审理中。马斯克曾多次预言特斯拉将实现完全自动驾驶，但这一目标至今尚未达成。特斯拉暂未对韩国法院的裁决发表评论。
via South China Morning Post
韩国首尔中央地方法院周四驳回88名特斯拉车主的诉讼，这些车主要求全额退还“完全自动驾驶”（FSD）辅助驾驶软件的费用，法院裁定特斯拉并未违反合同义务。法院认为，FSD选项并未承诺无需人工干预的完全自动驾驶，且特斯拉已提供了部分功能。
法院指出，特斯拉交付更多功能的义务取决于技术进步和监管审批，买家在购买时已知晓部分功能可能需要较长时间才能推出。法院还认定，特斯拉已提供基础Autopilot和增强版Autopilot功能，近期软件更新还为搭载Hardware 3计算机的老款车型增加了红绿灯和交通标志识别以及城市道路驾驶能力。车主于2024年提起诉讼，称特斯拉自2017年3月前后开始销售FSD以来，八年间未能在韩国实现该功能，但法院不接受车主将FSD解读为L5级完全自动驾驶的主张，并认为即使部分功能延迟交付，特斯拉也不必为遵守国内外监管规定造成的延误承担责任。
目前特斯拉在其他国家也面临类似法律挑战。据报道，中国有10名特斯拉车主联合起诉，要求退还FSD费用并索赔三倍于FSD选装价格或整车价款的赔偿金；在美国，联邦上诉法院本月早些时候驳回了加州车主就FSD技术误导消费者提起的集体诉讼请求，但案件本身仍在审理中。马斯克曾多次预言特斯拉将实现完全自动驾驶，但这一目标至今尚未达成。特斯拉暂未对韩国法院的裁决发表评论。
via South China Morning Post
Brussels wants industry to ditch Chinese suppliers. Businesses are pushing back | 布鲁塞尔要求企业弃用中国供应商，遭业界抵制
欧盟计划于12月9日推出一揽子“去风险”新措施，其中一项名为DiversifyEU的工具可能强制关键行业企业扩大供应商基础，甚至动用关税或以公共合同、补贴作为激励手段，引发欧洲企业界强烈反弹。尽管该方案名义上不点名中国，但官员们私下承认，主要目标就是减少对北京的依赖，并为可能爆发的贸易战做准备。方案还包括为遭受报复的企业提供补偿的“团结机制”，以及可迅速关闭欧盟市场的快速反应触发器。
众多行业团体和知名企业纷纷批评这些计划属于监管越权，可能推高成本，并迫使企业做出“不可能的选择”。欧洲汽车制造商协会指出，稀土、磁体、电池材料、显示屏和部分半导体几乎没有替代供应来源，欧洲也缺乏建立替代生态系统的条件，认为多元化应基于商业上可行的选择，而非强制命令。德国工业联合会虽然总体支持欧盟对华强硬路线，但也对计划持怀疑态度，反对新增报告义务和强制性要求，并认为关税不是促进多元化的合适工具。大众旗下Traton集团、诺基亚、宜家等企业也警告，在替代来源尚未建立前实施贸易限制只会惩罚现有供应商、推高成本。
尽管企业界阻力重重，政治层面的支持正在汇聚。在本月的欧盟峰会上，27个成员国对冯德莱恩提出的地缘经济方案没有提出反对意见。不过，如何在保护欧洲产业免受中国市场扭曲的同时，避免惩罚欧洲企业自身，仍是布鲁塞尔面临的最大挑战。
via South China Morning Post
欧盟计划于12月9日推出一揽子“去风险”新措施，其中一项名为DiversifyEU的工具可能强制关键行业企业扩大供应商基础，甚至动用关税或以公共合同、补贴作为激励手段，引发欧洲企业界强烈反弹。尽管该方案名义上不点名中国，但官员们私下承认，主要目标就是减少对北京的依赖，并为可能爆发的贸易战做准备。方案还包括为遭受报复的企业提供补偿的“团结机制”，以及可迅速关闭欧盟市场的快速反应触发器。
众多行业团体和知名企业纷纷批评这些计划属于监管越权，可能推高成本，并迫使企业做出“不可能的选择”。欧洲汽车制造商协会指出，稀土、磁体、电池材料、显示屏和部分半导体几乎没有替代供应来源，欧洲也缺乏建立替代生态系统的条件，认为多元化应基于商业上可行的选择，而非强制命令。德国工业联合会虽然总体支持欧盟对华强硬路线，但也对计划持怀疑态度，反对新增报告义务和强制性要求，并认为关税不是促进多元化的合适工具。大众旗下Traton集团、诺基亚、宜家等企业也警告，在替代来源尚未建立前实施贸易限制只会惩罚现有供应商、推高成本。
尽管企业界阻力重重，政治层面的支持正在汇聚。在本月的欧盟峰会上，27个成员国对冯德莱恩提出的地缘经济方案没有提出反对意见。不过，如何在保护欧洲产业免受中国市场扭曲的同时，避免惩罚欧洲企业自身，仍是布鲁塞尔面临的最大挑战。
via South China Morning Post
No tricks: Japan steps up police patrols, tightens alcohol limits for Halloween | 不搞恶作剧：日本万圣节加强警力巡逻，收紧酒精限制
随着万圣节临近，日本多个城市正加紧采取措施，应对主要娱乐街区可能出现的混乱庆祝活动。由于今年万圣节恰逢周六，预计人流量将大幅增加。虽然万圣节并非日本传统节日，但近年来已演变为重要的城市活动，尤其在东京涩谷，装扮成各种角色的人群聚集街头庆祝，随之而来的街头饮酒、乱扔垃圾和扰乱秩序等问题也日益突出。2018年涩谷曾发生人群推翻小货车的事件，令担忧进一步加剧。
涩谷区已实施街头禁酒令，并对乱扔垃圾者处以2000日元（约13美元）罚款，还计划增派巡逻人员。涩谷区长长谷部健表示，希望涩谷的万圣节热潮逐渐降温，今年是一个重要转折点。数据显示，涩谷中心街在万圣节当晚的峰值人流已从2024年的约2万人降至2025年的约4500人，部分原因是下雨。
其他城市也在收紧限制。东京新宿区、名古屋和福冈均对饮酒或进入拥挤区域等措施加以强化。名古屋自2021年起因万圣节期间发生斗殴和盗窃事件，夜间封锁市中心部分商业设施，今年将继续执行。名古屋市长广泽一郎表示理解民众庆祝的心情，但希望大家不要聚集一处制造骚乱。福冈市则从本周二起，下午5点后禁止进入天神娱乐区的警固公园。
via South China Morning Post
随着万圣节临近，日本多个城市正加紧采取措施，应对主要娱乐街区可能出现的混乱庆祝活动。由于今年万圣节恰逢周六，预计人流量将大幅增加。虽然万圣节并非日本传统节日，但近年来已演变为重要的城市活动，尤其在东京涩谷，装扮成各种角色的人群聚集街头庆祝，随之而来的街头饮酒、乱扔垃圾和扰乱秩序等问题也日益突出。2018年涩谷曾发生人群推翻小货车的事件，令担忧进一步加剧。
涩谷区已实施街头禁酒令，并对乱扔垃圾者处以2000日元（约13美元）罚款，还计划增派巡逻人员。涩谷区长长谷部健表示，希望涩谷的万圣节热潮逐渐降温，今年是一个重要转折点。数据显示，涩谷中心街在万圣节当晚的峰值人流已从2024年的约2万人降至2025年的约4500人，部分原因是下雨。
其他城市也在收紧限制。东京新宿区、名古屋和福冈均对饮酒或进入拥挤区域等措施加以强化。名古屋自2021年起因万圣节期间发生斗殴和盗窃事件，夜间封锁市中心部分商业设施，今年将继续执行。名古屋市长广泽一郎表示理解民众庆祝的心情，但希望大家不要聚集一处制造骚乱。福冈市则从本周二起，下午5点后禁止进入天神娱乐区的警固公园。
via South China Morning Post
Meet Friends star Matthew Perry’s sister, Mia, who stars in the Netflix documentary about her late brother | 走近《老友记》明星马修·派瑞的妹妹米娅：她出演了纪念已故兄长的Netflix纪录片
Netflix推出三集纪录片《The One About Matthew Perry》，纪念已故《老友记》明星马修·派瑞，其同父异母妹妹米娅·派瑞·博威克是五位兄妹中唯一参与纪录片拍摄的成员。该片于10月27日首播，回顾了派瑞从《老友记》走红到与毒瘾抗争、直至2023年10月因氯胺酮急性作用去世的一生，终年54岁。
博威克在采访中回忆了探班《老友记》的经历，当时剧组正拍摄钱德勒与莫妮卡婚礼那一集，而派瑞刚从戒毒所出来。她说：“我们都知道他的病情有多严重，所以总有一种‘不知道会发生什么’的感觉。看着那场婚礼，我们都知道他渴望那样的生活——想要伴侣，想要孩子。”她还表示，派瑞是她生活中最主要的倾诉对象，“他总能给出最温暖中肯的建议，我至今仍会和他说话，他依然是我们生活中常在的存在，只是再也无法拥抱他了。”派瑞在2022年出版的回忆录中曾称博威克是“派瑞家族的核心”，并在自己最艰难的时刻得到过她的安慰。
博威克1986年出生，是派瑞父亲约翰·派瑞与第二任妻子黛比·博伊尔的女儿。她是一名心理治疗师，丈夫大卫·博威克是音乐与声音设计师。2026年9月，在失去哥哥近三年后，她又经历了另一次打击——妯娌佐伊·博威克·莱文因癌症去世。
via South China Morning Post
Netflix推出三集纪录片《The One About Matthew Perry》，纪念已故《老友记》明星马修·派瑞，其同父异母妹妹米娅·派瑞·博威克是五位兄妹中唯一参与纪录片拍摄的成员。该片于10月27日首播，回顾了派瑞从《老友记》走红到与毒瘾抗争、直至2023年10月因氯胺酮急性作用去世的一生，终年54岁。
博威克在采访中回忆了探班《老友记》的经历，当时剧组正拍摄钱德勒与莫妮卡婚礼那一集，而派瑞刚从戒毒所出来。她说：“我们都知道他的病情有多严重，所以总有一种‘不知道会发生什么’的感觉。看着那场婚礼，我们都知道他渴望那样的生活——想要伴侣，想要孩子。”她还表示，派瑞是她生活中最主要的倾诉对象，“他总能给出最温暖中肯的建议，我至今仍会和他说话，他依然是我们生活中常在的存在，只是再也无法拥抱他了。”派瑞在2022年出版的回忆录中曾称博威克是“派瑞家族的核心”，并在自己最艰难的时刻得到过她的安慰。
博威克1986年出生，是派瑞父亲约翰·派瑞与第二任妻子黛比·博伊尔的女儿。她是一名心理治疗师，丈夫大卫·博威克是音乐与声音设计师。2026年9月，在失去哥哥近三年后，她又经历了另一次打击——妯娌佐伊·博威克·莱文因癌症去世。
via South China Morning Post
Regulatory tightening in Hong Kong sees delistings outnumber resumptions: report | 报告：香港监管趋严，退市数量超过复牌数量
据致同会计师事务所最新报告，在截至今年8月的12个月内，香港共有35家公司从交易所除牌，而复牌公司仅21家，这是三年来首次出现除牌数量超过复牌数量的情况。报告指出，这一变化主要源于监管机构全面收紧了复牌要求，对资产虚报、资金挪用、银行对账单造假以及IPO资金非法流出等问题的审查明显加强。
报告显示，截至今年8月，香港共有102家公司处于长期停牌状态，较去年同期上升19%。致同中国法证调查服务主管邓耀华表示，除监管收紧外，这一增长也可能与内地宏观经济压力有关，部分在内地经营的港股上市公司可能因此涉嫌欺诈行为。此外，香港证监会今年已三次动用停牌权力，远超去年的仅一次，显示监管策略明显转向即时干预和强化市场纪律。
监管趋严的背景与恒大丑闻密切相关。这家全球负债最高的房地产开发商于2024年被中国证监会查出严重财务造假，震动了整个中国金融界。恒大1996年创立于广州，2009年在港上市，2022年停牌，去年被除牌。致同香港法证调查服务合伙人林先生指出，由于大部分停牌公司在内地经营，解决跨境审计问题需要董事会稳定、真实的实地资产核查以及全面的公司治理改革。他还提到，资产虚报问题出现在近60%的审计揭发的涉嫌欺诈案件中，资产真实性已成为企业的“根本生存问题”。今年，证监会还冻结了价值46亿港元（约5.86亿美元）的资产，打击涉嫌操纵三宗新股上市的两个集团，向潜在欺诈者发出警告。
via South China Morning Post
据致同会计师事务所最新报告，在截至今年8月的12个月内，香港共有35家公司从交易所除牌，而复牌公司仅21家，这是三年来首次出现除牌数量超过复牌数量的情况。报告指出，这一变化主要源于监管机构全面收紧了复牌要求，对资产虚报、资金挪用、银行对账单造假以及IPO资金非法流出等问题的审查明显加强。
报告显示，截至今年8月，香港共有102家公司处于长期停牌状态，较去年同期上升19%。致同中国法证调查服务主管邓耀华表示，除监管收紧外，这一增长也可能与内地宏观经济压力有关，部分在内地经营的港股上市公司可能因此涉嫌欺诈行为。此外，香港证监会今年已三次动用停牌权力，远超去年的仅一次，显示监管策略明显转向即时干预和强化市场纪律。
监管趋严的背景与恒大丑闻密切相关。这家全球负债最高的房地产开发商于2024年被中国证监会查出严重财务造假，震动了整个中国金融界。恒大1996年创立于广州，2009年在港上市，2022年停牌，去年被除牌。致同香港法证调查服务合伙人林先生指出，由于大部分停牌公司在内地经营，解决跨境审计问题需要董事会稳定、真实的实地资产核查以及全面的公司治理改革。他还提到，资产虚报问题出现在近60%的审计揭发的涉嫌欺诈案件中，资产真实性已成为企业的“根本生存问题”。今年，证监会还冻结了价值46亿港元（约5.86亿美元）的资产，打击涉嫌操纵三宗新股上市的两个集团，向潜在欺诈者发出警告。
via South China Morning Post
Thailand moves to seize US$1 billion in scam assets from money laundering group | 泰国拟查扣洗钱集团10亿美元诈骗资产
泰国当局宣布将没收超过10亿美元的资产，用于赔偿东南亚网络诈骗的受害者。泰国刑事法院周二对涉嫌洗钱的七名嫌疑人发出逮捕令，包括南非籍主犯本杰明·毛尔伯格、其泰国籍妻子，以及柬埔寨商人伊姆·利亚。据称，该团伙将诈骗所得通过海外金融公司转移，再兑换成泰国股市的股票。
泰国反洗钱办公室表示，将没收价值超过140亿泰铢（约4.15亿美元）的股票，以及总值210亿泰铢的房地产、现金和车辆，总额超过10亿美元。被没收的股票涉及泰国主要企业，包括该国最大的炼油企业之一Bangchak。Bangchak表示，此事仅涉及个别投资者，公司业务不受影响。反洗钱办公室副主管卡蒙西特称，没收的资产将用于赔偿网络诈骗受害者。
目前，毛尔伯格夫妇、伊姆·利亚等三人已逃离泰国。伊姆·利亚出身柬埔寨政治精英家庭，其兄弟是柬埔寨高级警官，他通过发言人否认所有指控，称相关说法“百分之百虚假”，并指责泰国政府在未举行听证的情况下冻结了其家族超过6亿美元的资产。泰国反对派议员兰西曼表示，此次没收和逮捕令是“积极进展”，尽管耗时较长。此前，东南亚地区依托诈骗园区的跨国诈骗产业规模已达数十亿美元，泰国今年2月也曾下令没收与本·史密斯等人相关的超过4.1亿美元资产。
via South China Morning Post
泰国当局宣布将没收超过10亿美元的资产，用于赔偿东南亚网络诈骗的受害者。泰国刑事法院周二对涉嫌洗钱的七名嫌疑人发出逮捕令，包括南非籍主犯本杰明·毛尔伯格、其泰国籍妻子，以及柬埔寨商人伊姆·利亚。据称，该团伙将诈骗所得通过海外金融公司转移，再兑换成泰国股市的股票。
泰国反洗钱办公室表示，将没收价值超过140亿泰铢（约4.15亿美元）的股票，以及总值210亿泰铢的房地产、现金和车辆，总额超过10亿美元。被没收的股票涉及泰国主要企业，包括该国最大的炼油企业之一Bangchak。Bangchak表示，此事仅涉及个别投资者，公司业务不受影响。反洗钱办公室副主管卡蒙西特称，没收的资产将用于赔偿网络诈骗受害者。
目前，毛尔伯格夫妇、伊姆·利亚等三人已逃离泰国。伊姆·利亚出身柬埔寨政治精英家庭，其兄弟是柬埔寨高级警官，他通过发言人否认所有指控，称相关说法“百分之百虚假”，并指责泰国政府在未举行听证的情况下冻结了其家族超过6亿美元的资产。泰国反对派议员兰西曼表示，此次没收和逮捕令是“积极进展”，尽管耗时较长。此前，东南亚地区依托诈骗园区的跨国诈骗产业规模已达数十亿美元，泰国今年2月也曾下令没收与本·史密斯等人相关的超过4.1亿美元资产。
via South China Morning Post
China’s microdrama war heats up as Tencent, ByteDance fight for eyeballs | 中国微短剧大战升温：腾讯与字节跳动激烈争夺用户眼球
腾讯旗下短剧应用“绿泡泡”用户量迅猛增长，引发字节跳动高管公开担忧，中国科技巨头围绕微短剧这一新兴流量阵地的竞争日趋白热化。据QuestMobile数据，绿泡泡自7月改版后快速崛起，8月月活跃用户已达1.43亿，10月第一周周活跃用户达8960万，环比增长44%。字节跳动副总裁李亮本周一在微博表示，腾讯在短剧和短视频领域的增长“远超”抖音和红果，并称“没有任何一家公司能稳坐头部位置”。
微短剧凭借每集几分钟、情节反转密集、情绪张力强的特点，近年在中国的受欢迎程度爆发式增长，许多剧集如今由人工智能参与制作。字节跳动旗下的红果短剧日活跃用户7月已达1.68亿，超过腾讯视频、爱奇艺、优酷和芒果TV等长视频平台之和。QuestMobile最新报告显示，截至8月，中国微短剧应用月活跃用户达4.67亿，同比增长77.6%。两大平台吸引用户的关键在于免费观看全集，母公司则借此获取流量和广告收入。分析人士指出，这场竞争的实质是争夺用户屏幕时间、释放广告库存，并为未来的付费和电商机会铺路。
与此同时，微短剧的火爆也引发了对中国AI产业战略方向的讨论。近期有网络传言称“中国超过一半的AI算力用于微短剧制作”，引发公众对AI未能提升经济生产力的担忧。该说法随后被官方媒体和字节跳动辟谣，后者表示仅约10%的算力用于视频生成AI模型的训练和服务。
via South China Morning Post
腾讯旗下短剧应用“绿泡泡”用户量迅猛增长，引发字节跳动高管公开担忧，中国科技巨头围绕微短剧这一新兴流量阵地的竞争日趋白热化。据QuestMobile数据，绿泡泡自7月改版后快速崛起，8月月活跃用户已达1.43亿，10月第一周周活跃用户达8960万，环比增长44%。字节跳动副总裁李亮本周一在微博表示，腾讯在短剧和短视频领域的增长“远超”抖音和红果，并称“没有任何一家公司能稳坐头部位置”。
微短剧凭借每集几分钟、情节反转密集、情绪张力强的特点，近年在中国的受欢迎程度爆发式增长，许多剧集如今由人工智能参与制作。字节跳动旗下的红果短剧日活跃用户7月已达1.68亿，超过腾讯视频、爱奇艺、优酷和芒果TV等长视频平台之和。QuestMobile最新报告显示，截至8月，中国微短剧应用月活跃用户达4.67亿，同比增长77.6%。两大平台吸引用户的关键在于免费观看全集，母公司则借此获取流量和广告收入。分析人士指出，这场竞争的实质是争夺用户屏幕时间、释放广告库存，并为未来的付费和电商机会铺路。
与此同时，微短剧的火爆也引发了对中国AI产业战略方向的讨论。近期有网络传言称“中国超过一半的AI算力用于微短剧制作”，引发公众对AI未能提升经济生产力的担忧。该说法随后被官方媒体和字节跳动辟谣，后者表示仅约10%的算力用于视频生成AI模型的训练和服务。
via South China Morning Post
Chinese boy who donated US$1.5 to end power cuts now works for energy company | 曾捐1.5美元助村里通电的中国男孩如今入职能源公司
上世纪90年代，湖北12岁男孩王宇向三峡工程捐出10元（约1.5美元），如今47岁的他已成为国家电网员工，亲手将三峡的电力输送到千家万户。据湖北日报报道，王宇在家乡湖北省秭归县的国家电网工作。1991年，他每月零花钱仅1元，父母月工资合计不足100元。当亲戚给了他20元买零食玩具时，他留下10元，将其余10元寄给了中国三峡工程开发总公司，希望大坝建成后能结束当地频繁停电、自己常需点蜡烛学习的日子。
1992年，宜昌日报将王宇评为当地杰出新闻人物，并认定他是湖北省首位向三峡工程捐款的个人。后来他坦言，当时自己还太小，不懂什么“功在当代、利在千秋”的大道理，只是单纯盼着不再停电。不久后，他觉得第一次捐款太少，又悄悄捐出了第二个10元。三峡工程位于宜昌长江干流上，是世界最大的水利工程，1994年正式开工，2006年主体工程完工，总投资约2500亿元。1998年秭归老县城搬迁时，王宇一家也是移民之一，他说：“离开家很难受，但搬迁就是我们为国家做的贡献。”
今年10月，王宇的捐款收据在三峡工程博物馆展出，相关照片在网上走红，他的故事再次引发关注。有网友感慨：“那时10元够我交一年学费，一个孩子能这么无私，实在令人敬佩。”还有人留言：“我当年也捐了8元，这体现了中国人民真正的团结。”王宇表示，如今看着三峡的电送往全国各地，自己在控制台前守护万家灯火，感到无比自豪。
via South China Morning Post
上世纪90年代，湖北12岁男孩王宇向三峡工程捐出10元（约1.5美元），如今47岁的他已成为国家电网员工，亲手将三峡的电力输送到千家万户。据湖北日报报道，王宇在家乡湖北省秭归县的国家电网工作。1991年，他每月零花钱仅1元，父母月工资合计不足100元。当亲戚给了他20元买零食玩具时，他留下10元，将其余10元寄给了中国三峡工程开发总公司，希望大坝建成后能结束当地频繁停电、自己常需点蜡烛学习的日子。
1992年，宜昌日报将王宇评为当地杰出新闻人物，并认定他是湖北省首位向三峡工程捐款的个人。后来他坦言，当时自己还太小，不懂什么“功在当代、利在千秋”的大道理，只是单纯盼着不再停电。不久后，他觉得第一次捐款太少，又悄悄捐出了第二个10元。三峡工程位于宜昌长江干流上，是世界最大的水利工程，1994年正式开工，2006年主体工程完工，总投资约2500亿元。1998年秭归老县城搬迁时，王宇一家也是移民之一，他说：“离开家很难受，但搬迁就是我们为国家做的贡献。”
今年10月，王宇的捐款收据在三峡工程博物馆展出，相关照片在网上走红，他的故事再次引发关注。有网友感慨：“那时10元够我交一年学费，一个孩子能这么无私，实在令人敬佩。”还有人留言：“我当年也捐了8元，这体现了中国人民真正的团结。”王宇表示，如今看着三峡的电送往全国各地，自己在控制台前守护万家灯火，感到无比自豪。
via South China Morning Post
US should spy on Chinese firms to maintain edge in tech race: ex-CIA official | 前中情局官员：美国应监视中国企业以保持科技竞赛优势
美国中央情报局前副局长戴维·科恩呼吁华盛顿解除奥巴马时期禁止经济间谍活动的禁令，通过 spying 外国企业来帮助美国公司在与中国的科技竞争中保持领先。科恩曾在奥巴马和拜登政府期间担任中情局副局长，他在《外交事务》杂志发表文章称，美国在许多关键先进技术上的领先优势正被中国追平甚至超越，而美国放弃经济间谍活动“使竞争环境对自己不利，放大了中国的威胁”。他认为，2014年奥巴马签署的禁止为美国企业商业利益而 spying 外国公司的总统政策指令已不符合美国国家利益，应正式废除。
科恩指出，人工智能、6G通信和量子计算等领域的国家安全日益依赖私营企业的创新，美国不能再让企业在当前科技竞赛中落后。他建议新的商业间谍活动应只针对中国、俄罗斯、伊朗和朝鲜等对手，情报成果也只与“特定的前沿科技领域”共享。他还称，不仅中国、俄罗斯和古巴，连法国和以色列等美国盟友也长期对美国企业进行政府支持的间谍活动。
与此同时，中国正加紧保护本国企业的商业秘密。中国商务部本周一公布了保护商业秘密免受外国实体获取的规则草案；科技部早前也提议对人工智能、生物技术和光伏等领域的14项技术实施出口禁令。此前，中国商务部曾批评中情局宣布扩大对中国企业在人工智能、半导体和生物技术等领域的 spying 活动，称“美国情报机构直接干预正常经济竞争，严重破坏了全球企业的经营预期和公平竞争的市场环境”。有分析人士警告，科恩的提议可能带来新风险，例如滋生腐败、损害知识产权保护体系。美国前外交官彼得·蔡斯表示，如果一国政府以窃取商业技术并转给他人而闻名，“谁还会在该国注册专利？”
via South China Morning Post
美国中央情报局前副局长戴维·科恩呼吁华盛顿解除奥巴马时期禁止经济间谍活动的禁令，通过 spying 外国企业来帮助美国公司在与中国的科技竞争中保持领先。科恩曾在奥巴马和拜登政府期间担任中情局副局长，他在《外交事务》杂志发表文章称，美国在许多关键先进技术上的领先优势正被中国追平甚至超越，而美国放弃经济间谍活动“使竞争环境对自己不利，放大了中国的威胁”。他认为，2014年奥巴马签署的禁止为美国企业商业利益而 spying 外国公司的总统政策指令已不符合美国国家利益，应正式废除。
科恩指出，人工智能、6G通信和量子计算等领域的国家安全日益依赖私营企业的创新，美国不能再让企业在当前科技竞赛中落后。他建议新的商业间谍活动应只针对中国、俄罗斯、伊朗和朝鲜等对手，情报成果也只与“特定的前沿科技领域”共享。他还称，不仅中国、俄罗斯和古巴，连法国和以色列等美国盟友也长期对美国企业进行政府支持的间谍活动。
与此同时，中国正加紧保护本国企业的商业秘密。中国商务部本周一公布了保护商业秘密免受外国实体获取的规则草案；科技部早前也提议对人工智能、生物技术和光伏等领域的14项技术实施出口禁令。此前，中国商务部曾批评中情局宣布扩大对中国企业在人工智能、半导体和生物技术等领域的 spying 活动，称“美国情报机构直接干预正常经济竞争，严重破坏了全球企业的经营预期和公平竞争的市场环境”。有分析人士警告，科恩的提议可能带来新风险，例如滋生腐败、损害知识产权保护体系。美国前外交官彼得·蔡斯表示，如果一国政府以窃取商业技术并转给他人而闻名，“谁还会在该国注册专利？”
via South China Morning Post
Veteran investor snaps up 2 Hong Kong street shops as values remain well below peaks | 资深投资者趁香港街铺价格远低于峰值之际，豪掷购入两间街铺
私募基金公司高管罗某以3,250万港元（约410万美元）购入香港湾仔汕头街两个地铺，成交价较该区以往水平大幅低约三分之一。土地注册处记录显示，物业由Smart Golden Co购入，其董事为私募股权及顾问公司Symphony Capital Partners合伙人兼执行董事罗先生。
Bridgeway Prime Shop Fund Management创始人兼行政总裁李先生表示，买家很可能是将这两个铺位作为长线投资，收取租金收入，同时等待潜在的重建机会。他指出，汕头街物业以往售价常达2,000万至3,000万港元甚至更高，此次成交价明显偏低。据他估算，两个铺位合计市值租金约10万港元，以此计算租金回报率约为3.7厘。
两个铺位位于湾仔合和中心附近一幢52年楼龄的六层大厦地下，面积各1,500平方呎。李先生表示，合和酒店及合和商场的落成吸引了更多餐厅进驻、增加了人流，提升了该地段的重建潜力。罗先生出身名门，其家族为香港早期华人裁判官罗显胜后人，父亲罗洪兴是上世纪五六十年代的著名实业家，曾创办永光制造厂，也是香港地产建设商会创会成员之一，家族业务横跨地产、证券、保险及旅游等领域。
via South China Morning Post
私募基金公司高管罗某以3,250万港元（约410万美元）购入香港湾仔汕头街两个地铺，成交价较该区以往水平大幅低约三分之一。土地注册处记录显示，物业由Smart Golden Co购入，其董事为私募股权及顾问公司Symphony Capital Partners合伙人兼执行董事罗先生。
Bridgeway Prime Shop Fund Management创始人兼行政总裁李先生表示，买家很可能是将这两个铺位作为长线投资，收取租金收入，同时等待潜在的重建机会。他指出，汕头街物业以往售价常达2,000万至3,000万港元甚至更高，此次成交价明显偏低。据他估算，两个铺位合计市值租金约10万港元，以此计算租金回报率约为3.7厘。
两个铺位位于湾仔合和中心附近一幢52年楼龄的六层大厦地下，面积各1,500平方呎。李先生表示，合和酒店及合和商场的落成吸引了更多餐厅进驻、增加了人流，提升了该地段的重建潜力。罗先生出身名门，其家族为香港早期华人裁判官罗显胜后人，父亲罗洪兴是上世纪五六十年代的著名实业家，曾创办永光制造厂，也是香港地产建设商会创会成员之一，家族业务横跨地产、证券、保险及旅游等领域。
via South China Morning Post
What Quentin Tarantino’s Reservoir Dogs says about the US midterms | 昆汀·塔伦蒂诺的《落水狗》折射出美国中期选举的什么问题
美国的小费文化已陷入失控，从餐厅蔓延到自助终端、加油站和快餐店，数字支付终端预设的18%至20%小费选项，加上各种隐性附加费，令外出就餐的实际支出往往比标价高出25%以上。皮尤研究中心2023年的调查显示，72%的美国人认为被索要小费的频率远超五年前，公众的耐心已基本耗尽。这一现象被形象地称为“小费通胀”（tipflation），其源头可以追溯到1992年昆汀·塔伦蒂诺的电影《落水狗》中“粉红先生”那段拒绝付小费的经典独白——他当时提出的小费应奖励卓越服务、而非成为强制性社会税的观点，如今正被越来越多美国人，尤其是年轻一代所认同。
小费通胀的影响远不止于餐桌上的尴尬。由于小费和附加费被归类为“可自由支配支出”，它们被排除在美国劳工统计局的消费者价格指数（CPI）统计之外。当企业越来越多地依靠小费和隐性收费来转嫁成本、而非上调基础价格时，官方通胀数据便低估了家庭实际承受的生活成本，这对中低收入家庭的打击尤为沉重。同时，雇主将工资负担转嫁给顾客，使员工收入依赖顾客的随意心情，而这些员工一旦转换成消费者身份，同样感受到切肤之痛。
这种普遍的“小费疲劳”正在演变为政治议题。WalletHub的调查显示，超过80%的美国人认为美国的小费文化“已失控”；Popmenu的调查发现78%的受访者认为小费已变得“荒谬”，40%的人正在减少支付小费。生活成本和经济焦虑持续主导选民关注点，在美联社近期调查中，84%的选民将生活成本、85%将经济列为决定投票的最关键议题。年轻一代的抵制尤为明显：婴儿潮一代和X世代约有80%仍遵守堂食小费惯例，而千禧一代降至61%，Z世代仅剩43%——Z世代在社交媒体上的言论，几乎与粉红先生当年的独白如出一辙。正如电影中精于算计的粉红先生是唯一带着钻石逃脱的幸存者，塔伦蒂诺对美国资本主义走向的预见，与他在电影史上的革命性贡献一样令人惊叹。
via South China Morning Post
美国的小费文化已陷入失控，从餐厅蔓延到自助终端、加油站和快餐店，数字支付终端预设的18%至20%小费选项，加上各种隐性附加费，令外出就餐的实际支出往往比标价高出25%以上。皮尤研究中心2023年的调查显示，72%的美国人认为被索要小费的频率远超五年前，公众的耐心已基本耗尽。这一现象被形象地称为“小费通胀”（tipflation），其源头可以追溯到1992年昆汀·塔伦蒂诺的电影《落水狗》中“粉红先生”那段拒绝付小费的经典独白——他当时提出的小费应奖励卓越服务、而非成为强制性社会税的观点，如今正被越来越多美国人，尤其是年轻一代所认同。
小费通胀的影响远不止于餐桌上的尴尬。由于小费和附加费被归类为“可自由支配支出”，它们被排除在美国劳工统计局的消费者价格指数（CPI）统计之外。当企业越来越多地依靠小费和隐性收费来转嫁成本、而非上调基础价格时，官方通胀数据便低估了家庭实际承受的生活成本，这对中低收入家庭的打击尤为沉重。同时，雇主将工资负担转嫁给顾客，使员工收入依赖顾客的随意心情，而这些员工一旦转换成消费者身份，同样感受到切肤之痛。
这种普遍的“小费疲劳”正在演变为政治议题。WalletHub的调查显示，超过80%的美国人认为美国的小费文化“已失控”；Popmenu的调查发现78%的受访者认为小费已变得“荒谬”，40%的人正在减少支付小费。生活成本和经济焦虑持续主导选民关注点，在美联社近期调查中，84%的选民将生活成本、85%将经济列为决定投票的最关键议题。年轻一代的抵制尤为明显：婴儿潮一代和X世代约有80%仍遵守堂食小费惯例，而千禧一代降至61%，Z世代仅剩43%——Z世代在社交媒体上的言论，几乎与粉红先生当年的独白如出一辙。正如电影中精于算计的粉红先生是唯一带着钻石逃脱的幸存者，塔伦蒂诺对美国资本主义走向的预见，与他在电影史上的革命性贡献一样令人惊叹。
via South China Morning Post
Immigration rules deter nearly half of Asia-Pacific air travellers, survey finds | 调查发现：移民政策令近半数亚太航空旅客望而却步
国际航空运输协会（IATA）最新全球乘客调查显示，签证和入境手续正让越来越多旅客放弃前往某些目的地，地缘政治紧张局势也在影响出行决定，亚太地区尤为明显。这项基于200多个国家和地区超过1万份回应的调查发现，43%的受访者曾因入境要求而放弃前往某些目的地，高于去年的33%；在因地缘冲突却步的受访者中，72%将安全担忧列为主要原因。亚太地区这一比例达49%，高于全球平均水平，该地区旅客也最可能因地缘政治因素调整出行计划。
在因入境要求却步的受访者中，53%认为手续过于复杂是主因，另有17%分别提及隐私顾虑和费用问题。IATA高级副总裁尼克·卡林表示，过去一年他本人也遇到过繁琐的签证申请流程，包括严格的照片要求、故障的网站等，并直言“政府希望吸引游客，改善流程就能增加收入，这是显而易见的”。调查还显示，旅客日益倾向数字化服务：60%的人偏好在线申请签证，86%愿意在出发前以数字方式分享入境信息，45%希望在抵达机场前完成入境手续。IATA呼吁各国政府简化签证程序，并对电子旅行证件采用统一标准。
此外，人工智能在旅行规划中的应用快速增长，全球49%的受访者曾使用AI规划旅行，亚太地区为57%，中东以72%居首。尽管存在数据安全顾虑，81%的亚太受访者仍愿意分享生物识别信息以简化机场流程，高于全球平均的78%。亚太地区与中东并列为对航空旅行满意度最高的地区，均达90%。
via South China Morning Post
国际航空运输协会（IATA）最新全球乘客调查显示，签证和入境手续正让越来越多旅客放弃前往某些目的地，地缘政治紧张局势也在影响出行决定，亚太地区尤为明显。这项基于200多个国家和地区超过1万份回应的调查发现，43%的受访者曾因入境要求而放弃前往某些目的地，高于去年的33%；在因地缘冲突却步的受访者中，72%将安全担忧列为主要原因。亚太地区这一比例达49%，高于全球平均水平，该地区旅客也最可能因地缘政治因素调整出行计划。
在因入境要求却步的受访者中，53%认为手续过于复杂是主因，另有17%分别提及隐私顾虑和费用问题。IATA高级副总裁尼克·卡林表示，过去一年他本人也遇到过繁琐的签证申请流程，包括严格的照片要求、故障的网站等，并直言“政府希望吸引游客，改善流程就能增加收入，这是显而易见的”。调查还显示，旅客日益倾向数字化服务：60%的人偏好在线申请签证，86%愿意在出发前以数字方式分享入境信息，45%希望在抵达机场前完成入境手续。IATA呼吁各国政府简化签证程序，并对电子旅行证件采用统一标准。
此外，人工智能在旅行规划中的应用快速增长，全球49%的受访者曾使用AI规划旅行，亚太地区为57%，中东以72%居首。尽管存在数据安全顾虑，81%的亚太受访者仍愿意分享生物识别信息以简化机场流程，高于全球平均的78%。亚太地区与中东并列为对航空旅行满意度最高的地区，均达90%。
via South China Morning Post
South Korea’s chipmakers are raking it in. Can China close the gap? | 韩国芯片制造商赚得盆满钵满，中国能否缩小差距？
受全球人工智能热潮推动，韩国两大存储芯片巨头SK海力士和三星电子第三季度利润创下历史新高。SK海力士公布第三季度营业利润达83.33万亿韩元（约合627.6亿美元），同比暴涨632%，营业利润率高达79.7%，创下连续第六个破纪录季度。其主要竞争对手三星电子同期营收195万亿韩元，营业利润107.4万亿韩元，同比增长782.5%，利润率约55%。专家指出，这一惊人的利润率主要源于芯片价格飙升，而非销量增长，属于典型的“寡头垄断利润”——目前全球超过60%的DRAM芯片和几乎全部HBM（高带宽存储器）市场由这两家公司供应。
面对美国美光科技以及中国长鑫存储（CXMT）、长江存储（YMTC）等竞争对手的追赶，两家韩国公司正积极锁定长期收益。SK海力士正在与客户签订超出常规五年的长期协议，2027年和2028年已预订的合同产能超过总产能的50%。公司还宣布了60万亿韩元的股东回报计划，并计划派发特别股息，消息公布后股价单日上涨超过10%。分析人士认为，韩国企业数十年的制造经验、成熟的工艺和先进的封装技术，使其在数据中心存储等关键领域仍保持优势。
不过，专家对这种超高利润能否持续表示怀疑。有经济学者预测，随着芯片价格见顶，利润率可能在今年第四季度或2027年第一季度趋于回落，但中国科技巨头字节跳动、腾讯和阿里巴巴的AI投入，以及下一代HBM产品的推出，可能延长这一景气周期。目前中国厂商尚未掌握尖端存储芯片的量产技术，长鑫存储虽已宣布研发HBM的计划，但能否实现量产仍是未知数。分析指出，中国芯片企业任何市场份额的增长，都将以韩国公司的损失为代价。
via South China Morning Post
受全球人工智能热潮推动，韩国两大存储芯片巨头SK海力士和三星电子第三季度利润创下历史新高。SK海力士公布第三季度营业利润达83.33万亿韩元（约合627.6亿美元），同比暴涨632%，营业利润率高达79.7%，创下连续第六个破纪录季度。其主要竞争对手三星电子同期营收195万亿韩元，营业利润107.4万亿韩元，同比增长782.5%，利润率约55%。专家指出，这一惊人的利润率主要源于芯片价格飙升，而非销量增长，属于典型的“寡头垄断利润”——目前全球超过60%的DRAM芯片和几乎全部HBM（高带宽存储器）市场由这两家公司供应。
面对美国美光科技以及中国长鑫存储（CXMT）、长江存储（YMTC）等竞争对手的追赶，两家韩国公司正积极锁定长期收益。SK海力士正在与客户签订超出常规五年的长期协议，2027年和2028年已预订的合同产能超过总产能的50%。公司还宣布了60万亿韩元的股东回报计划，并计划派发特别股息，消息公布后股价单日上涨超过10%。分析人士认为，韩国企业数十年的制造经验、成熟的工艺和先进的封装技术，使其在数据中心存储等关键领域仍保持优势。
不过，专家对这种超高利润能否持续表示怀疑。有经济学者预测，随着芯片价格见顶，利润率可能在今年第四季度或2027年第一季度趋于回落，但中国科技巨头字节跳动、腾讯和阿里巴巴的AI投入，以及下一代HBM产品的推出，可能延长这一景气周期。目前中国厂商尚未掌握尖端存储芯片的量产技术，长鑫存储虽已宣布研发HBM的计划，但能否实现量产仍是未知数。分析指出，中国芯片企业任何市场份额的增长，都将以韩国公司的损失为代价。
via South China Morning Post
Venus Williams vows to quit on own terms, but could Hong Kong be end of American’s road? | 大威廉姆斯誓言按自己的方式退役，但香港会是这位美国名将的终点站吗？
七届大满贯单打冠军、46岁的美国网球名将维纳斯·威廉姆斯（大威）将于下周重返香港参加保诚香港网球公开赛，但她目前正遭遇单打16连败，并暗示这次比赛可能是其传奇生涯的收官之战。周二在广州公开赛首轮，她不敌18岁的奥地利选手塔格，遭遇连续第16场单打失利。自去年7月在华盛顿复出并取胜以来，她尚未再赢过任何单打比赛。
尽管战绩不佳，威廉姆斯表示自己很珍惜如今能够“相对无疼痛”打球的状态。她职业生涯长期受干燥综合征和子宫肌瘤等健康问题困扰，一度无法按自己的意愿训练和参赛。她强调不会因外界压力而退役：“我这一生都是竞争者，没人喜欢输球，但人们往往只看结果，忽略了更大的图景。”她表示自己依然热爱网球，享受与球迷见面、与不同搭档打双打的乐趣。今年她在双打赛场表现稍好，与博尔特、埃拉、施奈德等搭档均取得过胜利，目前正与印尼选手简妮珍在广州闯入双打八强。
威廉姆斯与香港渊源颇深，1999年18岁时曾在此夺冠，2015年香港公开赛首秀打进四强，2017年次轮不敌大坂直美。她坦言自己并不需要再打比赛，但只要球迷想看、赛事欢迎，她就会继续：“我从未按别人的期望生活，每个人都有权走自己的路。”至于还会打多久，这位2000年奥运单打冠军表示：“六个月？一年？两年？谁知道呢？我日历上没有圈定任何日期。但现在我很快乐，只要身体允许，我就会继续。”
via South China Morning Post
七届大满贯单打冠军、46岁的美国网球名将维纳斯·威廉姆斯（大威）将于下周重返香港参加保诚香港网球公开赛，但她目前正遭遇单打16连败，并暗示这次比赛可能是其传奇生涯的收官之战。周二在广州公开赛首轮，她不敌18岁的奥地利选手塔格，遭遇连续第16场单打失利。自去年7月在华盛顿复出并取胜以来，她尚未再赢过任何单打比赛。
尽管战绩不佳，威廉姆斯表示自己很珍惜如今能够“相对无疼痛”打球的状态。她职业生涯长期受干燥综合征和子宫肌瘤等健康问题困扰，一度无法按自己的意愿训练和参赛。她强调不会因外界压力而退役：“我这一生都是竞争者，没人喜欢输球，但人们往往只看结果，忽略了更大的图景。”她表示自己依然热爱网球，享受与球迷见面、与不同搭档打双打的乐趣。今年她在双打赛场表现稍好，与博尔特、埃拉、施奈德等搭档均取得过胜利，目前正与印尼选手简妮珍在广州闯入双打八强。
威廉姆斯与香港渊源颇深，1999年18岁时曾在此夺冠，2015年香港公开赛首秀打进四强，2017年次轮不敌大坂直美。她坦言自己并不需要再打比赛，但只要球迷想看、赛事欢迎，她就会继续：“我从未按别人的期望生活，每个人都有权走自己的路。”至于还会打多久，这位2000年奥运单打冠军表示：“六个月？一年？两年？谁知道呢？我日历上没有圈定任何日期。但现在我很快乐，只要身体允许，我就会继续。”
via South China Morning Post
Medallion jewellery and storytelling, from Zendaya to Chloé | 从赞达亚到蔻依：徽章式珠宝与故事叙事
古老的首饰——徽章式大圆牌（medallion）正重新成为珠宝界的热点。从纽约的FoundRae到戴比尔斯（De Beers），众多高级珠宝品牌和独立设计师都在打造这类大胆的圆形吊坠，用它来表达佩戴者的个性与故事。有观点认为，这股风潮可能与克里斯托弗·诺兰以古希腊为背景的年度大片有关——主演赞达亚在伦敦首映礼上佩戴了一对拥有3000年历史的古代金质圆牌耳环，引发轰动，也让这类古老首饰重新进入公众视野。
在古代，徽章圆牌是权力与权威的象征，由统治者和军事将领佩戴，后期在罗马和拜占庭帝国时期也承载宗教信仰的意义。它们从来不只是装饰品，而是讲述佩戴者故事的载体。事实上，这波圆牌复兴早在疫情期间就已开始：FoundRae创始人贝丝·哈钦斯自2015年起就以圆牌为载体，镌刻力量、保护、梦想与因果等象征图案；希腊品牌Lalaounis和Ileana Makri则借鉴古希腊元素，推出镶宝石或“邪眼”图案的圆牌；纽约设计师Jade Trau的阴阳圆牌直径达33毫米，寓意“在变幻世界中寻求平衡”。
意大利设计师Francesca Villa则用圆牌来“装裱”旧物，如复古赌场筹码和古董光学镜片，让这些“曾有过另一段生命”的物件获得新的叙事层次。伦敦珠宝商Jessica McCormack推出了以眼睛、燃烧的心、燕子等图案为主题的“未来文物”圆牌系列；Cece Jewellery则以爱伦·坡和莎士比亚为灵感，推出童话珐琅圆牌。老牌珠宝商同样不甘落后：戴比尔斯的Talisman系列锤纹金圆牌早在2005年就已问世，如今新增了沙漠钻石版本；巴黎的Mellerio（创立于1613年，世界最古老的珠宝世家）推出不对称锤纹金圆牌，镶嵌彩色蓝宝石、祖母绿和欧泊；Pomellato和Damiani也在高级珠宝系列中推出以彩色宝石马赛克和康定斯基抽象风格为灵感的圆牌作品。Villa认为，圆牌之所以再度引起共鸣，是因为“人们越来越追求有真实感和个性的珠宝”。
via South China Morning Post
古老的首饰——徽章式大圆牌（medallion）正重新成为珠宝界的热点。从纽约的FoundRae到戴比尔斯（De Beers），众多高级珠宝品牌和独立设计师都在打造这类大胆的圆形吊坠，用它来表达佩戴者的个性与故事。有观点认为，这股风潮可能与克里斯托弗·诺兰以古希腊为背景的年度大片有关——主演赞达亚在伦敦首映礼上佩戴了一对拥有3000年历史的古代金质圆牌耳环，引发轰动，也让这类古老首饰重新进入公众视野。
在古代，徽章圆牌是权力与权威的象征，由统治者和军事将领佩戴，后期在罗马和拜占庭帝国时期也承载宗教信仰的意义。它们从来不只是装饰品，而是讲述佩戴者故事的载体。事实上，这波圆牌复兴早在疫情期间就已开始：FoundRae创始人贝丝·哈钦斯自2015年起就以圆牌为载体，镌刻力量、保护、梦想与因果等象征图案；希腊品牌Lalaounis和Ileana Makri则借鉴古希腊元素，推出镶宝石或“邪眼”图案的圆牌；纽约设计师Jade Trau的阴阳圆牌直径达33毫米，寓意“在变幻世界中寻求平衡”。
意大利设计师Francesca Villa则用圆牌来“装裱”旧物，如复古赌场筹码和古董光学镜片，让这些“曾有过另一段生命”的物件获得新的叙事层次。伦敦珠宝商Jessica McCormack推出了以眼睛、燃烧的心、燕子等图案为主题的“未来文物”圆牌系列；Cece Jewellery则以爱伦·坡和莎士比亚为灵感，推出童话珐琅圆牌。老牌珠宝商同样不甘落后：戴比尔斯的Talisman系列锤纹金圆牌早在2005年就已问世，如今新增了沙漠钻石版本；巴黎的Mellerio（创立于1613年，世界最古老的珠宝世家）推出不对称锤纹金圆牌，镶嵌彩色蓝宝石、祖母绿和欧泊；Pomellato和Damiani也在高级珠宝系列中推出以彩色宝石马赛克和康定斯基抽象风格为灵感的圆牌作品。Villa认为，圆牌之所以再度引起共鸣，是因为“人们越来越追求有真实感和个性的珠宝”。
via South China Morning Post
Charlie and the Chocolate Factory brings golden ticket musical magic to Hong Kong | 《查理和巧克力工厂》音乐剧携“金奖券”魔力登陆香港
百老汇音乐剧《查理和巧克力工厂》将于11月4日至12月6日在香港文化中心大剧院首度登港，标志这位奇幻巧克力工厂主人的香港音乐剧首秀。该剧改编自英国作家罗尔德·达尔1964年的畅销儿童小说，由萨姆·门德斯原版执导，融合了炫目的视觉效果、精彩的舞台幻术和动听的音乐，其中包括1971年电影版中的经典歌曲《Pure Imagination》和《The Candy Man》。
故事讲述小男孩查理与另外四名获得金奖券的孩子进入神秘的旺卡巧克力工厂后的奇幻冒险。四个顽劣的孩子因不良行为接连遭遇滑稽的退场，而善良、诚实且富有好奇心的查理最终赢得旺卡的认可。香港站演出中，曾出演《春之觉醒》和《摩门经》的丹尼尔·普林顿将饰演旺卡，小演员黄氏饰演查理。
此外，作为官方酒店合作伙伴，香港半岛酒店将于11月10日至12月10日推出一系列主题体验，包括在Felix餐厅供应的《查理和巧克力工厂》主题下午茶、定制鸡尾酒，以及结合下午茶、巧克力制作工作坊和音乐剧门票的独家住宿套餐。演出门票最低HK$388起。
via South China Morning Post
百老汇音乐剧《查理和巧克力工厂》将于11月4日至12月6日在香港文化中心大剧院首度登港，标志这位奇幻巧克力工厂主人的香港音乐剧首秀。该剧改编自英国作家罗尔德·达尔1964年的畅销儿童小说，由萨姆·门德斯原版执导，融合了炫目的视觉效果、精彩的舞台幻术和动听的音乐，其中包括1971年电影版中的经典歌曲《Pure Imagination》和《The Candy Man》。
故事讲述小男孩查理与另外四名获得金奖券的孩子进入神秘的旺卡巧克力工厂后的奇幻冒险。四个顽劣的孩子因不良行为接连遭遇滑稽的退场，而善良、诚实且富有好奇心的查理最终赢得旺卡的认可。香港站演出中，曾出演《春之觉醒》和《摩门经》的丹尼尔·普林顿将饰演旺卡，小演员黄氏饰演查理。
此外，作为官方酒店合作伙伴，香港半岛酒店将于11月10日至12月10日推出一系列主题体验，包括在Felix餐厅供应的《查理和巧克力工厂》主题下午茶、定制鸡尾酒，以及结合下午茶、巧克力制作工作坊和音乐剧门票的独家住宿套餐。演出门票最低HK$388起。
via South China Morning Post
US civil rights icon Dolores Huerta dies at 96 | 美国民权运动标志性人物多洛雷斯·韦尔塔逝世，享年96岁
美国著名劳工领袖、民权运动标志性人物多洛雷斯·韦尔塔（Dolores Huerta）去世，享年96岁。其家人周三发表声明称，韦尔塔因癌症于当天早晨在亲人陪伴下离世。她与塞萨尔·查韦斯共同创立了美国联合农场工人工会，并担任副主席近四十年，通过组织罢工和抗议活动，为在美国农田劳作的数百万移民工人争取到了更好的工作条件。
韦尔塔出生于新墨西哥州，在加州长大，上世纪60年代与查韦斯一起领导了美国农场工人运动。当时她正抚养七个孩子并经历离婚。她是工会背后的组织核心力量，而查韦斯则是更具魅力的公众领袖。然而，今年曝光的一个秘密震惊外界：韦尔塔表示，自己是遭查韦斯性侵的多名女性之一，两次受侵害均导致怀孕。她表示，因查韦斯是自己的上司和敬仰的运动领袖，当时感到无法拒绝和逃脱。
韦尔塔直到90多岁仍活跃于左翼政治，近期还帮助组织移民劳工对抗特朗普政府的移民突袭行动。她与众多美国政要关系密切：1968年曾与罗伯特·肯尼迪同台，后者在演讲后不久遇刺身亡；奥巴马承认其“是的，我们能”口号源自韦尔塔的“Si se puede”，并在2012年授予她总统自由勋章。她去世后，加州州长纽森下令降半旗致哀，前总统克林顿和前众议院议长佩洛西等政界人士也纷纷致以悼念，赞扬她为美国工人权益奋斗一生的勇气与贡献。
via South China Morning Post
美国著名劳工领袖、民权运动标志性人物多洛雷斯·韦尔塔（Dolores Huerta）去世，享年96岁。其家人周三发表声明称，韦尔塔因癌症于当天早晨在亲人陪伴下离世。她与塞萨尔·查韦斯共同创立了美国联合农场工人工会，并担任副主席近四十年，通过组织罢工和抗议活动，为在美国农田劳作的数百万移民工人争取到了更好的工作条件。
韦尔塔出生于新墨西哥州，在加州长大，上世纪60年代与查韦斯一起领导了美国农场工人运动。当时她正抚养七个孩子并经历离婚。她是工会背后的组织核心力量，而查韦斯则是更具魅力的公众领袖。然而，今年曝光的一个秘密震惊外界：韦尔塔表示，自己是遭查韦斯性侵的多名女性之一，两次受侵害均导致怀孕。她表示，因查韦斯是自己的上司和敬仰的运动领袖，当时感到无法拒绝和逃脱。
韦尔塔直到90多岁仍活跃于左翼政治，近期还帮助组织移民劳工对抗特朗普政府的移民突袭行动。她与众多美国政要关系密切：1968年曾与罗伯特·肯尼迪同台，后者在演讲后不久遇刺身亡；奥巴马承认其“是的，我们能”口号源自韦尔塔的“Si se puede”，并在2012年授予她总统自由勋章。她去世后，加州州长纽森下令降半旗致哀，前总统克林顿和前众议院议长佩洛西等政界人士也纷纷致以悼念，赞扬她为美国工人权益奋斗一生的勇气与贡献。
via South China Morning Post
For China, Lula's win in Brazil removes uncertainty | 对中国而言，卢拉在巴西胜选消除了不确定性
巴西前总统卢拉以51.8%的得票率赢得第二轮选举，第四度出任总统，成为巴西民主史上首位非连续四任总统。中国对此反应克制，习近平主席称两国关系是“全球南方国家团结合作的典范”，外交部仅表示“尊重巴西人民的选择”。相比之下，美国总统特朗普则毫无根据地声称这是“又一场被操纵的选举”。中国的谨慎态度是明智的，因为中国是巴西最大贸易伙伴，去年购买了约1000亿美元的巴西商品，两国在稀土和高科技领域的合作也有望推进。
然而，卢拉的胜利并不意味着巴西完全倒向中国。卢拉是一位不结盟的务实主义者，善于在中美之间周旋，为本国争取有利条件。美国公司已控股巴西稀土生产商Serra Verde，而中巴两国在联合国安理会改革问题上也存在分歧。即便博索纳罗之子当选，也未必会与中国决裂，毕竟中国购买的巴西农产品约为美国的三倍，贸易关系最终会压倒竞选言辞。
卢拉的胜选消除了巴西可能退出金砖机制的不确定性，也终结了特朗普重返白宫以来该地区保守派总统连续七次胜选的势头，这对白宫是一记挫折。不过，金砖机制面临的更大威胁来自中印之间的竞争：两国边界争端未解，印度对华贸易逆差超过1000亿美元。中国明年将主办金砖峰会，这将是其外交的一次严峻考验。北京目前可以松一口气，但巴西的伙伴关系需要通过投资和尊重其自主性来持续维系，而金砖机制也只有在保持共同发展、避免内部对抗的前提下才能继续巩固。
via South China Morning Post
巴西前总统卢拉以51.8%的得票率赢得第二轮选举，第四度出任总统，成为巴西民主史上首位非连续四任总统。中国对此反应克制，习近平主席称两国关系是“全球南方国家团结合作的典范”，外交部仅表示“尊重巴西人民的选择”。相比之下，美国总统特朗普则毫无根据地声称这是“又一场被操纵的选举”。中国的谨慎态度是明智的，因为中国是巴西最大贸易伙伴，去年购买了约1000亿美元的巴西商品，两国在稀土和高科技领域的合作也有望推进。
然而，卢拉的胜利并不意味着巴西完全倒向中国。卢拉是一位不结盟的务实主义者，善于在中美之间周旋，为本国争取有利条件。美国公司已控股巴西稀土生产商Serra Verde，而中巴两国在联合国安理会改革问题上也存在分歧。即便博索纳罗之子当选，也未必会与中国决裂，毕竟中国购买的巴西农产品约为美国的三倍，贸易关系最终会压倒竞选言辞。
卢拉的胜选消除了巴西可能退出金砖机制的不确定性，也终结了特朗普重返白宫以来该地区保守派总统连续七次胜选的势头，这对白宫是一记挫折。不过，金砖机制面临的更大威胁来自中印之间的竞争：两国边界争端未解，印度对华贸易逆差超过1000亿美元。中国明年将主办金砖峰会，这将是其外交的一次严峻考验。北京目前可以松一口气，但巴西的伙伴关系需要通过投资和尊重其自主性来持续维系，而金砖机制也只有在保持共同发展、避免内部对抗的前提下才能继续巩固。
via South China Morning Post
